Heden
Vjpona Stripi
HOOP OP HERVATTING
VIETNAM-BESPREKING
Dreigende taal
China tegen VS
I SAIGON LIJKT NIET BEREID OM VOOR THIOE TE STERVEf i
Met de
brom
fiets
op de
vlucht
Generaal Lavelle
zou het weer doen
Barzel wil
nu nog geen
verkiezing
Vlak voor
de ouverture
moest ik toch nog
even't verschil
voelen.
Stockholm
milieu '72
(Van onze correspondent)
STOCKHOLM De VN-confe-
rentae over het menselijk leefmi
lieu in Stockholm heeft gisteren de
gehele dag in het teken gestaan
van politieke strijdpunten en met
name de Chinese aanval op het
Amerikaanse optreden in Vietnam.
De Amerikaanse reactie op de Chi
nese aanval volgde gisteravond aan
het eind van de plenaire vergade
ring.
Door
Henk Rijssenaers
en Hans-Ludo van Mierlo
De leider van de Amerikaanse
delegatie, Russel Train trok de
zaak zoals te verwachten viel in
het vlak van de politieke tegenstel
lingen. „Als vertegenwoordiger van
mijn land, dat sterke pogingen
heeft gedaan en zal blijven doen
om deze conferentie tot een suc
ces te brengen, betreur ik het dat
de speech van de Chinezen zo sterk
was geladen met politieke en ideo
logische uitspraken".
Onmiddellijk na de Amerikaanse
verklaring vroeg de leider van de
Chinese delegatie Tang Ke het
woord. Hij verklaarde de Ameri
kaanse reactie niet te kunnen be
grijpen en verzocht de vergadering
opnieuw op het Amerikaanse op
treden in Vietnam te mogen terug
komen. De plenaire vergadering zal
hierover vandaag een beslissing
Toen Zuid-Vietnam in de plenai
re vergadering aan het woord
kwam vriendelijk toegelachen
door de Amerikaanse delegatie
verlieten de Chinezen stilzwijgend
de vergadering. De Zuidvietname-
zen maakten van de gelegenheid
gebruik op him beurt een aanval
op China te doen. De leider van de
Zuid Vietnamese delegatie, Le van
Loi, verwees naar het optreden van
de Chinezen in een van de werk
groepen maandagmorgen. Een
voorstel van Peru en Nieuw
Zeeland, om alle proeven met
kernwapens en vooral de proeven
in de atmosfeer te veroordelen werd
alleen door China en Frankrijk
vei-worpen. De Verenigde Staten,
En-geland, Nederland en enkele an
dere Westerse landen onthielden
zich van stemming.
De Nederlandse delegatie stelde
tijdens de discussie over dit punt
voor om alleen de proeven met
atoomwapens in de atmosfeer te
veroordelen. Over het Nederlandse
stemgedrag zei later, dr. J. Fixse-
boxse, algemeen secretaris van de
delegatie: „We hebben dat gedaan
omdat anders helemaal geen proe
ven meer genomen konden worden.
Ook niet ondergronds en ook niet
in de laboratoria. Nederland is wel
voorstander van een algemeen ver
bod, maar dan moet er aan veel
meer voorwaarden worden voldaan,
anders komt het veiligheidsaspect
in het gedrang".
De universele verklaring levert
nog steeds een van de moeilijkste
problemen op. De speciale commis
sie die met de herformulering daar
van belast is, vergadert bijna dag
en nacht, maar toch is er nog geen
uitzicht op een spoedig resultaat.
De plenaire vergadering van van
ochtend. die zou moeten gaan over
deze verklaring, is dan ook afge
last. Vanmiddag zullen de eerste
resultaten uit de andere commis
sies besproken worden.
Uitsluiting wettig Heit. Ameri
kaanse Hooggereohitsfbof heeft giét-e
ren met zes tegen dtrie stemmen d-e
uitspraak gedaan, dat besloten clubs
in de Verenigde Staten het recht
hebben negers uit te si uiten. De lei
der van die meerderheid van de ka
mer van afgevaardigden van de staat
Pennsylvania, de neger Leroy Irvis.
aan wie toegang tot de 'Moose Lodge'
In Harrisburg (Pennsylvania) ont
zegd is bleek van oordeel, dat deze
club geen negers mag uitsluiten om
dat zij een vergunning voor alcoho
lische dranken heeft van de staat
Pennsylvania.
Stijgend dodental Het aantal
doden als gevolg van d-e overstro
mingsramp in Rapid City in de Ame
rikaanse staat Zuid-Dakota is gis
teren bot 208 gestegen. Er zijn in
tussen nog ongeveer 500 vermisten.
Zes personen uit Zuid-Viel-
nam spoeden zich op de bromfiets
naar het zuiden. Deze vluchtelin
gen beschikken tenminste nog
over een vervoermiddel om aan
het oorlogsgeweld te ontkomen.
Voor velen is dit niet het geval.
DINSDAG 13 JUNI 1972
ADVERTENTIE
Er zijn weer vliegen dus...
zijn er ook weer Vapona
Strips. Haal er nu een.
Dan heeft u tenminste de
hele zomer geen last
van vliegen en muggen.
de strip
waarvan u weet
dat-iesoedis
J^j^l
Bommen zonder bevel op N.-Yietnam
WASHINGTON lUPI Als ge
neraal John D. Lavelle (55) die ge
degradeerd en gepensioneerd werd
wegens zijn opdrachten tot bomaan
vallen op Noord-Vietnam, het nog
eens over zou moeten doen, „zou hij
hetzelfde doen".
Tijdens het onderzoek van een
subcommissie van het Congres deel
de Lavelle mee. dat de commandant
van de Amerikaanse troepen in het
strijdgebied, Abrams, wist dat hij
opdracht tot de bomaanvallen gaf
ofschoon deze in strijd waren met
het Amerikaanse beleid in die tijd.
"Ik geloof dat generaal Abrams
wist wat ik deed". Maar Lavelle was
ervan overtuigd, dat Abrams niet wist
dat aan het publiek onjuiste mede
delingen ovei' de aanvallen werden
verstrekt.
De staf-chef van de luchtmacht,
BERLIJN (AFP) Rainer Barzel,
voorzitter van de Westduitse Chris
tendemocratische Partij, heeft in
West-Berlijn officieel bevestigd dat
zijn partij niet bereid is in een ver
standhouding met de socialistisch-
libera-le regeringscoalitie op vervroeg
de Bondsdagverkiezingen aan te stu
ren.
Barzel. die het woord voerde op een
commissievergadering van de CDU,
zei dat alleen Bondskanselier Willy
Brandt de weg naar zulke verkie
zingen kon effenen.
De coalitieregeling in Bonn her
innerde juist gisteren aan haar of
ferte om over vervroegde verkiezin
gen een gesprek te openen, hoewel
deze er van overtuigd is dat ze tot 't
najaar van 1973 wanneer haar
zittingsperiode eindigt alleen kan
blijven regeren.
generaal John D. Ryan, deelde de
I subcommissie voor de strijdkrachten
mee, dat hij een inspecteur-generaal
I naar Vietnam had gezonden nadat
hij gehoord had van de beschul-
digingen inzake het zonder toestem-
i ming bombarderen van doelen in
Noord-Vietnam-
Gebleken was, dat in drie maan-
den tijd 147 vliegtuigen 28 bombar-
I dementsmissies hadden uitgevoerd
I zonder dat daarvoor machtiging was
gegeven.
j Lavelle getuigde, dat hij besloten
j had een zeer ruime interpretatie te
geven aan de instructies die in ja
nuari van kracht waren geworden ter
beperking van de' luchtaanvallen.
Hij betoogde dat de aanvallen nood-
I zakelijk waren als tegengewicht. voor
I de uitbreiding van de communistische
verdedigingsmacht en de Noordviet-
I namese infiltraties over de gedemili-
I tariseerde zone.
Op de vraag aan de tot driester-
rengeneraal gedegradeerde Lavelle of
1 zijn bombardementen succes hadden,
I antwoordde hij„veel succes".
Verwacht wordt, dat 'de subcom
missie verdere vragen aan generaal
Ryan zal stellen over de kwestie
waarom het ministerie van Defensie
i niet inging op de redenen voor het
pensioneren van de generaal toen de
I pers inlichtingen vroeg. Het Pentagon
had aanvankelijk meegedeeld, dat ge
neraal Lavelle wegens gezondheidsre-
I dienen vertrok.
I Lavelle getuigde dat hij, ook als hij
geen rugklachten en hartruis. en em
fyseem had, zou zijn heengegaan.
Hij zei onjuist rapporten te hebben
j ingediend over Noordvietnamese ac-
j tiviteit om zgn. beschermingsaan-
i vallen in antwoord op acties te recht-
j vaardigen. Alleen militaire doelen
I werden getroffen.
j De voorzitter van de commissie, Ed
ward Heert. Democraat uit Louisia-
na, wil vermoedelijk achter geslo-
j ten deuren nadere mededelingen
over de zaak hebben.
Naar in Congreskringen is mee-
j gedeeld, zal men mogelijk ook de mi
nister van Defensie, Meivin Laird.
willen horen.
Generaal Lavelle, die in de tweede
oorlog in Europa vlieger was, heeft
I 33 Jaar in de luchtmacht gediend.
PARIJS (Reuter, AP, AFP, DPA) Er is een flauwe hoop
dat. de vredesonderhandelingen in Parijs over Vietnam zullen
worden hervat. De Verenigde Staten hebben laten doorsche-1
meren dat ze mischien spoedig een einde zullen maken aan
hun boycot van vijf weken van het vredesoverleg over Viet
nam in Parijs.
De Amerikaanse hoofdonderhan
delaar op het overleg, William Por
ter, keerde gisteren op zijn stand
plaats terug en verklaarde: „Presi
dent Nixon hecht er ten zeerste
aan om ten aanzien van Vietnam
tot een of andere oplossing aan de
conferéntietafel te komen".
„Mijn terugkeer in Parijs is een
aanwijzing te meer omtrent zijn
gedrevenheid en hoop dat het tot
zulk een oplossing zal komen",
voegde hij eraan toe.
Porter wilde niet zeggen of
hij nieuwe voorstellen op zak had,
maar hij verklaarde wel dat aan
hervatting van het overleg geen
nieuwe voorwaarden werden ver
bonden. Van Amerikaanse zijde
werd het overleg op 4 mei op last
van president Nixon afgebroken.
De onderhandelaar zei dat de
voornaamste boodschap die hij uit
Washington had meegebracht, was
dat de Verenigde Staten bleven
proberen de tegenstander en zijn
beweegredenen te begrijpen. „De
regering van president Nixon bevat
enkele problemen waarmee de an
dere partij kampt", zei hij.
Met betrekking tot berichten dat
Xoean Thuy, de Noordvietnamese
onderhandelaar, spoedig uit Hanoi
naar Parijs zal terugkeren met
nieuwe voorstellen verklaarde Por
ter misschien is de andere
partij geneigd opnieuw een poging
te ondernemen. Ik herhaal dat wij
daartoe bereid zijn". De geheime
onderhandelaars, voor Amerika
Kissinger en voor Noord-Vietnam
40.000 in Thailand. De Zevende
Vloot voor de kust van Vietnam
heeft ongeveer 42.000 man aan
boord en er zijn nog ongeveer
10.000 manschappen op Goeain, van
waaruit aanvallen worden onder
nomen met B52 bommenwerpers. In
totaal zijn dus nog steeds 152.000
man betrokken bij de strijd in Viet-
Aanvallen
Het Noordvietnamese persbureau
meldt dat in mei door meer dan
7.000 Amerikaanse vliegtuigen aan
vallen waren gedaan met bommen,
raketten en geschut op doelen in
Noord-Vietnam, en dat daarbij
„duizenden burgers waren gedood
en gewond". De aanvallen zouden
„grote schade hebben toegebracht
aan economische installaties, dam
men, dijken, fabrieken, scholen, zie
kenhuizen. kerken en tempels. Zfj
waren gericht geweest op een groot
deel van Noord-Vietnam", aldus
het communiqué.
In Zuid-Vietnam zouden in mei
zware Amerikaanse bommenwer
pers 25 aanvallen hebben uitge
voerd op door burgers bewoonde
gebieden in de provincie Kwang
Tri, op streken ten noorden en ten
westen van Hoe-ee en in de omge
ving van An Loc, de door de com
munisten omsingelde provincie
hoofdstad die 95 kilometer ten
noorden van Saigon ligt.
Oorlog
Le Due Tho bevinden zich echter
respectievelijk in Japan en Bulga
rije, Tho vertrok in het weekeinde
en zei niet te weten wanneer en of
hij terug zou komen.
Vertrek
Het Amerikaanse opperbevel in
Saigon heeft bekend gemaakt dat
de sterkte van de Amerikaanse
strijdmacht in Vietnam verleden
week met 1800 manschappen is ge
daald. De daling bestaat alleen op
papier, aangezien eenheden van de
luchtmacht simpelweg van bases in
Vietnam naar Thailand worden
overgeplaatst en even actief aan
de strijd zullen blijven deelnemen.
Op het ogenblik zijn er 61.900 Ame
rikanen in Zuid-Vietnam en bijna
De Noordvietnamese regering
heeft een oproep tot het volk ge
daan om snel over te gaan schake
len op een toestand van oorlog en
tal van beperkingen en bezuinigin
gen te gaan invoeren, zoals gezien
de „oorlogszuchtige, koppige en
verraderlijke houding" van de Ver
enigde Staten.
Schept
'en
De Amerikaanse marine heeft in
een uitgesteld communiqué bekend
gemaakt dat torpedoboten zaterdag
in de Golf van Tonkin slag hebben
geleverd met Noordvietnamese
kustbatterijen. Op de Amerikaanse
schepen werden ongeveer 150 gra
naten afgevuurd. De Bausell werd
licht beschadigd, maar behoefde
niet uit de strijd te worden geno
men, aldus de marine. Geen der
bemanningsleden werd gewond.
PEKING iAFP» De uitbreiding
van de Amerikaanse bombardemen
ten op Vietnam betekent "een be
dreiging voor de veiligheid van Chi
na". aldus staat in een communiqué
van de Chinese regering dat maan
dag is verspreid door het persagent
schap Nieuw-Chma.
"De regering en het volk van Chi
na veroordelen met verontwaardi
ging het Amerikaanse imperialisme,
voor zijn nieuwe escalatie van de
oorlog", aldus het communiqué van
het ministerie van Buitenlandse
Zaken.
"Het is de internationale plicht van
bet Chinese volk om het volk van
Vietnam te steunen en te helpen in
zijn oorlog tegen de Amerikaanse
agressie en voor het nationaal wel
zijn", vervolgt het communiqué.
"Al sinds een maand is het Ame
rikaanse imperialisme, tegen krach
tige veroordeling en oppositie van
mensen in de hele wereld in. door
gegaan met escalatie van zijn oorlog
tegen de Demooratische Republiek
Vietnam. Niet alleen heeft het
de havens van Noord-Vietnam ge
blokkeerd en de mijnen neergelegd,
en dagelijks vliegtuigen en schepen
opdracht gegeven om aanvallen
te doen op steden, dorpen en bewoon
de kustgebieden, maar 't heeft daar
naast geleidelijk zijn bombardemen
ten uitgebreid tot streken dichtbij de
Chinees-Vietnamese grens, waardoor
de veiligheid van China in gevaar
kwam", aldus de verklaring. Ze
eindigt: "Het Amerikaanse imperia
lisme moet weten, dat de heldhafti
ge volkeren van Vietnam en v?
dere Indochinese naties, in hun stri]^!
niet alleen staan".
ADVERTENTIE
Sheriff gearresteerd De Sheriff
van Lake County in Florida is giste
ren gearresteerd op beschuldiiginig
van moor op een neger. Het slacht
offer Timmy Vickers stierf op 23
anril. Vickers werd gevangen gezet
omdat hij de borgtocht van 26 dollar
niet kon opbrengen nadat hij een
verkeersovertred'inig had begaan. Hij
stierf elf dagen later in een zieken
huis. Volgens de granid jury was
Vickers getrapt en geslagen en daar
na zes dagen in een kleine cel opge
sloten zonder raam.
Je moet'm voelen.
De nieuwe
Philishave'QO Super,
(Maak ook het gebaai
van de tevreden
driekop-scheerder).
SAIGON De Zuid Vietnamese
hoofdstad heeft tot voor kort
nauwelijks iets gemerkt van het
oorlogsgebeuren. Integendeel een
groot deel van de bevolking van
Saigon boerde goed bij het leed van
haar landgenoten.
Het offensief van het Bevrij-
Door
Christian Roll
dingsfront en de Noordvietnamezen
heeft daar echter een eind aan ge
maakt. Het onverschillige Saigon
krijgt eindelijk te maken met de
harde kanten van het oorlogsge
beuren President Thloe heeft de
noodtoestand uitgebreid. Alle man
nen in de leeftijdsgroep van 17 tot
43 tr zijn opgeroepen voor mili
taire dienst. Verder denkt Thioe
aan een nieuwe belastingwetgeving,
een volledige uitschakeling van de
oppositie en een nog strengere cen-
Over een wetgeving die hem vol
ledige volmachten zou geven
is de afgelopen week in het Zuid-
vietnamese Congres ultentreure ge
sproken. In eerste Instantie wees de
Senaat een voorstel daartoe af,
maar het afgelopen weekeinde leek
een compromis bereikt te kunnen
worden tussen president én volks
ver tegen woordiging
Alleen Zuidvietnamezen, die ook
de Franse nationaliteit bezitten mo
gen het land verlaten. De acht uni
versiteiten van Zuid-Vietnam zijn
gesloten. De 36.000 studenten zouden
zich. zogenaamd vrijwillig hebben
aangemeld voor frontdienst. Meis
jesstudenten werken in de zieken
huizen en vluchtelingenkampen.
Thioe, d'ie al eerder heeft bewe
zen, handig te kunnen manoeuvre
ren, lijkt ook nu de zaak stevig in
handen te hebben. De oppositie,
zelfs de boeddhisten, hult zich in
zwijgen. Politie en militaire autori
teiten heersen in Saigon. In de elf
wijken van de hoofdstad zijn mili
tairen voor de civiele ambtenaren in
de plaats gekomen, 's Avonds na
tien uur mag geen onbevoegde zich
meer op straat vertonen.
Bars en bordielen eens het toe
vluchtsoord voor vertier voor de
Amerikaanse soldaten zijn dicht.
De meisjes van lichte zeden zoeken
hun klanten nu op straat en op
de terrassen van het Hotel Conti
nental.
Ook economisch gaat het Saigon
niet best. Dat is niet zo zeer een-
gevolg van het offensief van het
Bevrijdinigfronit en Noord-Vietnam,
maar vooral van de terutrekking
van de Amerikaanse grondtroepen.
De prijzen van levensmiddelen en
andere consumptiegoederen zijn de
laatste maanden aanzienlijk geste
gen. Hoewel nog in veel winkels con
sumptiegoederen uitgestald liggen
die men niet zou verwachten in een
oorlogvoerend land, kunnen nog
maar weinig inwoners van de stad
ze, sinds de devaluatie van de pias
ter, veroorloven.
Vooral de modehuizen waar bar
meisjes en maltresses van de Ame
rikanen zich plachten te kleden,
staan op de rand van die afgrond.
In het straatbeeld overheerst niet
langer de jeans en mini-rok, maai
de Ao Dai, de traditionele kleding
van de Vietnamese vrouw.
Een nauwelijks te schatten aantal
Saigonezen is werkeloos geworden.
TV-apparaten en transistor-radio's
worden bijna niet meer gekocht.
Door de hoge belastingen hebben
zaken, die dit soort artikelen verko
pen nauwelijks overlevingskansen.
Ook de beruchte zwarte markt,
waar goederen van het Amerikaans
leger him weg vonden naar de be
volking, is niet meer wat het was.
Illegale handel in dollars bestaat
nog maar nauwelijks. De zwarte
koers ligt omennabij de 390 piaster
de officiële is vastgelegd op 415,
Orde
Saigon moet zich eindelijk bij de
oorlog aanpassen. In de stad heerst
nu ongeveer dezelfde rust en orde
als tijdens 't regime Diem. Het uit
gaanscentrum Tu Do, met zijn zij
straten vol bars, nachtclubs onder
magnifieke lichtreclames is dood.
De bedelende en stelende kinderen
zijn uit het straatbeeld verdwenen.
De meeste bedelaars zijn op het
ogenblik oorlogsinvaliden zonder
armen of benen. Langs hen heen
rijdt echter nog steeds het intensie
ve verkeer. Met 900.000 voertuigen
op drie miljoen inwoners waaron
der alleen al 600.000 bromfietsen en
scooters, is Saigon de meest gemo
toriseerde stad van Azië.
Vluchtelingen
De oorlog nadert de Zuidvietna-
mese hoofdstad en heeft opnieuw
de vluchtelingen in Saigon ge
bracht. Ze proberen onderdak te
vinden bij familie of bekenden.
De Zuidvietnamese pers bericht
dankzij de strenge censuur echter
alleen over de successen van de
troepen van het regime Thioe. Wie
naar radio Hanoi luistert wordt
Om de moraal hoog te houden
worden op het plein voor het stad
huis veroverde Russische tanks
tentoongesteld. Boven de straten
hangen spandoeken die de bevol
king tot strijd tegen het Belli
dingsfront oproepen. Maai' nun
blijft een vraag of Saigons bev|en i
king tot offers bereid is.
Hoewel de gemakkelijk leve® hooj
inwoners van Zuid-Vietnai ids
hoofdstad misschien weinig VO iflds
len voor het straffe systeem pe
Noord-Vietnam laten ook begri pi
pen als vrijheidsstrijd
mocratie hun volledig koud. 1' P
dusver kort lieten de Saigon®
de strijd over aan de Amerika® 1 r
en ook nu zou liet regime Ttó ,,5
zich zonder de Amerikaanse lucö
macht en vloot nauwelijks kun®
verdedigen.
Mag het straatbeeld van Saiffcr
op het ogenblik de harde h
van president Thioe tonen,
valt te betwijfelen of zijn drie fli
joen inwoners het op het beslis
de moment voor zijn regime 1
zullen nemen.
