[ET
„Ovation-vrouwen
strijden tegen te
dure cosmetica
FLANEL-LOOK
rrt voor
ai en
or haar
Soms is er zon pijntje...
dat te klein is voorde dokter
maarte groot om te negeren.
KinderAspro: tabletje op maat
Oostenrijk
Italië
congres kapte, de nieuwe
deze winter stond
oor kappers over de gehele
In Brussel, waar de haar-
•s aangesloten bij In-
hun jaarlijkse bij-
ast hadden verzamelde de
kapper Tom Westen voor
at foto's. We kunnen zo
VOi maken met de opvatting
Amerikaanse, Japanse,
rijkse en Italiaanse kap-
om er maar een paar te
over de haarmode
12—1973.
te beginnen bij de trend
ons het best voorkomen:
ijse Intercoiffure-collectie
.door Alexandre, Carita,
Franck en Guillaume be-
een zeer gevarieerde kle-
Ie ook uit zeer afwisselende
Éllen.
msen houden het op kort
Het haar moet goed
l, en de coupe bestu-
in een reeks afwisselende
De omvang van het kap-
gering zijn om geen af-
Hfe ü°en aan het gedistin-
en bevallige aspect (foto
Japan
Weense charme en Weens elan in
de creaties van Gernot Schauer en
Robert Welner. De haarlengte is af
wisselend en wordt door een steek-
kam vastgehouden. Deze steekkan)
kan in een onopvallende of uitda
gende kleur in het haar worden ge
stoken, dat hangt van de stemming
af. De kam is in dit kapsel niet zo
maar een accessoire maar geeft t
model de nodige stevigte. (foto II
model van Welner).
Ook de Italiaanse kapper De
Robertis knipt het haar in ver
schillende lengten, hij is echter
minder "strak" dan zijn Franse
collega's (foto III).
Uit Japan een leuk jeugdigkapsel-
tje natuurlijk en eenvoudig van
vorm. Bij dit kapsel wordt vanaf de
kruin gewerkt zodat het haar bui
ten waarts langs het gezicht krult
(foto IV)
De Duitse kappers Brünke en
Horrman houden de soepele lijn
in het oogHet haar wordt losjes -
gekruld, het gezicht krijgt een
omlijsting van haarlokken (foto x
V).
Voor de Amerikaanse kappers Re-
chelbachef en Rice was de halslijn,
van groot belang. Het haar is in
een golvende lijn gesneden, die de
beweging van het haar gevolgt. De
halslijn vrij lang is een overgangs- Duitsland
lengte, want de Amerikaanse kap
pers bereiden zich voor op kortere
kapsels, (foto VI)
Het buurland België (Jean-
Jaques) houdt het op lang haar.
De enigszins abstracte zijkant
geeft het gezicht een apart ac
cent. (foto VII)
Veel Griekse vrouwen met blond
haar zijn er niet. De Griekse heeft
donker haar, van goede kwaliteit.
Daarom ook knipte George de blon
de lokken niet af, maar ontwierp
een kapsel dat voor blond en don
ker mits het haar stevig is en
van nature een goede val heeft dit
kapsel (foto VIII).
Keith Hall en John houden het
voor de Britse vrouwen op recht-
toe-recht-aan maar Keith Hail
knipte er wel een goede coupe in.
(foto IX)
België
Griekenland
Engeland
ADVERTENTIE
„Cosmetica is te duur, veel te
duur, voor een vrouw met een
2 gezin. Niet iedereen kan zo
2 maar f 20 uitgeven voor een
g potje crème", aan het woord
Ovation-consulente mevrouw
Parlevliet-Mobach, Parklaan 52,
Katwijk aan Zee (01718-13856).
Mevrouw Parlevliet (48) be-
J hoort tot de groep van 300 Ne-
J derlandse vrouwen die zich in-
pj zetten voor Ovation de markt
g te veroveren. (Nog) niet via de
q winkelverkoop maar door mid-
E del van lezingen en demonstra-
E ties voor vrouwenclubs en de
E jaond-tot-mond reclame.
B "Vroeger", vertelt de Katwükse
M hadden we de "home-parties"
maar die zijn nu verboden".
Wat is nu eigenlijk het doel
2 van de 300 Ovation-vrouwen?
q Mevrouw Parlevliet: „de cos-
g metische produkten zijn over
n het algemeen veel te duur. Wc
ztfn er achter gekomen dat op
cosmetica in veel gevallen ka-
B pitalen worden verdiend. Dat
B geld kunnen de vrouwen tot op
zekere hoogte ook zelf verdie-
nen. Ga de onzin maar eens
2 na: cosmetische artikelen wor-
g den tot uit Japan ingevoerd
g terwijl ze met hetzelfde gemak
in Nederland kunnen worden
gemaakt".
H Ovation beperkt zich tot de
verzorgde sector in de cosmeti-
J ca, dat wil zeggen geen
oogschaduw of eyeliner. Alle
2 produkten worden in Neder-
2 landse bedrijven gemaakt. De
7b
recepturen voor de lotions en
crèmes en olies, die allemaal
op puur natuurlijke basis zijn
komen uit Amerika. Zoals alle
Amerikaanse recepturen ook
van de synthetische schoon-
heidsprodukten staan ook de
Ovation-samenstellingen onder
een medische controle.
Naast het leveren van goede
produkten voert Ovation ook
een attractieve maar sobere
verpakking. „Een vrouw mag
best een leuk potje op de toi
let-tafel hebben staan, maar
het moet geen kapitalen gaan
kosten". Op die verpakking
staan dan de ingrediënten die
in het produkt zijn gebruikt.
Hiermee is Ovation de meeste
firma's een stapje voor.
De verpakkingen van de pro
dukten zijn meestal 250 cc
(kwart liter) inhoud. Een fles
reinigingsmelk van deze grote
kost f 12,95. Die prijs zakt nog
als je lid bent van de Coop.
Vereniging dan komt de lotion
op f 10,35. Natuurlijk werkt
Ovation met een kleine winst
marge. Nieuwe ideeën moeten
worden uitgewerkt, nieuwe pro
dukten getest, reclamefolders
moeten worden gedrukt, de
consulcntes moeten een kleine
vergoeding voor reiskosten heb
ben. Ons produkt is goed en
goedkoop, voor een gelijk
waardig produkt gemaakt door
een zuiver commerciële onder
neming betaal je zeker de helft
meer, zegt mevrouw Parlevliet.
BBBQBBBIBBIBRB9BBBI
Samenstelling
Henriëtte v. d. Hoeven
DAMESMODE
in exclusief jonge stijl...
BREESTRAAT I08a-ll2 LEIDEN
Van de firma Louisoder presen
teert Harry Neumann, Amsterdam,
t.w. een trouwjapon met twee mo
gelijkheden. De japon heeft name
lijk een mouwtje, dat door het
trekken aan slechts een enkele
draad, gemakkelijk kan worden
weggenomen. De mouwen kunnen
zeer eenvoudig weer in de Japon
worden aangebracht.
De bij de Duitse Unilver-
groep aangesloten Lever Sunlicht
GmbH (Hamburg), heeft een nieuw
wasmiddel voor wol ontwikkeld, dat
op grond van haar eigenschappen
het Wolmerk van de internationale
Wol Secretariaat zal dragen. Het
nieuwe produkt wordt aangeduid
met de naam „Lux voor Wol" en
het is eerste wasmiddel in de
Bondsrepubliek, dat door het IWS
voor de verzorging van breigoed
wordt aanbevolen. Het wasmiddel
wordt getest in de provincie Nor-
drein-Westfalen. Voor fijnwasmid
delen waartoe ook „Lux voor Wol"
wordt gerekend, gaven Duitse huis
vrouwen in 1972 meer als 200 Mill.
D.M. uit. Daardoor komt 12 pet van
de wasmiddelenmarkt in handen
van deze produktgroep. De onderne
ming schat dat de stijging van de
vraag naar fijnwasmiddelen in 1973
groter zal zijn dan die van normale
wasmiddelen.
Op de onlangs gehouden vak
beurs Het Kind lanceerde Karla
Leser nu ook voor Nederland onder
het merk Monza een verstelbaar
autostoeltje voor kinderen. Het
stoeltje is erg comfortabel, uitge
voerd in nylon-stretch en leverbaar
met een bijpassende frame, waar
door het ook als andelwagentje ge
bruikt kan worden.
De verandering in het
debeeld, die zich al enige seizoenen
heeft aangekondigd, is in de nieuwe
modellen voor deze herfst en winter
duidelijk te zien. De romantische op
de zuideuropese man afgestemde
belijning en dessinering heeft afge
daan.
Het nieuwe modebeeld is dat van
de sportieve man. Reeds vele mode
bewuste Jonge mannen hebben hun
lange haar opgeofferd voor en kort
geknipt hoofd: schouderlang haar is
voor de Jonge man, die de mode op
de voet volgt niet meer acceptabel.
Deze sportieve stijl in de mannen
mode verlangt sportieve stoffen.
Wollen donegals in rustige grondto
nen met bonte noppen komen weer
sterk naar voren, evenals wollen
tweeds in visgraat dessins. Als con
trast hierop zijn veel costuums en
pantalons uitgevoerd in uni stoffen.
Naast de veredelde wollen Jeanslook
is de elegante wollen flanel favoriet
voor deze winter, zowel in klassiek
grijs, blauw en bruin, als in kalk-
strepen.
De losse pantalon staat weer in het
middelpunt van de belangstelling.
De pantalon heeft een duidelijke
verandering ondergaan. De pijpen
zijn wijder geworden en vallen van
af de heup recht naar beneden,
vaak eindigend in brede omslagen.
Geïnspireerd op de jaren 30 zien we
de bandplooien terugkeren, evenals
de steekzakken in de zijnaad.
Op de foto twee modellen uit de
Wool-Youngster-collectie die is ont
worpen door Bert Zuiderveen, Bob
Molenaar, Ton Verheugen en Ulf
Mortiz.
ADVERTENTIE
jrijS fabrikant Mare O'Polo
ftts en blouses in precies
Éuren en dessins voor zo
als de vrouw. Deze ge-
9 >=n goed gedessineerde
in uitgevoerd in 100 pet.
g bieden ruime combinatie-
«Nen, daar zij zowel in als
pantalon of rok gedragen
'irden. De verwerkte stof-
ds een speciaal ka-
handgeweven uiter-
ingeweven plooitjes. Zo
deze zomer patchwork
de zogenaamde "poor-
an aan elkaar gestikte
"<n gemaakt met de rafels
met een afstekende
1 doorgestikt. In Neder-
Mare O'Polo vertegen-
r »r Jan to Moerman, Fas-
P Singel 64, te Amster-
|g prijzen van de shirts en
Pen van f 40 tot f 50 Ze
in de betere bouti-
ADVERTENTIE
Geef dan een tabletje op kinderformaat.
KinderAspro. Een voorzichtig tabletje dat een aange
paste hoeveelheid koorts- en pijnwerende stof bevat.
KinderAspro is simpel en goed.
Door de frisse smaak is innemen
nooit een probleem.
De aan kinderen aangepaste
hoeveelheid medicijn maakt dat de
voorgeschreven hoeveelheid
tabletjes zich makkelijker over de
dag laat verdelen, wat veel beter
is dan het geven van meer tabletjes
tegeliikl
