ICO PO LANE:
HET PLEZIER
IET SCHIP IN
Eerste profzege
van Jan Zoons
NOC laat Olympiërs
los' op Munchen
ijnsburgse motorcoureur wordt speedboat-racer
ylingen
fent
glytt
DUITSE TV.
FILMTMUIS
TER DUIN
Wim Jansen
weer fit
Nieuwbouw sport
park Sassenheim
gaat niet door
Mark Spitz vlindert
naar nieuw record
pleegden
naar
desheim
Koersen
Duindigt
(fpERDAG 3 AUOÜgnjS 1072
>EN Natuurlijk, een speedboat heeft ook een „lekkere" motor en je kunt er ook
racen. Maar daar houdt de overeenkomst met een motorfiets wel mee op. Voor
burger Nico Polane is het meer dan voldoende. Polane, nauwelijks een jaar geleden
jangeprezen als een beloftevolle motorcoureur, als een renner-met-grote-mogelijk-
11 die zich uitstekend thuis scheen te voelen in de Van Veen Kreidler-stal waar van
de huidige wereldkampioen 50cc, Jan de Vries deel uitmaakt, gaat het schip in.
iet plezier.
rèle, nu 29-Jarige RJjnsbur-
k ben vorig jaar gekapt met
orsport. Het was een moeilijke
ng maar ik heb er goed over
cht. Ik moet aan mijn toe
denken waait ik ben per slot
kening getrouwd en ook niet
n de allerjongsten meer. Bij
een kon ik niet in volledige
komen, zoals bijvoorbeeld De
Dat zat er gewoon niet in.
heb ik tenslotte gekozen
lijn huidige baan als monteur
oman Nautic N.V.".
Zoeterwoudse bedrijf, dat zich
mdt met de import van bui-
rd-motoren (Mercury Out-
Bert Paauw
Motor) bleek zo verguld met
ïze van zijn werknemer dat
em, ter compensatie van de
motor-pil, in staat stelde op
edkope wijze een speedboat te
ïtigen. Polane: "Het is na-
een heel andere sport. Toch
zo'n idee dat het me wel zal
n. Er zit ook een race-element
at trekt me. Je bent ook alleen
motor, je moet het zelf uit-
Ik ga de komende dagen
aaien en dan merk ik gauw
of deze sport me ligt, of ik
motor kan spelen. Want dat
Een motor die niet doet wat. ik
ar knap ik op af".
icht
ag al duikt Polane met zijn
boot, die naar zijn zeggen zo'n
waard is. ("Het is bepaald
ENHETM De Sassenheim-
fdeklasser Teylingen start
met de serie oefenwedstrij-
voorbereiding op de komen-
njpetitie. Als eerste teg ens tan
dt op het Sassenheimse sport
lui ijswijk ontvangen. Het vol-
efenprogramma luidt: zon-
iügustus: Teylingen-Rijswijk.
13 augustus Teylihgen-ASC,
15 augustus Teylingen-SDW,
20 augustus Van Nispen
en (nederlaagserie Van Nis-
mdag 27 augustus Foreholte-
>n. zondag 3 september Tey-
'itesse '20.
I gen heeft vorige week ove-
-de training onder leiding
nieuwe oefenmeester Lex
(oud speler van ADO) her-
ttviis over zijn eerste ervarin-
let is een kwestie nog van
en, spelers leren kennen en-
Kwant Teylingen is voor mij
k vreemd. Ik heb de jon-
geen wedstrijd zien voet-
daar zal ik toch straks
ïf moeen gaan, want tijdens
ining kim je wel iets zien,
Ofg niet alles. In oefenwed-
zal de selectie zich moeten
ken".
ifens: in tegenstelling tot Tei
Teylingen voor de trai-
gjaiet uitgeweken naar het ter-
de ijsbaan, maar gebruikt
het in de ogen van
de-Tra in er Duindam minder
cli e halfverharde veld van het
jftt
geen sport voor iedereen. Normaal
gesproken zou ik er natuurlijk ook
nooit toe gekomen zijn") in Gronin
gen het wedstrijd-water in. Als lid
van het Amsterdamse race-team
Mercury Outboard Joop Linnenbank
zal hij zich dan al direct in de SE-
klasse zo op de voorgrond proberen
te plaatsen dat het water naar in
ternationale wedstrijden voor hem
openligt. Want over eerzucht beschikt
Polane (nog steeds) in ruime mate.
Vandaar dat de verplichte 20 uur
"invaren" waarschijnlijk niet eens
zullen meevallen. De Rijnsburger:
NOORDWIJK AAN ZEE Een
filmploeg van de Duitse televisie
was vandaag in Noordwijk aan Zee
om opnamen te maken van en in
het 85 jaar oude badhotel-kurhaus
"Huis ter Duin". Het bleef echter
niet bij Jiet maken van beelden van
het oude gebouw, maar er werden
ook gesprekken gevoerd met direc
teur H. van Leeuwen en enige gas
ten.
"Huis ter Duin" beleeft thans
zijn laatste seizoen. Het zal met de
grond gelijk worden gemaakt. Op
de plaats van deze statige horeca-
burcht, waarmede de grondslag
werd gelegd voor Noordwijk als
bloemenbadplaats, zullen in de
toekomst een appartementenhotel
en appartementen worden gebouwd
Dat de Duitse televisie zoveel aan
dacht schenkt aan het verdwijnen
van dit voor Noordwijk aan Zee zo
karakteristieke hotel, dat in de loop
der jaren aan vele zeer hooggeplaat-
sten gastvrijheid verleende, komt
omdat er in die 85 Jaar ook ontel
baar veel vooraanstaande Duitsers
hun vakantie hebben doorgebracht
Nog eenmaal komt "Huis ter
Duin" in het helle licht van de
schijnwerpers van de publiciteit en
zullen beelden van dit befaamde
hotel op de beeldbuis ook in het
buitenland verschijnen. Dan valt
voorgoed het doek over Tappen-
becks-veste, die de laatste jaren veel
stormen heeft moeten trotseren.
Vooral nadat de laatste Tabbenbeck
dit familiebezit overdroeg aan de
EMS.
Rotterdam Al blijft het aantal
patiënten in de Feyenoord-zieken-
boeg groot, toch vallen er ook opti
mistische geluiden op te vangen uit
de Kuip. Zo zal Wim Jansen, gene
zen van zijn knieblessure, het van
avond in Mönchengladbach tegen
Borussia weer gaan proberen.
Waarschijnlijk overigens slechts één
helft.
Ook Wim van Hanegem is van
avond weer van de partij. Lex
Schoenmaker blijft evenwel nog
buitenspel. Naar het schijnt is
Ernst Happel van plan om Ger
Reitsma onder de lat op te stellen.
Om hem "nog één grote kans te ge
ven".
"Je wilt natuurlijk gelijk kijken wat
er in zit, hè. Hij moet echt wel zo'n
95 kilometer per uur kunnen halen.
Maar ik zal het in het begin toch
maar rustig aan doen. Ik wil die 20
uur er wel zo snel mogelijk op heb
ben zitten, al moet ik er 'n hele nacht
voor doorvaren. Daarna ga ik er flink
tegenaan en dan wil ik desnoods nog
wel een saltootje maken ook".
Mooiste
Lijkt het enthousiasme van Polane
voor het "boot-racen" al bijna niet te
overtreffen, hij wil toch best beken
nen dat het motorracen voor hem
nog altijd "nummer één" is. Zegt hij
"Natuurlijk vind ik motorracen nog
altijd het mooiste. Toch ga ik er
niet meer naar kijken, expres niet. Ik
ontwijk het. Wat heeft het voor zin
naar wedstrijden te gaan kijken en
me langs de kant te gaan staan ver
bijten. Overigens is de motorsport
nou ook weer niet alles. Daar ben
ik wel achter gekomen. Als coureur
leidt je een zigeunerleven. Je trekt
van de ene naar de andere race en
je leeft dan dikwijls onder armoe
dige omstandigheden, Grand Prix
uitgezonderd. Dat ging me op den
duur toch wel tegenstaan".
Wie weet verdringt de speed-boat
(Polane: "Ze maken 'm zo licht. Ho-
penlijk gaat de champagne er bij het
dopen niet doorheen".) de motor
fiets nog wel van de eerste plaats.
Immers, er zit ook een lekkere motor
op en Je kunt er ook mee racen. En
dat is voor Nico Polane toch maar
het allerbelangrijkste.
Nico Polane .Je wilt natuurlijk gelijk kijken wat er in zit"
(Foto Jan Holvast)
SASSENHEIM De nieuwbouw
op het Sassenheimse sportpark,
waar de beide voetbalverenigingen
Ter Leede en Teylingen (voor rond
f 250.000) een nieuw clubgebouw wil
len neerzetten en de gemeente Sas
senheim nieuwe kleedaccomodatie
(aan weerszijden los van het Ter
Leede/Teylingen-gebouw) heeft ge-
Amerikaanse selecties voor München
CHICAGO (ANP) Het Ameri
kaanse vlinderslagfenomeen Mark
Spitz heeft gisteren tijdens de Ame
rikaanse selectiewedstrijden voor
München tot twee keer toe het we
reldrecord op de 200 meter vlinder
slag gebroken. In de series noteerde
hij 2.01.9, in de finale kwam hij uit
op 2.01.5. Daarmee bleef hij ruim on
der de toptijd van de Westduitser
Hans Fassnacht, die op 2.03.3 stond.
In de series van andere nummers
werden eveneens al voortreffelijke
prestaties geleverd. Zo kwamen in de
series van de 100 meter vrije slag
dames drie zwemsters onder de mi
nuut: de teruggekomen Jane Bark
man (59.6), Shirley Babashoff (59.9)
en Jenny Kemp (eveneens 59.9). Jen
ny Bartz was het snelste in de series
van de 200 meter wisselslag 2.26.6,
voor Sue Whittaker met 2.27.2. Mitch
Ivev plaatste zich als snelste voor de
finale 100 meter rugslag heren met
een tijd van 59.0. Op de 100 m
schoolslag noteerde Tom Bruce 1.06.1.
De eerste dag van de Russische
zwemkampioenschappen in Tiflis is
gekenmerkt door bijzonder matige
prestaties. De voornaamste uitslagen
zijn:
Heren: 100. meter schoolslag: 1.
Panldn 1.08.-; 100 meter vlinderslag:
1. Sjarigin 59.4: 400 meter wisselslag:
1 SoeMiarev 4.47.2.
Dames: 100 meter schoolslag: 1.
pland, zal voorlopig nog ntet. aan de
orde komen. Tijdens een bespreking
op het gemeentehuis bleek de be
groting voor de nieuwe kleedaccomo
datie rond f 300.000 te bedragen en 't
geld is hiervoor op het ogenblik niet
beschikbaar. Ter Leede en Teylingen,
die beide voor 50 pet deelnemen in
de kosten van het clubhuis, had
den de kleedaccomodatie op kosten,
van de gemeente ongeveer 50 pet la
ger begroot: rond anderhalve ton.
Door de niet verwachte ontwikkeling
is het uitgesloten, dat de Sassen
heimse gemeenteraad tijdens haar
deze maand (op 29 augustus) te hou
den vergadering een voorstel voor de
bouw op het sportpark te behan
delen krijgt. De raad moet behalve 't
krediet voor de kleedaccomodaties
ook het voorstel om garant te staan
voor de geldleningen van de beide
clubs goedkeuren.
Overigens: rond de bespeling van de
(bij) velden van het Sassenheimse
sportpark zijn deze week ook enige
moeilijkheden gerezen. De bij-
velden zijn - hoewel er reeds oe
fenwedstrijden waren geprogram
meerd nog niet vrijgegeven. In
de afgelopen twee maanden zijn de
velden, die er aan het einde van het
vorige seizoen slecht bijlagen, danig
opgelapt" en verkeren nu in een
aanzienlijk betere oonditie. De ge
meente Sassenheim is bevreesd voor
(vroege) beschadigingen aan de
grasmat en heeft voorlopig een
streep door de vriendschappe
lijke duels van de lagere elftallen
gehaald. Slechts de selectie-elftal
len van Ter Leede en Teylingen
kunnen hun oefenprogramma af
werken op het hoofdveld.
N Ook dit jaar wacht
eegden van „Huize Solglytt"
et Plantsoen een boot-
sar het buitenland. De keus
al gevallen op een Rijnreisje
einddoel Rüdesheim. Op 24
tullen zij zich inschepen aan
Prinses Irene, waarna
breis langs vlaJkke weiden,
dorpen en bergen begint.
Ut een week weg om met een
tn mooie herinneringen en
verpleging terug te keren,
een financiële bijdrage of
'In natura willen bijdragen,
dit bekend maken bij de
jjj Heester van de vereniging
aning op z'n tijd", de heer
apel, Zaanstraat 19 te Lei-
637349 tm.v. bovengenoemde
Met een enkelwoord
Functie verloren Het hoofd van
de communistische partij afdeling
Tiflis, de hoofdstad van de Sow jet-
republik Georgië, heeft zijn functie
verloren, zo schrijft het in Tiflis ver
schijnende dagblad Zarja Wostoka.
Het ontslag van Otar Lolasjwili,
waarschijnlijk op last van Moskou
gegeven, volgt op heftige openbare
kritiek op feilen van de afdeling
Tiflis, bestaande uit tekortkomingen
in het bestuur, bureaucratie, achter
wege blijve van strijd tegen specu
latie en corruptie en het niet stimu
leren van de verbruiksgaederenpro -
dubtie.
Waldhetm naar Peking De secre
taris-generaal van de Verenigde Na
ties Waldheim zal van 11 tot en met
15 augustus een bezoek brengen aan
de Chinese volksrepubliek op uitno
diging van de regering in Peking.
Ontvoerder doodgeschoten De
Argentijnse politie heeft woensdag
een kidnapper doodgeschoten toen hij
heft losgeld kwam ophalen en vond
daarna het slachtoffer van de ont
voering, een jongetje van elf jaar
met een bloederziekte na een vier
uur durende speurtocht. Volgens de
politie werd Daniel C. Bas, zoon van
de eigenaar van een aantal hotels In
Quilmes gevonden in het huis van
de doodgeschoten ontvoerder.
Emigrant veroordeeld Mark NasJ-
bits, een Jood die geweigerd heeft
deel te nemen aan een oefening van
het Rode leger omdat hij naar Israël
wil emigreren, is gisteren door de
rechtbank te Moskou veroordeeld tot
een Jaar arbeid in een door de staat
aangewezen baan, zo is van Joodse
zegslieden vernomen. Het vonnis was
hetzelfde als verleden week werd
gewezen tegen Gabriel Sjapiro, een
vriend van Nasjbits, die met een
Amerikaanse is getrouwd nadat ook
hij dienst geweigerd had.
Galina Stepanova 1.17.1; 100 meter
vlinderslag: 1. Viktoria Vaskevitsj
1.07.9; 400 meter wisselslag: 1. Beate
Oeskoeraitite 5.26.3.
Verkeerstuin
van Zeehos
is gereed
KATWIJK AAN ZEE De ver
keerstuin achter het hoofdgebouw
van het Rotterdamsch Zeehospitium
in Katwijk aan Zee zal dinsdag 15
augustus, 's middags om half vier,
officieel in gebruik worden genomen.
Deze verkeerstuin kwam tot stand
dankzij het initiatief van inspecteur
L. A. Provily van de Katwijkse ge
meentepolitie.
Provily wist velen enthousiast te
maken voor het realiseren van de
plannen. Zo zorgde de NJ.M. be
langeloos voor de aanleg van het
parcours en schonk de firma Den
Os en Zonen de verkeersborden. Tal
rijk waren de financiële bijdragen.
Ook van de Katwijkse schooljeugd.
Het LD heeft al meermalen ge
schreven over deze verkeerstuin. Zij
zal zeker in een behoefte voorzien.
In het bijzonder voor de gehandi
capte Zeehoe-Jeugd, die daar onder
richt zal ontvangen. De bedoeling
ia, dat zij zich in de elektrische wa
gentjes straks zelfstandig in het ver
keer van Katwijk zal kunnen be
geven. Een belangrijke rol bij dat ver
keersonderwijs speelt de Katwijkse
gemeentepolitie.
MILAAN De Amstel-skiffeur Jan
Mantel heeft zich gisteren geplaatst
voor de halve finale van de derde
jeugd-wereldkampioenschappen roei
en in Milaan. Hij won de tweede se
rie in 5 min. 50.06 seconden.
De gestuurde vier van De Laak
eindigde als vierde in de eerste serie
en zal via de herkansing moeten pro
beren de halve finales te bereiken.
De eerste drie van elke serie plaat
sten zich rechtstreeks voor de halve
finales.
De gestuurde twee van het Spaarne
werd tweede in de tweede serie.
Hier plaatste zich één ploeg per
serie, zodat ook het Spaarne moet
uitkomen in de herkansing.
WASSENAAR (ANP) De uit
slagen van de gisteren gehouden dra
verijen en rennen op de renbaan
Duindigt in Wassenaar zijn:
Goeree-prfjs: 1. Jumilla (J. van
Dooveweerd) (1.28.1). 2. Kythera J.
3. Klara Roodnoot. Toto w. 2.50, pl.
1.40, 1.80. 1.50, kop. 3.70, trio 106.
Moonriver-prijs: 1. Chouttin (GB>
(D. Weiss), 2. Linota (GB), 3. I wish
I know. Toto w. 1.60, kop. 2.00.
Toekomstbeker VII: 1. Jerry (P
Coevoet) (1.26.2), 2. Johan A, 3. Ja-
cojoke N. Toto w. 4.40, pl. 2.00, 1.70.
2.40, kop. 6.80. trio 171.20.
Beveland-prijs: 1. Henry Belwin
(B. van Klaveren) (1.22.1), 2. Hor-
tence. 3. Ike Hollandia. Toto w. 2.20,
pl. 1.50, 1.70, kop. 3.50.
Voorne-prijs: 1. Hona Carbonari
(C. Immig) (1.23.0), 2. Iron, 3. Jon
ker Jan. Toto w. 7.00, pl. 1.20, 1.10,
1.10, kop. 10.90, trio 70.90.
Hoekse Waard-prijs: 1. Hornblower
(B. de Vries) (1.24.5), 2. Flintstone V,
3. Enterprise Hollandia. Toto w. 2.90,
pl. 2.00, 2.00, 1.50, kop. 7.10.
Putten-prijs: 1. Korjak (J. de
de Leeuw) (1.25.6), 2. Geisha Double,
3. Ilse Hanover. Toto w. 1.40, pl. 1.70,
31.10, 1.70, kop. 9.50, trio 563.20.
Duiveland-prüs: 1. Judit Buiten
zorg (J. van Dooyeweerd) (1.26.0), 2.
j Jan Pom B, 3. Jubar Oaktree. Toto
w. 2.70, pl 1.60, 2.10, kop. 7.90.
Afessa-prijs: 1. Josina (D. Welss),
2. Robert, 3. Bebe-Boo. Toto w. 2.30,
pl. 1.10, 1.20, 1.20, kop. 4.60, trio 21.70.
Schouwen-prijs: 1. Juan Carlos (L.
Boonen) (1.26.5), 2. Jet Westlandia.
3. Juweline J. Toto w. 20.00, pl. 3.20,
2.80, kop. 135.20.
Totalisator-omzet f .280.030,-.
Duyndam weg
bij de PeF
Van een onzer verslaggevers
Poeldijk Leo Duyndam graat weg
bij „de Pel". De Westlander, met
Riny Wagtmans nog goed voor een
etappezege in de Tour de France,
verruilt Goudsmit Hoff volgend sei
zoen voor het Franse merk Gitane.
Deze week heeft Duyndam, die lan
ge tijd ook met BIC, dat op de
winterbanen het koppel Duyn-
dam/Pijnen wilde „brengen" onder
handelde. gekozen voor zijn nieuwe
sponsor. Het contract is inmiddels
getekend.
In Hoek van Holland
Van onze sportredactie
Hoek van Holland Jan Zoons
heeft gisteravond de Ronde van
Hoek van Holland voor beroepsren
ners op zijn naam gebracht. Een
triomf waarmee de Voorschotense
coureur uit de Wybert-stal zijn eer
ste „betaalde bloemen" opeiste. Hij
won de spurt van de kopgroep,
waarvan ook Jos van der Vleuten,
Henk Benjamins en Harry Steevens
deel uitmaakten.
In de beginfase van de strijd over
100 kilometer ondernam Juul Brues-
sing (Amstelveen) een solo. Zijn
poging mislukte. Ook Eef Dolman,
Jan Janssen. Jos van der Vleuten
en Herman Beyssens probeerden het.
Het fel jagende peloton wist keer op
keer de vluchters in te rekenen. In
de finale bleven aanvankelijk Harry
Steevens en Henk Benjamins alleen
vooruit, totdat Van der Vleuten en
Zoons ook aangesloten. In de laatste
ste bocht voor de finish wist Zoons
een gat van tien meter tussen hem
en zijn medevluchters te slaan dat
niet wa-s te dichten.
Uitslag: 1. Jan Zoons (Voorschoten)
100 km. in 2.21.33, 2. Harry Steevens
cElsloo)3. Jos van der Vleuten
(Helmond). 4. Henk Benjamins
(Hollandscheveld). 5. op 27 sec. Pe
ter Kisner (Sluis). 6. Jan Janssen
(Putte). 7. Willy Debosscher (Bel
gië), 8. Jan Ronsman (België), 9.
Ben Janbroers (Amsterdam). 10.
Jan Serpenti (Axel). 11. Ger Ha-
rings (Scheulder). 12. Matthijs de
Koning (Scherpenzeel). 13. Cees
Zoontjens (Tilburg), 14. Harm Ot-
tenbros t Hoogerheide)15. Roger
Volkaert (België), 16. Jules Brues-
sing (Amstelveen), 17. Harry van
Leeuwen (Den Haag), 18. Matthieu
Pustjens (Roosteren), 19. Marian
Polansky (Luxemburg en 20. Ray
Matthews (USA).
UTRECHT Het NOC laat
144 Olympiërs los op de Spelen
in München. Dat overtreft in
getal de équipes van Mexico cn
Tokio. Wat niet als achtergrond
heeft, dat het vierjaarlijks eve
nement zich op minder dan dui
zend kilometer van Nederland
afspeelt.
Volgens voorzitter Kerdel had
het NOC in een eerder stadium
negentig tot honderd deelne
mers begroot. „En dat was toen
onze meest optimistische bera
ming. Maar door de onverwachte
vooruitgang van een aantal
sporten als turnen en roeien
groeide de ploeg onstuimig".
Vóór 15 augustus, de limiet
van inschrijving, zullen er nog
wat laatkomers toegang vinden
In de Olympische afvaardiging.
In de running zün nog de zeilers
uit de Soiingklasse, de volleybal-
ploeg, een drietal boogschutters
en enkele atletes.
De heer Kerdel noemde de
laatste groep bU naam: Mleke
Sterk, Rla Ahlers, Miep van
Beek en de 4 x 400 meter dames.
Hoe de bewuste estafette alsnog
kan voldoen, bleef schimmig. Zy
rooit zich er niet meer tegen
aan.
Evenmin mogen de individuele
tijden op de nationale van dit
weekeinde worden opgeteld.
NOC-praeses Kerdel gewaagde
ook nog over de blessures van
Myrna van der Hoeven en Mar
jan Burggraaf, zonder de invloed
daarvan te preciseren.
De voorlopige 144 werden gis
teren door de heer Kerdel in
het Utrechtse Congresgebouw
overgedragen aan chef de mis
sion Bram Leeuwenhoek (de zei
lers ressorteren in Kiel onder de
heer Kazimier).
Leeuwenhoek benadrukte, dat
hij geen Karei Lotsy-type is, dat
zoiets bovendien geheel uit de
tüd is. In zijn nuchtere stijl
wees hU er op, dat Nederlanders
niet moeten opblikken tegen een
figuur in een trainingspak met
USA, Japan of wat ook op de
rugzijde, maar gewoon er van
bewust zijn als Nederlanders ook
het nodige voor te stellen.
Het overgrote deel van de
Olympische uitzending vliegt 21
augustus over naar München,
waar op 26 augustus de ope
ningsceremonie het 14-daagse
toernooi inleidt. De roeiploeg
vertrekt vrijdag voor een hoogte-
training naar Sankt Moritz, de
zwemgroep trekt zich van 16 tot
23 augustus in Wald Kraiburg
Bram Leeuwenhoek
- geen Karei Lotsy-type
