JAX 'OEFENT' ERERONDE
Probleem voor dr.Fadrhonc
Trilogie nadert
voltooiing na
beker-winst op
Den Haag: 3-2
IR UW
LETOP
HETGWK-EMBLEENI
GRENSWISSELKANTOREN N.V.
Scorebord
Jong Oranje opnieuw gelijk tegen Bulgaren
SPORT
SPORT
SPORT
SPORT
SPORT
SPORT
Het tweede hoofdstuk is ge
schreven. Ajax-aanvoerder Piet
Keizer ontvangt de K NV B-beker
uit handen van minister-presi
dent Biesheuvel.
'ERDAM De voltooiing van de unieke trilogie kwam weer een hoofdstuk
j. Ajax plantte ook de tweede vlag van het nagejaagde drietal op eenzame
Hoewel de iele 32 triomf op FC Den Haag anders zou doen vermoeden,
landskampioen in de bekerfinale weer veruit superieur. Het klasseverschil
leen niet sprekender tot uitdrukking omdat in het gebied dat onbereikbaar Ajax
Haagse FC scheidde, eigenzinnige scheidsrechter Dorpmans rondliep. Met een
logst dubieuze beslissingen beïnvloedde Dorpmans de strijd om de KNVB-bo-
uitdelen van een strafschop aan FC Den Haag mocht daarvan de merkwaar-
len.
aar vruchteloos voetbal
aars kwamen daardoor in
10? onverwacht dichtbij;
nerveus over de eigen
zij zich oog in oog wis-
mogelijkheden op een
de verlenging. Dat ty-
verschil AjaxFC Den
Ajax steeds koelbloedig
r- en tegenspoed, holde
i 'ombe
zichzelf zowat voorbij
9bn de gevreesde oppo-
irhalen. Daarom lukte
Treffers van Cruijff,
ifschop) en Keizer hiel-
•rpark-elf op afstand,
ix na het duel toch kon
rondgaan met de (door
leuvel uitgereikte) Cup.
lange witte Jassen, dans-
de Rotterdamse Kuip
repetitie voor wat ook
i Cup finale tegen Inter
et. Het was het knusse
„vreemde" confrontatie.
Shirtjes
hing al voor het start-
Ie Kuip, toen FC Den
iv korte discussie tussen
Sjef Dorpmans en Aad
ugkeerde naar de kleed-
Den Haag had de eerste
toss verloren. De „zaak
,as" die aanhangig was
Piet Keizer. Vanwege
trscheid met de Ajax-
broek, wit shirt met ro-
"otesteerde de Amster-
terder tegen het Haagse
broek, wit shirt met gele
Ode banen). Dorpsmans
protest in en FC Den
zich gaan omkleden. Het
sn aan de wand. Geër-
Haag schoot daarna wèl
de startblokken, maar
och niet in langer dan 'n
verschil in kwaliteit te
de door het inci-
;erde felheid.
Fel
s FC Den Haag al voor
iff aire: de geladenheid
r de wil om trainer
Vaclav Jezek een fraai afscheidsca
deau aan te bieden, nu welhaast zeke
is dat hij moet terugkeren naar ge
boorteland Tsjecho-Slowakije. (Hoe
wel hij nog steeds hoopt op gunstig
bericht)En daarnaast stond natuur
lijk de 1000 gulden vette premie die
beschikbaar was gesteld voor het
verhinderen van Ajax' double. Wie
dan ook gedacht mocht hebben dat
FC Den Haag „vriendelijk" zou spe
len" in de wetenschap dat ongeacht
het resultaat van de bekerstrijd het
spelen van Europa Cup (II)-voetbal
tofch al vaststond, kwam bedrogen uit
En al zei Jezek later: „Het was niet
de bedoeling om de weg der intimi
datie te bewandelen", toch was ook
hem niet ontgaan dat zijn ploeg voor
het oog venijnig in het eerste fluit
signaal viel. Cruijff ging al in de eer
ste minuut tegen het gras in een duel
met verdediger Piet de Zoete die
daarna geen meter van hem zou wij
ken. „Komedie" zei De Zoete („ik
heb hem niet aangeraakt')' wat door
Jezek onderstreept werd: „Ik waar
deer Cruijff als de beste voetballer
van de wereld, maar dat was toch
echt 'n beetje komedie van hem". Mis
schien hoewel Cruijff zelden z'n toe
vlucht zoekt tot theatrale tuimelingen
maar de schijn was in ieder geval
tegen De Zoete en FC Den Haag - dat
Ajax ook later niet bepaald zacht
zinnig tegemoet trad. Ook op dat punt
kon Ajax zich oefenen voor de strijd
tegen Inter. En aangezien FC Den
Haag bovendien consequent in de
mandekking ging, kon Ajax ook de
spelpatronen repeteren die op 31 mei
moeten worden neergelegd om naar
het derde succes te reiken.
Moeilijk
Tegen Den Haag ging het Ajax
goed af, want in de gevormde kop
pels Cruijff De Zoete, KilaHaan
KorevaarKeizer, AdvocaatMüh-
ren en Neeskens— Roggeveen waren
de (eerstgenoemde) Ajacieden maar
moeilijk te bedwingen. Cruijff had
zich al eens in een gave solo aan
zijn aanklever ontrukt voordat het
betere en vooral gerichter voetbal van
Ajax effect sorteerde. Na een afge
slagen Ajax-corner ontsprong Cruijff
de dans naar 1-0 toen op scherp
staande Neeskens hem met een sim
pele voetbeweging de bal toeschoof.
(35ste minuut). Gestimuleerd Ajax
groeide vervolgens in een overwicht
dat minutenlang duurde, Cruijff
passte nog eens op Haan, die vrij
voor Den Haag-doelman Ton Thie
vergat te schieten (40ste minuut),
Mühren vond het hoofd van Swart
die gehaast naast kopte (47ste mi
nuut) Met Cruijff als de centrale fi
guur bleef Ajax aandringen: het was
duidelijk, de Amsterdammers wilden
de zaak zo snel mogelijk beslissen.
Die beslissing leek te vallen toen
Cruijff wie anders? op weg
naar Haagse doelman Ton Thie
foutief werd afgestopt door centraal
verdediger Aad Mansveld (overigens
met Harald Berg een van de wei
nige Hagenaars die naar Amster
dams peil reikte). Mansveld botste
op Cruijff binnen de zestienmeterlij-
nen en Dorpmans gebaarde naar de
elfmeterstip. "Een flauwekul-straf-
schop" meldde Piet de Zoete aan
wie Cruijff even daarvoor ontglipt
was. "Flauwekul, net zoals die straf
schop die wij kregen". Maar Dorp
mans: "Het was een serie overtre
dingen, bij de laatste was de maat
vol". De hevige protesten van FC
Den Haag konden Gerrie Mühren
niet van zijn stuk brengen: hij
scoorde van elf meter toen het ge-
Na een 2-1 overwinning op
Veendam staat niets meer de pro*
motie van Haarlem naar de ere*
divisie in de weg. Op de foto ia
het winnende Haarlemse (Loei*
punt in de maak. Veendam-doelm
man de Vries zal de bal zo onge*
lukkig wegslaan dat Van den
Berg (midden) zonder moeite
kan scoren.
ADVERTENTIE
NEDERLANDSE
CAPSULE
GELANCEERD
Sinds kort brengt MeenJt^
de specialist in pijnverdrijving,
haar hoofdpijnpoedér óók ia
capsules. Deze zijn gemakke
lijker in te nemen en bovendien
smaakloos.
Ze werken direkt en af
doende. Verpakt in een handig
doosje zijn ze altijd bij de hand*
Wees maar blij dat er Meenk»
capsules zijndag hoofdpijn!
Onverwacht
Het pleit voor FC Den Haag, dat
daarvoor nog nauwelijks aan enige
gevaarlijke acties was toegekomen,
dat het bleef strijden voor een be
ter resultaat. Dat -leek aanvankelijk
op vechten tegen de bierkaai, om
dat van de aanvallers alleen Ha
rald Berg en Hans van Eeden naar
aanvaardbaar niveau reikten, maar
toen onopvallende spits Sjaak Rog
geveen, vervangen was door René
ADVERTENTIE
ÏGE
aan- en verkoop van alle vreemde
valuta tegen de officiële koersen
alle courantevalutadirekt leverbaar
ook voor reis-, betaal- en Euro
cheques
alle reisverzekeringen
spaar-, salaris- en depositoreke
ningen
aan-en verkoop gouden en zilveren
munten
60 vestigingen op N.S.-statlons en aan
de grenzen. Ruime openingstijden,
ook 's avonds en in het weekend.
Vestigingen ozrr. te: LEIDEN - station
N.S.
menwerking van: N.V. Nederlandse Spoorwegen,
Amev en Pierson, Heldring Pierson.
'traal Station, Amsterdam. Tel.: 020 - 2213 24.
Pas (Jezek: "het veld werd te
zwaar voor Roggeveen") kwam het
onverwachte succes. Hans van
Eeden strafte de nonchalance van
Arie Haan af, ontfutselde hem de
bal in het strafschopgebied voor
Stuy en passeerde de Ajax-doelman
met een vreemde trekbal die het
doel indook: 21 (70ste minuut).
Ajax had het antwoord onmiddellijk
klaar. Terwijl FC Den Haag al
droomde van 22, lanceerde Swart
Johan Cruijff die De Zoete stil liet
staan; Keizer vond 3—1 na de knap
pe voorzet. Ajax schakelde vervol
gens een versnelling terug met de ge
dachte de genadeslag te hebben uit
gedeeld. Waar het ook sterk op leek,
want FC Den Haag viel wel aan,
maar die offensieve dadendrang
werd overheerst door slordigheid en
matheid. De 31 zou dan ook onge
twijfeld beheerst naar het einde ge
dragen zijn, als Dorpmans niet in de
fout was gegaan. Toen Ajax-linker-
verdediger Ruud Krol opponent He-
stad een vijftal minuten voor het ein
de in het strafschopgebied wat fors
van de bal gleed, gebaarde de arbi
ter wederom dat hij in de actie een
strafschop zag. Minstens vijftigdui
zend paar ogen hadden dat anders
gezien, vandaar dat Mansveld in een
orgie van gejoel en gefluit zijn aan
loop moest nemen. Hij schoot de
stand toch naar de flatterende 3—2.
Waarna FC Den Haag over de eigen
benen struikelde in de haast de op
doemende verlenging te forceren.
Vaclav Jezek bleek toch tevreden:
"Dat moet wel met dit resultaat te
gen Ajax. Trouwens, als we meer
hadden bereikt, was in Praag on
middellijk gezegd: Dat is een won-
Typerend beeld: Neeskens
bedwingt Harry Hestadt.
Cruijff haalt uit naar 1-0, na
aangeven van Neeskens. FC Den
Haag-doelman Ton Thie is kans
loos.
dertrainer, die moet gelijk terugko
men
Ajax kreeg inmiddels de Adidas-
trofee voor de beste Europese club
van het seizoen 19701971 uitgereikt,
als de drieluik kampioenschap-be-
ker-Europa Cup is voltooid, kan die
trofee ook voor volgend Jaar alvast
gereserveerd worden
daar zou u gewoon eens
moeten durven proberen
te komen proeven...
telefonisch reserveren kan óók:
(01719) 2345
NOORDWIJK AAN ZEE
EERSTE DIVISIE
SVV de Graafschap 1—l
Wapeningen de Volewyckers 2—1
Roda JC Heerenveen 21
FC VVV Heracles1—1
AZ '67 Willem II 7—1
Haarlem Veendam 21
(Haarlem gepromoveerd)
HVC PEC Zwolle1—1
DFC Helmond Sport01
Blauw Wit Fortuna VL 33
SC Cambuur Eindhoven 20
Haarlem 35 25 7 3 57 6316
Heerenv. 35 18 11 6 47 49—27
AZ '67 35 18 10 7 46 58—26
Roda JC 36 19 7 10 45 45—34
Eindhoven 36 15 12 9 42 45—39
Wagenin. 35 15 9 11 39 47—47
HVC 35 13 11 11 37 39—42
Veendam 35 13 11 11 37 45—49
PEC Zw. 35 14 8 13 36 42—44
Blauw W. 36 13 10 13 36 36—42
Cambuur 35 12 10 13 34 40—38
Graafsch. 35 11 11 13 33 41—39
SW 36 11 9 16 31 39—48
Fort. SC 34 10 10 14 30 36—41
Heracles 35 11 8 16 30 40—40
Willem H 36 10 10 16 30 40—49
Volewijck. 34 8 13 13 29 43—37
FC VW 35 9 10 16 28 34—45
Fort. VI. 36 8 11 17 27 32—47
Helm. Sp. 34 8 9 17 25 34—56
DFC 35 5 9 21 19 25-64
Amateurs
Kampioenschap van Nederland
Elinkwijk Ede 32
Sparta "25 Caesar 2—2
Xerxes Leeuwarden1—2
Sparta »25 3 2 1 0 5 6—4
Leeuwarden 3 1 2 0 4 2—1
Xerxes 3 1113 44
Caesar 3 0 3 0 3 33
Elinkwijk 3 1 0 2 2 5-t6
Ede 3 0 12 1 3—5
GRONINGEN Een derde wedstrijd zal moeten uitmaken
of Jong Oranje dan wel de Bulgaarse jeugdploeg tegenstander
zal worden van Rusland of West-Duitsland in de halve finales
van het Europese toernooi voor landenteams van spelers onder
23 jaar. Zeer tot ongenoegen van bondscoach dr. Frantisek
Fadrhonc, die al herhaaldelijk heeft laten weten, dat juist dit
toernooi, nu de programma's van zijn top-spelers overladen
zijn, hem steeds voor grote problemen stelt.
Jong Oranje heeft woensdagavond
in het Groningse Oosterpark onder
erbarmelijke weersomstandigheden
alle kans gehad in de tweede ont
moeting Bulgarije te verslaan en
zich daardoor te plaatsen voor de
halve eindstrijden. Kort na rust leek
een verwoed offensief de Nederlan
ders winst te gaan brengen. De voor
treffelijke doelman Staikov en slor
dig schieten waren er echter oor
zaak van dat de wedstrijd, bijge
woond door zo'n 13.000 toeschouwers,
eindigde zonder dat er was gescoord.
Bet wecMrijdbeeld deed d'entken
aan dat van de eerste onltmoettog,
veertien dagen geleden in Pleven ge
speeld. Ook nu waren de Bulgarijen
zeker technischer bekwamer dan
hun tegenstanders. Desondanks
kwam het gevaar voornamelijk van
de Nederlandse aanvallers. De plas
sen, die vooral op het middenveld
lagen, maakten goede combinaties
moeilijk, zo niet onmogelijk. Juist
daarom was het onbegrijpelijk dat
vooral voor rust Jong Oranje steeds
weer poogde via dat amper bespeel
bare centrum tot succes te komen
Pas na de hervatting zocht de ploeg
het meer in uitvallen via de vleu
gels. De lange pass, die onder deze
omstandigheden succes had kunnen
opleveren, ontbrak te vaak. Daarbij
kwam nog als vanuit de verdediging
werd getracht het middenveld te
overbruggen de passes veel te kort
waren. Daardoor moest de goed spe
lende spits Oeki Hoekema ver terug
komen om zelf de aanval op te bou-
DEN HAAG De beslissingswed
strijd tussen Jong Oranje en Bulga
rije voor het Europese toernooi voor
landenteams van spelers onder 23
Jaar zal woensdag 17 mei in West
Duitsland worden gespeeld. Indien
het plaatselijke stadion beschikbaar
is zullen de ploegen elkaar in
Frankfort ontmoeten. Wanneer dat
niet het geval is zal de UEFA be
slissen in welk Westduits stadion de
teams tegen elkaar uitkomen. De
winnaar van de wedstrijd ontmoet
in de halve eindstrijd de Russische
Jeugd.
wen. Dat gaf de Bulgaren uiter
aard alle kans hun verdediging te re
organiseren.
Vooral de opkomende René Not-
ten kreeg enkele voortreffelijke kan
sen. Direct al bood Hoekema hem
de gelegenheid een schot te lossen
Nadat Willy van der Kerkhof bij
een snelle Bulgaarse aanval eeD
schot van Dimitrov op de doellijn
had gekeerd kwam Notten vrij voor
doelman Staikov. Ook nu speelde
de FC Twentespeler de bal verkeerd.
Gezien de terreinomstandigheden
was dat in de beginfase alleszins ver
klaarbaar. Moeilijk was echter te
vergeven dat Notten. toen de tweede
helft twintig minuten oud was. slor
dig schoot waardoor Jong Oranje de
verdiende zege ontging. Oeki Hoeke
ma tikte de bal prachtig terug.
Notten schoot wel hard, maar ook
zeer onzuiver.
Voor de Bulgaren werd steeds dui
delijker dat een gelijk spel het hoogst
bereikbare was. Tien minuten voor
tijd poogden ze het spel a-i te be
vriezen. Niet met al te veel suoces.
Met héél Jong Oranje in de aanval
kwam het einde. Meer dan een goe
de inzeet van invaEer Smid, die
Staikov nog Juist tot hoekschop ver
werkte, bereikten de Nederlanders
echter niet.
Hadden de spelers het moeilijk,
arbiter Sven Jonsson gaf er her
haaldelijk blijk van deze toch echt
niet zo harde wedstrijd beslist niet
aan te kunnen. Hij viel eerder op
door zijn overdreven resolute geba
ren dan door goede leiding. Zowel
Jankov als René van der Kerkhof
kwamen in zijn boekje. In belde ge
vallen waren het aanvechtbare be
slissingen. Vreemder nog werd het
toen hij Bulgarije een vrije trap toe
kende nadat de gasten trachtten
door vlak voor de bal te gaan staan
Jong Oranje te beletten een vrije
trap te nemen. Met veel aplomb wil
de hij in de slotfase een Nederland®
muurtje 'op 9.15 meter afstand
brengen. Toen de spelers zich niets
aantrokken van de aanwijzingen liet
de Zweed, die druk gebarend de Ne
derlanders op hun voetbalplicht had
gewezen, hen maar begaan.
Jonsson was kennelijk opgelucht
dat de wedstrijd zich naar het ein
de spoedde. Hoewel na rust herhaal
delijk wegens blessures was gestopt
floot de Zweed na precies 45 minu
ten af.
Zeer tot vreugde van de Bulgaren
overigens, die Juichend het eindsig
naal begroetten als waren zij triom
fale overwinnaars.
Opstelling Nederland: Barth,
Rijnbergen», Kr\jgh, Schneider en
Visser; W. v. d. Kerkhof, Bonsink
en Notten (Smid); R. v. d. Kerkhof,
Hoekema en Van Marijk.
