'Babel' is nu opeir
ROB VAN REIjN
IMPONEERT
In eerste
kwartaal
71 zaken
DUIVENSPORT
Voorschoten I:
kans op remise
Trimmers: f 400
bij actie voor
Hartstichting
SUCCESSEN
VOOR SWIFT
STEEDS VOORUIT 25 JAAR
MAANDAG 8 MftA
Stadhuis (kamer 503) Spreel
Burgerlijk Pensioenfonds 2.30
Oude Singel 26, Informal >»i
Baha'i 8 u. nam.
Dansschool Mekel (Hogewoerd
teit voor alleenstaanden 8 u. fy
Rehoboth (Rapenburg 10) I
Amateurfotografen vereniging,
Stadhuis: Gemeenteraad 1
Stadhuis: Openbare vergade
Commissie economische zakei
Jeugd in Zoeterwoude ludiek onder dak
WASSENAAR In het
Dierenpark Wassenaar heeft
een „Tanrek"-echtpaar
een inseoteneter met bor
stelhaar die in de vrije na
tuur alleen op Madagascar
wetrdt aangetroffen een
serieuze poging gedaan om
het zoogdierengeboortere-
cord te breken. Het trok zich
nl. niets aan van de veelbe
sproken Hollandse overbe
volking. want moeder Tan-
rek liet niet minder dan 31
jongen het levenslicht aan
schouwen.
Dat zijn er veel. heel veel
zelfs, ook voor de begrippev.
van de doorsnee-Tanrek di
met 15 jongen meestal we'
tevreden is.
De jongen in het Dieren
park Wassenaar worden i:
deze eerste dagen door de
moeder zelf gevoed, waarb-
het zoals de foto laat zier
natuurlijk wel dringen is ge
blazen met zoveel gegadig
den.
De Tanrek wordt onder dr
zeldzame diersoorten gere
kend die vrijwel in geen en
kel dierenpark voorkomt. Hv
is een van de primitiefstr
zoogdieren maar staat he
laas genoteerd op de lijst de
met uitsterven bedreigde
diersoorten. Gelukkig biedt
de beschermende omgevino
van het dierenpark ook de
Tanrek weer nieuwe kansen
die zij dan ook duidelijk niet
onbenut hebben gelaten.
Burgerlijke Stand
van Leiden
GEBOREN
Alex Paul zn v H. H. B. Ravensbergen
en W. van der Voort: Gijsbertus Wil
helmus Jan Maria zn. v. G. L. Els-
geest en G. M, M. Vink; Ramon zn. v
P. M, van Leeuwen en W. A. Kat te
staart; Jeroen Willem zn. v. W. Kroe-
semeyer en M. Overduln; Danielle dr
v L. J. van Kooy en T. Hofkes: Gerar-
dus Hermanns zn. v. A. Vogelaar en
J. Nijhuis; Wendy dr. v. L. Steenbergen
en C. J Link; Michiel Pieter zn, v.
J. G. van Velsen en E. M Voskuil:
Constant Dirk zn. v. D. de Kreuk en
C. Schoemaker; Shofle Eva dr. v. H.
G F. Verhoog en M. C Voortman:
Barbara Johanna Maria dr v. H. L
van Amsterdam en M. H. Koek. Rob
bert zn. v. S. R. van Os en C. C. M.
Cazander
M. H E. Banens 641
Heerlngen (76) man; H. Riebeek (63)
echtgen. van W. van Oosten: J. D. Pa-
gels (51) man; A. Vonk (56) man; J.
B. Ladan (50) weduwe van J. Wagner:
E. M. Godijn (72) echtgen. van M C
van den Berg; R. M. Schuier (31)
echtgen. van A. B. Vetter; N. Dl|kwel
(56) man; A. G. van der Tol (64)
weduwe van C. Heemskerk; W. Verdel
(64) weduwe van A. D. de Regt.
We kunnen er niet omheen en er
is ook geen enkele reden, waarom
we het zouden willen: Rob van
Rcijn is een brilliant perfectionist
die bij een slechts ten dele gevulde
zaal zeker de belangstelling miste
die hij zonder enige twijfel ver
dient. Het blijkt voor het grote
publiek altijd wat moeilijk de weg
naar het LAK-theater te vinden
wanneer er een pantonieme-voor-
stelling wordt gegeven, zonder dui
delijke aanwijsbare reden overigens.
Er zijn typische toneelgangers en
concertbezoekers en er is zonder
twijfel ook wel een groep, die zich
voor beide kunstuitingen interes
seert. maar de kunst van het oan-
tomime-spel blijkt wat moeilijk te
liggen.
De zaal bestond derhalve zater
dagavond uit een kleine groep be- j
wonderaars van de "kleine-grote"
man. die zijn capaciteiten volledig j
onderkenden en vanuit die visie
bijna elk gebaar op niveau wisten
te beoordelen. Het bleek weer dui
delijk. dat pantomine niet hetgeen
is, dat de leek of liever de niet-ge-
ïnteresseerde er zich van voorstelt
Het is een kunst, waarbij men met
één mogelijkheid tot communica
tie minder (nl. het gesproken woord)
moet trachten toch die indruk te
wekken, alsof die hindernis niet be
staat- Dit is een kunst op zichzelf. I
die makkelijk lijkt, maar moeilijk
blijkt.
Je moet er bijvoorbeeld voor
naar de pantomineschool van Jan i
Bronk. zoals ook Nellie de Wekker
deed, die Rob terzijde stond in zijn
optreden en ook wel zelfstandig
optrad hoe maak ik vrienden». j
Dit optreden was overigens het
enige, waarbij even inbreuk were!
gedaan op het principe. Men maak-
te namenlijk gebruik van een stem
die als een soort situationeel kader j
om de situatie was gebouwd. Zeer
sterk was bijvoorbeeld ook De Kas-
sier. de persiflage op de man ach- j
ter het loket, die in zijn vrije tijd j
zijn gedachten de vrije loop laat en I
in zyn dromen als astronaut de i
maan betreedt. Zeer tekend waren j
ook de vondsten van Rob, die ik
ongewild meer noem dan Nelly, j
daar hij mij meer imponeerde. De j
appel aan de boom bijvoorbeeld of
de twee violen. Het was echter te I
betreuren, dat deze perfecte voor
stelling soms wat hinderlilk wer
onderbroken door misverstanden over
de belichting. Het mag niet voorko
men, dat Rob in zyn handen moet
klappen om een bepaalde spot te
doen aanflitsen.
Misschien is diepgaander over
leg tussen belichtingstechnici en
acteurs een oplossing. Ik geloof, dal
het heel menselijk is, bepaalde
voorstellingen, waartegen men een
al dan niet gegrond vooroordeel
heeft, niet bij te wonen. De totale
bewegingsbeheersing van Rob van
Reyn en van Nellie De Wekker ne
men eventuele vooroordelen echter
volledig weg. Als Rob in het vervolg
de sketch van "30% meer licht"
waarin hij van het betekenisveld
van een blinde man gebruik maakt
uit zijn optreden schrapt dit blijft
voor mij namelijk onaanvaird-
baar» zal hy in de toekomst zyn
kring van bewonderaars zeer zien
toenemen.
A C. Koekebakker Jr
ZOETERWOUDE Zaterdag
was het dan ao ver. Met veel in
spanning en hard werken, ge
steund door het gemeentebestuur
en vele inwoners, konden de le
den ran ..Babel" hun intrek ne
men in de oude sacristie aan de
Zuidbuurtisesveg. De dag begon
met een optocht vol hindernis
sen, voorop gegaan door de fan
fare.
De opening geschJ^de door burge
meester J. A. Detmers geassisteerd
door wethouder A. C. J .Duindam
Zij plaatsten een ladder tegen de
muur waarna één van de leden naar
de binnenplaats ging om daarna de
deur te openen (op foto Holvast).
Na voorlezing van proclomatie en
uitnodiging binnen de veste te ko
men nam burgemeester Detmers hel
woord: Babel, Schouten en Schepen
en. het verheugt mij dit geestelijk
en ludiek gebouw in te wijden. Op
12 Juni 1864 ging deze kerk door
brand grotendeels verloren.
Parochianen zorgden voor restau
ratie en nieuwe kerk. Wat nietmee:
geschikt bleek voor restauratie Het
men zo als het was. Jaren verstre
ken totdat Babel wegens plaatsruim
te-gebrek de handen uit de mouwen
staken en van de oude sacristie een
clubgebouw maakten, dat er zijn
mag.
Ik heb veel respect voor deze Jonge
lui die veel verzet hebben. Het ge
meentebestuur stond er sympathiek
tegenover, doch ook bezorgd. Groe
peringen waren goed, verstaanbaar
en begrepen. Daarom heeft het ge
meentebestuur hiervoor gelden be
schikbaar gesteld. Het leeuwenaan
deel heeft Babel zelf gehad. Jullie
wilt creatief werk doen. Hopelijk
gaat het je goed.
Een van de werken ls o.a. geweest
een kaJe muur in de Dorpsstraat een
ludiek aanzien te geven. De menin-
WÊSB&v
W. Buurman 40 gesloteji
gen zijn hierover verdeeld, doch hei
is geen kale muur meer. Ik heb veel
waardering voor jullie arbeid. Ik ver-
LEIDEN Vele honderden duiven
hebben zaterdag deelgenomen aan 'n
wedvlucht vanuit Neufvilles. Voor di
verse aan deze vlucht deelnemende!
postduivenverenigingen was de uit
slag als volgt:
De Blauwkras '295 duiven): F.
Franken 1; H. Bodyn 2; H. Moenen i
3; P. Sloos 4 - 8: P. J. de Haas 5 -
6 - 10; S. Springer 7; A. Noorder-
meer 9. P. V. Warmond (122): J. I
Sleeker 1-2-5-6-9; J. Colsen 3I
A. v. d. Drift 4 - 7 - 8 - 10. Het'
Oosten (343): 1 -8 J Mooten; 2 W.
Gysman; 3 - 4 P. Juffevmans; 5 -101
F. Bouwman; 6 H de Haas; 7-9
C. Gysman. De Snel vlieger1 A. v.j
Noord; 2 B. Delsasso: 3. 4. 5. 9 J.
Roest 6 K v. d. Berg; 7 A. Compier:
8 F. Heemskerk; 10 M. de Lange en:
Zn. De Rynklievers (143): 1, 3. 4, 5.1
7, 8 J. van Laar. 2 en 6 C. Dokkum.|
9 K. Boekee. 10 M. Leyerse.
De Leidsche Postduivenclub nam
gisteren deel aan een vlucht vanuit
St. Ghislain, waarby de volgende uit
slag werd genoteerd: 1, 3. 4, 6, t.e.m.
10 W. v. d Hoogte, 2. J. van Alphen
en 5 W. Ons-ten k.
OEGSTGEEST In het Ge
meentecentrum werden drie jubila
rissen. werkzaam by het aannemers
bedrijf Proper gehuldigd De heer B
Proper verwelkomde burgemeester
Van Eysinga, de wethouders Var
der Voet en Temminck, de gemeen
tesecretaris en de heer C. Kamsteeg
voorzitter van het district Leiden van
de Ned. Aannemers en Pa
troonsbond, tevens als vertegenwoor
diger van de Ned. Mij van Handel
en Nijverheid. Hij schetste de le
vensloop en de betekenis voor hei
bedrijf van de heren Den Ouden,
Bervoets en Ketting, reep. 40 jaar, I
25 jaar en nog eens 25 jaar by het j
j bedrijf werkzaam (met vrouwen op
foto Holvast).
Burgemeester Van Eysinga onder
scheidde de heer Den Ouden met de
eremedaille in goud in de Orde van
Oranje Nassau. De heer Kamsteeg
overhandigde aan alle drie Jubila
rissen het getuigschrift van de Ned
Mij. v. Handel en Nijverheid en de
daarbij behorende legpenning.
Namens de personeelsvereniging
werden geschenken aangeboden door
de heer Seller. De heer J. B Proper
gaf namens het bedrijf een enve
loppe met Inhoud, terwijl de heer
Proper senior (de oude baas) elk der
jubilarissen een gouden horloge met
inscriptie aanbood.
jaar organist
LEIDEN Tijdens de gisteroch
tend gehouden chr. gcref. kerkdienst
heeft ds. Carlier aandacht geschon
ken aan het feit, dat de heer W.
Buurman uit Oegstgeest veertig
jaar organist van deze kerk was.
De predikant baseerde zijn preek
deze ochtend op Psalm 150, waarin
gesproken woord om God te loven
met bazuingeschal, harp en citer en
dankte de jubilerende organist
voor diens bezielend spel. dat altijd
zo prachtig aansloot bij de predi
king en bood hem namens de ker-
keraad muziek- en platenbonnen
aan. Na afloop van de dienst was
er gelegenheid om de heer Buur
man in het Juist zaterdag geopende
"Bruggehoofd" geluk te wensen.
Simultaan in
Leiderdorp
LEIDERDORP Dit weekend or
ganiseerde de Schaakvereniging Lei
derdorp een simultaan wedstrijd voor
de jeugd. Aan dit schaakfestijn na
men zeventien Jongeren, onder wie
één meisje deel. Als simul taan -
gevers traden drie eerste tientallers
van Leiderdorp op. Wanneer een
jeugdschaker een partij gespeeld
had. mocht hij of zij het daarna nog
eens met een andere crack probe
ren. Van de simultaanspelers bleven
drs. H. Goeman en P. C. v. d. Leek
ongeslagen, maar J. Pool eerste bord
spelen- van het eerste tiental van
Leiderdorp, moest zelfs een neder
laag Incasseren. Henk van Osna-
brugge brandde de stelling van Pool
geheel plat. De scores in vogel
vlucht zijn; J. Pool: 12 gespeeld; 11
gewonnen en één verloren; 91,6 pet.
drs. H. Goeman: 14 gespeeld; 14 ge
wonnen: 100 pet. P. C. v. d. Leek Jr.;
12 gespeeld; 12 gewonnen: 100 pet.
VOORSCHOTEN Zaterdagmid
dag trad Voorschoten I, de kampioen
van de Leidse Schaakbond, in Schie-
broek aan voor de promotiewedstrijd
tegen de kampioen van de Rotter
damse Schaakbond, Schiebroek I.
Behalve de beide bovengenoemde
(earns is ook de kampioen van de
Haagse schaakbond. DD IV in deze
poule ingedeeld. Dit drietal zal in on
derlinge duels moeten uitmaken wel
ke twee tientallen rijp zijn voor een
plaats in de tweede klasse van de
KNSB
Voorlopig heeft Sohiebroek I een
43 voorsprong op Voorschoten 1
genomen. Met nog drie uit te spelen
hangpartijen is de kans op een ge
lijkspel nog geheel aanwezig.
De persoonlijke resultaten zijn:
Schiebroek I-Voorsohoten I: 43
(prognose: 55. B. Tak-A. J. C.
v. West 01. J. Schellingerhout-W.
J. Thieme *4. A. P. de Knegt-C. A
Schuckinck Kool x-x. S. D. Foekens
-B. Smit x-x. R. C. v. d. Kamp-
J. J. Wouters x-x. H. J. de Kleynen
-G. Oosterman >4-&. R. V. Duin-
G P. Sluiter 1—0. E. Drijver-J. F.B
de Winter 1—0 C. F. Blesheuvel-
R Verstraeten 1—0. T. v. Bokhoven
-A. F. Houweling 0—1.
DEN HAAG 'ANP) In het eer
ste kwartaal van dit Jaar hebben
zich 71 bedrijfssluitingen voorge
daan en waren er 95 inkrimpingen
van bedrijven. De cyfers over dezelf
de periode vorig Jaar waren respec
tievelijk 91 en 29. In 1971 werden er
in totaal 293 sluitingen geconsta
teerd en 188 inkrimpingen.
Minister Boersma (Sociale Za
ken) heeft de Tweede Kamer een
overzicht gezonden van de bedrij
ven die collectief ontslag van perso
neel hebben aangekondigd. Daaruit
blijkt, dat in het eerste kwartaal
van dit jaar daarbij 8090 arbeids
plaatsen waren betrokken. De ver
deling was als volgt: noorden 652
plaatsen, oosten 2193 plaatsen, wes
ten 2318 plaatsen en zuiden 2927
plaatsen. In 1971 waren bij slu.ting
of inkrimping in totaal 24.217 ar
beidsplaatsen betrokken.
ZOETERWOUDE De propa-
gandamiddag, die de trimmers op
"Haasbroek" organiseerden trok on
der prima weersomstandigheden
vele belangstellenden. Lachen
de derde was de Nederlandse Hart
stichting die de netto opbrengst van
ruim f 400 mag incasseren. Na de
rondgang van de geluidsauto za
terdagmiddag werd gisteren op
nieuw de trom geroerd voor dit
sportief gebeuren. Dat geschiedde
door de drumband VIOS die haar
optreden afsloot op de grasmat van
"Haasbroek" met een show die veel
bewondering oogstte.
De voetbalwedstrijden met zestal
len volgens de ijshockey-formule
vermochten de toeschouwers niet
bijzonder te boeien. Toen de drie
eindecores bij elkaar geteld werden
bleken de Trimmers met de cijfers
14—8 de overwinning behaald te
hebben. Onder de jeugd werd ten
slotte een tiental ballen verloot.
zet.
De burgemeester bood twee enve
loppen met inhoud aan.
Deken Lamot: wij pastoren van
Zoeterwoude geven hun vertrouwen
en advies. Wij hebben veel bewonde
ring voor Uw werk. Hierbij zijn alle
groeperingen bij betrokken. Hou de
band met de pastores vast.
Jac. Schuur: wij zijn zeer geluk
kig en met mij allen die hiermede
aangewerkt hebben. Ik hoop dat vele
mensen hier iets aan hebben. Foto
graaf J. van Bemmelen bood hier
na 4 foto's van de in brand staande
kerk aan. Bij aanvang vn de ope
ning gaf de drumband VIOS enige
nummers ter gehore.
Deze komende week zal Ba
bel 's middags en 's avonds belang
stellenden ontvangen.
LEIDEN De Swift jeugdrenners
hebben gisteren hun vrije dag van
de Zuidhollandse competitie nuttig
gemaakt in een ontmoeting tegen de
sterke Amsterdamse formatie „Victo
rie". Ook in de tweede ontmoeting
waren de meeste punten voor de
blauwwitten (15—13). Bij de A-jeugd
'sprintte de Amsterdammer Bessems
snpller dan Aad de Jong en Jaca
Aertssen. Terwyl ook by de B-jeugd
John Zeyerveld «kamp van Ned»
sneller was dan de Leidenaars Alex
Jansen en Aloys Goossen. Alleen C-
klasser Hannie Bavelaar hield de eei
j in Leiden. Nico Knijn en Tonny
v. Weeren volgden hem kort daarna.
Daniel Trampe was de sterkste 7-
jarige voor Johnny Eradus en Enri
co Robijn.
Swijft reed op het zelfde par
cours In de Waard een onderlinge
wedstrijd voor amateurs, nwl. en
adspiranten. Ton v. d. Valk zege
vierde voor Peter Jansen. Rob La
ken was cte sterkste adspirant ter
wyl Joop Ouwerkerk verrassend de
veteranenwedstryd in zyn voordeel
Maandag
Dinsdag
Zijlsingel 2: Evangeliecentn iel
evang. J Zijlstra 8 u. nam.
Wijkcentrum Driftstraat 49:
uur sociale raadsvrouw 10.30 1
Gew. Arbeidsbureau: Spreekt j
Man-Vrouw-maatschappij ove
time-werk 9.30-10.30 uur voir„
Het Mierennest (Morsweg
jaardensociëteit 2-4 uur nam,
Breestraat 19; Sociëteit TwU
(voor kamerbewoners er
den) 9-12 uur. nam.
Boommarkt 12: Sociëteit
handicapten 2-5 uur ns
Jeugdhuis (Breestraat 19):
uur Chr. Emigratiecentrale
Diamantplein 27: Gespreksai yv
Bevrijdingskerk: Eerste Leic ig(
EHBO-brigade. verplichte oelj
Zuiderkerk Beethovenavonf 0'
glum Musicum 8.15 i
Woensdag
Ook waren Swiftrenners druk
in de weer in verschillende rondes.
Peter Post uit Oegstgeest werd 5e
i VI a ar dingen,
in Den Haag.
In Baarn hadden jeugdrenners
van Swift ook succes. Bij de 8-Ja-
rige won Tonny van Weeren de fi
nale vóór Heene (Halfweg) en de
Groot (Utrecht). Ook Aloys Goossen
won weer eens bij de li-Jarigen
ditmaal voor Adriaans (A'dam) en
Klabbers (Wieringen).
LEIDEN Sleutels 2 (Dek, Goed
hart. Goutler, Zwartsloot, en Spoor)
heeft kans gezien ln de in het week
einde gespeelde finale te promove
ren naar de nationale overgangsklas
se. De eindstand van de eerste vier
teams-rechtgevend op promotie was
„Schiedam 59"-37 punten, „ABBV."
en „De Sleutels" 22.
Apothekers
De avond-, nacht- en zond
wordt waargenomen door
Blanken. Hogewoerd 171,
Voorschoten, Leidseweg 66 en
Oegstgeest. Wilhelminapark 8
op Hemelvaartsdag).
Gezinsverzorging
Aanvragen nulp Dejaarden
durtg zieken Oude Rijn 190,
uur voorm tel 23200 Idem
zorging Morssingel 8 .tel. 248
uur voorm
Release
Hulpverleningsdienst Relea
we Rijn 20a, tel 24555: maa
WARMOND De Warmondse
vereniging Steeds Vooruit afdeling
tafeltennis heeft zaterdag het 25 ja
rig jubileum herdacht. Door het
voeren van diverse acties heeft h
Jjubileumcomlté de benodigde
gelden bij elkaar gekregen om d
vereniging naast het cadeau (een
prijzenkast) een receptie en een
avondfeest aan te bieden.
Tijdens de receptie, waarbij d.
hun gelukwensen aanboden, was
namens het gemeentebestuur loco
burgemeester, G. Tulp, aanwezig
die de vereniging een prachtige
wedstrijdtafel met toebehoren aan
bood. Deze tafel, die binnenkort in
de sportzaal zal staan, zal uitslui
tend gebruikt worden voor de be
langrijkste wedstrijden.
De afdeling Den Haag was ver
tegenwoordigd door voorzitter Koe!
mans, die een beker schonk, te ver
spelen in een toernooi. Hij schon
de vereniging een bokaal die als in
zet moet dienen voor een onderlin
ge oompetitie.
Op de foto (Holvast) overhandigt de heer Koeimans te beker.