WMater
e doen is
„De
vloek
van de
vrijheid"
[F^aagse
agenda
APPIE
HAPPIE
IENSDAG 23 FEBRUARI 1972
j oensdag
Ie Lakenhal Strijkkwartet van Zag-
8.15 uur nam.
I inderdag
si tadsgehoorzaal Rotterdamse Phil-
nonisch Orkest 8.15 uur nam.
8 aider kerk Concert Collegium Musl-
'1.15 uur nam.
VRIJDAG
'Jllcrotheater (Vestestraat 40) Impe-
met Droomezeven. 8.30 uur nam.
Leidse bioscopen
mera: „The devils," 18 Jr. dag.
9.15 uur; do. vrij. ma. di. ook 2.30
zat. en woe.-middag 2.30 uur: „De
Hie wereld van Laurel en Hardy,"
k zo. 2.00. 4.15 uur. nachtv.: „A man
ed horse", 18 Ir. vrij.- en zat. nacht
uxor: „Rio Bravo," 14 Jr. dag. 2.30,
9.15 uur; Zo. ook 4.45 uur.
cx: „Captain Apache," 14 Jr. dag.
v 7.00, 9.15 uur; o. ook 4.30 uur.
iitv.: „Meisjes in extase,' 18 )r.
zat. 11.30 uur.
Uftrianon: „Wie een kuil graaft voor
n ander..." 14 Jr. dag. 2.30, 7.00, 9.15
Zo. 2.15, 4.30. 7.00, 9.15 uur.
tudio: Clnemanifestatle *72; don-
M dag 2.30. 7.00, 9.15 uur: „Agnus Dei.
4 r. (Hongarije), vrijdag 2.30. 7.00,
uur: „Oom Wanja." 18 jr. (Rus-.
zaterdag 2.30, 7.00, 9.15 uur lenz?
r. (Duitsland), zondag: 2.30. 4.45.
9.15: „The ribbon," „De Noord"
lensdag". (Nederland), maandag
7.00. 9.15 uur: „Horizon" 18 Jr.
ïgarije), dinsdag 2.30, 7.00, 9.15 u
herberg van het kwaad", 18 Jr.
an), woensdag 2.30, 7.00, 9.15 u
d ceremonie" 18 Jr. (Japan).
Tentoonstellingen
enbare Bibliotheek „Houtkwar-
Werken van Fanny Mazure
15 MAART
ienbare Bibliotheek „Zuid-West"
leningen van Joyce Koopmans (tot
maart.
Lakenhal Expositie „Uit bagger
>rgen". Dag. 10 uur voorm. 4 uur
zo 1-4 uur nam. (t.e.m. 2 april).
3alerle Van der Vlist (Boter-
kt) schilderijen van Hulb van
(t.e.m. 3 maart),
ottenbakkerswinkel Vrouwensteeg
ls Expositie Fred Vos (schetsen) ma
;c 5 uur nam., di. t.e.m. za 10 uur
rm.1 uur nam. en 26 uur nam.
4 maart).
lèassenaar Kunstzaal Heuff Exposl-
a Theo Swagemakers (schilderijen
te aquarellen) en Corry Borst (siera-
Ma. tot en met zat 10" uür voorm
uur nam bovendien di. 8-10 uur
(t.e.m 26 februari).
Lakenhal: Expositie Relnler Lu-
i over de schilderkunst. Dag. 10
yk voorm.4 uur nam., zo. 14 uur
12 maart).
(armond Galerie De Pomp Expositie
viur nam Zond en feestdagen 1-6 u
Iksmuseuir voor de geschiedenis
natuurwetenschappen- Dag 104
Zondag 1-4 uur
91 le Lakenhal: Dag 10-4 uur zondag
9 ljksmuseum van Oudheden (Ra-
k burg 28)Werkd 10 uur voorm tot
el uj nam Zond 1-6 uur nam
r( ezoekuren Ziekenhuizen
el EIDEN
d laconessenhuis: le klasse, dagelijks
C 0—12.00 uur. 13.15—14.00 uur,
5—19.30 uur 2e en 3e klasse, da-
2?|ks 13.15—14.00 uur, 18 45—19.30
1 Kinderafdeling, dagelijks 14.45
uur Maandag-, woensdag- en
Sagavond 18.3019.00 uur.
Ilsabethzlekenhuls: Dag 1416 en
5—19.80 uur; kraamafdellng: 16—
Vn 18.4519.30 uur; kinderafdeling:
(lljks 15—15.30 uur, behalve dlns-
i l en donderdags dan van 1818 30
Tweede klasse: Dag 11.3012
14—15 en 18.45—19.30 uur
{indegeest: dinsdag en vrijdag 13—
rd 0, 's zondags 1112 en 14lb uur
etfte klasse: de gehele dag.
j cademlsch Ziekenhuis: Klasse 1 en
2 lag 10.30—11.30 14.30—16 en 19-20
«i klasse 3 Dag behalve dinsdag
19—19 45 din van 13—14 uur zat
"hon tevens van 14.30-15.30 uur; kil
18.15—19 uur: overige bezoe
maandag tot vrij. 18.1619 uur
en zon 14.3015.30 uur (zaal 50)
bezoekers maandag tot vrij 18 16
uur, zat en zon. 14.3015.30 u
1 61 babyzaal) alleen voor ouders
vanaf 10.30 uur kinderzaal keel
i- en oorheelkunde: dag behalve
dag 18.15—19 uur dinsdag 13—14
zat. en zon teven9 14.3015.30
Gynaecologie en voor zwangeren
fclllks van 10.00. 11.80 uur en vaD
'n Ö-20.00 uur, behalve op dinsdag Op
dag Is er eeep bezoek behalve voor
êntep die op woensdag geopereerd
den Voor deze patiënten Is er een
bezoekuur van 19.00-20.00 uur
bezoektijden voor de afdeling
- Inskiinde (kraamvrouwen) zijn
t ln verband met de voedlngstll-
als volgt vastgesteld'
Lfelljks van 15.30-17 00 uur en van
0-2O 00 uur Kinderen tot 12 Jaar
ill men wegens mogelllk Infectlege-
i helaas niet op bezoek komen
lp dinsdag is er geen bezoek, behal-
oo foor patënten dlè op die dag beval-
5® zlln Voor hen Is er een avondbe-
it( kuur voor de echtgenoot van 19.00-
w uur
la oor de Praematarenafdellng gel
de volgende bezoekuren (alleen
ouders)
LPHEN AAN DEN RIJN:
,J Ijnoord le en 2e klas 10.30—11.
11 '1446 en 18—19 uur. 3e klas
••■45 en 18—19 uur Kraamafdellng
17 uur alleen voor echtgenoten 19
5 uur Kinderafdeling 15—15.30, al
foor ouders 18—18.30 uur.
ONS DAGELIJKS
VERVOLG
VERHAAL
Door
NICHOLAS
MONSAWUI
26
Hij miste zijn geadopteerde vader
land voortdurend. Zelfs al na een
enkele week verlof leek Londen
hem gekunsteld, onverschillig en
hinderlijk druk. Waarheen hij ook
ging, overal voelde hij zich als de
klassieke bezoeker uit de koloniën
die zich in vreemdsoortige kleding
eenzaam en verloren op de hoek
van Regent Street en Piccadilly
Circus staat te vervelen. Hij ver
langde ernaar weer aan het werk te
gaan in Pharamaul, de enige plaats
op de wereld waar het leven de
moeite waard was. „Natuurlijk zal
het hulp nodig hebben", vervolgde
hij- „Maar het is mijn vaste over
tuiging dat het een betere kans
heeft dan heel wat andere gebieden.
Het is het is compacter, en
daardoor beter bestuurbaar".
Het is óók een stuk kleiner", zei
Godbold. „Pharamaul zal de komen
de tien jaar minstens twee miljoen
pond per Jaar nodig hebben en
niet als lening maar als een recht
streekse schenking. Dat noem ik af
hankelijkheid, en geen onafhanke
lijkheid".
„Dat is mogelijk. Maar nu weten
we precies waar het geld blijft, en
we kunnen er toezicht op houden".
Dat kunnen we blijven doen, in ze
kere zin".
„Hoe dan?"
„Dóór het geld te weigeren als we
van oordeel zijn dat het wordt ver
kwist".
Godbold glimlachte triest. „Jawel,
om dan als hardvochtige en gewe
tenloze tirannen te worden ge
brandmerkt? Mijn beste David, ik
zie de spandoeken al voor me! „En
geland laat Pharamaul in de steek".
„Weg met de kolonialistische dicta
tuur". „Geen voorwaardelijke hulp".
Ik geloof dat we zo iets al meer
hebben meegemaakt".
„Maar het hoeft toch zo niet te
gaan, meneer? Het is allemaal niet
gezegd dat we aanmerking zullen
moeten maken op de besteding der
gelden. En als alles gaat zoals we
hopen, zal Pharamaul spoedig kun
nen beginnen zelf geld te verdie
nen"-
„Met vis en minderwaardig vee?"
„Dat zal voorlopig de basis moeten
zijn. Maar uiteraard denken we
daarnaast ook aan secondaire indu
strieën". Van plastic knotsen ze-
ADVERTENTIE
textieldeodorant
9 UNICURA N.V.AMSTERDAM
Woensdag 23 februari
Kon. Schouwburg: '20.15 uur: pre
mière: Toneelgroep Theater: „Es oh
es. stop Je 't nou ln de ijskast" van
Theo Kling.
Hot: 20.30 uur: Mickery Circuit: „R.
M. Renfleld - age 29".
Dlllgentia: 20.15 uur: De Jasperina
Show.
Theater Pepijn: 20.30 uur: „Gerrlt"
cabaret.
Frank Kooman: 14.30 uur: „Lompie,
de lorre beer".
Donderdag 24 februari
Hot: 20.30 uur: De Haagse Comedie
„Is 't 'n mens 'n steen of 'n boom"
van Comte de Lautréamont door Jules
Croiset.
Theater in de Steeg: 20.30 uur:
leerlingen Kon. Conservatorium (o.a.
Couperin. Bach en Williams).
Diligentia: 20.15 uur De Jasperina
Show
Theater Pepijn: 20.30 uur: „Gerrit":
Cabaret.
ker?" Godbold was die avond wer
kelijk in een ongenietbare stem
ming. „Enfin, we zullen zien, we
zullen zien. Maar ik vrees dat Je
me op dit ogenblik nog tot de op
positie zult moeten rekenen".
Die opmerking prikkelde David tot
een ontactisch antwoord. „Als dat
zo is, meneer, komen wij er nooit!"
„Wie zijn, wij?"
„Ik bedoel Pharaimaul".
Godbold nam hem scherp op, en
scheen op het punt te staan David
een terechtwijzing te geven, want
diens reactie had de hele kwestie ln
het persoonlijke vlak getrokken, en
er bovendien op gedoeld dat God
bold in een machtspositie verkeerde
waarvan hij niet zou schromen ge
bruik te maken. Dat was de manier
waarop eigenwijze ambtenaren
slechte aantekeningen op hun con
duitestaat oogsten, en tenslotte op
de ongevaarlijke afdeling archief
belandden. Godbold tikte ongeduldig
op zijn bureau met een zilveren
briefopener in de vorm van een
hartsvanger die heel geschikt leek
om tegen zulke mokkende muiters
als deze te gebruiken. Toen scheen
hem plotseling iets te binnen te
schieten. Zijn gelaat ontspande
izch, hij legde het onheilspellende
wapen opzij en vroeg; „Als het door
zou gaan, zou jij dan bereid zijn in
Pharamaul te blijven?"
O Ja!"
Daarover had bij hem nooit de ge
ringste twijfel bestaan.
„Wel. ondanks wat ik zojuist heb
gezegd, zou ik Je benijden".
Het was duidelijk dat Godbold het
meende, al zag hij er beslist niet
uit als een man die nu nog een
ambtsperiode van onbepaalde duur
ln een jong land met een onzekere
toekomst zou ambiëren. Hij zou al
over een jaar met pensioen gaan,
en zijn gezicht was grauw en ver
moeid. De Jaren bij het bestuurs-
korps hadden veel van zijn krach
ten en van zijn gezondheid gevergd.
En alles wat hij er na ruim veertig
jaar in het centrum der ontwikke
lingen van zou overhouden waren
een briljante, onbevlekte reputatie
in een uiterst kleine kring, een
paar bescheiden commissariaten, bij
officiële gelegenheden het lint met
het grootkruis van een ridderorde
om zijn hals en een pensioen van
de helft of. zoals de afdeling
comptabiliteit van het Ministerie
van Financiën het bij voorkeur uit
drukte, veertig tachtigste van zijn
laatst genoten jaarwedde van zes
duizend vijfhonderd pond.
Wat de verhouding tussen Engeland BRAMMETJ E FOK IN DE DI EPV RIES
en sir Hubert Godbold, K.C.M.G., 2284. „U moet weten", zei de mandarijn, „dat ik zo graag
betrof: er kon geen twijfel aan be- avonds een ommetje door mijn tuin mag maken. Ik kijk dan ook
staan wie daarbij aan het langste altijd even. hoe de lotu. sen erbij staan. Mijn armzalige pogingen
PANDA EN DE MEESTER-ONTHECHTER
27114. Panda probeerde de aandacht van Wan te trek
ken door op het raam te tikken maar dat trok ook de aan
dacht van iemand anders. Het ums de huisknecht van mevrouw
Fluks-Wantweteren die vatte Panda nu in een stevige greep.
„Mevrouw heeft er een hekel aan als er op haar raam ge
tikt wordt", sprak hij streng. „En bovendien is het vreemde
lingen verboden het gazon te betreden. Ik moet u dringend ver
zoeken om te verdwijnen"
En omdat hij Panda, niet vertrouwde, droeg hij hem naar het
autootje toe en zette hem achter het stuur. .Blijf van me af!"
riep Panda boos. „Ik moet Wan meenemen! Zolang hij in dat
huis is met da t slechte speelgoed, ga ik niet weg!"
Maar hij ging wèl iveg. Want de knecht had zijn voertuigje een
harde duw gegeven, en het rolde met zó'n snelheid het tuinpad
af, dat Panda machteloos in zijn stoel hing
eind had getrokken.
wordt vervolgd
om met mijn domme verstand iets te kweken Bram kuchte,
en de ander hield meteen op. „Nu ja", zei hij verontschuldigend, „ik
bedoel maar, dal ik over de rand van het bruggetje keek om mijn
lotussen te bekijken. En daarbij zag ik ook mijn spiegelbeeld. En
voor mijn ogen zag ik, dat mijn neus verdween en mijn ogen.
en mijn mond. tof ik aVten maar mijn hoofd overhad... zonder
gezicht Ik dacht eerst, dat het aan het ivater lag, maar thuis
bevestigde de spiegel de verschrikkelijke waarheid. Misschien wilt
u zelf ook een keertje over de rand van het bruggetje naar uw
spiegelbeeld kijken?"
Bram bedankte beleefd
,JIet lijkt me niet nodig, dank u", zei hij afwerend. „Ik wil niet
graag mijn gezicht verliezen. Het is wel niet veel bijzonders, maar
ik ben er toch aan gehecht"
(30eJAKJ\JEPWEi.L5^L0fó
Z'JM W/AAJ2 IM
JZ£N/£MTfE/0L4O(Or>£U2D-
kO&T.Ó N/A/J
lA/ima-MisJA \/ANJ POUI^EAJ
ZJAnJ <3££>TDPT DOOS éoM-
Ml£6<Ê N/AM DEFEMÓ'Ê
IKKff DE/vJ &ZSJ DAT
kOi-OMS- BEÏDOÊLEAO
met wcsTöoircKE
Ge-&eorztêm<S, pat tiu
KJU (/AM 8SEOSM0Ê
<5o£JAfdZ£f2M£L'-£
S/.U/<Ï MlSS£H'£M Walt
KOKJMÊM TöfcCÖÊRSM
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: MOEILIJK
Het Middelnederlands kende
het woord moeye voor: moeite,
verdriet, last; het Duits heeft
nog Mühe. Hierbij behoort het
werkwoord moeien, Duits mühen
voor: moeite veroorzaken, las
tigvallen, vermoeien, maar ook:
kwellen, boosmaken. De aflei
ding moeilijk betekent dan ook
zowel: moeite opleverend als:
lastig en zelfs: ontstemd, boos.
In de Camera staat dat de heer
Bruis moeilijk werd toen hij de
weg niet vinden kon en Sara Bur
gerhart schrijft: Ge zijt immers
niet moeilijk omdat ik uw laat
ste brief niet beantwoord heb?
Het woord moeite hangt sameD
met Grieks molos: moeite. In
spanning, strijd. Natuurlijk ho
ren ook moe. moede, vermoeid
hierbij. Maar moeizaam ls in de
negentiende eeuw uit Duits
mühsam overgenomen.
Scheepsberichten
Abida 23 te Abidjan
Acmaea 20 v Milfordhaven te Fawley
Anna Broere pass 21 Dudgeon naar
Rotterdam
Area 19 150 m N Mombasa nr Ban
dar Mashur
Barendrecht pass 19 Muscat nr Me-
na Abdullah
Batjan 19 225 m NW Luderitzbaai nr
Penang
Bengalen 19 700 m NO Ascension nr
Bilbao
Bengkalis 21 v Dubai te Damman
Calamares 19 v Balboa te Port Boli-
Oalchas pass 21 Quessant nr Rotter-
Carabeka I 19 te Rotterdam
Castilla 19 80 m NW K. Catoche nr
Galveston
Choluteca 19 v Golflto nr Los Ange
les
Cornel is Broere 20 v Rotterdam naar
Dagenham
Dallia pass 19 Kaapstad nr Perz. Golf
Daniella pass 19 Golf van Mexico
Daphne 19 100 m Z Durban nr Mena
al Ahmad! (1/3 verw.)
Diadema 19 120 m NW Lissabon naar
Mena al Ahmadl
Dintelborg 20 v Grangemouth te Zwijn
Dulvendrecht 19 v Vancouver nr Chi-
Dutch Sailor pass 20 Vllsslngen naar
Antwerpen
Eemsborg 19 te Rotterdam
Eumaeus 19 900 m NO Mauritius nr
Durban
Ganymedes 20 te Porto Cortes
Gooiland 19 v San Francisco te San-
Hercules 19 van Funchal nr Rotterdam
Jason 19 300 m WNW Flnlsterre nar
Rotterdam
Kalydon 20 v Rotterdam nr Isle of
Grain
Kennemerland 19 v Rio Grande te Ita-
Corov
rponMM^
Kossmatella 19 180 m ONO Lor, Mar
ques nr Bandar Mashur (2/3 verw)
Lalibella 19 v Dataware nr Rotterdam
Mare Iratum pass 20 Vllsslngen nr
Antwerpen
Mare Liberum 20 r Rotterdam naar
Gothenburg
Maron 19 140 m NNO La Coruna naar
Piraeus
Mintaka-N pass 20 Kaap Roca nr Ca
sablanca
Mithras pass 21 Cyprus nr Izmir
Ned. Lloyd Kembla 21 te Hamburg
Reestborg pass 20 Brunsbüttel nr Slm-
rlshamn
Rijnborg pass 19 Oland nr Mantyluo-
Servaaskerk 19 500 m W Quessant nr
Rotterdam
Sinon 19 v Rotterdam naar Amster
dam
Stad Vlaardtngen 19 250 m NW Ber
muda nr Rotterdam
Straat Ball 19 Abidjan nr Luanda
Tahama 19 240 m Z Monrovia naar
Abidjan
Talamanca 19 van Baltimore nr Teis
Walcheren 21 840 m O Amsterdam ell.
nr Durban
Wljmers 21 te Dordrecht
Zaanborg 20 te Amsterdam
LIJST '2
Archimedes 23 te San Juna
Aamldiske 21 435 w Flores nr Beau-
Batu 21 270 zzw Las Palmas
Havre
Chevron Amsterdam 22 te Freeport
Copan 23 te Seattle
Dosina 21 vn Triest nr Bontas
Gulf Swede 21 50 z Fogo Ell. nr Es-
Khasielia 23 te Stanlow verw.
Kreon 21 vn Curasao nr Gunata
Leuve Lloyd 21 1100 zw Galapagos nr
Balboa
Neder Rijn pass 21 Azoren naar Duln-
NedLloyd Katwijk 21 vn Marseille naar
Kaapstad
NedLloyd Kyoto 22 te Antwerpen
Nieuw Amsterdam 21 vn Port Ever
glades nr Oranjestad
Pooldrecht 21 te Nagoya
Rotte 21 vn Lissabon nr St Crolx
Servaaskerk 21 te Rotterdam
Slmonskerk 21 100 wzw Lissabon nr
Port Elisabeth
Socrates 22 vn St Maarten nr St.
Stad Vlaardingen 21 500 z Kp Race nr
Rotterdam
Walcheren 22 480 o Amsterdam ell nr
Durban
Zafra 21 200 o Madeira nr Mena al
Ahmadl
Sinaasappelcrenie
Los 50 grain suiker op in 1 dl
warm water. Week zeven blaad
jes gelatine enkele minuten ln
koud water, knijp ze uit en los
ze eveneens in het warme wa
ter op. Neem de pan van het
vuur en laat de oplossing afkoe
len. Meng er dan 3 dl gezeefd
sinaasappelsap door (ongeveer
vier k vijf saprijke sinaasappe
len) en zet het mengsel ln de
koelkast tot het stijf geworden
ts. Maak een rijpe banaan fijn
en meng er één theelepel ci
troensap en twee eetlepels op
geklopte slagroom met suiker
naar smaak door. Garneer de
sinaasappelcreme met het bana-
nenmengsel.
WINA BORN