C/lilmgrnmm]
Doorbraak komt
JOOL
...en gisteren l
rfö^vSncfaaq... j
BOUW CENTRALE
Soldaten
weigeren
te eten
INSPECTIE EIST
VANGNETTEN BIJ
spray
size
TV morgen]
Twee verdachten
moord weduwe
gearresteerd
Irene Lardy. 24 jaar, heeft in het
vaderlandse shov/vak een opmerke
lijke reputatie ,.Je moet een zaal
optreden van Irene zien. De hele
boel sa?.t op z'n kop", zessen man-
sen die haar omringen. Irene zelf
beaamt dat pijlsnel. „Daarom heb
in deze zomerperiode ook zoveel
Bühne-wei'k, terwijl zoveel collega's
klagen dat er niets te doen is", zegt
ze. Geen wonder dan ook dat de
afgelopen week in casino van Oos
tende de jury tijdens het „Jong Eu-
rosongfcstival" door de knieën ging.
Irene maakte deel uit van een
zangploeg bestaande uit Joke Bruys
Ben Cramer, die daar aan de
Belgische kust aan een soort alter
natief Knokke-festival deelnam
Mede door toedoen van Irene won
e Nederlandse ploeg onder leiding
van Annie de Reuver de eerste
Prijs.
Door
Peter d' Hamecourt
Nee, als het alleen aan ^aaloptre-
dens zou liggen, zoals zaterdag
avond weer in Enschede, dan zou
de carrière van de Limburgse zan
geres een glorie-ri.ik verloop hebben
Maar er zi.in wel degelijk een paar
problemen. Vorig jaar deed zij veer
tien tv's en veel meer radio iovc
optredens spreken we nu) Dii ia'
is dat aantal beperkt.
Wat eigens
„Het één hang', net het andere sa
men". vindt ze. „Mijn platenmaat
schappij weet niet wat men met
mij moet beginnen. Ik zit bij CNR
en heb tot nu toe alleen maar „co
vers" gemaakt van hits van ande
ren. Daarvan wil ik langzamerhand
ADVERTENTIE
wel eens af. Ik wil nu wel eens wat
eigens maken"
Een goede kans om van een slecht
„Hilversums seizoen" toch nog een
goed te maken ging verloren, door
een kleine nalatigheid van haar
platenmaatschappij. Terwijl haar
band met de zomerhit „Viva Espa-
na" al geruime tijd op de plank
lag, verscheen plotseling hetzelfde
nummer on de markt bij de con
current. gezonden door Imca Mari
na. „Toen mijn plaatje uitkwam
dacht iedereen, die zit er mooi
naast". Dat zat ze dan ook. Imca
Marina werd gevraagd de hit voor
camera en microfoon te zingen en
daarmee was Irene's kans verkeken.
„Ik begin nu echt wel een beetje
ongeduldig te worden. Ik ben 24
jaar. Vier jaar zit ik in dit vak als
beroeps. Er moet nu zo langzamer
hand wat gebeuren. Natuurlijk lo
ipen de zaaloptredens erg goed A'
iben ik in Duitsland helemaal niet
populair, toch heb ik daar vee'
werk. Ik kan dus best leven van dB
vak. Maar je wilt zo graag wat
meer".
Is er enig uitzicht op dat het beter
zal gaan?
Vraag de DH7 >chure aan bij
Nooitgedagt, i ostbus 1, IJlst.
Alt
„Ik geloof het wel. Ik heb zangles
sen genomen en ben meteen van
stem hoogte veranderd. Op muziek
school hadden ze altijd gezegd je
bent een sopraan. Nu blijkt dat ik
een alt ben. Ik heb dus altijd veel
te hoog gezongen. Mij stem is ook
veel meer geschikt voor het repor-
troire la Shirley Bassey dat ik
ontzettend graag zing. Annie de
Reuver hoorde mil een keer „Spin
ning wheel" zingen. Ze zei: gut
kind, ik wist helemaal niet dat Je
zoiets kon".
Er zijn mensen in dit vak. die zeg
gen. Als Irene Lardy een goede
producer heeft dan volgt de ene hit
na de andere?
„Ja, dat weet ik niet zo. Ik weet
wel. dat ik nu vijf producers heb
gehad bij CNR. Ik heb het steeds
aan die mensen overgelaten, want
ik dacht: die weten wat er te koon
is in dit vak. Ik wil zelf nu ook wel
een stem in het kapittel hebben. Ik
wil van dat kinderachtige repertoire
af. Dat was goed in de periode dat
ik in een mini-rok op de Bühne
stond te springen, maar als vrouw
van vierentwintig, die optreed in
een lange avondjurk kan dat niet
meer. Ik weet dat zo'n omschake
ling tijd nogid heeft, maar ik word
wel ongeduldig".
Hoe krijg je zo'n zaal iedere kee-
op z'n kop?
Opwarmertje
„Het lukt niet altijd, maar vaak
wel Ik heb nu vaste begeleiders,
dus ik heb mijn repertoire aanzien
lijk kunnen verbeteren. Bij mijn
eerste optreden krijgt het publiek al
een soort opwarmertje. Als ik dan
de tweede keer kom zijn ze al. he
lemaal in. Dat voel je. Ik sluit mijn
optreden altijd af met „Rock
around the clock". Een stokoud
nummer Maar vreselijk goed. De
mensen klommen laatst in Duits
land op de tafeltjes en doorgaans
komen ze het toneel op om te dan
sen. Erg leuk".
Wat in de zaal lukt moet ook op de
plaat lukken, denk je.
„Ja zo ongeveer. Je moet een kans
krijgen jezelf waar te maken. Ik wil
best Engels zingen, maar mijn
maatschappij vindt, dat ik bij het
Hollandse repertoire moet blijven.
Dat wil ik best, maar dan zou ik
graag eens wat eigen repertoire
doen".
Het succes in Oostende waar ploe
gen uit Engeland, Frankrijk, België,
Polen en Oostenrijk tegen elkaar
uitkwamen, geeft Irene Lardy weer
nieuwe hoop, dat eens de grote
doorbraak zal komen.
LEEUWARDEN Drie onder
aannemers die aan de bouw van de
electriciteitscentrale aan het Ber- 1
gumermeer werken moeten rond1
het 42 meter hoge bouwskelet vang
netten aanbrengen. Dat eist de ar
beidsinspectie in Grringen voor de
veiligheid van de monteurs.
De aannemers schatten de kos-
ten van die vangnetten op zo'n hon
derdduizend gulden. Zü hebben het
werk uit protest een dag neerge
legd, maar later zijn ze toch voor de
arbeidsinspectie door de knieën ge
gaan.
De inspectie had gedreigd dat bij
ongelukken in het ergste geval dood
door schuld ten laste zou worden
Vogelpoep
VUGHT - Rond driehonderd
dienstplichtige soldaten in de Lunet-
tenkazrrne in Vught hebben gister
avond het eten laten staan, onder
andere omdat er vogelpoep op zou
zitten
De vogels zoudeh door de ramen de
eetzaal binnenvliegen en aan het eten
beginnen vóór de soldaten aan ta
fel zijn.
De waarnemend kazernecomman
dant zei: „Als ik de ramen openlaat
komen de vogels uit de bossen, laat
ik ze dicht dan is het te benauwd
en dat ook in strijd met de
hygiëne".
Het menu dat de soldaten hebben
gemist bestond uit kip, appelmoes en
chocoladepudding met slagroom.
gelegd. Het provinciaal electriciteits-
bedrijf acht zich niet verantwoor
delijk voor de veiligheid bij de bouw
en wil daarom ook de netten niet
betalen.
Volgens een van de aannemers kun
nen de monteurs net zo goed vast
gebonden aan schootlijnen werken.
Er is op die manier nog nooit wat
gebeurd.
17.00 Nieuws. 7.02 Hlet levende woord.
17.08 geestelijke liederen (gr). 7.30
nieuws. 7.41 Hier en Nu. 7.55 (S)
klassieke muziek (gr). 8.30 Nieuws.
8.41 (S) Podium voor de vrouw. 9.10
(S) Klassieke muziek (gr). 10.00
I Schoolradio. 10.20 Hoorspel. 10.30
Nieuws. 10.33 (S) Voor de zieken.
11.05 (S) Verzoekprogramma van mo
derne muziek, (lil.3011.32 Hier en
Nu). 11.55 Mededelingen. 12.00 geva-
rieerd programma. (12.26 Mededelin-
gen t.b.v. land- en tuinbouw, 12.30
'Nieuws. 12.41—12.50 Hier en Nu),
i 13.30 volksmuziek. 13.45 een serie van
14.05 Schoolradio. 14.25 (S) Planore-
cital: 15.00 Gereformeerde mlddag-
i dienst. 15.30 Nieuws. 15.33 Lichte or-
I gelklanken. 15.45 (S) Koorzang met
pianobegeleiding (opn.) 16.00 (S)
Jeugdprogramma. 17.00 (S) Elpee Pop
Ln stereo. 17.30 Nieuws. 17.32 Hier en
Nu. 18.00 country and western ru
briek. 18.19 Wereldraad-Journaal.
18.30 Nieuws. 18.41 Wereldpanorama.
18.50 (S) koorzang: geestelijke liede
ren. 19.20 Muziek van Het Leger des
Heils. 19.35 een radiospel voor de zo
meravond. 21.00 (S) Nederlandse
klelnkunsttheaters. 21.20 (S) amuse
mentsmuziek. 21.50 Kerkorgelconcert.
22.20 Avondoverdenking.
22.30 Nieuws. 22.40 Den Haag van
daag. 22.50 De taak van de ouders
t.a.v. de Middelbare school. 23.10 (S)
Licht platenprogramma 23.55
7.00 Nieuws. 7.11 Ochtendgymnastiek.
7.20 (S) Dag met een gaatje: lichte
grammofoonmuzlek met om 8.00
Nieuws en om 8.11 Radiojournaal.
8.50 Morgenwijding. 900 Toppers van
toen (gr). 9.35 Waterstanden. 9.40
Kinderen bouwen him droomwijk,
klankbeeld. 10.00 Voor de kleuters.
10.10 populair verzoekplatenprogram-
ma met om 11.00 Nieuws. 11.30 (S)
programma voor de vrouw, met om
11.55 Beursberichten. 12.30 Modern
platteland. 12.35 (S) Sportrevue.
13.00 Nieuws. 13.11 Radiojournaal.
13.30 (S) Pianorecital: 14.00 (S) Ne
derlandse artiesten zingen en spelen
voor u. (gr.) 15.00 (S) programma
voor de zieken. 16.00 Nieuws. 16.03
Kunstprogramma. 17.00 (S) een be
weeglijk programma voor beweeglijke
mensen, waarin om 17.55 Mededelin
gen, om 18.00 Nieuws en om 18.11
Radio] ournaal. 19.00 (S) akkordeon-
orkest. 19.25 De gesproken brief. 19.30
vragen rondom schrift en samenle
ving. 20.00 Nieuws. 20.05 (S) Radio
Kamerorkest met solisten: 21.55 (S)
voordracht en muziek. 22.20 Partners
ln Europa. 22.55 Mededelingen 23.00
Nieuws. 23.10 Radiojournaal 23.20
een programma waarin over kunst
wordt doorgepraat. 23.55 Nieuws.
Hllv. III. 240 m en FM-kanalen. 7.00
TROS. 11.00 EO. 12.00 KRO.
7.00 Nieuws. 7.02 Take from seven till
nine (8.00 Nieuws). 9.00 Nieuws. 9.03
I Robbie Dale on Radio. 10.00 Nieuws.
10.03 Robbie Dale on Radio (vervolg)
11.00 Nieuws. 11.03 verzoekplatenpro-
gramma voor zieken. 12.00 Nieuws.
12.03 Van twaalf tot twee, pauzepro-
I gramma met om 13.00 Nieuws en om
13.03 Raden maar 14.00 Nieuws.
14.0318.00 Dlscjockeyshow. (15.00.
I 16.00 en 17.00 Nieuws.)
Nederland I—
NOS: 18.45 (K) Brigadier Dog.
NOS: 18.55 (K) Journ. TROS: 19.05
(K) Calimero, tekenfilm. 19.10 (K)
Op losse groeven: platenprograimma
met de Nederlandse Top 5. NOS: 20 00
(K) Journ. TROS: 20.21 (K) De dlef
van Washington, TV-fUm. 21.10 (K)
Kort binnenkort. 21.15 (K) Studlozo-
mer: amusementsprogramma. 22.15
(K) De Flamenco-gitarist: Paco Pe-
na. NOS: 22.40—22.45 (K) Journ.
Nederland II
NOS: 18.45 (K) Brigadier Dog:
NOS: 18.55 (K) Journ. 19.05 (K)
Waarom is slaap noodzakelijk?: TV-
serie over de Jeugd in landen over de
gehele wereld: Vanavond uit Zweden.
VPRO :19.30 Betty Boop, tekenfilm.
19.37 Mills Blue Rhythm Band: Jazz
muziek. 19.48 Popeye, tekenfilm. NOS:
20.00 (K) Journ. VPRO: 20.20 (K)
Whafs a girl like you, tv-ftlm van
London Weekend Television. 20.50 El
Angel Extermlnador, speelfilm van
Luis Bunuel. NOS: 22120 (K) Journ.
TELE AC: 22.2522.55 Vervolgcursus
AMSTERDAM De politie heeft
twee mannen gearresteerd in ver
band met de moord op de 49-jarige
Amsterdamse weduwe Falck-Beek-
hulzen. Het zijn de 40-jarige H. S. en
de 25-jarige H. J„ beiden Amster
dammers zonder beroep.
Het lijk van de weduwe werd maan
dagmiddag door een buurman ont
dekt. De arrestanten behoren volgens
de politie tot de kennissenkring van
de vrouw. Men kwam hen bij een
buurtonderzoek op het spoor.
NEDERLAND I
5.00 Kinderprogramma (VARA)
6.45 Brigadier Dog (NOS)
6.55 Journaal (NOS)
7.05 Van gewest tot gewest (NOS)
7.50 Tips van het Nationaal Bureau voor Toerisme
(NOS)
8.00 Journaal (NOS)
8.20 Uitzending Stichting Socutera
8.25 Televisie-documentaire van de zeilrace: Trans
atlantic Single Handed Race (NOS)
9.05 Spel zonder grenzen (NOS)
10.25 Staatsloterij
10.30 Journaal (NOS)
10.35 Voorlichtingsprogramma Schooltelevisie (NOS)
NEDERLAND II
6.45 Brigadier Dog (NOS)
6.55 Journaal (NOS)
7.05 Coronation Streef (VARA)
8.00 Journaal (NOS)
8.21 Afgeschreven, televisiespel van George Salvereon
(VARA)
9.40 Loosdrechts Jazzconcours 1972 (VARA)
10.10 Kenmerk de wekelijkse informatierubriek over
kerk en samenleving (IKOR/RKK)
10.35 Journaal (NOS)
PAGINA S
Het is al een oud probleem,
maar zolang het niet is opge
lost, zal ik mij erover blijven
verbazen. De NCRV zond een
film uit die „Marriage: year
one" heette, wat toch heel ge
makkelijk vertaald kan worden
met „Huwelijk: eerste jaar",
maar blijkbaar schuil moest
gaan achter de Nederlandse ti
tel, „Twee zielen, een verlan
gen".
Als ze al zo vrijmoedig om
springen met de titel, kan je Je
afvragen, wat zullen ze dan
wel niet van de ondertitels
maken? Gelukkig valt het
meestal best mee, maar die
tendens om eenvoudige dingen
te compliceren en zelfs te ver
vormen, moet dunkt me zoveel
mogelijk worden tegengegaan.
Dit ter inleiding van een speel
film in de serie „Worldpremie-
re", waar ik niet veel van ver
wachtte. omdat Sally Field,
voormalige vliegende non. er de
hoofdrol in speelde. Tot mijn
verrassing echter pakte „Huwe
lijk: eerste jaar" uit als een
soort tweede „Love story", met
uitstekend spel van Sally Field
en Robert Pratt en menig an
der. Maar bovenal: met een
voor tachtig procent realisti
sche aanpak van het gegeven,
inclusief de negerburen. En
tachtig procent is zoals u weet
een bijzonder hoog percentage
voor een Amerikaanse film, ze
ker vergeleken met de Ameri
kaanse series, maar ook met
het soort Amerikaanse speel
films dat ons vergund wordt
op het scherm te zien.
De film had op sommige typi
sche „scenariomomenten" na
(de neger-buurjongen die
steelt, door een ruit valt, geo
pereerd moet worden door zijn
blanke buurjongen) authentici
teit in de verhouding tussen de
jongen en het meisje en ook
tussen het meisje en een vroe
gere vriend, die Je in het lo-
pende-band-werk te vaak mist.
Authenticiteit was ook in hoge
mate aanwezig in „Joyriding",
een half uur durende film van
Otto Maria Jongerius, met El ja
Pelgrom en Thomas Koolhaas
in de hoofdrollen. Zelden zal
op enig televisiescherm in de
wereld de voorbereiding op het
paren (hoe noem Je „met el
kaar naar bed gaan" in een
weiland?) en de uitvoering van
dat idee zo authentiek, zo rea
listisch, ik zou bijna willen
zeggen: zo „clean" in beeld
zijn gebracht.
Maar ja, de authenticiteit die
bij vlagen erg groot was, was
bij andere vlagen opeens weer
helemaal zoek, als er opeens
een tekst te voorschijn kwam
die nog nat van de drukinkt
leek. El Ja Pelgrom had daar
iets minder last van dan Tho
mas Koolhaas moet ik zeggen,
maar die momenten waren wel
storend. Zoals het gescandeerd
roepen van „laffaard" door de
menigte, wachtend op het al
dan niet naar beneden sprin
gen van „Rob", voor Neder
landse omstandigheden meer
een literair gegeven was dan
een realistische mogelijkheid.
Op de andere zender was tege
lijkertijd „Ander nieuws" met
de wereldraad van kerken waar
gesproken was over het thema:
„Gemeenschap verplicht".
Als bisschop Karekin Sarkis-
sian uit Perzië gisteravond in
zijn hotelkamer de tv heeft
aangezet om zichzelf even te
zien en toen per ongeluk het
tweede net heeft aangezet, zou
hij zich verbaasd hebben over
de Nederlandse gewoonte om
toespraken meteen ln beelden
om te zetten, daarbij het on
derwerp van de toespraak wat
al te letterlijk situerend in een
weiland.
NICO SCHEEPMAKER
OENSDAG 16 AUGUSTUS 1972
Aannemers staakten
Met triomfantelijk succes zijn Mary Dresselhuys en Conny
Stuart e'r in de afgelopen maanden in geslaagd drommen
Amsterdammers naar bed te sturen. De hoofdstedelingen
lieten zich op gezag van Annie M. G. Schmidts ontwapenende
muzikale komedie „En nu naar bed" maar al te graag warm
pjes inpakken.
Het zijn tivee feeën, niet van die sprookjesachtig wazige
maar heel nuchter-ironische dames, die alle problemen van
vandaag reeds bij de hand hebben gehad en er ook heel glad
hun kordate oplossingen voor weten. Sinds koH verlenen fee
Mary en fee Conny ook hun bemiddeling om het Haagse
leven op rolletjes te laten lopen. Iedere avond richten zij er
veel plezier mee aan in het CircustheaterEn binnenkort
valt Rotterdam onder de aandacht van het tiveetal met als
centraalpost de schouwburg aan de Aert van Nesstraat.
Je kan natuurlijk wel mensen naar bed sturen, maar dan
moeten die meubels er wel eerst zijn. Een inspectietocht door
een warenhuis voor Mary en Conny om te keuren hoe het
slapen kan uitvallen.
