Hagan spreekt geen Portugees,
Benfica voetbalt wel 'Engels'
Ajax
voor
bedankt
de FBO
HHI
extra duels in
lsb-compehtie
IK HEB
GEWOON MEEGEREDEN
Skol spreekt uw taal.
Proeft maar.
ARTUR JORGE OVER ALLE VERANDERINGEN
Johnnie Rep loopt
naast zijn schoenen
Verbeeck leidt
Ronde van België
KOERSEN IN
HILVERSUM
GOUDOORLOG
IN ALKMAAR
Vultink vaster
op derde plaats
VTL boekt in
Engeland ook
sportief succes
Erits Schür, winnaar
Ronde van Algerije:
IQENSDAG 5 APRIL 1972
PAGINA 11
ADVERTENTIE
AMSTERDAM Jimmy Ha
gan, Benfica's 54-jarige Engelse
trainer heeft maandag in Den
Haag en dinsdag op het gras van
het Olympisch stadion zijn trai
ningen aangepast aan de speel
wijze d'ie hij vanavond van Ajax
verwacht. Hagan heeft zijn man
nen dinsdagmorgen stevig aan
gepakt, daarmee de lijn voort
zettend van de laatste tijd. Sinds
een maand of twee werkt hij
dag-m-dag-uit aan de opbouw
van de fysieke kracht van Ben
fica.
Hagan gaat daarin zo ver dat
hij zyn spelersgroep de laatste
week geen rustdag heeft gegund.
Donderdag, vrijdag en zaterdag
is er geoefend, zondag werd er
in Parijs gespeeld, maandag en
dinsdag is er getraind en voor
vanochtend stond er wéér een
training op het programma. De
wetenschap dat er dagelijks
wordt geoefend is een van de
weinige zekerheden voor de spe
lers van Benfica, die bijvoor
beeld op de dinsdag vóór de uit
wedstrijd tegen Feyenoord twee
keer naar het oeferaveld' werden
gecommandeerd. Andere zeker
heden houdt de kleine grijzende
Brit bij voorkeur voor zich. De
opstelling van de ploeg bewaakt
hij tot slechts enkele uren voor
de wedstrijd als zijn persoonlijk
geheim.
Benfica heeft ook niet, als
Ajax, een op papier staand1 pro
gramma voor de dagen, die de
spelers in een vreemd land moe
ten doorbrengen. Pas wanneer
iets is afgewerkt, wordt het vol-
genyde punt bekend gemaakt en
soms gebeurt ook dat niet. Na
de wedstrijd van zondag tegen
Bayern München bijvoorbeeld
liet Hagan zijn spelers teruggaan
naar het hotel. Na drie uur (min
of meer verplicht) rondhangen
was het moment aangebroken
waarop de spelers naar hun ka
mer moesten.
De voor Portugese begrippen
rijk betaalde sterren van Ben
fica aanvaarden het beleid van
Hagan als een vrij normale zaak.
Artur Jorge bijvoorbeeld ver
telde: "Hagan heeft ons veran
derd. Hij heeft ons conditioneel
sterker gemaakt. Sinds hy vorig
seizoen bij ons kwam (als opvol
ger van Otto Gloria) heeft hij
ons omgeschoold in de Engelse
stijl. Het is natuurlijk niet mo
gelijk van het elftal als het onze
een echt Britse ploeg te maken,
maar hy heeft er wel voor ge
zorgd dat wij sterker zijn gewor-
- den en dat is ons aller belang."
"In de tyd van Gloria (een
Braziliaan) was er meer ruimte
voor artisticiteit, nu is het wer
ken geblazen. Hy heeft piet al
leen onze lichamelijke conditie
verbeterd, hij heeft de ploeg óók
mentaal een stuk harder ge-
De spelers van Benfica
"zwetend tijdens de training
in het Olympisch Stadion. Op
de rug gezien trainer Hagan.
maakt. Wy zijn nu veel beter
dan vroeger in staat tegenslagen
op te vangen. In het begin viel
het strakke regiem van Hagan
ons wat rauw op het dak. Er zyn
wat bezwaren geweest, maar ge
leidelijk hebben wy ons aange
past. Eigenlijk is het een wat
vreemde zaak. Hagan spreekt
vrijwel uitsluitend Engels en de
meesten van ons verstaan alleen
maar Portugees. Soms is het wel
eens nodig dat er wat wordt ver
taald, maar gewoonlijk begrij
pen wy best wat hy wil."
De laatste overwinning in de
Europa-Cup is volgens Jorge niet
alleen het werk van Hagan en
de spelers geweest. "Happel van
Feyenoord heeft door een aantal
weinig tactische opmerkingen
ons enorm geprikkeld. Ik geloof
niet dat hy het verstandig heeft
gespeeld. Ik neem aan dat de
wedstryden tegen Ajax onder
een heel wat vriendelijker sfeer
zullen wonden gespeeld. Ik ben er
van overtuigd dat Feyenoord bij
ons helemaal geen moeiiykheden
zou hebben gehad, als wy, niet
zoals in Amsterdam, gewoon op
het veld hadden mogen trainen.
Het is toch niet abnormaal dat
Benfica iets terug doet als men
ons in Nederland zo beperkt
heeft in onze tnainingsmogeiyk-
heden".
Zou de regen van de laatste
dagen van ongunstige invloed op
de prestaties van Benfica kunnen
zyn? "Neen" stelt Jorge zonder
aarzelen. "Drie jaren geleden
hebben wy in Amsterdam be
wezen ook op een slecht veld, er
lag toen sneeuw, best uit de voe
ten te kunnen. Benfica zal na-
tuuriyk een stuk minder spelen
wanneer er vyf centimeter water
over het hele veld staat, maar ik
vraag my af welke ploeg daar
geen last van zou hebben. Kyk,
in Portugal regent het ook wel
eens en dan wordt er ook ge
voetbald. Als het veld maar
egaal is, dan is er weinig aan de
hand. Wy hebben zelf gezien dat
het veld in Amsterdam goed is,
al is het niet zo best als by
Feyenoord."
MEVROUW, PROFITEER VAN
ONS SUCCES
O Verdien geld, ga met mensen om, maak
nieuwe vriendinnen en kennissen
O Het is prettig een zelfstandige bezigheid te hebben
en toch kinderen en huishouden te verzorgen.
O De grootste firma in verzorgings- en
schoonheidsprodukten levert haar produkten
uitsluitend door bemiddeling van dames, zoals u,
die zich weten te organiseren en - zoals het hun
uitkomt - over enkele uren per week
ifC beschikken.
VvVj j)U O Uitstekende produkten, goed
gepresenteerd, onder volledige garantie.
^2/,ABfc Vraag direct vrijblijvend inlichtingen bij
Avon Benelux bv. Vijzelstraat 2 - 18,
"<i\ Amsterdam C.
fjljQTel. 020/648.41 - 648.42.
Ron voor aratis inlic
Bon voor gratis inlichtingen
AMSTERDAM Het bestuur van de Amsterdamse eredivisieclub
Ajax heeft gisteravond telegrafisch bedankt voor het lidmaatschap
van de federatie van betaald voetbal organisaties (FBO). In het
telegram aan de FBO zegt het bestuur van Ajax dat de belangen
van zijn vereniging onvoldoende zijn gewaarborgd en dat men ver
der van mening is dat zowel prof- als amateurvoetbal alleen ge
diend is wanneer in de status van de KNVB geen wijziging wordt
gebracht.
irdam Johnnie Rep behoort
ond niet bij de vaste reserves
ijax, dat in de slag moet te-
ienfica. Hij is disciplinair ge-
omdat hij zich geruime tijd
voldoende heeft ingezet op de
ng en in het B-elftal,
ne Rep laat al maanden dui-
blijken, dat hij zich te goed
voor de B-wedstrijden. Ook op
aining toonde hij weinig ani-
Ajax' spelersraad (Cruijff,
of, Keizer) probeerde hem in
esprek op het rechte pad terug
ren. Ook Kovacs boog zich over
eval- Maar Rep bleef nukkig,
a spelersraad en trainer bij
«tuur om disciplinaire maat-
d vroegen.
mocht niet mee naar Go
I en zonderde zich ook niet af
de Cupwedstrijd Ajax-Benfica.
De uitsluiting duurt drie weken. Na
de return in Lissabon wordt beke
ken of Rep voldoende is aangepakt.
leserves zaterdag
RES. EERSTE KLASSE
B. 2 15-19 SHO 2 16-16
2 16-18 HeerJ. 2 17-16
«he 2 15-16 Rysoord 2 16-14
ijk 2 15-16 Spyk. 2 15-13
16-16 Zwal. 2 15-12
ES. TWEEDE KLASSE A
PPSC 2 17-17
Maasd. 2 19-17
Vlaard, 2 19-17
T. Leede 2 18-15
HBSS 2 19-14
Semp. A. 2 18- 8
BES. DERDE KLASSE A
B. 2 18-26 CSVD 4 17-15
Haz. B. 2 16-14
Quick B. 4 17-14
JAC 2 17-13
Exc. M 2 17-12
Ijk 3
17-20
17-19
16-17
ghe 3 18-16
18-24
19-24
19-20
19-19
18-18
serves zondag
21-20
21-18
20-16
RES. EERSTE KLASSE
20-31 Nept. 2
oord 3 21-28 DCV 2
dor 3 21-26 Gouda 2
2 21-24 Laakkw. 2 19-14
20-23 Ovem. 2 20-14
21-21 H. D (S 2 21-11
TWEEDE KLASSE A
21-30 r_ S 2 20-20
VCS 2 20-20
Roodenb. 2 21-20
UVS 3 21-20
Wilhelm. 2 21-17
Quick SL 2 21-10
RES. DERDE KLASSE A
«en 2 20-31 Quick H. 3 19-17
Rijswijk 2 19-15
Westerk. 2 19-14
ADS 2 19-13
GONA 2 19-12
22-27
Z.W. 2 21-22
H. 2 21-22
2 21-21
r 2 21-21
19-26
19-24
19-20
19-20
19-18
RES. DERDE KLASSE B
19-27 SC Lisse 19-19
tas 2 20-24 LFC 2 18-16
19-22 Laakkw. 3 19-14
rch 2 19-22 GDA 2 19-13
m. 2 18-20 Tonegido 2 19-12
19-19
GOSSELIES Fran-s Verbeeck,
heeft gisteren de derde etappe van
de Ronde van België (van Wiaregem
naar Gosselies, een afstand van 205
km) gewonnen. In de eindsprint ver
sloeg hij zijn landgenoot André Die-
rickx.
1. Verbeeck <Bel) 5.42., 2. Dierickx
(Bel) z. t. 3. Rosiers (Bel) z.t. 4.
De Geest (Bel) z.t., 5. Poulidor
(Fra) z.t., 6 Mortensen (Den) z.t., 7.
Van Springel (Bel) z.t., 8. Santy
(Fra) 5.42,05, 9. Puschel (Wd'l) 5.42.08
10. Teirlinck (Bel) 5.42.19, 13. Ger-
ben Karstens (Ned) 5.42.30, 14. Jan
Janssen (Ned) z.t., 20. Zoetemelk
5.42.51, 38. Van der Vleuten 5.44.03.
44. Schepers 5.44,25, 48. Pijnen in
5.45,28, 59. Koeken 5.48,33, 64. Kre
kels z.t.. 70. Kelleneers 5-59.35, 73.
Vianen 5.59,41, 76. G. Harings z.t..
77. Van Katwijk z.t., 83. Janbroers
6.25,40. Uitgevallen: Pustjens, Duyn-
dam.
Algemeen klassement: 1. Ver
beeck 15.36.55, 2. Dierickx 15.36.55
3. Rosiers 15.37.10, 4. De Geest:
15.37.19, 6. Van Springel z.t., 7. San
ty 15.37.24, 8. Mortensen 15.37.45, 9.
Teirlinck 15-38, 10. Joop Zoetemelk
(Ned) 15.38,17, 18. Karstens (Ned)
(Ned) 15.38.01, 13. Jan Jansen (Ned)
15.38,17, 18. Karstens (Ned) 15.39.05.
winn. 8.20, pl. 2.40, 4.2.20, kopp.
19.50, trio 505.30.
Pessacprys (le afd.)1. Idool Hol-
landia (J. Hoejenbos) (1.25.6), 2. In
diana Hanover, 3. Ivan Hanover. Toto
wlnn. 12.10, pl. 2.90, 4.80, 2.20, kopp.
8.40.
Margauxprijs1. Jolanda Z (K.
Woudstra) (1.25.5). 2. Ino Victoria, 3.
Io Hendrik. Toto wlnn. 8.50, pl. 2.90,
2.30, 4.20, kopp. 12.—. trio 181.70.
Cantenacprjjs: 1. Fabiola Kitty (J.
Wagenaar Jr.) (1.22), 2. Electra W.. 3.
For Ever. Toto wlnn. 1.50 (stal), pl.
1.40. 2.20, kopp. 7.70.
Labardeprijs: 1. Hlbma A (P. Kop-
pejan) (1.23.1), 2. Gyas. 3. Empereur
CH. Toto wlnn. 4.—, pl. 1.60, 1.80,
kopp. 8.30.
St. Esthepheprijs1. Ivonne Hanover
(R. Pools) (1.26.5), 2. Hoop van Rhea,
3. Hannle Gregor. Toto wlnn.: 5.20, pl.
2.2.90, 5.10, kopp. 5.60, trio 685.30.
Ludonprljs: 1. Illna (M. Bouwhuis)
(1.21.6), 2. Goudvos Heny, 3. Freule.
Tot. wlnn.: 1.30, pl. 1.10—1.40-
kopp 6.-
-1.60.
Jullenprijs: 1. Ilneke R (M. Ver-
gay) (1.24.5), 2. Gids, 3. Ivonne O. Tot.
wlnn.: 3.80. pl. 2.10, 3.30, 3.10, kopp.
13.30. Trio 889.20.
Pessacprys (2e afd.): 1. Jacobus O
(B. Leeuwenkamp) (1.24.7). 2. Jacob
Areta. 3 Joop Hollandia Tot. wlnn.:
3.10. pl. 1.90, 1.20, kopp. 3.20. Totalisa-
toromzet: 214.202.
ALKMAAR In Alkmaar is
een goudoorlog uitgebroken. De
nieuwe eigenaars van de eerste
divisieclub AZ'67, de gebroeders
Molenaar uit Westzaan, hebben
een manier bedacht om de kas
sa te laten rinkelen: de verkoop
van veertien karaats gouden
ballen voor 25 gulden per stuk
Honderden supporters hebben
zich al van zo'n kleinood voor
in de revers voorzien.
Achttien Alkmaarse juweliers
hebben zich nu ook in de strijd
geworpen door soortgelijke gou
den ballen aan te bieden voor
f 22,50 per stuk. Een woordvoer
der van de juweliers: „We vin
den de actie van AZ'67 een
aanval op onze broodwinning.
Laat een voetbalclub zich met
voetbal bezighouden, dan hou
den wij ons bij het goud".
Bij een groothandel hebben
de juweliers tweeduizend gou
den balletjes ingeslagen. Klaas
Molenaar, de man van het
„gouden idee": „Ik, ben er echt
niet van geschrokken. Wij hou
den wel van een beetje strijd"
AZ'67 slaat hard terug. Van
avond worden er twee bussen
met verkopers afgezet bij het
Olympisch Stadion in Amster
dam om de gouden AZ-bal bij
het Europa Cup-publiek aan de
man te brengen. Daar hebben
de juweliers nog geen antwoord
op.
Boksen De Spaanse bokser
José Manuel „Urtain" Ibar, Euro
pees kampioen zwaargewicht, heeft
in San Juan op punten verloren van
de Amerikaan (Portoricaan) Joe
„King" Roman.
LEIDEN De competitie in de
Leidse Schaakbond krijgt dit jaar
een onverwacht staartje in de vorm
van enige beslissingsduels aangaande
de degradatie in de eerste klasse en
en in 2A. Verder zal Voorschoten I,
kampioen van de eerste klasse van
de LSB, via promotiewedstrijden een
gooi doen naar een plaats in de
tweede klasse van de KNSB.
Indien er in de eerste klasse van
de LSB een versterkte degradatie
noodzakeiyk zal zijn, dan komen
hiervoor twee teams in aanmerking:
Philidor IV en Alphen I. Belde teams
eindigden met geiyke aantallen
match- en bordpunten. Daarom zal
by voorbaat reeds voor eind april een
beslissingsduel tussen beide genoemde
tientallen gespeeld worden.
Ook in de tweede klasse A schynt
de competitie een verlengstuk te
krijgen in de vorm van een beslis
singsmatch tussen twee degradatie
kandidaten, Voorschoten III en VTL
I. Deze match wordt slechts dan ge
speeld als het gevecht tussen Alphen
n en Voorschoten II in een gelyk-
spel resulteert. In alle andere geval
len degradeert de verliezer van Al
phen nVoorschoten III. De tussen
stand in deze wedstryd is nu 3(4—
4(4 in het voordeel van de Voorscho
tenaren. Hierby de aantekening dat
de kans op een draw zeer groot mag
worden genoemd.
Koudekerk kreeg by het verlaten
van de tweede klasse B van Woord-
wyk I een afscheidspresentje (82
nederlaag). De tweede degradant,
Rynsburg, bakte er aanzienlijk meer
van: Philidor V werd zowaar op een
43 achterstand getrakteerd. Met
een blik op de afgebroken partyen
voorspelde een ingewijde een be
nauwde 4%5(é zege voor Philidor
V. Voor de beide middenmoters,
Voorhout I en Leithen II, stonden
er geen belangen meer op het spel
(5—5).
Via arbitrage werd de einduitslag
van het treffen tussen Noordwijk II
en de Doven Schaakclub Revanche
in de derde klasse A op 55 bepaald.
De kampioen van de derde klasse B,
Leiderdorp II, liet in een wedstryd
die veel weg had van een schutters-
festyn, nog eens duideiyk uitkomen
wie de sterkste is: 100 tegen.
Noordwijk IV.
Philidor VII eindigde (via 82 tegen
Leimuiden I) als tweede vóór LSG
V. dat met 5(44J4 de Boskoop-re-
serves terugwees. Roelcfarendsveen
besloot met een 82 zege op Sassen-
heim UI.
GENT (ANP) Hans Vultink
heeft gisteren tijdens het wereld
kampioenschap persoonlijke vijf
kamp twee van zijn drie partijen ge
wonnen. In het libre versloeg hij de
Fransman Dufetelle in twee beurten
(500197); Ceulemans had er liefst
5 nodig om de Japanner Kobayashi
te kloppen: 500291) en in het ka
der 47/2 gaf de Nederlander Ko
bayashi geen kans: 40028 in 4
beurten. Alleen in het bandstoten
verloor Vultink gisteren van Ceule
mans (154200 in 14 beurten).
De stand na 16 partijen luidt: 1.
Ceulemans (Belg) 27 p, 2. Dielis
(Belg) 26 p, 3. Vultink (Ned) 18 p,
4. Muller <W-Dld> 11 p. 5. Dufetelle
(Fr) 10 p, 6: Berardi (Arg) 10 p, 7.
Kobayashi (Jap) 6 p.
Dam
kampioenschap
APELDOORN De uitslagen van
de gisteren in Apeldoorn gespeelde
party en in de zevende ronde van het
toernooi om het Nederlands kam
pioenschap daüimen zyn; Wiersma
Toet 2-0; Van der Sluis Gordyn
1-1; Van Dyk Van Tilborg 2-0;
Hermelink Bergsma 2-0; Dé Jong
Bronstring 1—1; De Ruiter—Scho
tanus 1—1.
Stand: 1. Wiersma 13 punten; 2.
Hermelink, Gordyn), De Jong, De
Ruiter en Schotanus 8; 7. Van Dyk
7; 8. Van der Sluis en Toet 6; 10.
Bergsma 5; 11. Bronstring 4; 12.
Van Tilborg 3.
LEIDEN De VTL-jeugd heeft
het vierdaagse bezoek aan Engeland
ook tot een sportief succes gemaakt.
Tydens het voetbaltoernooi in Ox
ford, waaraan jeugdploegen uit En
geland, Denemarken en West-Duits-
Voetbal Voor de eerste divi
sie van de Engelse league werden
gisteravond de volgende wedstrijden
gespeeld Coventry City—Everton ïand deelnamen, eisen de Leidse A-
4 1, Leicester City-Arsenal 00, junioren vla drie overwinningen van
Sheffield United Manchester Uni- i_0 de fraaie beker voor zich op. De
ted 11, Southampton-Manchester B-junloren eindigden na een straf-
City 20, Stoke City-West Ham schoppenduel met het Duitse team
United 00.
I op de derde plaats.
ADVERTENTIE
SCHIPHOL „Eigenlijk heb ik
iedere dag gewoon meegereden",
zei de 21-jarige Groninger Frits
Schür bescheiden toen hij gister
avond als winnaar van de Ronde
van Algerije met de Nederlandse
ploeg op Schiphol uit het vlieg
tuig stapte. Hij vergat even' dat
„gewoon meerijden" onder meer
inhield aanwezig zijn in de grote
ontsnapping op de vijfde dag,
waarin practisch gespróken over
goud, zilver en brons in deze
etappekoers werd beslist en ook
betekende nooit achterin het veld
te rijden.
Dat laatste was zeker geen een
voudige opgave, vooral niet om
dat de Tsjechen, Russen en Polen
op volle oorlogssterkte aan de start
waren gekomen om zich voor te be
reiden op de vredeskoers. Voor Schür
en zijn makkers Gerrie Knete- i ve omdat er in deze ronde behoorlijk
man, John Cornelissen, Aad van der geklommen moest worden.
Hoek. Nanno Bakker en de voortij- I Dat het allemaal goed afliep voor
dig wegens een gebroken sleutel- j Schür dankte hij mede aan de steun
been afgestapte Wim van Steenis van zijn ploegmakkers. "Drie dagen
was het een dubbel moeilijke opga- I voor het einde, toen ik gelijk in tijd
kwam de hulp tot uiting in de
laatste rit. toen het er om ging de
zaak te controleren. Toen kreeg Ik
onderweg bij een lekke band meteen
le fiets van Gerrie Kneteman".
De ploeg, die in het landenklasse-
nent op de vierde plaats eindigde,
ïeeft naast de eindzege van Schür
:een enkele triomf behaald. De ver
klaring is eenvoudig. Schür: „We
varen naar Algerije gegaan om ons
In vorm te rijden. Dat was de op
dracht van mijnheer Middelink.
3n je kon duidelijk aan de Jongens
nerken dat ze nog niet konden ver
snellen, nog niet konden attakeren
Sen jongens als Aad van der Hoek
Jijvoorbeeld die straks in Neder-
and bij de sn eisten is. kwam nog
net iets te kort".
Frits Schür's plannen zyn vast
omlynd. In de eerste plaats moet ik
proberen de bereikte vorm op peil te
houden voor de Olympische Spelen
en voor de Ronde van de Toekomst,
waarin ik me wil revancheren voor
het vorige Jaar" Wat d' Olympl-
voor me gaan rijden. Het duidelijkst Ische Spelen betreft realiseert 8chür
Frits Schür
gewoon meegereden
zich, dat hij waarschijnlijk voor de
ploegentijdrit ln aanmerking komt
maar minder kans heeft om indi
vidueel. te mogen rijden. "Ik weet
het. Als ik maar wat rapper kon
sprinten dan zou lk een kans ma
ken". In de Ronde van de Toekomst
wil Schür beter uit de bus komen
dan het vorige Jaar, toen hij door
een mysterieuze darmkwaal werd
gekweld. Nog altijd is de wetenschap
er niet achter gekomen wat Schür
eigenlijk mankeert. "Nog vlak voor
mijn vertrek naar Algerije ben lk
onderzocht en ik ben benieuwd wat
dat opgeleverd heeft. Last van mijn
bulk heb ik nu echter niet gehad".
Voetbal FC Den Haag en
Wageningen zijn gisteren overeen
gekomen hun wedstrijd in de halve
finales om de KNVB-beker te spe
len in het Utrechtse stadion Galge-
waard. De datum van de ontmoeting
is 12 april.