Sterkte 7 de vloot in
Vietnam verdubbeld
Heeft de oude Giap eindelijk fout gemaakt
NIXON KAN ZWIJGEN BIJ GRATIE OPENBARE MENIN(
Ook voor
veel op
Hanoi
spel
Solzjenitsin
vermaakt zijn
Nobelprijs
aan zijn zoon
Zware strijd
rond
Cabora-
Bassadam
Teak Oil van Qa-Va Seul
...nu 50cent korting!
CA VA SEUL
China gaat over op het
Latijnse alfabet
IRAK EN
USSR
SLUITEN
VERDRAt,
POLITIE VOOl
HET MILIEU
IN ZWEDEN
MAANDAG 10 APRIL 1972
BUITENLAND
QUANG TRI Door de mod
derige straten moet ik mij een weg
banen tussen ongeruste Vietnamese
burgers. De wolken zijn donker en
hangen laag dat is 't weer waar
de Noordvietnamese bevelhebber
Giap van houdt: regen. Maar het
is geen dag voor de Amerikaanse
luchtmacht.
Buiten de kleine lage stad bul
deren Zuidvietnamese kanonnen.
Zij moeten de Noordvietnamese re
gimenten weghouden en op hun
zenuwen werken. Naar het noorden
op de weg van Hoe-ee. was ik met
de oude Peugeot, die ik op de markt
had gehuurd een lange kolonne
Zuidvietnamese artillerie tegenge
komen, die naar het front ging.
Trucks vol munitie gingen in de
zelfde richting sommige ston
den aan de kant van de weg terwijl
hun bestuurders worstelden met
lekke banden. Steeds voelbaarder
werd de aanwezigheid van de
Noordvietnamezen, die om ons heen
hing als de vallende motregen.
Kanongebulder
In de afgelopen nacht had ik ge
slapen in een kamer zonder water
in het beste desondanks verval
len hotel van Hoe-ee. Het geluid
van de mortieren, waar je hier nu
eenmaal aan gewend bent, werd
Copyright
LD/ AD-Observer
Door
Gavin Young
vooraanstaande verslaggever van
het zondagsblad
Observer(Tie deze reportage
maakte in de noordhoek van
Zuid-Vietnam waar nu al bijna
veertien dagen een regelmatige
veldslag woedt. -
ovèrstemd door kanongebulder, en
nu zijn de wegen verstopt door
massa's mensen, burgers en mili
tairen. Ze zien er uit als dagjes
mensen, de berijders van de scoo
ters die stilstaan by de legerpost,
die is doorzeefd met kogelgaten.
Tussen twee en vier in de ochtend
viel de Vietcong hier aan de
guerrillastrijders waren naakt en
hadden zich zwart geschilderd.
Vluchtelingen hurkten onder de
bomen en de tempelingangen in
Hoe-ee. Ik liep door de regen naar
het huis van mevrouw Binh die
ik hier altijd het eerst ga opzoeken.
Maar ik vond haar niet. Een oude
oom legde me uit dat mevrouw on
derweg was naar Saigon, omdat de
communisten er aan kwamen. Een
maand geleden had ze hun komst
al voorspeld. Haar vertrek deed me
beseffen dat ik Hoe-ee onheilspel
lender vond dan ooit.
De mooie stad ziet er nu af
schuwelijk uit. Overal soldaten,
sommigen krijgshaftig, anderen
weinig martiaal, wellicht zijn ze uit
de frontlijn gevlucht.
Een grimmige soldaat laat me fo
to's zien van Noordvietnamese mi
litairen, waarvan het gezicht 16
weggeschoten. Ze zien er massief
en onherkenbaar uit in hun kogel
vrije vesten en onder de zware
helm.
Dorpelingen zijn op vlucht. Het
pacificatieprogramma heeft hier
uiteraard niet gewerkt, maar ze
willen niet onder de communisten
blijven. Daarom hebben ze hun
beetje bagage bijeengeraapt.
Ik rijd langs de rijen vluchtelin
gen. In jeeps en minibussen en op
scooters. Vier man per scooter. Er
is een gapende krater in het weg
dek. Op zes meter afstand ligt een
witte jeep, in elkaar gekreukeld als
een prop papier. Acht mensen zaten
er in, toen de jeep op een mijn
reed. Hier hoor je nooit aan de zij
kanten van de weg te rijden, want
daar liggen de mijnen.
Sluier
Dong Ha had de afgelopen week
een straf artillerievuur te verduren.
Hier probeerden Amerikaanse
vliegtuigen Giaps tanks tegen te
houden. Maar Giap heeft ook zijn
raketten aan het front geïnstal
leerd. Samen met het luchtafweer
geschut braken ze 'n afschuwelijke
sluier van blaffend geluid uit.
Quang Tri ziet er ook somber uit,
maar de stad is niet in paniek. Op
Dong Ha heeft de artillerie van
beide kanten zwaar gehamerd. Er
zijn hier geen burgers meer. Zuid
vietnamese mariniers plunderen de
verlaten villa's, onverschillig voor
het feit dat slechts een smal
stroompje hen scheidt van de vij
andelijke troepen.
Het plaatsje ligt op een hoog
vlakte. Jaren geleden hebben Ame
rikanen en Zuidvietnamezen al ge
hoopt dat het Noordvietnamese
leger zou komen. Misschien heeft
Giap die ook ouder wordt nu
de fout van zijn leven gemaakt
door zich op deze nauwe vreugde
loze hoogvlakte te begeven. Maar
zeker weet niemand dat.
Er wordt koortsachtig gedelibe
reerd. Maar het uitgebalanceerde
fatalisme van de Zuidvietnamezen
overheerst toch. Want langs over
volle wegen, schijnbaar onbewogen
door het geraas van overvliegende
helikopters, zie ik boeren aan het
werk. Zij zijn niet gevlucht voor het
communisme. Zorgvuldig bewerken
ze de rijstvelden en drenken hun
buffels. Wij lijken wel krankzinnig.
Zeker in de ogen van de koele oude
man, die ik zijn eend
ver bijeen zag drijven.
Op weg naar Hoe-e ligt h
lichaam van een dode guerril
strijder. De man werd gedood
een aanval op de weg die de l
een vij- langrijkste aanvoerroute vor\1&
voor de bedreigde stad.
iVan
correspondent)
WASHINGTON Het Witte
Huis heeft kennelijk besloten om
het Noordvietnamese offensief zo
min mogelijk officiële aandacht te
geven. President Nixon moet het
eerste woord erover nog zeggen, en
laat de reacties over aan de zegs-
mannen van het Pentagon en het
State Department. Het enige dat
perschef Ronald Ziegler namens de
president tot nog toe bekend
maakte was dat het offensief geen
verandering bracht in het schema
voor de terugtrekking van Ameri
kaanse troepen uit Vietnam.
Niettemin heeft president Nixon
indirect laten blijken dat het of
fensief ernstig genoeg was om af
te zien van een toespraak waarmee
hij anders de onlangs uit Vietnam
Door
mr. H. L. Leffelaar
teruggekeerde 101ste luchtlandings
divisie had zullen verwelkomen.
Nixon zou by die gelegenheid on
getwijfeld het succes hebben gepro
clameerd van de Vietnamisering
van de oorlog een succes dat het
terugvallende Zuidvietnamese leger
logenstrafte, als het al niet eerder
bfj acties in Laos en Cambodja dui
delijk was geweest dat de Vietnami
sering grotendeels een fitcie van
de Amerikaanse regering was. De
parachutisten werden nu verwel
komd door vice-president Agnew.
Invasie
Zowel het Pentagon als het State
Department blijven het standpunt
Innemen dat het offensief een „in
vasie" van Noord-Vietnam is. die
iia strijd is met de overeenkomst
van Genève van 1954 en met de
„geheibe verstandhouding" die be
reikt zou zijn tussen Hanoi en pre
sident Lyndon Johnson, toen de
bombardementen op Noord-Viet
nam in 1968 werden gestaakt.
In overeenstemming met het
streven om het offensief zo weinig
mogelijk het karakter van een cri
sis te geven, heeft het Pentagon
weer de oude public-relationstermi-
nologie opgediept om de bombarde
menten op Noord-Vietnam aan te
duiden als „tijdelijke beschermende
Pentagon
Niettemin vor ien "ok in Wash
ington vergelijkingen getrokken
met het beruchte Tet-offensief van
1968, dat één van de aanleidingen
werd voor president Johnson om
zich niet herkiesbaar te stellen.
Het verschil met het huidige offen
sief is echter, dat de Amerikaanse
publieke opinie door de terugtrek
king van de troepen uit Vietnam
blijkbaar voldoende afgekoeld blijkt
te zjjn, waardoor president Nixon
het zich kan veroorloven er met
geen woord over te reppen
Als er al ergens sprake is van
intense belangstelling voor de
Noordvietnamese aanval, dan is het
op het Pentagon, waar men met
verbazing heeft vastgesteld dat het
offensief niet langer het karakter
heeft van een guerrilla-aanval
maar van een conventionele strijd
met alle middelen van een gewoon
oprukkend leger. De militaire ana-
lvsten zien hierin een poging om
een stuk Zuidvietnamees grondge
bied blijvend te bezetten en in dat
verband wordt in Washington ge
speculeerd over de mogelijkheid
'dat het plan zou zijn om in de
Quang Tri een tegenregering
de Vietcong te vestigen.
Het bestaan van zulk een r
ring zou de onderhandelingspcl01
tie van de Noordvietnamese
Vietcong-delegaties in Parijs
grijpend veranderen en Washii
ton ongetwijfeld in het defeno
dwingen. Dat het offensief bovi s
dien volgt op het bezoek
sident Nixon aan Peking
geheime bezoek van premier Ts
En-lai aan Hanoi is verder
aanwijzing dat Hanoi een ei^rt
koers blijft varen.
nam nu wel" zal bezwijken. Het is
waar dat de Noordvietnamezen in
het noorden ran dit land een klas
sieke militaire inval hebben ge
daan met tanks en zware artillerie
Maar daar zijn de verbindings
Copyright LD/AD-Observer
Door
Nicholas Turner
lijnen kort en dat geldt niet voor
het zuiden En voor het noorden
geldt toch ook dat tanks bevoor
raad moeten worden via de hoofd
wegen en daar zijn Giaps legers nu
eenmaal kwetsbaar door het Ame
rikaanse overwicht in de lucht.
De dagen van de kleine
die langs junglepaden renden met
hun bundeltje voorraden zijn voor
bij. Dit lijkt op de Tweede We
reldoorlog.
Kunnen de Zuid vietnamezen
stand houden tegen de door dp
Russen getrainde tankbemannin
gen? Daar- valt nog steeds niets
van te zeggen. De terugtocht uit
de gedemilitairiseerde zone leek
hier en daar catasto'- A Ameri
kaanse adviseurs hebben de Zuid
vietnamese tankbemarmingen ver
vloekt. omdat ze ervan door gin
gen. De Vietnamezen hebben de
Amerikanen vervloekt omdat ze
geen taktisohe steun vanuit de
lucht gaven. „Als wij Amerikaanse
troepen waren geweest, was dal
wel gebeurd", hebben ontevreden
Vietnamese officieren geklaagd.
De onbekwaamheid van de Viet
namese defensieve strategie is een
opdoemend mysterie. Men wist hier
al jaren, dat het geen zin had om
grote hoeveelheden artillerie in de
heuvels te installeren vlak bij de
vijandelijke frontlijn Toch neb
ben ook de Amerikanen daar steeds
aan vast gehouden.
Wat was het resultaat? Precies
als wat er vorig jaa: bij de inva
sie in Laos gebeurde. De kanonnen
werden letterlijk de heuvels aff 5_
schoten door massaal
Noordvietnamees artillerievuur. 1
vuur vas zo lievig dat de heliki it
ters de garnizoenen niet kond fc
evacueren. Resultaat: verscheid* R
bases moesten zich overgeven.
Maar voor Hanoi staat evenv
op het spel als voor Saigon,
ziet er naar uit dat de Noordvifc,
namezen alles in deze slag gooi
Dat betekent totale uitputting
zij falen. Dan zou weer het wo*
zijn aan de guerrillastrijders
beperkte mogelijkheden
perkte steun van Hanoi.
ADVERTENTIE
SAIGON (AP, Reuter, UPI) De Amerikaanse zevende per dag meer dan 625 vluchten uit-
vloot in Indo-China heeft zijn strijdmacht in de afgelopen week
meer dan verdubbeld. Woordvoerders in Saigon wilden niet
zeggen hoeveel schepen nu reeds zijn ingezet. Vernomen werd
echter dat op het ogenblik tenminste vier vliegdekschepen en
negen kruisers en torpedoboot jagers de Noordvietnamese stel
lingen ten noorden en ten zuiden van de gedemilitariseerde
zone beschieten.
Officiële kringen in Saigon heb
ben bekendgemaakt dat de Ameri
kaanse militaire luchtvloot in Zuid-
Vietnam met nog vijftig straalge-
STOCKHOLM *AP) De Russi
sche schrijver Alexander Solzjenit
sin blijkt de hoop om zijn Nobelprijs
nog te ontvangen te hebben opge
geven en zal de eretekenen aan zijn
zoontje nalaten, zo heeft de Zweedse
pers gemeld
De schrijver had de eretekenen
zondag moeten ontvangen uit han
den van Karl-Bagiiar Gierow de
permanente secretaris van de
Zweedse academie, maar een Rus
sische visumweigering belette de
Zweed Moskou te bezoeken.
Hij heeft naar wordt gemeld de
Zweedse correspondenten verteld dat
een aanbod van de Zweedse regering
om de prijs aan te bieden tijdens een
plechtigheid in de Zweedse ambas
sade „irreëel en beledigend" was.
vechtsbommen werpers zal worden
versterkt, zodat ze in totaal 580 toe
stellen omvat.
De vijftig toestellen zijn van de
marine en bevinden zich aan boord
van een vliegdekschip dat nu naar
de Zuidchinese Zee vaart. Het zou
gaan om de „Midway".
In de Zuidvietnamese wateren be
vinden zich al de vliegdekschepen
Constellation, Hancock. Kitty Hawk
en Coral Sea.
Ook het in de marinebasis May-
port in Florida liggende vliegkamp
schip Saratoga wordt volgens een
niet-officieel bericht in gereedheid
gebracht naar Zuidoost-Azië te ver
trekken voor een verblijf, in de Viet
namese kustwateren, van acht maan
den. Eerst lag in de bedoeling dat de
Saratoga op 1 mei koers zou zetten
naar de Middellandse Zee.
Volgens een officier van het schip
zou de uit 4700 koppen bestaande be
manning zondag bericht hebben ge
kregen van het vertrek. Eerst zou
de Saratoga maandag uitvaren maar
omdat een deel van de opvarenden
met verlof was had men besloten pas
dinsdag het anker te lichten.
Van de 580 vliegtuigen im Indo-
China zijn er 220 gestationeerd op
bases in Zuid-Vietnam en Thailand.
Aan boord van de vier vliegdeksche
pen in de Golf van Tonkin zijn er
nog eens 280. Deze luchtarmada kan
LORENZO MARQUES <UPI)
Portugese troepen in het district
Tete. in Mozambique, hebben in de
eerste drie maanden ran dit jaar
753 militaire operaties uitgevoerd
tegen guerrillastrijders.
In Tete wordt de reusachtige Ca-
bora-Bassa stuwdam gebouwd. De
bevrijdingsbeweging van Mozambi
que wil de bouw van deze dam, waar
een grote blanke nederzetting by is
gepland, zo veel mogeiyk hinderen
Volgens het Portugese legercommu
niqué zijn in de Nocrdmozambi-
quaanse districten Cabo Delgado en
Niassa respectievelijk 366 en 232 mi-
litaife operaties gehouden. In totaal
zouden 258 guerrillastrijders zyn ge
dood of ernstig gewond. 117 guerril-
lo's zyn volgens dit oommuniqué ge
vangen genomen.
nam wordt nu uitgevoerd door de
Amerikanen. Een maand geleden i
nam de Zuidvietnamese luchtmacht j
nog meer dian 95 pet van deze vluch
ten voor haar rekening.
By de 580 Amerikaanse vliegtuigen J
zyn niet begrepen de ongeveer zestig j
reuzengevechtsbommenwerpers van i
het type B-52, die hun basis hebben 1
in Utapao ten zuiden van Bangkok, i
I Verder hebben de Amerikanen in
I Vietnam nog de beschikking over i
een groot aantal gevechtshelikopters,
die worden ingezet bij „afstrafflngs-
I missies".
I Het Pentagon heeft bekendgemaakt, I
I dat een nieuwe opperbevelhebber
is genoemd voor de Amerikaanse
1 luchtmacht ln Zuid-Vietnam. Het is
een hoge functionaris van het Pen-
j tagon, de 52-jarige generaal John
Vogt. Hy volgt generaal John La-
veile op. die „om persooniyke en ge
zondheidsredenen" om pensionering
1 heeft gevraagd. In de bekendmaking
van 't Pentagon werd geen verband
j gelegd tussen de nieuwe benoeming
en de escalatie van de luoht-oorlog
ln Vietnam.
Radio Hanoi heeft bericht dat
Noordvietnamese kustbatteryen ten
noorden van de gedemilitariseerde
j zone twee Amerikaanse oorlogssche-
i pen in brand hebben geschoten. De
Noordvietnamese radio heeft ook in
structies uitgezonden voor de be
scherming van de bevolking. Het
werk aan luchtafweergeschut moet
worden opgevoerd, loopgraven en
schuilplaatsen moeten in gereedheid
I worden gebracht, alarmsystemen en
waarschuwingssystemen voor red-
i dingsoperaties moeten worden be
proefd en verbeterd. By eenkomsten
van veel mensen, zoals op markten
I en stations, moeten vermeden worden
en de verbindingen en transportmid-
delen moeten onder alle omstandig-
j heden biyven functioneren, aldus
radio Hanoi.
Qa-Va Seul Teak Oil beschermt
i edelhout tegen vochtvlekken,
'verwijdert kringen en schrammen,
droogt snel en ruikt fris,
GLANST PRACHTIG.
L Grote flacon van f. 2,49
l nu voor f. 1,99 een voordeel
van 50 cent
Eenvoudig in het gebruik
en onmisbaar in elk gezin.
Handelsonderneming G.W. Roovers. BREDA. Postbus 12
PEKING (AFP) Het Chinese
schrift met zyn meer dan 50,000 ka
rakters, waarvan er in de omgangs
taal slechts 3.000 worden gebruikt, zal
in de toekomst geleidelyk worden
vervangen door het latynse alfabet.
Dit schryfit Kuo Mojo, voorzitter van
de Chinese Academie van Weten
schappen en vice-voorzitter van de
nationale vergadering in "De Rode
Vlag", het theoretische maandblad
van de Chinese communistische par.
ty.
Kuo Mojo geeft in het nummer
van 23 maart, hiermee antwoord op
een vraag van een lezer of het Chi
nese schrift misschien ook vereen-
vp'Jdigd zou kunnen worden. Hy zegt
dat voor deze ingrijpende wyziging
een zeer lange tyd nodig zal zyn,
maar dat men het gestelde doel zeer
zeker zal bereiken.
Volgens Kuo Mojo zal het Chinese
karakterschrift op den duur alleen
word engebruikt door taalkundigen
net als dit het geval is met het Grieks
en het Latyn. Hy voegt er aan toe
dat partyvoorzitter Mao van mening
is dat de Chinese karakters dienen
te worden vervangen en dat men
zioh zal moeten richten op het al
gemeen in de wereld geldende alfa
bet, het Latynse. Om deze aanwy-
zing van Mao, waarvan men het be
staan nog niet kende, te kunnen ver
wezenlijken zal een overgangsperiode
nodig zyn die waarschynlyk een ge
neratie zal vergen.
BEIROET (UPI) Veertien ji
na terugtrekking uit het op initia;
van het westen tot stand gekon
Pact van Bagdad heefit Irak zyn
ste formele bondgenootschap
een grote mogendheid, dit keer
het communistische oosten, geslo:
Het verdrag is een bondgeno
schap van "blyven-de en onverbre j
bare vriendschap".
Arabische kringen zeiden, dat
stap de Russische invloed in de A
bische wereld aanzieniyk versterkt
toegang verschaft in het strategic
gebied van de Perzische Golf
zyn rijke olievoorraden. Het vriei
schapsverdrag komt overeen mat
met Egypte gesloten verbond van i
vorig jaar. Politieke kringen t
wachten, dat nu stappen zullen
den gedaan om te komen tot
dergelyk pact met Syrië, zodat
Sowjets de steun hebben van
flink Arabisch blok hetgeen voor
voordeliger is dan de steun van
land.
STOCKHOLM De Zweedse l
nister van Binnenlandse Zaken, In
mund Bengtson, heeft gistermidi
tydens een persconferentie een co
creat sociaal-democratisch milif
zorgprogramma gepresenteerd,
omvat onder meer het controle
van milieuzorg-voorschriften
een speciale groep van inspecteu
een soort milieu-politie die verstre
kende bevoegheden krygt.
wordt voorgesteld dat fabrikant
eerst dienen te bewyzen dat him p:
d uk-ten volledig ongevaariyk
voordat deze in Zweden op de mai
gebracht mogen worden.
