KISSINGER: PLAN IS GEENjPartijcongres
DEFINITIEVE BLAUWDRUK in B,'1"ra,l°
met omweg naar
liberalisering
PRIVEGEGEVENS EEN MILJOEN ZWEDEN TE KOOP
Het 'waarom' achter het nee van Hanoi
WAARSCHUWING
TEGEN RE
IN NAMIBIË
Reacties
wereld
verdeeld
Een bank
die iedere spaarder iets
le bieden heeft
DONDERDAG 27 JANUARI 1971
BUITENLAND
PAGINA H
(Van onze correspondent)
STOCKHOLM Vertrouwelijke
informatie over het economische
leven van meer dan een miljoen
Zweden werd vandaag op een open
bare veiling in de stad Oerebro
verkocht. De verzamelde informa
tie is afkomstig van een krediet-in
lichtingeninstituut, dat failliet ls
gegaan. Men verwacht dat de hoog-
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll schulden van het instituut te dek-
Databank failliet
'illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllill
ste bieder ongeveer 7.000 gulden op
de veilingtafel zal neertellen. De
opbrengst wordt gebruikt om de
In i
reactie op deze vreemde
transactie met het privéleven van
meer dan een miljoen mensen wer
den gistermiddag vragen gesteld In
het parlement. Uit de antwoorden
bleek dat de zaak juridisch niet
aanvechtbaar is, zij het dan dat
Via het ministerie van Justitie,
werd gisteravond een te laag bod
gedaan, waarop het voorstel het re
gister over te nemen werd afgesla
gen. De nu ter verkoop aangeboden
informatie omvat het volgende:
naam, adres, persoonsnummer be
roep, werkgever, inkomen, eventue
le belastingschulden en andere
schulden, moeilijkheden met af
betalingen en verdere economische
problemen, aangevuld met een
korte persoonsbeschrijving.
De veiling is mogelijk door de
uitermate gebrekkige wetgeving
op dit gebied in Zweden, een zaak
die door een parlementaire studie
commissie momenteel wordt behan
deld. Niettegenstaande de juridische
haken en ogen werkt men aan de
oprichting van een centraal perso
nenregister, dat waarschijnlijk 1
juli gereed zal zijn.
Stockholm en zal voorlopig 87 ont
vangststations gaan bedienen. Ge
bruik hiervan kan worden gemaakt
door vrijwel iedereen, die het geld
er voor over heeft Van oppositio
nele zijde werd woensdag geëist,
dat eerst de wetgeving zal worden
aangepast die ver op de ontwikke-
Inig op dit gebied is achtergeble-
WASHINGTON (AP, Reuter, IJPI) Het uit acht punten
"I bestaande vredesplan van president Nixon werd gisteren door
rijn speciale adviseur Henry Kissinger op een persconferentie
I omschreven als een flexibele blauwdruk niet een voor eens
„en voor altijd vaststaand voorstel.
Kissinger hield zijn persconferen
tie 15 uur nadat Nixon in een televi
sietoespraak het aanbod dat acht
jnaanden geleden in het geheim was
.gedaan aan Noordvietnamese onder
handelaars, bekend maakte.
Kissinger onthulde dat hij zijn ge
heime reizen naar Parijs voor on
derhandelingen met de Noordvietna-
Imezen maakte door enkele keren
van vliegtuig te verwisselen en door
te landen op een weinig gebruikt
vliegveld in de buurt van de Fran-
ise hoofdstad. Hij wilde over zijn rei
zen naar Parijs geen uitgebreide bij
zonderheden geven omdat "wij het
misschien nog een keer willen
doen".
Kissinger hoopte dat de beslissing
van Nixon om de geheime onder
handelingen openbaar te mfiken de
Noordvietnamezen er toe zou kunnen
brengen de geschorste besprekingen
te hervatten "op een wat dringen
der basis".
De Noordvietnamese delegatie in
parijs zei gisteren dat Nixon een
lofte had geschonden door geheime
-jbesprekingen te onthullen tussen
Noordvietnamese diplomaten en de
adviseur van Nixon Henry Kissinger.
Flexibel
De flexibiliteit van het laatste
'Amerikaanse vredesvoorstel zou lig-
in een stapsgewijze benadering
LONDEN De reacties uit de we
reld op Nixons plan zijn verschil
lend. Veel zegslieden betwijfelen
echter of het zal lukken de al een
n kwart eeuw durende oorlog in In-
do-China er mee te beëindigen,
Londen noemde een woordvoer
der van het ministerie van Buiten
landse Zaken de voorstellen "con
structief en positief".
Japan, Frankrijk, Australië rea
geerden positief, maar in Saigon
paren de meningen verdeeld. De re-
gering-Thioe acht het 'n goed plan
maar oppositie-leider Tran Van-'
Toeyen sprak van 'n volledig toege
ven aan de communistische eisen.
)e Sowj et-Unie noch de Chinese
volksrepubliek hadden tot vanoch
tend gereageerd. De Cambodjaan
se regering Juichtte het plan toe,
maar uitte twijfel of Hanoi erop in
zal gaan.
De New York Times, welk blad
vaak kritiek uitte op de regerings-
politiek, schreef woensdag dat het
plan getuigt van "aanzienlijke
vooruitgang in vergelijking met
de standpunten die de regering in
het verleden innam. Het plan "ver
dient de steun van de Amerikaanse
publieke opinie en een positief ant
woord van de zijde van de tegen
stander". De NYT meent dat het
geen waterdicht plan is maar da/t
het een goede basis schijnt voor se
rieuze onderhandelingen in Parijs,
een analyse schreef de "Was
hington Post" dat Nixon de Demo
cratische oppositie voor een groot
deel "de wind uit de zeilen" heeft
genomen wat vredesonderhandelin
gen betreft, maar dat het vraagstuk
van de oorlog in Vietnam levens
groot blijft bestaan.
fcT leider van de Democratische
fractie in de senaat Mike Mans-
field noemde het plan "een grote
stap vooruit". Maar, zo zei Mans-
field, hij zou blijven vasthouden,
aan zijn tegen de oorlog gerich
te amendement, ondanks het klei
ner worden van de verschillen tus
sen Nixon en zijn kritici in 't Con
gres.
lansfield zei dat "de concessies,
van de regering voor de eerste maal
de basis zouden kunnen leggen voor
het begin van onderhandelingen".
Volgens Mansfield zouden onder
handelingen zich moeten concen
treren op de militaire aspecten van
het voorstel van Nixon. I
van de uitvoering van de politieke
en militaire bepalingen van het plan.
Nixons adviseur verklaarde dat de
Amerikaanse regering vasthoudt aan
het principe dat de VS niet gebonden
zijn aan de een of andere politieke
structuur voor de regering van Zuid-
Vietnam. "Wij willen een politieke
evolutie die het Zuidvietnamese volk
de kans geeft zijn voorkeur ken
baar te maken". Noord-Vietnam wil
echter dat de VS de huidige rege
ring in Saigon door een andere ver
vangen en instemmen met een struc
tuur die de machtsovername door de
communisten zo goed als zeker
maakt.
Zitting
Ook de communisten zouden zit
ting kunnen nemen in het comité
dat de door de Amerikaanse presi-
voorgestelde nieuwe presidentsver
kiezingen in Zuid-Vietnam zou moe
ten organiseren. Kissinger bevestig
de^. voorts dat Noord-Vietnam een
eigen vredesplan van negen punten
heeft ingediend. De VS hadden dit
plan aanvaard als basis voor onder
handelingen en ingestemd met het
communistische voorstel om de po
litieke en militaire kwesties samen
en niet afzonderlijk te behandelen.
In het Noordvietnamese vredes
plan is de eis vervat dat de VS her
stelbetalingen doen. Maar, aldus Kis
singer, wij kunnen geen vredesrege
ling aanvaarden op grond waarvan
wij verplicht zouden zijn herstelbeta
lingen te doen. "Wij hebben de
Noordvietnamezen echter wel laten
weten dat wij vrijwillig de verplich
ting op ons willen nemen om Noord-
Vietnam economische steun ter
waarde van miljarden dollars te ver
lenen als onderdeel van een weder-
opbouwprogram voor heel Indo-Chi-
Uitstel bezoek
Luns aan Oslo en
Kopenhagen
OSLO (Reuter) Noorwegen
heeft de secretaris-generaal van de
NAVO, mr. Luns, verzocht zijn eer
ste officiële bezoek aan Noorwegen
uit te stellen tot de herfst van dit
Jaar.
Dit heeft een woordvoerder van
het ministerie van Buitenlandse Za
ken in Oslo meegedeeld. Noorwegen
deed dit verzoek nadat Denemarken
mr. Luns had laten weten dat het
tijdstip voor diens bezoek aan Ko
penhagen 4 mei niet goed uit
kwam. Het ligt voor de hand dat
Luns zijn bezoeken aan Denemarken
en Noorwegen combineert, en daar
om heeft de Noorse regering uitstel
van het bezoek voorgesteld, aldus de
woordvoerder.
Politieke kringen zijn echter van
mening dat de werkelijke reden van
het uitstel ligt in het conflict tussen
Luns en de regeringen van Noorwe
gen en Denemarken over het NAVO-
standpunt ten opzichte van de niet-
democratische regimes in de NAVO-
landen Griekenland en Portugal.
Luns heeft onlangs kritiek geleverd
op Denemarken en Noorwegen om
dat deze landen op NAVO-bijeen-
komsten hun afkeuring hadden uit
gesproken over de binnenlandse poli
tiek van het Griekse regime en het
optreden van Portugal in de Afri
kaanse kolonies.
KAAPSTAD Michiel Botha, de
Zuidafrikaanse minister voor Ban
toezaken, heeft gewaarschuwd, dat
de politie krachtig zal optreden te
gen personen die de orde in Ovam-
bo land, gelegen in Zuidwlest-Afrika,
verstoren.
Het gebied is het thuisland van
de Ovambo stam. Dertienduizend
Ovambo's, die op verschillende
plaatsen in Zuidwest-Afrika werk
ten en onlangs in staking gingen,
zijn naar Ovamboland terugge
stuurd.
"Onder druk van kleine aantallen
intimidators zijn hier en daar in
Ovanboland ordeverstoringen ver
nieling van particuliere eigendom
men en in het bijzonder vernietiging
van internationale grensaf schei
dingen voorgekomen", zo verklaarde
minister Botha woensdag in Kaap
stad.
De bewindsman maakte gewag
van het hinderen van officiële perso
nen bij de uitoefening van hun func
ties. de vernietiging van vee en af
rasteringen en het beletten van werk
willigen binnen of buiten Ovamboland
aan het werk te gaan.
Zonodig zullen Zuidafrikaanse mili
tairen de politie assisteren bij het be
scherming van de grenzen. Onlangs
is melding gemaakt van vernielin
gen aan de afrastering aan de grens
tussen Zuidwest-Afrika en Angola.
Uit Windhoek wordt bericht dat
duizenden Ovambo's zich hebben ge
meld bij pas ingestelde arbeidsbu
reaus waartoe vorige week is beslo
ten in een nieuwe overeenkomst die
in de plaats is gekomen van het
oude arbeidscontract waartegen de
13.000 Ovambo's in staking waren
gegaan.
PIETERMARITZBURG Zuid-
Af rika Mgogami Josian Moegn,
één van de dertien verdachten in
het marathon-proces in het Zuid
afrikaanse Pietermaritzburg, heeft
getracht zelfmoord te plegen. Mong,
heeft het afgelopen weekeinde ge
probeerd een einde aan zijn leven
te maken door zich in zijn cel de pol
open te' snijden, zo maakte zijn
advocaat bekend. Moeng verscheen
gisteren met zijn linkerarm in het
verband voor de rechter.
De verdachten, allen niet-blanken,
worden op grond van de wet op het
terrorisme beschuldigd van staatson-
dermijnende activiteiten. Het proces
begon op 16 augustus 1971 en zal
waarschijnlijk tot in maart duren.
Het is nu reeds het langste proces
in zijn soort dat in Zuid-Afrika is ge
voerd.
De verdachten worden er onder
zwering op touw te hebben gezet om
de regeringen in Zambia en Zuid-
Afrika omver te werpen. Zij zou
den lid zijn geweest van de Afrikaan
se Democratische Volksunie en de
niet-Europese Eenheidsbeweging en
als zodanig een campagne hebben
trachten te financieren voor het aan
werven van recruten voor een tegen
de regering gerichte politieke en mi
litaire training.
Daniël Berrigan
vrijgelaten
DANBURY (DPA) De Ameri
kaanse priester Daniël' Berrigan
evenals zijn broer Philip een ver
klaard tegenstander van de oorlog in
Vietnam, is gisteren voortijdig vrij
gelaten. Hij zat evenals zijn broer
een gevangenisstraf uit van drie jaar
wegens het in brand steken van de
papieren van een recruteringsbureau
voor militairen. Zijn straftijd zou in
november aflopen, maar gezien zijn
slechte gezondheid is zijn verzoek
om straftijd verkorting ingewilligd.
Zijn broer Philip staat nu in Harris-
burg, Pennsylvania, met zes anderen
terecht omdat hij medeplichtig zou
zijn aan een plan om de presiden
tiële adviseur Henry Kissinger te
ontvoeren.
Presidentiële adviseur Henry
Kissinger ontving in het Witte
Huis gisteren vl.l.n.r.: de senato
ren Scott, Mansfield en Straüche.
Afperser veroordeeld De geheim
zinnige „Mr. Brown", die een half
miljoen dollar heeft afgeperst van de
Australische luchtvaartmaatschappij
Qantas, is in Sydney tot 15 jaar ge-
vaifeenisstraf veroordeeld. Een mede
plichtige kreeg zeven jaar. "Mr.
Brown", die in werkelijkheid Macari
heet, belde in mei vorig jaar Qantas
op met de mededeling dat aan boord
van een Boeing 707 op weg naar
Hongkong een bom was geplaatst. In
ruil voor een bedrag van een half
miljoen dollar zou hij instructies ge
ven over de manier waarop de bom
onschadelijk kon worden gemaakt.
Qantas betaalde, maar er bleek hele
maal geen bom in het vliegtuig te
(Van onze correspondent)
BELGRADO Op de tweede
partfjconferentie van de Joegosla
vische Liga van Oemmunisten in
Belgrado die gisteren zou worden be
sloten. is zo veel conflictstof ter ta
fel gekomen, dat de discussies ook
donderdag nog zullen worden voort
gezet
Door
An Salomonson
In de debatten over de meest ge-
eigende methode om de stagnatie
in de nationale economie te over
winnen, stonden de opvattingen van
de gedelegeerden vaak lijnrecht te
genover elkaar. Terwijl enige Ser
vische leiders voor een meer dogma
tische aanpak pleitten, werden van
andere zijde liberale saneringsrecep
ten voorgesteld.
Zoals de stemming gisteravond in
conferentiekringen was, stond het
nog te bezien of de drie documenten,
die voor deze conferentie waren voor
bereid over resp. de rol van de partij,
de sociaal-economische situatie en
het politieke systeem in Joego-Sla-
vië ook werkelijk, zoals de bedoeling
door de gedelegeerden zouden
worden aangenomen.
Correcties
Talloze aanvullingen en correcties
zijn er voorgesteld, terwijl door an
deren kritiek werd geoefend op de
vage formulering van enige essen
tiële passages.
De algemene ontevredenheid cul
mineerde in een voorstel om het toe
komstige beleid in de partij liever in
zogenaamd „actieprogramma"
te leggen, waarbij de associatie
met het beroemde actieprogramma
Alexander Doebtsek ten tijde
van de Praagse lente zeker niet toe
vallig is geweest.
Men zoekt naar een weg om het
Joegoslavische socialisme aan de so
ciaal-economische eisen van de mo
derne tijd aan te passen, zonder dat
zich tot nu toe op de conferentie
ADVERTENTIE
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
een duidelijke richting begint af te
tekenen. Voor de discussie, die van
daag wordt voortgezet, hebben zich
enige tientallen sprekers aangemeld.
Over de uiteindelijke afloop van de
conferentie heerste gisteravond nog
algemene onzekerheid.
NVJ vraagt
vrijlating
NCRV-
correspondent
AMSTERDAM (ANP) De Ne
derlandse Vereniging van Journalis
ten heeft de Indonesische regering
verzocht de NCRV-correspondent in
Indonesië J. C. Princen onmiddellijk
in vrijheid te stellen en hem verder
bij zijn werk geen belemmeringen
in de weg te leggen.
De heer Princen is gearresteerd
omdat hij geprotesteerd zou hebben
tegen de plannen van mevrouw Soe-
harto om een pretpark op te zetten.
Volgens de NVJ heeft de heer Prin
cen feiten en commentaar hierover
gewetensvol weergegeven. De vrij
heidsberoving die hierop gevolgd ia
houdt volgens de Journalistenvereni
ging een miskenning in van de taak
opvatting van een Journalist.
Warschaupact wil
niet alleen met
NAVO praten
PRAAG (AP) De landen van
het Warschaupact hebben een voor
stel gedaan tot vermindering van de
strijdkrachten en de bewapening in
Europa zowel wat betreft de
strijdkrachten in eigen land als wat
betreft legers op buitenlands grond
gebied.
Onderhandelingen over troepen-
vermindering "kunnen niet uitslui
tend een zaak zijn van de bestaande
politiek-militaire groeperigen in
Europa", aldus de verklaring. Dit
schijnt een verklaring te zijn waar
om Moskou niet heeft geantwoord
op een Westers voorstel om met de
vroegere secretaris-generaal van de
NAVO Manlio Brosio te spreken over
wederzijdse troepen vermindering.
De verklaring bevestigde dat de
Oostblok-1 anden nog steeds de deel
name van de Verenigde Staten en
Canada aan een Europese veilig
heidsconferentie steunen.
De verklaring somde de volgende
"basisprincipes" op voor veiligheid
in Europa:
1. het vasthouden aan de bestaande
grenzen in Europa, inclusief de
grenzen die het gevolg zijn van
de Tweede Oorlog en het verdwij
nen van alle territoriale aanspra
ken door het ene land tegenover
het andere;
2. vreedzame regeling van alle ge
schillen;
3. vreedzame coëxistentie van ver
schillende stelsels;
4. wederzijds voordelige contacten
tussen Europese landen op zulke
terreinen als handel, wetenschap,
technologie, cultuur, toerisme en
milieubescherming
5. medewerking aan algemene en
volledige ontwapening, vooral ten
aanzien van kernwapens en be
perking van de bewapeningswed
loop;
6. steun aan de Verenigde Naties.
(Van onze correspondent)
PARIJS (GPD) Nog voordat
gisteren de zogeheten vredesconfe
rentie in Parijs voor de zoveelste
Door
Frank Onnen
het laatste voorstel van president
Nixon bij voorbaat ook al weer
van de groene tafel zou schuiven.
Het - Vietnamese Bevrijdings
front, de FNL, ontkent niet dat
Amerika en vooral Saigon met het
beloofde heengaan 'van de intus
sen bijna onuitroeibaar geachte
president Thioe niet nogmaals een
nieuw stapje in de goede richting
zou hebben gedaan.
Niettemin blijft ook het laatste
plan van Nixon voor Hanoi vooral
om drie of vier overwegingen vol
strekt onaanvaardbaar.
A. Omdat nog steeds geen da
tum is genoemd voor de complete
evacuatie van alle Amerikaanse
troepen.
B. Omdat de gehate en corrup
te Zuidvietnamese politici in Sai
gon toch nog altijd de Amerikaan
se hand boven de hoofden wordt
gehouden en Washington de in-
n een provisorische
Vietnamese regering van nationa
le eendracht, die de verkiezingen
in het hele land zou moeten voor
bereiden, blijft weigeren.
C. Omdat Hanoi ook Ameri
kaanse militaire raadgevers en in
structeurs in Zuid-Vietnam beslist
van de hand wijst. Vooral nu de
technische oorlogsvoering dusda
nige vorderingen heeft geboekt dat
de strijd nagenoeg zonder soldaten
vanuit een bureau op een af
stand van duizenden mijlen van
het slagveld gevoerd kan worden,
D. En tenslotte missen de Noord
-vietnamezen in het Jongste plan-
Nixon dan nog iedere toespeling op
de situatie in Laos en Cambodja,
waar ze evenmin de Amerikanen
of enigerlei marionetten-regering
kunnen en willen dulden.
Voor de Vietnamese communis
ten heeft Nixon, na de oorlogs
zuchtige „valken," die eind vorig
Jaar met hun bombardementen
weer naar hartelust dood en ver
derf mochten zaaien, nu de „vre
desduiven" dus weer even uit hun
kooien bevrijd. Met dat pacifis
tische gebaar heeft de president
zijn verkiezingskansen zeker ver
beterd, vooral ook omdat hij het
lot van de 480 gevangen Ameri
kaanse piloten in zijn rede cen
traal «telde.
