W&ter
doen is
daagse
agenda
MISS PEACH
vloek
van de
vrijheid"
fSDAG 26 JANUARI 1972
VARIA
PAGINA 21
Isgftftoorzaal Bulgaars dansen-
"Balkanska Mladosk' 8.15 uur
derdag
isgehoorzaal Optreden van Paul
liet 8.15 uur nam.
ro-theater (Vestestraat 40) Impe-
met 'Droomzeven" 8.30 uur nam.
Leidse bioscopen
ïera: "Catch 22', 18 Jr. dag. te
1.15 uur do, vrij, ma, dl. 2.30 uur
Jongens met een oude Jeep',
it. en woe. 2.30, zo. 2.00, 4.15 uur
v. 'The big guntown', vrij. en
30 uur, 18 Ir.
'Diamonds are forever', 14
2.30, 7.00, 9.15 uur) zo. ook 4.45
or: 'De bezwering van de Dui-
s', 14 Jr., dag. 2.30, 7.00, 9.15 uur
k 4.45 uur.
"De maagd in de sexboetlek',
dag. 2.30, 7.00, 9.15 uur; zo. ook
uur. Nachtv. "Eagles attack at
18 Jr., vrljd. en zat. 11.30 u.
dlo: „Gimme shelter", 14 J. dag.
.00, 9.15 uur. Zo. ook 4.45 uur.
T entoonstellingen
irijk a. d. Rijn Galery Cool
Steeg) Expositie van Jan de
(schilderijen) ma t.è.m. vr. 5-10
ïam, zat. 1-10 uur nam (t.e.a.m.
mond 't Hoekje bij de pomp Fo-
lositie Dirk Haster en Jan van
ma. t.m. za. 7-10 uur nam. en
10 uur nam.
isenaar Kunstzaal Heuff Expositie
Bouter, Gert Hendriksen (aqua-
en Meindert Zaalberg (potte-
a t.m. zat. 10 uur voorm. 5 uur
bovendien dl 8-10 uur nam.,
29 lanuari).
Lakenhal: Dag 10-4 uur zondag
tsmuseum van Oudheden (Ra-
jxr 28) Werkd 10 uur voorm tot
nam Zond 1-6 uur nam
Legermuseum: Geopend maan-
iot en met vrijdag 9 uur voorm.-
nam Zond en feestdagen 1-6 u
ipmuseuir voor de geschiedenis
Natuurwetenschappen- Dag 104
feondag 1-4 uur
iseum van Valkenkunde Fl-
ran Eskimo tot GroenlanderMa
10 uur voorm.-5 uur nam Zon
:oekuren Ziekenhuizen
DEN
Iconessenhuis: le klasse, dagelijks
-12,00 uur, 13.15—14.00 uur.
-19.30 uur. 2e en 3e klasse, da-
13.1514.00 uur, 18.4519.30
JKinderafdeling, dagelijks 14.45—
luur. Maandag-, woensdag- en
igavond 18.3019.00 uur.
labethziekenhuls: Dag 1415 en
,-19.30 uur; kraamafdellng;: 15—
J 18 4519.30 uur; kinderafdeling
Ijks 15—16.30 uur, behalve dlns-
Jfen donderdags dan van 1818.3':-
Tweede klasse: Dag 11.3012
415 en 18 45—19.30 uur
pegeest: dinsdag en vrijdag 13
T's zondags 11 12 en 1415 uur
klasse: de gehele dag
Lkllnlek: Dag. 13.30—14.30 en 18
tderülsch Ziekenhuis: Klasse 1 en
10.30—11.30, 14.30—16 en 19-20
klasse 3 Dag behalve dinsdag
[9—19 45 din. van 13—14 uur zat
tl tevens van 14.30-15.30 uur; kil
^kindergeneeskunde (zaal) 22, 23
j ouders dag 10.3011 30 14.30—
;n 18 15—19 uur; overige bezoe
laandag tot vrij 18 1519 uur
n zon 14.30—15.30 uur (zaal 60)
Jezoekers maandag tot vrij 18 15
-^iuur, zat en zon. 14.3016.30 u
J 51 babyzaal) alleen voor ouders
llanaf 10.30 uur kinderr.aal keel
1 a oorheelkunde: dag behalve
1815—19 uur dinsdag 13—14
„,fi. en zon tevens 14 3015.30
Gynaecologie en vom zwangeren
Iks van 10.00. 11.30 uur en van
20 00 uur. behalve op dinsdag Op
ig ls er geen bezoek behalve voor
iten die op woensdag geopereerd
- deze patiënten ls er een
ie mr van 19.00-20.00 uur
971 bezoektijden voor de afdeling
kkunde (kraamvrouwen) zijn
in verband met de voedlngstll-
ils volgt vastgesteld:
fiks van 15 30-17 00 uur en van
f20.00 uur. Kinderen tot. 12 Jaar
?n. wegens mogelijk lnfectlege-
helaas niet op bezoek komen
vondbezoek ls uitsluitend be-
1 voor de echtgenoten Alleen-
de moeders en moeders waarvan
btgenoot in het buitenland ver-
kunnen 's avonds één bezoeker
dinsdag ls er geen bezoek, behal-
or patenten die op die dag beval-
IJn Voor hen ls er een avondbe-
lür voor de echtgenoot van 19.00-
igtkr de Praematurenafdeling gel-
de volgende bezoekuren (alleen
ouders)
woensdag, vrijdag: 18,30-
zaterdag en zondag 15.30-15.45
'HEN AAN DEN RIJN:
noord: le en 2e klas 10.3011,
en 18—19 uur, 3e klas
18—19 uur Kraamafdellng
alleen voor echtgenoten 19
uur Kinderafdeling 1515.30. al
Ouders 18—18.30 uur
ierdag
I T 20.30 uur: Pim Petere Produk
"Lieve Janet Rozenberg' var
ey Eveling.
Jagresgebouw (Pr. W.A. zaal) 20.30
Het Nederlands Studenten Or-
o.l.v. Jan Brussen m.m.v. Marien
Staalen cello werken van Bon.
H en Schubert).
OTflgentia: 20.30 uur: Amati Kwartet
v. Herman Krebbers viool,
Bruins piano,
eater Pepijn: 20.30 uur: Cabaret
Taal: "De hond in de pot',
Boom.
ONS DAGELIJKS
VERVOLG
VERHAAL
Door
NICHOLAS
MONSARRAT
Het zou zeer op zijn plaats zijn ge
weest als z'n lordschap aan de voor
avond van de verkiezingen stemmen
had moeten winnen. Nu veroorzaak
te 't alleen maar 'n verkeersopstop
ping op een gloeiend hete dag. Het
duurde niet lang of de rij begon
meer te lijken op een massa mop
perende mensen voor een distribu
tiekantoor.
Dorstige mannen wierpen hunke
rende blikken naar de verre cham
pagnetent en likten zich vertwijfeld
de lippen. Anderen, die onrustig
stonden te draaien, en hun gewicht
van het ene been op het andere
overbrachten, moesten even weg
glippen om hun handen te gaan
wassen. Reeds begonnen mannelijke
en vrouwelijke tongen zich opstan
dig te roeren.
„Als dit onafhankelijkheid is, beste
kerel, kan ik die niet erg bewonde
ren."
„Die kanpen van Labour had
den nog steeds geen manie
ren. „Ik voel er veel voor even
uit te knijpen naar de bar."
„Dat kun je niet doen; jongen. Eti
quette."
„Vertel mij dan eens wat dit voor
een soort etiquette is!"
„Ach man, schei uit!"
„Heb je de Japon van de gouver-
neuse gezien? Met hoog gesloten
halsl"
„Doet waarschijnlijk moeite voor
de Orde van de Kouseband".
„Zou dat „O, kom tot mij, gij die
gelópft!" ook voor ons zijn be
doeld?"
„Kom, George, probeer netjes te
blijven!"
„Ik vertik het om voor dat mens
een revérence te maken. Ik doe het
niet."
„Vind je niet dat Dinamaula dikker
is geworden?"
„O, die neemt het er al goed van,
geloof dat maar!"
„Als ik niet gauw een komkommer-
sandwich krijg, val ik flauw."
„Had ik mijn veldfles maar uit de
auto meegebracht."
„Wat zit erin?"
„Warm geworden martini."
„Het spijt me, jongens, ik moet
even weg. De natuur roept."
„Ga voor mij ook meteen, als Je
Wilt."
„Ach, schei uit!"
De stemmen gonsden en rezen en
daalden als een lange zeedeining.
Aan de overkant op het gazon
speelde de politiekapel de wals uit.
„Die lustige Witwe". De joviale lach
van de gouverneur-generaal klonk
boven alles uit. Hij begroette de
Amerikaanse consul, en z'n rol was
nu op de transatlantische vriend
schapsbanden geïnspireerd. De on
duidelijke rij schuifelde een paar
pasjes verder. Langzaam, heel lang
zaam kwam het onderkoninklijke
tuinfeest op gang.
De champagnetent werd van het
eerste moment af belegerd. Het was
een warme dag, de mensen hadden
lang moeten wachten, hun humeur
was er niet beter op geworden en
•ze hadden maar één wens..Een
dichte menigte verdrong zich onaf
gebroken voor het lange buffet.
Geen van de Maulabedienden in
witte livrei kon met een volgeladen
blad een paar passen buiten de tent
doen zonder dat de glazen werden
weggegrist. Op een dag als deze kon
je niet al te veel egards in acht ne
men. Als een ander niet aan zijn
Vis-curry
Laat vijf kopjes water met
wat zout aan de kook komen.
Voeg drie kopjes rijst (geen
snelkook) toe. roer één keer
door en temper het vuur als het
water weer gaat koken. Leg een
deksel op de pan. Fruit een gro
te ui, in ringen gesneden, in vijf
eetlepels olie of 75 gram marga
rine, tezamen met twee volle
theelepels (of meer) kerrie.
Voeg een theelepel geplette
korianderzaadjes toe en een in
kleine dobbelsteentjes gesneden
kleine appel. Snijd 600 gram
visfilet in stukken, bestrooi ze
met zout en bloem en laat ze
meebakken. Voeg na 10 minu
ten 'n bekertje Bulgaarse yog
hurt toe en roer door. Het hin
dert niet als de vis in stukje?
uiteen valt. Laat het geheel
nog even sudderen. Schep de
rijst, die ongeveer 25 minuten
nodig heeft om gaar te worden
in een schaal en schep de vis-
massa er over.
trekken kwam, had hij pech gehad.
Onder de bomen wachtten de da
mes in hun fleurige japonnen ge
duldig op hun echtgenoten en de
beloofde dranken. Intussen bekeken
afgunstig de bloemen die dank
zij een staf van acht tuinlieden in
volle schoonheid pronkten. Ze
klaagden over de hitte die de lucht
deed trillen, en zij waren eensge
zind in hun antipathie tegen de
gravin van Urle.
Paul Jordan, de adjudant die voor
het ogenblik niet meer in de on
middellijke nabijheid van zijn
meester dienst behoefde te doen.
maakte zijn ronde door de tuin.
merkte de onvolkomenheden op en
kwam, zoals gebruikelijk, tot de
conclusie dat er niet veel aan te
doen viel. Met tuinfeesten ging het
altijd zo. Ze waren een soort for
maliteit. Ze waren niet bedoeld om
zich te amuseren maar werden
gegeven omdat het nu eenmaal zo
hoorde, omdat ze traditioneel wa
ren, net als een ouderwets, oerdegp-
lijk, maar verschrikkelijk saai to
neelstuk. Je moest altijd een beetje
moeite doen om een drankje tc
krijgen. Kleurlingen en blanken
gingen niet met elkaar om, zelfs
niet op een bijzondere dag als deze.
Het consulaire corps bemoeide zich
uitsluitend met elkaar en nooit met
„burgers." De muziekkapel speelde
eeuwig dezelfde vervloekte muziek.
In zijn hagelwitte marine-uniform
met de vangsnoeren en gouden
kwasten van de adjudantsrang liep
hij discreet naar de achterkant van
de champagnetent, gaf de butler
van het gouvernementehuis een
wenk en liet zich, als bevoorrecht
insider, twee glazen champagne
brengen. Daarmee ging hij naar
Bobo Urle. Voor vanmiddag was zij
ongetwijfeld zijn beste kans. Of lie
ver, zijn enige kans. En het behoor
de toch ook eigenlijk tot zijn
taak.
Behalve het consulaire corps waren
er nog vier andere groepen die hun
eigen kring vormden, en toen David
Bracken zijn ronde .maakte, liet hij
zich bij alle vier even zien.
wordt vervolgd
Hoe is het ontstaan?
Dit woord. GODSVRUC
Wanneer men het woord gods
vrucht vergelijkt met het Duit
se Wi "1 waaraan het is ont
leend, wordt het vreemde twee
de woorddeel onmidd<""k dui
delijk. In het Duits luidt het
namelijk gottesfurcht, dus-
vrees, ontzag voor God. Het Ne
derlandse godsvrucht is na 1600
opgekomen naast het toen al
bestaande bijvoeglijke naam
woord godvruchtig. Middelne
derlands gode"r"chtich: vroom.
Het Nederlandse en het Duitse
woord zijn gevormd naar voor
beeld van het Latijnse timor dei,
Grieks phobos theou. Naast god
vruchtig kwam ook godvrucht
(zonder s) als bijvoeglijk naam
woord voor. Gijsbrecht spreekt
Willebrord aan met: godvruch-
te vader. In het Middelneder
lands komen vrucht; vrees en
vrucht: bevreesd nog als zelf
standige woorden voor.
en haar pupillen
[■ZAAK^S LIJDT AAÜ ONZEKERHEID,DIVERSE" PHO&IÉÊN,
SCHULDGEVOELENS, ZENUWEN,^ENT/1LE" &LINDÉ"J
-7 VLEKKEN,DIEPE VIJANDIGE GEVOELENS,
AGRESSIE, DEPRESSIES,
"ZELFTWIJFEL EN ANGST.
K4N
VANAF
HET I
VAN
PANDA EN DE MEESTER-ONTHECHTER
3114. De leraar Foeij Mei ivas boos omdat zijn leerling al
le planten en struiken, en zelfs zijn zitplaats had laten verdwij
nen.
,,Dit kan niet, prins Wan", zei hij vermanend. „Het is goed dat
u onthecht. Maar alles moet met mate gebeuren. Niet te veel en
niet te loeinig".
„Ik zal het nooit leren", mompelde het ventje triest. Hoe moet
dat, als ik straks mijn vader op ga volgen?" „Inderdaad"sprak
de onderwijzer peinzend. Dat zal moeilijkheden geven. Misschien
moet u eerst de hechting beter leren. Iemand die erg van de ma
terie houdt zou uio voorbeeld moeten zijn. Iemand, zoals de heer
die daar gaat
Met die woorden wees hij op een deurwaarder die juist op weg
was naar het huis van Panda.
,.We zullen hem volgen, prins Wan", vervolgde hij„Dat is
iemand die alles hebben wil; hij is èrg aan de materie gehecht.
Let goed op wat hij gaat doen, prinsl"
BRAMMETJE FOK IN DE DIEPVRIES
2260-„Ik geloof waarachtig", zei de heer Hummel, „dat je
echt niets van dn wedstrijd wist".
„Nee, om ie de waarheid te zeggen nee", zei Bram voorzichtig
„Het is gauw genoeg verteld", zei Hummel, die er zelfs met de
kroon nog niet erg vorstelijk uitzag. „Onze koning is dol op vlie
geren en hij wil met pensioen om er meer tijd voor te hebbep.
Hij heeft beiuad. dat hij zijn ambt zal overdragen aan degene, die
met een haak aan een vlieger de scepter van de paleisfofen weet
te n&leti.' De koning'zelf zal de scepter op dé toretï litisthouden,
en wie 'm vakt is de baas".
Hij stend L.am toe om door een kijker te turen, die op de pa-
lei storen van hei land stond ingesteld. Daar zal het gebeuren",
zei Hummel, ..en als niemand kans heeft om te oefenen kan ik
gemakkehik die scepter bemachtigen en koning worden. En dat lóïl
Ik graag. Ik wil ook wel eens een keertje regeren en van iedeteen
belastinggeld krijgen en alles".
„Ja, je lijkt me daar echt een man voor", zie Bram en hoewel
f het niet vriendelijk was bedoeld was Hummel er blij mee. „Maak
''die man los", zei hij. „Hij is niet gevaarlijk meer".
ARMAN EN ILVA
VB -ZO-
OUfST <SEaJQEMCC
VAN DE 7AA/<£-
këÊpÊf?
VS BAL
"Tëösv Cte ÉWN-
NavkAwr PAAl..
Scheepsberichten
LIJST 1
Acmaea 22 v Eastham te Shellhaven
Alcor 23 te Santos
Amstelborg pass 22 Kiel nr Stockholm
Area 23 v Dar es Salaam nr Bandar
Mashur
Ardeas 23 te Haifa
Asmldiske 23 te Glasgow
Balticborg pass 21 Kiel nr Helsinki
Batjan 22 v Rotterdam te Hamburg
Bengalen 23 te Singapore
Castilla pass 22 Gibraltar nr Marseil
le
Choluteca 21 350 m ozo Acapulco nr
Balboa
Cornelia B-II v Rotterdam nr Huil
Cornells Broere pass 23 Vlissingen nr
de Tees
Daphne 22 300 r
Portland Maine
Diadema pass 22 Quessant nr Mena al
New York nr
Ahmadl
Dutch Engineer 22
Corrington
Kennemerland 23 180 m nno Fernando
Noronha nr Recife
Koningshaven 24 v Piraeus nr Saloni-
Lallbolla 22 ten anker Panama nr Ma-
racaibo
Mare Iratum 23 v Rotterdam nr Ant
werpen
Mare Silentum pass 23 Oporto nr Rot-
Mithras pass 24 Finisterre nr* Amster
dam
Nashlra 22 75 m Kenitra nr Rouaan
Nassauborg pass 22 Brunsbüttel nr
Mantyluoto
Reestborg pass 22 Wight nr Maas
tricht
I Rochab pass 22 K Bougaronl nr Alme-
Seven Seas 23 te Rotterdam
Socrates 22 240 m o Bermuda
ter dam
Straat Hongkong 24 550 m zzo Hong
kong nr Singapore
Streefkerk 22 900 m no Mauritius nr
Rotterdam
Talamanca 21 v Baltimore nr St. John
Vechtborg 23 v Amsterdam nr Utrecht
Viana 24 180 m o Beira nr Rlo de la
Plata
Vlvipara pass 24 G van Oman nr Rlo
de la Plata
Waalborg 22 v Delfzijl nr Holback
Wonosari 23 v Valparaiso nr Mataram
Zafra 22 130 m zzw Quessant nr Mena
al Fahal
LIJST 2
nr Singapore
Amstelveld 24 v Catania nr Augusta
Aristoteles 24 v Port au Prince nr
Nassau
Barendrecht 24 90 zw Bali nr Gladsto-
Calamares 24 te Anbrose nr Albany
Castilla 24 te Marseille
Ceres 24 530 zw Ouessant nr Antwer-
Swede 24 150 zw Freetown nr Es-
cravos
Hercules 26 te Aruba verw.
Kennemerland 24 te Recife
Kossmatella 24 v Beira nr Nacala
Naess Courier '24 200 o Mauritius nr
Japan
Nieuw Holland 24 15 n Celebes nr
Brisbane
Poolster 26 te Koper verw.
Prins der Nederlanden 25 v Port of
Spain nr Grenada
Putten 24 1000 wnw Walvisbaai nr
Alexandrle
Rotte 24 v Varna nr Skaramanga
Stad Zwolle 24 400 z Hallfax nr Nor
folk
Straat Rio 24 330 zo Beira nr Hong-
ADVERTENTIE
