ABN schenkt f 2500.- voor
verkeerstuin van het Zeehos
Schotse veldslag
na voetbalfinale
Haringtreilers boeken magere vangsten
Met de grondwerkzaamheden begonnen
Duitsers
weigeren
schip met
afval
Pauksch mag ons
VIJFTIGSTE
DUITSE
KEGELCLUB
KOMT NAAR
NOORDWIJK
land met meer in
Werd brand
in Mambobar
aangestoken
BILJARTERS
VOETBALDEN
Duurdere.
langere
en meer
vakantie
reizen
Eén dode en honderd gewonden
Meisje (17)
vluehtte om
te trouwen
PAGINA 4
DONDERDAG 25 MM 1972
KATWIJK AAN ZEE Het fi
nanciële gedeelte van de ver
keerstuin van het Rotterdams
Zeehospitium is bijna rond. Men
is deze week met de aanleg ach
ter het hoofdgebouw begonnen en
hoopt daarmee over ongeveer vier
weken gereed te zijn. De officiële
opening zal 15 augustus met veel
vreugdebetoon geschieden. Een
belangrijk bedrag werd vanmid
dag aan het reeds ontvangen geld
toegevoegd. De heren A. N. Plug
en A. J. Deisting, directeuren van
de kantoren in Katwijk van de
Algemene Bank Nederland kwa
men vijf geldzakjes, ieder inhou
dende f 500,-, aanbieden. Allemaal
ter ere van de heropening van het
verbouwde kantoor aan de Voor
straat op vrijdag 2 juni.
Door
Cees Combee
Foto
Holvast
De heren Plug en Deisting werden
tegen drie uur ontvangen door de
geneesheer-directeur van het Zee
hos. dr. E. B. M. Dillmann en de
econoom, de heer G. C. Taillie, en de
initiatiefnemer van de aanleg van
deze tuin voor de spastische Jeugd,
inspecteur L. A. Provily van de
Katwijkse gemeentepolitie. Directri
ce zuster M. H. Rijken kon helaas
wegens vakantie niet aanwezig zijn.
Namens de A.B.N. gewaagde de
heer Plug van zijn bewondering
voor het initiatief van inspecteur
Provily, waardoor in de toekomst
aan de gehandicapte Jeugd, beter
dan tot nu toe, door de Katwijkse
politie verkeersles kan worden ge
geven. Hij Juichte eveneens toe, dat
de Katwijkse Jeugd in de gelegen
heid zal worden gesteld van deze
tuin gebruik te maken, zodat er een
confrontatie plaats vindt tussen de
gezonde en gehandicapte Jeugd met
waarschijnlijk het kweken van
hechte vriendschapsbanden.
Leuke geste
Dr. Dillmann roemde de geste van
de A.B.N. en stelde nadrukkelijk, dat
hij de manier, waarop dit vorstelijke
bedrag van f 2500,- was overhan
digd, bijzonder waardeerde. Hij wees
erop, dat het initiatief van inspec
teur Provily veel bijval heeft ge
oogst. De wegenbouwmaatschappij
N.B.M., die geregeld in Katwijk voor
het onderhoud van de wegen zorgt,
nam spontaan de aanleg van het
circuit voor haar rekening Deze
grondwerken moeten op rond
f 11.000.- worden geschat. Een no
bel gebaar. Het gemeentebestuur
van Katwijk bleef met f 7500,- niet
achter. Vele particulieren en bedrij
ven schonken een bijdrage en ook
de Katwijkse schooljeugd hielp en
thousiast mee door een inzameling.
Genoeglijk babbelde men nog wat
na over de verpleging van de spas
tische kinderen in het Zeehos. waar
na men een kijkje nam in het ge
bouw en de in aanleg zijnde ver
keerstuin bezichtigde. De heren I
Plug en Deisting waren zeer onder
de indruk van het belangrijke werk.
dat in deze verpleeginrichting voor
de gehandicapte jeugd wordt ver
richt en zij verklaarden te hoper.
dat deze verkeerstuin mede ertoe zou
mogen bijdragen, dat vele Zeehos-
bewoners straks na de verkeersin-
structie met hun electrische wagen
tjes het dorp in zouden kunnen
gaan.
Verrast
Inspecteur Provily was natuurlijk
ook verrast door deze schenking.
Het verheugde hem, dat men nu
met de grondwerkzaamheden is be
gonnen. Als het een beetje meezit
hoopt men deze week de bitumen
banen nog te kunnen aanleggen. De
totale kosten van de tuin worden
begroot op f 30.000.-, maar door de
spontane medewerking van velen
is men nu nagenoeg rond. Het zou
wel erg prettig zijn als er nog enige
electrische wagentjes bijkwa
men. Daarom wordt een beroep ge
daan op het Katwijkse bedrijfsleven
en op de burgerij bijdragen te stor
ten op de rekening „Verkeerstuin
Zeehos" bij de Raiffeisenbank in
Katwijk aan Zee.
De verkeerstuin krijgt een afme
ting van 25 bij 40 meter en er zul
len allerlei borden in worden aan
gebracht. die men ook op de nor
male wegen aantreft. Evenals ver
keerslichten. Deze borden zijn be
langeloos ter beschikking gesteld
door de firma Den Os en Zn. van de
Valkenburgseweg in Katwijk aan
den Rijn. Doordat er electrische lei
ding voor die verkeerslichten moet
worden aangelegd en er ook nog
een tuin rond en tussen het par
cours wordt gemaakt, zal het zeker
nog wel een week of vier. vijf duren
voor de tuin officieus ingebruik ge
nomen zal worden.
Opening 1 5 augustus
Het ligt in de bedoeling de Zee
hos-verkeerstuin officieel op 15 au
gustus te openen. Met veel feestge
druis. Gehoopt wordt, dat alle Kat
wijkse muziekkorpsen luister zullen
bijzetten aan deze opening en ver
der wil men jong en oud erbij be
trekken door het oplaten van hon
derden ballonnen en lossen van vele
postduiven.
Inspecteur Provily: „Het moet
een grandioos gebeuren worden
waarbij geheel de Katwijkse bevol
king en in het bijzonder de jeugd
betrokken moet worden. De Kat
wijkse Jongeren hebben met de in
zameling op de scholen hun beste
beentje voorgezet. Fijn, dat de ge
zonde jeugd iets heeft willen doen
voor de vriendjes en vriendinnetjes,
die met een handicap door het leven
moeten gaan. Als Katwijkers zullen
we er voor zorgen, dat het Zeehos
zo'n verkeerstuin krijgt!"
ROTTERDAM Een schip met
vaten chloorhoudend afval uit Ne
derland is gisteren aangehouden bij
de grens door de Westduitse autori
teiten. Het schip was op weg naar
Embden waar de afval zou moeten
verdwijnen in een grote verbran
dingsoven.
Het afvalschip moest onverrichter
zake terugkeren en zoekt op het
ogenblik naar andere mogelijkheden,
om de lading kwijt te raken. Men
denkt onder meer aan verbranding,
van het afval op het verbrandings
schip Mattias 2 op de Noordzee.
Het afval is afkomstig van EMK
in Krimpen aan den IJssel, een be
drijf dat onlangs op last van het
gemeentebestuur voor een maand
werd gesloten. Men achtte de aan
wezigheid van grote hoeveelheden af
valstoffen op het bedrijfsterrein le
vensgevaarlijk. Bovendien was voor
het opslaan van dit afval geen hin
derwetvergunning afgegeven. Vori
ge week donderdag vertrok de Del
ta 7 met een deel van het opgesla
gen afval naar West Duitsland.
NOORDWTJK De komst van de
vijftigste Duitse kegelclub naar
Noordwijk werd via de telex in het
VVV-kantoor bericht. Directeur WIm
Rovers was daarover zeer verheugd,
want het Dlijkt dat dit arrangement
aanslaat. Blijer nog was Rovers
met de mededeling, dat Noordwijk
aan de kop gaat van de deelnemen
de WV's.
De VVV „Noordwijk" heeft dit ke
gelarrangement begin vorig laar in
samenwerking het het Nationaal
Bureau voor Toerisme in Den Haag
gelanceerd. Men kreeg medewerking
van de WV's Arnhem, Breda, Den
Haag/Scheveningen, Doetinchem,
Zwolle en Zandvoort. Geen enkele
badplaats heeft het getal vijftig nog
bereikt sinds eind april 1971 de eer
ste club arriveerde om het kegelen
te combineren met een bezoek aan
de bollenvelden en Keukenhof ei
strand en duinen.
Rovers lachend: ,,'t Blijkt, dat het
ook voor kegelaars goed toeven is in
Noordwijk. De contacten met de
Duitse clubs zijn buitengewoon pret-
tig en ze hebben het in de bloemen-
badplaats heel erg naar hun zin,
Wanneer de kegelaars weer thuis
zijn, adviseren ze hun sportvrienden
ook eens een kegelweekeinde in Hol
land door te brengen. Die mondre-
clame is heel erg belangrijk."
niet in finale
Den Haag De Duitser Karl
Reinhard Pauksch, die er van wordt
verdacht de hoofdpersoon te zijn in
de smokkel van stimulerende mid
delen vanuit zuid-Nederland naar
Zweden mag Nederland niet meer
binnen. Dat heeft de Raad van
State beslist.
Pauksoh was in beroep gegaan van
een Justitiële beslissing waarbij hij
tot ongewenst vreemdeling was ver
klaard. Dit beroep is nu afgewezen.
GRONINGEN De Groningse
politie heeft gisteren twee Jongelui
gearresteerd die ervan verdacht
worden brand te hebben gesticht in
de Mambobar in Groningen. Bij de
brand kwamen twee studenten om 't
leven. De arrestanten ontkennen iets
met de brand uitstaande te heb
ben.
Een van de arrestanten, een 22-Ja-
rige student die vroeger een kamer
boven de bar gehad heeft, was door
de eigenaar van de bar verboden om
zijn huis nog eenmaal binnen te ko
men. Toch was hij op de nacht van
de brand in het huis op bezoek bij de
andere arrestant. In de bewuste
nacht vertelden de twee Jongens te
gen Journalisten, dat zij de brand
ontdekt hadden. Zij zouden nog ge
probeerd hebben de brand te blussen
met 'n blusapparaat, dat echter leeg
bleek te zijn. Vervolgens zouden ze de
andere bewoners gewaarschuwd
hebben en het pad hebben verlaten.
Recherche en brandweer hebben
gisteren in een leegstaande kamer op
de eerste verdieping sporen ontdekt
die er op wijzen, dat daar de brand
is ontstaan. Er werd een brandbare
vloeistof gevonden. De kamer werd
het laatst bewoond door een van de
arrestanten.
ZOETERWOUDE De biljartver
eniging Rijnegom verwisselde het
groene laken voor het groene veld. De
keuspecialisten traden aan tegen
BZM. De jaarlijkse derby zou zo
als men had voorspeld, in een neder
laag voor de biljarters moeten ein
digen. Niets hiervan was waar. In de
eerste helft bleef B.Z.M. de baas. Een
strafschop, toegekend aan Rijnegom
werd door de aanvoerder S. Heems
kerk slecht benut, maar Kees Rooy
kon de terugspringende bal netjes in
het doel deponeren: 22.
Topscorer John Tijssen nam voor
de biljarters zelfs twee doelpunten
voor zijn rekening. B.Z.M. liet wel
verstek gaan ondanks dat in dit elf
tal toch prominente spelers in het
veld stonden opgesteld. Overigens
mag niet vergeten worden, dat de
biljartclub, naast spelers die deze
kunst goed verstaan, ook zeer goede
voetballers heeft ingezet. Onder lei
ding van de heer J. Pelk was het
voor de toeschouwers een aangenaam
verpozen. De eindstand werd 44.
het Rotterdams Zeehospitium
in Katwijk aan Zee is de N.BM.
begonnen met de aanleg van het
circuit van de verkeerstuin
DEN HAAG «ANP» Ondanks
de duidelijk aanwijsbare aarzeling
in het economisch leven werden
reeds in december van het vorige
jaar meer, duurdere en langere va-
kantiereizpn geboekt voor 1972.
Aldus de ANWB in zijn Jaarover
zicht 1971. aan het einde van w-slk
Jaar de toeristenbond een ledental
had van 1.485.749 leden, het wegen
wachtledental was 1.250.776.
De ANWB karakteriseerde het
toeristenjaar 1971 als merkwaardig,
omdat aan het begin van het Jaar
de vakantieplannen en de realise
ring daarvan zich wat somber lie
ten aanzien. Het viel tenslotte nog
al mee. meer Nederlanders dan ooit
gingen met vakantie en de auto her
won het ogenschijnlijk verloren ter-
De vakantiespreiding noemt de
ANWB nog steeds een zorgenkind.
Een bezinning van het bedrijfsleven
op de noodzaak van collectieve be-
drijfsvakanties is nodig. Afschaffing
daarvan zal een belangrijke stap
zijn naar een werkelijke vakantie
spreiding. Evenzeer lijkt overleg
over de mogelijkheden tot vakan
tiespreiding van en op de scholen in
het kader van de onderwijsvernieu
wing perspectief te bieden, aldus het
Jaaroverzicht.
BARCELONA Eén toeschouwer overleden, 97 toe
schouwers en acht politieagenten gewond en 5 1 personen
die zich in een ziekenhuis eerste hulp moesten laten ver
lenen. Dit was de trieste balans die de politie van Barcelona
na afloop van de Europa Cup II finale Glasgow Rangers
Dynamo Moskou moest opmaken.
Dat grote aantal gewonden <de
overleden toeschouwer bezweek ver
moedelijk aan een hartaanval» is
volgens de politie veroorzaakt door
de gevechten tussen politie en toe
schouwers en „veldslagen" tussen de
supporters onderling. Met flessen be
wapende dronken Schotse supporters
bestormden tijdens de wedstrijd her
haaldelijk het veld, waardoor chao
tische toestanden ontstonden.
Na aflooD van de ongeregeldhe
den heeft de ordedienst van het sta
dion van Barcelona ongevepr 200-7 le
ge whiskyflessen van het veld ver
wijderd. Het waren flessen die niet
binnen de muren van het stadion
worden verkocht. De schade in het
stadion wordt geraamd op ruim
100.0000 gulden.
De Schotten renden voor het
eerst het. veld op na de openingstref
fer van Glasgow Rangers, vervolgens
na het tweede doelpunt van Dyna
mo Moskou waarna na afloop var»
het duel een massale invasie volgde.
Daardoor moest de Cup aan Glas
gow Rangers in de kleedkamer wor
den uitgereikt.
De wedstrijd zal echter nog een „na
sleep" krijgen. Dynamo Moskou voelt
zich ernstig benadeeld door het op
treden van de Schotse supporters en
heeft bij de Europese Voetbalunie 'n
schriftelijk protest ingediend. In het
protest wordt de UEFA gevraagd de
wedstrijd ongeldig te verklaren en
opnieuw te laten spelen, omdat
stelt het bestuur van Dynamo de
spelers doodsbang waren en niet in
staat bleken hun normale spel te
spelen. De UEFA zal het beklag van
de Russen in behandeling nemen
John Mains, de burgemeester van
Glasgow, veroordeelt het gedrag van
de Schotse supporters «waarvan er
tien op het ogenblik in een gevan
genis van Barcelona zitten) intussen
zeer scherp. De burgemeester: Het is
schande dat mensen zich zo gedragen
en een blaam werpen op de naam
van een grote vereniging. Juist wan
neer die club een opmerkelijk suc
ces behaalt. Glasgow Rangers valt
niets te verwijten Tenslotte kunnen
de directie noch de spelers verant
woordelijk worden gesteld voor het
wangedrag van lieden die zich sup
porters van de club noemen
De Argentijnse ploeg Independien-
te heeft zich gisteravond in Buenos
Aires het recht verworven om in de
strijd de officieuze wereldcup voor
clubteams tegen AJax of Internazio-
nale Milan te spelen. Indepen-
diente versloeg in de tweede finale
wedstrijd om de Zuidameri-
kaanse voetbalbeker Universitario Li
ma «Peru) met 21. De eerste wed
strijd was geëindigd in een 00 ge
lijkspel. Er waren 50.000 toeschou-
KAZERSWOUDE St. Bernard-US,
vorig jaar winnaar van de beker van
de Leidse Voetbal Bond, zal
Staande zondag niet van de party
zijn tijdens de finales van het toer
nooi om deze cup. De ploeg uit Ha-
zerswoude beëindigde de bekercom.
petitie met even-veel winstpunten als
het Leidse VNL (6 uit 4). Omdat het
doelgemiddelde van St. Bernardus
6—3 en d-at van VNL 8—4 bedroeg,
besloot het LVB-bestuur tot loting.
Hierbij bleek VNL de gelukkige ploeg.
Aanvankelijk was men bij St. Ber
nardus van mening zeker te zijn var
een finaleplaats, omdat informaties
over de "beslissende" wedstrijd'Meer
burgVNL een 13 uitslag gaven.
Naar nu blijkt, kwam er in Meerburg
een 14 stand op het scorebord, het.
geen het doelgemiddelde van VNL op
84 bracht
Engeland nitgezet
YVaddhixveen De zeventienjarige
Helena Pronk, die vorige week met
haar vriend Stewart Rees (22) naar
Engeland vluehtte om daar te trou
wen, zal door de Britse autoriteiten
op een boot naar Nederland worden
gezet. Zij was Engeland binnenge
komen op een vals paspoort.
De ouders van Helena hebben be
zwaar tegen de omgang van hun
dochter met de Engelsman omdat
Stewart Rees in ons land, waar hij
enige tijd als toerist verbleef, met
de politie in aanraking was gekomen.
De rechtbank in Londen veroordeel
de Helena wegens illegaal binnen
komen van Groot-Brittannië tot 180
gulden boete en uitwijzing. Rees
kreeg drie maanden voorwaardelijke
gevangenisstraf wegens medeplich
tigheid.
Het paar vertelde de rechter, dat
Helena in verwachting was, maar
mevrouw Pronk betwijfelt dat. „Die
Jongen loog altijd. Ook dit verhaal
tje zal wel niet waar zijn", zei ze.
Burgerlijke Stand
van Leiden
GEBOREN
Adriana Jacoba Petronella d-r. v. E
Bergman en D. Ketting; Tommy
thonius zn. v. C. P. M. Witteman
A. C. Zandvliet; Anette Johanna G<
truida dr. v. W. Heemskerk en J.
van den Oever; Jean Pierre zn. v
C. M. Jollie en L. Mulder; Femke Ai
dr. v. K. Welvaart en A. van Hul":
Barbara Chrlstèle dr. v. G. V. Villerluj
en N. J. G. Delaunay; Diana Liesbeti
I dr. v. J. Kluivers en E. Verboon; Inge.
rg Jolanda dr. v. T. C. M. Kortekaai
C. W. E. L. Krijnen; Wendy Ester
G. L. Kouwenhove:
Tümer en Y. Hardha; Inge
N. Swanenburg en N. Nanni
Peter zn. v. P. Teske en H. de Ruiter;
Niels Maarten
L. W. Nouwens
der; Arnout Sebastiaan
Ridder en M. M. Bekooij Buddy zn
Zuljderduijn en H. van Duijn;
ti. v. C. Groen en J. W,
Dave Christiaan Mathleu
Antonius Johannes z
den Bosch; Sef Rlno
P. M A. Baaijens en E. L. Nijholt;
Marcel zn. v. H. C. van der Terp en
T Hoekstra; Miranda dr. v. H. M.
Leuken; Tanj»
Jan Eduard
Hoorn; Robert-
Vlaanderen.
GEHUWD
Kooten en J. Casteleln; L. J.
Ridder en J. van den Berg; N.
K M. Kwee: M.
H. E. Boximan
Muilwijk (77)
met C. v. Brero;
Steunenberg (60)
NOORDZEE Helaas kunnen we
geen al te optimistisch nieuws
geven van het haringfront op de
Noordzee: er is gisteren bijzonder
weinig haring gevangen, zodat
het zeer onwaarschijnlijk is, dat
vanavond één van de schepen de
Door
Cees Combee
thuishaven zal binnenlopen. Wan
neer dat toch gebeurt is het een
verrassing en heeft de schipper
de reders en collega's aardig bij
de neus genomen.
Wanneer de combinaties een aan
nemelijke hoeveelheid binnen
boord hadden gehaald zouden de
commandanten van dp Katwijks-
Vlaardigse en van de Vlaardingse
Dirk Kwakkelstein-vloot onver
wijld één van hun treilers naar
IJmuiden hebben laten stomen.
Dat. was blijkens de berichten,
die we gisteren rond het midder
nachtelijk uur opvingen echter
niet het geval.
De hele haringvloot is bijna naar
de 55.20ste breedtegraad gestoomd
om bij het Farndeep de eerste
trekken te wagen. Er werd na
tuurlijk wel haring naar boven
gehaald, doch die hoeveelheid
viel in het niet bij de wijting en
schelvis die mede werd gevangen.
Zeker, de eerste haringen zijn al
gekaakt en gezouten en in de ton
nen in het ruim geplaatst en de
vriestreilers hebben hun eerste
diepgevroren pakken en emmer
tjes reeds in de vriesruimen, doch
de totale vangst was. afgaande op
de onderlinge gesprekken, te ge
ring om de steven te wenden.
Toen bleek, dat zich bij het Farn
deep weinig haring liet verschal
ken zijn veel schepen noordelij
ker gaan stomen naar de West-
bank en toen het duister over de
Noordzee viel heeft men de moto
ren op volle kracht laten draai
en om zo snel mogelijk in de
buurt van de Flardengronden op
de 58ste breedtegraad te komen.
De schippers hopen daar nu in de
loop van de morgen hun slag te
kunnen slaan.
Overigens moet men niet vreemd
opkijken als er toch plotseling
een van de treilers tussen de pie
ren van IJmuiden door de Ha
ringhaven binnenvaart. Dat is in
het verleden al meermalen gebeurd
In die berichten over en weer geeft
men begrijpelijk niet alles prijs en
dat doet men beslist ook niet in de
gesprekken met de wal. Wat er is
gevangen wordt doorgaans in code
doorgegeven.
In Katwijk blijft men nog op
een wonder hopen. Er deden van
morgen geruchten de ronde, dat
de KW 141 "Willy" onder com
mando van schipper Cent Rem-
melszwaal op de thuisstoom was.
Een bevestiging daarvan konden
we van reder Cees den Duik niet
krijgen.
Nogmaals, hoewel niets onmogelijk
is. het is onwaarschijnlijk. Katwijk
se, Vlaardingse en Scheveningse
schippers klaagden om het hardst
over de zeer matige vangsten.
Een paar kantjes per schip hoor
den we één van hen naar huis
roepen. Bovendien had de ha
ringvloot te kampen met brieze-
rig weer, waardoor de visserij be
moeilijkt werd.
Het heeft er dus alles van, dat het
vanavond of de komende nacht
geen feest is in de Katwijkse af
slag. Wel is bekend geworden, dat
Piet Schaap na een ziekte van een
maand of negen weer present zal
zijn in het afslaggebouw om de
reders en kopers van dienst te
zijn met de telefoon en met het
serveren van een kopje koffie. Op
getogen vertelde een opmerkelijk»
opgewekte Piet, dat hij deze werk
zaamheden nu al 25 Jaar doei
voor de redersvereniging "Vuur
baak".
De spanning is te snijden in Kat
wijk. Niet het minst onder de re
ders, waarvan de schepen reeds
westkustharing uit de Ierse wate
ren hebben aangevoerd. Deze ha
ring is reeds ingevroren en voor
de consumptie geschikt. Ze mag
zes uur na de eerste afslag van
de Noordzee-haring het doet ef
niet toe of dat in Scheveningen.
Katwijk of Vlaardingen geschiedt
worden verkocht.
Blijft het beeld van gisteren, wat de
vangsten betreft, voortduren, dan
wordt het op zijn vroegs* zaterdag
voor er Hollandse Nieuwe te koop
is. Een strop voor de liefhebbers.
Tot zolang moeten ze echter nog
maar genoegen nemen met diep
vriesharing van de oude teelt, dia
heus zo slecht nog niet is.
