Olympische training
in Sankt Moritz een
nuttige ervaring
Noord-bewoners nemen geen genoegen
met beloften, zij eisen garanties
Telefoon
polit
ie
en alarm
isopos-roeiers Maan en J an den Ende
DONDERDAG 24 AUGUSTUS lj
Disney on Parade" (op de foto een fragment met Alice in
Wonderland en oom Dagobert Duckkomt ook in Leiden. Vrij
dag 1 september geeft deze reizende arenashcnv een voorstel
ling iji de Doezastraat. De organiserende winkeliers hebben
het aanvangsuur op 11 uur gesteldHet levende Walt Disney-
toneel geeft in september 18 voorstellingen in het Rotterdamse
Ahoy.
LEIDEN Ed Maan en Cees
van den Ende zijn de „Leidse"
vertegenwoordigers op de Olym
pische Spelen. De studentenroei
ers van Asopos reisden als reserve
mee met de roeiploeg die na een
trainingskamp in Sankt Moritz
nu in München zit. Maan en Van
den Ende schreven voor het
Leidsch Dagblad een impressie
uit het trainingskamp. Hun er
varingen volgen hieronder.
Zoals ieder jaar voor een groot
toernooi, wereld of Europees kam
pioenschap en dit maal voor de
Olympische Spelen, is de Neder
landse roei-equipe naar hoger gele
gen' gebieden getogen. Ten eerste om
in een vrijwel ideale omgeving, in
alle rust te kunnen trainen, ten
tweede om de effecten van de hoog
tetraining, waarover in medische
kringen nog steeds geen eensluidend
oordeel heerst, te leren kennen.
Onze equipe, die bestaat uit een
acht. een vier met stuurman, een
dubbel twee, een twee met stuur
man en een twee zonder, heeft op de
meren en in de bergen rond Sankt
Moritz de jarenlange training voor
!de spelen kunnen afronden,
j We hebben op drie meren geroeid.
Het meer van Sankt Moritz dat
vlak voor ons hotel ligt. is het meest
beschutte meer maar helaas wat
kort, maar 1500 meter. Veel groter
I is het meer van Silvapana. onge-
1 veer 10 minuten met de bus. De te
gen tienen opstekende bergwind ver
andert het meer echter in een ware
binnenzee. Dat maakt het roeien na
tienen onmogelijk. Het derde meer,
het stuw meer Lago Bianco, ligt
veel verder weg. Toch hebben wo
daar ook geroeid. Door de veel ho
gere ligging 2250 meter tegenover
1850 meter van de beneden meren
is de lucht aanmerkelijk zuurstof-
armer en kan het effect van hoog
tetraining veel beter worden uitge
buit. Bovendien was de sfeer er bij
zonder inspirerend. Het water is
lichtgroen, de omgeving als een
Noorwegen zal
visserijgrens
niet uitbreiden
KATWIJK AAN ZEE Noor
wegen, de grootste visser Jnatie van
West-Europa, heeft verklaard dat
het niet het voorbeeld van IJsland
zal volgen. Dat betek »nt, dat dit
Scandinavische land het territoir van
zijn viswateren niet '.al uitbreiden
tot vijftig zeemijlen. In een inter
view, dat de Noorse minister Andreas
Cappelen van buitenlandse zaken
gaf aan „Afterposten", verklaarde
hij, dat de vraagstukken over het
bepalen van de visserij grenzen moe
ten worden geregeld op basis van
internationale overeenkomsten. Hij
I noemde dit de veiligste weg om het
volkenrechterlijk systeem uit te bou
wen en te verstevigen en om inter
nationale erkenning te verkrij-
I gen voor de eisen van Noorwegen.
maanlandschap. Kale rotsen steken
uit het water op; aan een kant
wordt het kale rotsmassief ^onder
broken door een vervaarlijke glet-
scher, bomen ontbreken, het geheel
is gehuld in een doodse stilte.
Nadelen waren er echter ook. Het
water van de meren is ijskoud en de
wind overdag te hard, waardoor al
leen 's morgens vroeg (acht uur) en
's avonds na zessen getraind kon
worden. De temperaturen zijn dan
weer zeer laag. Ook hebben we veel
last van de vele volgboten van de
diverse nationaliteiten gehad.
Centrum
Sankt Moritz is terecht een in
ternationaal h oogtetnainingscen -
centrum. Sportlieden hebben tal
van faciliteiten oa. grote reducties
op onderdak en kabelbanen. De
Zwitsers zelf roeiden hier verder
veertien Amerikanse roeiers. Deze
waren geselecteerd uit een groep
van 400. De veertien hebben hun
visitekaartjes al afgegeven door
met ruime voorsprong de pré-Olym
pische Spelen te winnen. Daarnaast
hebben we de Deense dubbel twee.
wereldkampioen 1970 aan het werk
gezien. Verder te gast in Sankt Mo
ritz waren een grote groep Britse
sportlieden: kanoers. ruiters, atle
o.a. de veel besproken roeier;
hatende. Dave Bedford en de hele
Britse roeiploeg. Bovendien trainde
hier de Italiaanse Olympische
emploeg met oa. Novella Calli-
garis.
Progi
ramma
Het doel van training op grote
hoogte is, dat na geruime tijd het
bloed in staat is meer zuurstof te
transporteren. Onze equipe, heeft
in tegenstelling tot de Zwitsers die
de eerste week al met een volledig
trainingsprogramma werkten, het
trainingsschema zorgvuldig opge
bouwd, zodat niemand nadelige ge
volgen van de hoogtetraining heeft
gehad. Pas in de tweede week zijn
we aan een volledig programma on-
J ander-
Maan (links) en Cees
den Ende (rechts) hebben hun boot klaargemaakt voor transpal
(Foto Jan Holvast)
Aardig is om te zien hoe
eigenlijk de trainingsmethoden
en opvattingen verschillen, zelf bin
nen de Nederlandse equipe. De
Zwitsers en Amerikanen gaan ge
woon in de boot zitten en trek
ken lange intervaltrainingen. Hun
doel is zoveel mogelijk bikkelharde
kilometers te varen.
Grote indruk maakte op ons de
oude rotten Luynenburg en Stok
vis, twee sociologen in de ongestuur
de twee, het nummer waarbij de
grootste roeitechnische nauwkeu
righeid wordt vereist. Him trai
ningsmanier toont een frisse speels
heid en variatie, die gepaard gaat
met zeer grote concentratie. De oe
feningen, doorspekt met spelletjes
als lucht-halen en onverwachte
startjes worden door het tweetal zelf
bepaald.
De kans dat we tydons de Olym-
sterk pische Spelen moeten invallen is
ring, omdat dat de hele ploeg kern
gezond is. Het reserveschap is voor
ons echter een heel nuttige ervaring
geweest. We hebben zoveel mogelijk
de training van de wedstrijdploegen
meegemaakt. Bovendien werden we
dikwijls als sparringpartners voor
de twee met en twee zonder ge
bruikt. Ook wilden deze teams
enkele kerep in de vier zonder roei
en met de reserves. Het gevolg was
dat ons aanpassingsvermogen gro
ter is geworden en we kennis heb
ben gemaakt met alle mogelijk
roeisbijlen.
Orgel en
blokfluit
LEIDEN Het vierde in de se
rie zomerorgelconcerten van K. en O.
wordt morgenavond in de Pieterskerk
verzorgd door organist Louis Toe
bosch en Marleen Toebosch, blok
fluit. Het programma omvat werken
Bach. Telemann en Toebosch.
BROMFIETSER
GEWOND
LEIDEN Morgen na 12.00 uur
zal de Leidse politie de beschikking
krijgen over een apart alarmnum-
mer. Dit alarmnummer is het be- i
kende 5 maal 4 44444)
In die gevallen, waarin de komst j
van de politie dringend gewenst is.
krijgt men door het draaien van dit
nummer rechtstreeks contact met
de wachtcommandant. Het spreekt LEIDEN Een 49-Jarige brom-
vanzelf dat hierdoor de hulpverle- j fietser uit Leiden botste gistermiddag
ning sneller op gang kan komen, jop de Lammermarkt tegen
Voor inlichtingen en gesprekken vrachtauto, waaraan hij geen vo<
van minder dringende aard dient men rang verleende. Hij liep een h
vanaf morgen na 12.00 uur het in- senschudding op en werd naar 1
formatienummer te draaien: 49961.1 Academisch ziekenhuis vervoerd.
Burgerlijke Stand
van Leiden
Mariëlle dr. v. A. R. van het Hof
J. A. de Vries; Alexander Ferdinand 2
v. J. W. Heijtlng
sica Joanna Margr
huls en G. Hulb?rts; Michel 2
Goudswaard e
Vincent Olaf
en C. Baars; Nathalie Johanna Maria
dr. v. W. C. J. Overmeer en J. J. La
Grand.
OVERLEDEN
S. H. Aarts (60) man; E. Cram a (46)
echtgen. van R. Regeer; I. W. Grooten
(49) man.
WASSENAAR Geboren: Vincent
en C. C. B.
M. J. A. M.
God rle en C. M. M. Snoek. Petronel-
la W d.v. H. van der Does en G. Koe-
lewljn.
Ondertrouwd: R. J. M. Westgeest en
E. van den Brink. D. H. A. Sijnja en
A. C. H. van Moorsel J. C. Kortekaas
der Does. C. Vlnkestijn en
en H. G. H.
Timmermans, J. Koole en P. P. Die-
Donderdag
Breestraat 19 Soc. voor gehandlcs D
Stadhuis Spreekuur soc. raadsvrou
-8 uur nam. id
76 De Dul iq
denarbeid, 8-
ngel 21 Huize Jen
Sun Myung Moon, 8 u
Morsweg 10 Spreekuur adviesre
iinnenstad ,8-10 uur nan
VRIJDAG
viswedstrijd wijkcomité Veia'
alleenstaanden,
Oegstgeest Sticht
kamerbewoners i
kamerbewoners
Gezondheidscentrum Lijtweg 7 Oegs
~eest Bejaardenspreekuur. 2-4 i
liddag.
Morsweg 10 Spreekuur adviesral r!
binnenstad, 2-5 uur nam.
Zaterdag
Schaakzolder Morsweg 114 Lel<
Jeugd Schaaksocieteit, 2-5.30 uur i
Bij Molen De Valk Postzegelmart
Zondag
- i Kuiper, F. G Gaus
Andringa en
us en W. J.
C. C. van Battum.
Stoopman -Vloemans
LEIDEN Het buurtcomité van
de Bond van Huurders en Woning
zoekenden heeft de gemeentelijke
Woningstichting een brief geschre
ven over de verbouwing van de ge
meentewoningen in Leiden-Noord.
De brief is ondertekend door 250
buurtbewoners.
In de brief zeggen de bewoners: ..Dat
de gemeente eindelijk tot het inzicht
gekomen is, dat ze onze huizen al
Jaren verwaarloosd neeft. Juichen wij
toe. WIJ hebben huizen allang afbe
taald en we moesten duizenden gul
dens uitgeven om ze een beetje leef
baar te maken. Daarom hebben we
vorig jaar de huurverhoging niet be
taald.
In de Burcht, 6 Juni. heoben we
dia's gezien van gemeentewoningen
uit Gouda, na de verbouwing. Dat
zag er allemaal heel mooi uit. Vol
gens u waren de bewoners in Gou
da dan ook erg tevreden, raadde
ons aan om eens een kijkje te nemen
en het hen zelf te vragen Dat heb
ben we dan ook gedaan Een aan
tal mensen van de BHW zijn naar
Gouda gegaan en hebben bij de ver-
I bouwde huizen aangebeld. Overal,
waar we belden, mochten we bin
nen komen kijken en vertelden de
bewoners wat ze ervan vonden. De
huizen waren inderdaad net zo mooi
als op de dia's. Maar de bewoners
waren niet zo tevreden als u het had
voorgesteld. Op de dia's hebben we
gezien: nieuwe dakpannen, een dak
kapel, grotere ramen, een nieuwe
keuken, w.c. en een douche. De ge
meente Gouda had van te voren
gezegd: f 30 huurverhoging, het bleek
f 40 te zijn geworden. Ook zagen we
op de dia's doorgeslagen kamers en
een nieuwe trap. Maar dat was niet
eens inbegrepen bij die f 40 verho
ging. Daar moesten de bewoners f 35
per maand extra voor betalen, of
f 3500 ineens of het zelf doen. Dus
eigenlijk bedraagt de huurverhoging
f 75. Dat hebt u er niet bij verteld
in de Burcht. Ook werd er maar ge
deeltelijk geverfd en betegeld. De rest
moesten de bewonrs zelf doen. Er
was In Gouda gezegd, dat de bewo
ners een vergoeding zouden krygen
voor zaken die na de verbouwing
niet meer pasten, zoals vloerbedek
king. behang, gordijnen. Nu blijkt,
dat ze alleen maar f 50 hebben ge
kregen.
Dat het er op die dia's zo mooi
uitzag, is dus mede te danken aan
duizenden guldens, die de bewoners
naast de huurverhoging zelf moesten
uitgeven. In het gunstigste geval be
taalt men in Gouda nu f 120 per
maand. De verbouwing kostte f 12000
per huis. Zelfs al zou de huurver
hoging jaarlijks maar 6 pet bedra
gen lUdink wil meer) dan nog vün
die f 12.000 al in 61.- Jaar at betaald.
Waarom heeft u dat niet gezegd?
U zei toch, dat het een zakelijke
vergadering zou zijn in de tmreht.
Dan moet u er zulke dingen ook bij
noemen. U heeft gezegd dat niemand
gedwongen zou worden om tegen zijn
zin mee te doen met de verbouwing.
Dat heeft de gemeente in Gouda ook
gezegd, maar toch was er ook ver
bouwd bij mensen die het niet wil
den. Verder vragen velen van ons
die op een bovenhuis wonen zich af,
hoe hier verbouwd moet worden? de
dia's die u liet zien waren alleen
van huizen met twee verdiepingen.
Waarom laat u voorbeelden zien van
iets wat voor bovenhuizen toch nooit
kan gebeuren?
De bewoners in Gouda hebben
vanaf de eerste Dlamien tot de ver
bouwing 2 jaar moeten wachten. Al
die tijd doet de gemeente helemaal
niets meer aan de hu'.zer. omdat er
toch verbouwd zou worden Bent u
van plan om ons ook nog 2 jaar in
de ellende te laten zitten' Do \er-
bouwing duurde 7 maanden <ia nu
nog bezig). De hele winter nebben
ze dus In de rotzooi gezeten en moes
ten toch gewoon huur betalen. U
heeft beloofd, dat wij er lit mogen
als we dat willen. Teg^u een lid
van het buurtcomité van de BHW
hebt u gezegd dat er zes huizen in
de Merenwijk klaar staan. Hoe zit
het dan met de huur? Waarom moe
ten wij op de onderzoeksformulie-
ren opgeven hoeveel hurrvernoglrg
we willen betalen terwijl we nog met
eens weten wat we ervoor terug
krijgen. Dat noemen vij geen -a-
ken doen. Dit zijn allemaal vragen
waar we graag antwoord op wil-
precieze cij-
en zakelijke
i. Voor alle
I len hebben. In de Burcht wilde u
niets zeggen, omdat a zogenaamd
niets wist. De gemeente in Gouda
wist ook steeds maar niets, totdat
uiteindelijk bleek, dat de zaken lang
niet zo mooi waren als ze werden
voorgesteld.
Wij wensen niet belazerd of aan
Het lyntje gehouden te worden.
Daarom eisen wij van u, dat u er
niet omheendraait,
fers noemt, zodat
beslissing kunnen
duidelijkheid volgen hierbij punts
gewijs onze eisen:
Niemand mag gedwongen wor
den tegen zijn zin mee te doen met
de verbouwing.
waar niet verbouwd wordt moet
wel gerepareerd worden. En dan zon
der huurverhoging, want die repa
ratie had u al jaren geleden moeten
doen.
Voor de verbouwing, begint,
moeten we precies weten welke huur
verhoging de gemeente gaat vragen.
Velen van ons zijn van mening dat
er helemaal geen huurverhoging mag
al Jaren huur be-
huizen die geen
komen, omdat
taald hebben
cent waard waren. U moet het bedrag
noemen en dan kijken wij of we ak
koord gaan.
alles wat door de verbouwing
aan ons eigendom vernield wordt
moet vergoed worden.
alles wat na de verbouwing niet
meer past <b.v. vloerbedekking, be
hang) moet vergoed worden f 1500,
is veel te weinig.
voor wie dat wil, moet tijdens
de verbouwing een ander huis be
schikbaar zijn. Wij willen weten wel
ke huur u dan gaat vragen.
wanneer gaat de verbouwing be
ginnen. Gedurende de tijd dat we op
de verbouwing moeten wachten moet
u de noodzakelijke reparaties doen.
Anders betalen we helemaal geen
huur meer. Wij betalen geen huur
r, waar u niets anders mee doet
dan alleen maar opstrijken.
Wij hebben niets aan beloften, we
moeten alle garanties zwart op wit
hebben. Wij verwachten uw ant
woord binnen 10 dagen.
Oude Rijn 3 Pinkstergemeente,
spr. J. Eikerbout. 3 uur nam.
Fred. Hendrikplantsoen 2, Leider
dorp Gespreksavond Baha'is, 8
Breestraat 19 Soc. Twentwel vc
kamerbewoners en alleenstaanden
1 en 9-12 uur.
Geversstraat 65 Oegstgeest Stich
Zijlsingel 2 Evangeliecentrum spr
J. Zijlstra, 10 uur voorm.
Hogewoerd 175 Jehovah's getul
gen, 2.30 uur nam.
Vestestraat 39-49 Jehovah's getui
gen, 10 uur voorm. en 3 uur nan R
Rijnl. lyceum Oegstgeest Gem
voor oorspr. christendomp spr. N.
d. Brugge, 7.30 uur nam.
Steenschuur 6 Kerk van J«
zus Christus van de heiligen de
laatste dagen, 11.30 uur voorm.
Apothekers
wordt waargenomen door de Zuidel
apotheek. Lammenschansweg 7. Va
Breest Smallenburg, Loevestein 6 Leli
derdorp en apoth
helmlnapark 8.
i )3-dienst
Release
Hulpverleningsdienst Release Nlett
-re Rijn 20a. tel 24C"
rljdag 2022 uur;
derdag ook 1518
Gezinsverzorging
AaDvragen nulp oejaarden eD lanf
durlg zieken en gezinsverzorging Mo»
singel 8 tel 24800 9—10
Wetswinkeltje
schtshulp dondert
'Leidse Volkshuls. Apotheker*'
1 ff
Ier V
