RIOMF AANVALLEND VOETBAL
Kruistocht van
Ajax_tegen
catenaccio van
Inter slaagt: 2-0
Kovacs: Nu proberen de
schittering te behouden'
Franse arbiter
Keizer geweldig
QrDAO 1 JUNI 1972
SPORT
PACHNA 19
De uitblinkende doelman van Inter, Bordon, ontneemt Piet Keizer een scoringskans.
(TTERDAM Het werd voor miljoenen definitief
tlegdhet glorietijdperk van het negatieve catenaccio
frbij. Inter Milan werd als dè exponent van het veel
olmpte grendel-systeem volledig opengebroken in de
feke kruistocht van moderne 'publiekploeg' Ajax.
jde laatste meters naar de historische Europa Cup
(20) superieur waren vastgelegd, glunderde in-
jax-coach Stefan Kovacs: „Dit is de triomf van het
blende voetbal. Dit is propaganda voor het echte
het bewijs dat ook voetbal-oorlogen nog door aan
dacht beslist worden. Inter speelt puur negatief: het
d voor de sport dat Ajax zó gewonnen heeft
terd door miljoenen geregi-
ook modern voetbal kan
ichtig attractief zijn. Zeker
ploeg als Ajax in de weer
Je eindsprint naar de vol-
'van een unieke trilogie (al-
feltic realiseerde eerder de
kampioenschap beker
jCup) rekende Ajax geraffi-
met het kleverige Inter
Vol zelfvertrouwen heheer-
- Amsterdammers de Europa
ale 1972 met vaak oogstre-
ibinaties. Tweemaal werd
naar behoren afgemaakt:
vertrok de "gouden" bal -
lichaam van Johan Cruijff,
rland, Europa en de wereld
burstelde in de intens meele-
(totterdamse Kuip. De belo-
de Kovacs-groep was pas
tweede Europa Cup in suc-
bn uitgelaten worden rondge-
Je Tombe
Ijax kon de internationale
ring innen. Zelfs Inter trainer
ezi moest het later bekennen:
je van Ajax is volkomen ver-
fljax heeft een demonstratie
I hoe je de Europa Cup moet
Een "groot" team dat knap
rofiteren van een situatie.
k wil niets afdoen van dp
we moesten zonder Corso
jen en bovendien werd de
ld beïnvloed door de ongeluk-
jt Giurbertoni (enkelblessure)
r (knie-verwonding). En de
rechter was volkomen op de
ran Ajax. maar toch zeg ik:
|op het ogenblik dè ploeg".
bas niet moeilijk die conclu-
verbinden aan de mooiste
A Cup finale sinds jaren. Al
let beginsignaal van de voor-
Ike Franse scheidsrechter Hé-
Is duidelijk dat er maar één
ras die recht had op het ma
li een dolle ereronde: Ajax
8e veel beter dan de Italiaan-
feent. Het pleit voor Inter
i niet naar de geniepigheden
laar de ploeg berucht om is
niijff is de hoogste druppel
mntein van spelers en kopt
itar 20. Swart (8) springt
jmien met Burgnich (l) en
ROTTERDAM Robert Hé-
liès, de flitsend-snelle scheids
rechter uit Toulon, bedankte
met een echt Franse omhelzing
nog op het veld zijn beide
grensrechters Wurtz en Vigniali.
„Het was het minste wat ik kon
doen voor de twee mensen die
mij zo geweldig hebben gehol
pen. Ik meen te mogen zeggen
dat onze samenwerking voor
treffelijk is geweest. Maar ik
moet er natuurlijk wel aan toe
voegen dat het geen moeilijke
wedstrijd was. Ik heb in Frank
rijk vaak meer problemen ge
had. bij wedstrijden tussen bij
voorbeeld Nice en Marseille.
Deze ontmoeting is gelopen zo
als ik mij had voorgesteld. Dat
gebeurt echter gewoonlijk bij de
wedstrijden, die ik fluit", voegde
Héliès er glimlachend aan toe.
Voor de wedstrijd had Robert
Héliès gezegd Ajax een betere
ploeg te achten dan Inter.
„Daaraan heb ik nu niets toe
te voegen. De hele wereld heeft
het kunnen zien vanavond. Het
was een verrukkelijke ontmoe
ting in een geweldige sfeer. Het
publiek was formidabel voor
beide ploegen".
Héliès vertelde verder het
doelpunt van Swart in de eerste
helft te hebben afgekeurd we
gens hands en Boninsegna een
waarschuwing te hebben gege
ven wegens incorrect gedrag te
genover hem (praten) en de
soigneur van Ajax (het weg
gooien van het koffertje van
Salo Muller).
„Heeft een scheidsrechter in
zo'n wedstrijd nog gelegenheid
een uitblinker te ontdekken?
Héliès: „Gewoonlijk niet, maar
één man stak zo ver boven alles
uit dat ik het wel moest zien.
Piet Keizer. Geweldig wat die
man kan. Ongelooflijk wat hij
als aanvaller een hoeveelheid
werk verzet. Zo'n combinatie
van talent en werklust heb ik
nog nooit meegemaakt".
Piet Keizer met de bokaal
waarom het allemaal begonnen
was: de beker met de onfatsoen
lijk grote oren die Europa Cup
heet.
geworden. Inter bleef onverwacht
lang sportief, ook toen het over
wicht van Ajax maar bleef groeien.
(Ter illustratie: Ajax maakte 24
overtredingen, Inter 17). Bepalend
voor die houding was wellicht dat
Inter voor het gezicht van de "we
reld" niet door de mand wilde val
len. zeker is dat Invernizzi later tus
sen alle complimenten door ook als
excuus gebruikte dat "Ajax zo hard
was. Niet gemeen, maar erg hard".
Waarop de coach weer aan kwam
dragen met de blessures: "Bij het
ongeluk met Giubertoni is de over
winning van Ajax begonnen" morde
hij. Verdediger Giubertoni ruimde
het veld na een botsing met opge
komen Blankenburg al na een kwar
tier (Bertini kwam hem vervan
gen) en toen begon het overwicht
van Ajax inderdaad steeds meer ge
stalte te krijgen. Maar dat was niet
(alleen) omdat de Inter-verdediger
naarv de kant was gehinkt, dat was
(ook) omdat het moderne voetbal
van Ajax veel effectiever bleek dan
het stroperige spel van Inter. Als
Ajax aanviel, doken verdedigers
Hulshoff, Blankenburg en flitsend
snelle Suurbier zeer vaak op aan 't
front, in de sporadische ogenblikken
dat Inter de weg naar Stuy insloeg,
bleven alle Milanese verdedigers
volgens goed Italiaans gebruik bij
de tegenstander hangen. Zo klitte
long talent Oriali aan Johan Cruijff
zo plakte Bellugi aan Keizer, zo
draaide Facchetti steeds rond
Swart. De stringente mandekking
(hoofdbestanddeel van het catenac
cio dat.er enkel op gericht is de te
genstander het scoren te beletten)
kon Ajax echter niet intomen. Dat
de 0—0 tot aan de pauze gehand
haafd bleek, lag voornamelijk aan
pech. Krol schoot van heel ver eens
keihard op de paal, Cruijff knetterde
als een steekvlam door de defensie
maar bleek voor doelman Bordon
opgebrand. Facchetti versloeg zijn
éigen doelman bijna met een panie
kerige achterwaartse kopbal. Inter
was toen nog pas één keer uit de
schulp gekropen: eenzame spits Bo
ninsegna had ver naast het doel
van Stuy gemikt.
Het was tekenend voor het speelse
gemak waarmee Ajax heerste: elke
Ajacied kwam zonder uitzondering
beter uit dan de koppelgenoot. Ook
Johan Neeskens, die toch belast was
met het bewaken van Inters beste
man Mazzola.
Neeskens maakte daarbij wel de
meeste overtredingen (7)Zijn verkla
ring "Mazzola is een bijzonder goede
voetballer. Ik had die overtredingen
een paar keer gewoon nodig om hem
te intimideren. Je weet overigens
van te voren dat je tegen een defen
sie als die van Inter wel eens een tijd
nodig kan hebben voor er een doel
punt valt. Wij konden dat geduld
opbrengen, maar ik moet ook een
compliment maken aan het publiek.
Dat was ook erg geduldig en toen
dat doelpunt eenmaal was gemaakt,
leek het erop alsof we alleen voor
Ajax-supporters speelden. Dat was
een geweldige stimulans".
Uitzondering
Het Ajax-feest barstte drie minu
ten na de rust in volle omvang los.
Suurbier, met wie Inter zich géén
raad wist, snelde als zo vaak als een
raket naar de voorste linie (Cruijff
"Willem is weer helemaal de oude")
en Inter- doelman Bordon en
Cruijff-bewaker Oraili sprongen ge
zamenlijk in de fout op zijn voor
zet. De Europese voetballer van het
jaar was ter plekke: 10 Cruijff:
"Ik deed een stapje vooruit toen ik
die twee zag rennen. Ook door mijn
beweging botsten ze. Oriali is een
I knappe voetballer, dat foutje was de
uitzondering die de regel bevestigt".
I Bij de wanhopige pogingen die
\%n->
Na de botsing tussen zijn be
waker Oriali en doelman Bordon,
is Cruijff ter plekke om 1—0 te
scoren. Verdediger Bedin komt
veel te laat.
Inter vervolgens ondernam, bleek
eens te meer de verlammende wer
king van het catenaccio. Dar
systeem zit zo diep in de "geest"
van de ploeg geworteld dat zelfs als
Inter noodgedwongen moet aanval
len, de mankracht voor een offen
sief ontbreekt. Inter kon dan ook
maar hoogst zelden gevaarlijk wor
den, de vervanging van de gebles-
serde Jair (Pellizaro) maakte de
aanval er niet krachtiger op. Spel
verdeler Mazzola: "We hebben ge
speeld zoals we met deze spelers al
leen maar konden spelen. En ik
vind dat wij een goede wedstrijd
hebben gedraaid. Ajax was gewoon
beter, Cruijff was de beste.
Cruijff, toch weer een apart hoofd
stuk in de als geheel ijzersterke
Ajax-brigade. Amsterdamse Johan.
die in het soort wedstrijden dat
aanschouwd wordt door een mil
joenenpubliek, de laatste tijd maar
moeilijk uit de verf kwam, schilder
de tegen Inter een geheel eigen por
tret. Dat van een met niemand
vergelijkbaar fenomeen, dat er geen
twijfel aan liet bestaan terecht tot
Europees voetballer van het Jaar te
zijn gekozen. Vooral omdat na die
uitverkiezing speciaal in Italië af
gunstige stemmen opgingen dat
Mazzola toch eigenlijk beter was.
leek hij voor eens en voor altijd te
willen bewijzen de beste spits van
het moment te zijn.
Hij onderstreepte het door de aan
zwellende Ajax-suprematie in 20
uit te drukken. Cruijff bleek de
hoogste druppel in de fontein spe
lers die opspoot na de vrije trap
van strateeg -Piet Keizer (77e min).
Bescheiden Johan: "We stonden
met z'n vieren klaar (o.m. Sjaak
Swart). Die bal kwam tegen mijn
hoofd aan".
In een orgie van geluid reikte
Ajax vervolgens naar het einde dat
toch nog als een bevrijding kwam,
omdat Inter de aanvankelijk verge
ten trucjes in wanhoop toch weer
ging toepassen. Spits Boninsegna
kreeg zelfs de gele kaart voorgeto
verd toen hij zich te onbeheerst ge
droeg. Plet Keizer: „De wedstrijd
was sportief. Tot 20" In de moei
zame ereronde door de Kuip, waar
Ajax tweederde van de trilogie vol
tooide (ook de KNVB-beker werd
op het ,f,eestterrein" veroverd) werd
het snel vergeten.
Nog
meer
voerder Piet Keizer: „Het enige con
tact dat Je dan kunt verliezen, ls
dat met het publiek. Dat is sneller
verzadigd dan de spelers. De spelers
hebben namelijk een duidelijke
prof-instelling. Ik hoop dat hei
publiek niet op hol slaat. Dat de
toeschouwers niet nóg meer gaan
verlangen, want dat kun Je dan niet
meer bieden. Zelfs niet in het idiote
geval dat Je volgend seizoen dezelf
de prestatie levert.
Toen restte nog slechts de vraag:
„Wat valt er voor Ajax nog meer i
te wensen?" Als ook de wereldbeker I
wordt veroverd is die prestatie een
wereldprimeur. Een kwartet prijzen
op hoog niveau sleepte nog geen
ploeg ooit weg. Het kan gebeuren.
Kovacs: „Vorig jaar was ik als nieu
weling nog niet in het overleg tus
sen de spelers en het bestuur daar-
over betrokken. Dit Jaar ben ik er wel
bij. En ik zeg: graag. ..Ajax moet
zich laten zien van noord tot west
en desnoods op de Noord- en de
Zuidpool".
Reikt Ajax ook naar de officieuze
wereldtitel (via een zege op het
Argentijnse Indepediente voor club
teams, dan is het verzadigingspunt
bereikt. Een gevaarlijk punt Aan
ADVERTENTIE
CAPSULE
VEROORZAAKT
OMWENTELING
'Sinds kort brengt Meenk,
de specialist in pflnverdrijving,
haar hoofdpijnpoeder óók in
capsules. Deze zijn gemakke
lijker in te nemen en bovendien
smaakloos.
Ze werken direkt en af
doende. Verpakt in een handig
doosje zijn ze altijd bij de hand.
Wees maar blij dat er Meenk-
capsules zijndèg hoofdpijn!
Piet Keizer in de armen van
Ajax-voorzitter Jaap van Praag
en mr. Pieter van Vollenhovent
die zich naast de Cup bevindt
ROTTERDAM Pas later
drongen de vergelijkinigen zich
op. Na de trotse winst op Inter
werden in de Rotterdamse
Kuip, waar ook weer eens feest
werd gevierd, een aantal zaken
en personen naast elkaar gezet.
Zoals: AC Milan-Ajax van
vier Jaar geleden en Ajax-In-
ter. Johan Cruijff: „Moeilijk te
vergelijken. AC Milan was dy
namischer dan Inter. Als AC
Milan aanviel, kwamen er zes
man tegelijk. Inter doet dat
niet
Piet Keizer: „Die wedstrijden
zijn niet te vergelijken. Moge
lijk was Inter wel iets zwakker
dan AC Milan, maar dit was
een ander Ajax
Ajax-Panathinaikos van vo
rig jaar en Ajax-Inter. Trainer
Kovacs: Vorig Jaar speelde in
Londen (heb ik begrepen, want
ik was er zelf toen niet bij)
een vermoeid elftal. Döt team
was volkomen fris. Dit seizoen
is er tot op de laatste dag succes
geboekt, vorig jaar werkte in
de finale ook door dat het kam
pioenschap al aan Feyenoord
was verspeeld
Michels en Kovacs: („Zo ge
lukkig als ik me nu voel moet
ook Sep Herrbergen zijn ge
weest toen hij met Duitsland
wereldkampioen werd") Ko
vacs: „Michels heeft mij een
zeer goed elftal nagelaten. Toen
ik bij Ajax kwam was de op
dracht van de diamant een
briljant te maken. Dat is ge
lukt. nu is het alleen zaak te
proberen de schittering te be
houden.
Ik heb altijd vertrouwen ge
had in de spelers en ik heb ze
ook vaak vrijheid gegeven. Dat
is weieens verkeerd opgevat,
maar dat gebeurde alleen op
de momenten dat die vrijheid
kón worden gegeven. Daarna
was er wel degelijk discipline".
Aanvoerder Piet Keizer: „De
•discipline van bovenaf was
weieens wat minder: het werd
gecompenseerd door zelfdisci
pline. Er was aanvankelijk ook
de drijfveer dat we wilden laten
zien dat we ook zonder Michel-
konden presteren, wat we met
Michels hadden bereikt
