H
GARAGE POOT
AUSTIN MAXI 1500 OF 1750
HYPOTHEKEN
P
Bureau F. HEYNEN
Hel Ringenhuis
veriovingsringen
WIJ WENSEN AL ONZE (LIENTEN EEN VOORSPOEDIG 1972
WCLTERS
KRAANVERHUUR
M. Verschoor N.V.
A nederiands
congresgebouw
L\
O
KONINKLIJKE
SCHOUWBURG
DE HAAGSE
COMEDIE
Onze zaak is
3 en 4 januari
gesloten
Na een kortstondige ziekte
ging voor ons nog vrU
onverwacht zacht en kalm
van ons heen, mUn lieve
vrouw, onze zorgzame moe
der, behuwd- en groot
moeder
JANNA SEIJNLOEBER,
in de leeftijd van 80 jaar.
Leiden:
G. M. SEIJN
I. ASSIÊ—SEIJN
J. A. ASSIÊ
Maassluis:
H. M. SEIJN
A. SEIJN—
TETENBURG
en kleinkinderen.
Leiden, 30 december 1971
Beethovenlaan 34:
Corr. adres:
Zoeterwoudseweg 72.
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer van
..Haagwijk", Beethoven-
laan 2.
Gelegenheid tot bezoek
zondag van 7—7.30 n.m.
De begrafenis is bepaald
Dp dinsdag 4 Januari a.s. om
j LI uur op de begraafplaats
i .Rhijnhof" te Leiden.
De heer i
LIM—RAMAKER
geven met vreugde kennis
de geboorte van hun zoo
PACO Jr.
Leiden, 29 december 1971
Jacques Urlusplantsoen 120.
Met grote dankbaarheid aan
God is op 28 december ons
eerste kleinkind geboren
MIRANDA MARIËLLE.
FAM. MIEREMET.
v. d. Duynstraat 5, Leiden.
DANKBETUIGING
Voor de bewijzen van hartelijk
medeleven ons betoond na
overlijden van mijn geliefde
man. vader, grootvader
overgrootvader
A. SCHLAGWEIN
betuigen wij onze welgemeen
de dank.
Mevr. wed.
C. SCHLAGWEIN—
WALL AART
Leiden, 31 december.
Tandarts Kengen
Praktijk hervat.
Enige kennisgeving.
Heden nam de Here tot Zich na een langdurige ziekte
onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
BARBARA KRUIT,
weduwe van K. L. Korenhoff,
in de ouderdom van 86 jaar.
Leiden: T. KRUIT—JOUSMA
Gouda: M. DE GRAAF—KRUIT
Oegstgeest: G. LANGHOUT—KRUIT
Gouda: J. KRUIT—FORTUIN
Leiden: C. KORENHOFF
A. KORENHOFF
D. KORENHOFF—KONING
E. N. VAN INGEN SQHENAU
KORENHOFF
W. VAN INGEN SCHENAU
W. KORENHOFF
Nichten en neven.
Leiden. 29 december 1971
Correspondentieadres: Thorbeckestraat 32.
De begrafenis heeft heden in stilte plaatsgevonden in
het familiegraf op de begraafplaats „Rhijnhof".
Heden overleed tot onze diepe droefheid mijn lieve
man, onze beste broer, zwager en oom
HERMAN BAKKER,
Ridder in de Orde van Oranje Nassau,
in de ouderdom van bijna 70 jaar.
A. BAKKER—VAN MEIJGAARDEN
Fam. BAKKER
Fam. VAN MEIJGAARDEN.
Leiderdorp, 31 december 1971
Burg. Brugplein 14.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer Eenvoud
van Ingen Schenau. Hogewoerd 84 te Leiden.
Bezoek aan de rouwkamer maandagavond van 7—8
De crematie zal plaatsvinden woensdag 5 Januari a.s
te 15.00 uur in het crematorium Ockenburgh te 's-Gra-
venhage (einde Laan van Meerdervoort).
Ma de crematie gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van het crematorium.
Heden overleed onze lieve oom en oud-oom
HERMAN BAKKER,
in de ouderdom van bijna 70 Jaar.
NICHTEN EN NEVEN.
31 december 1971.
Op Eerste Kerstdag heeft God in het Vaderhuis
opgenomen
ANNA DOROTHEA CAROLINE
HENRIËTTE DE HAAS—SÜHLAU,
op de leeftijd van 80 Jaar.
Namens haar vriendenkring,
A. C. BOUWMAN—VAN PROOSDIJ.
Leiden, december 1971
Valdezstraat 2a.
De begrafenis heeft 30 december te Heemstede plaats
gehad.
Heden overleed in volle verzekerdheid des geloofs
onze lieve vader, behuwd-, groot- en overgrootvader,
behuwdbroeder en oom
CORNELIS VAN VLIET,
weduwnaar van ANNA STEENKS.
in de gezegende ouderdom van 92 Jaar.
Leiden- G. RIJLAARSDAM—VAN VLIET
C. RIJLAARSDAM
Hazerswoude: A. VAN RIJN—VAN VLIET
H. VAN RIJN
Zoeterwoude J. VAN VLIET
G. VAN VLIET—HOOGENDOORN
Voorschoten: B. VAN VLIET
M. VAN VLIET—HOOGENDOORN
C. VAN VLIET
M. VAN VLIET—BOS
klein-, achterkleinkinderen en
verdere familie.
Voorschoten. 31 december 1971
Beresteijnstraat 4.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit. Haagweg 31, Leiden.
Bezoek maandag van 33.30 uur en van 77.30 uur
Thuis geen bezoek - geen bloemen.
De rouwdienst is bepaald op dinsdag 4 januari a.s. om
12 uur in de Ned. Herv. Kerk te Voorschoten, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats
aldaar.
Enige kennisgeving.
Tot onze grote droefheid ging heden geheel onver
wacht van ons heen, mijn innig geliefde man en zorg
zame vader, zoon, broer, zwager en oom
ANTONIUS CHRISTIANUS BEURSE,
op de leeftijd van 51 Jaar.
C. J. BEURSE—FRANKE
TRUDY
W. C. G. FAKKEL—BEURSE
G. BEURSE—KUITERS
INEKE EN FRANS.
Leiden, 31 december 1971
Boshuizerkade 108.
Geen bezoek.
De crematie is bepaald op dinsdag 4 Januari a.s. om
3.30 uur in het Crematorium „Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21, 's-Gravenhage, einde Laan van Meer
dervoort.
MODERNE
J. HOOGERVORST
MORSSTRAAT 9, LEIDEN
Graveren terwijl O wacht.
Nieuwjaarsfuif 1 januari 72
DANSEN van 8-12 uur.
W1EL1NGA
NIEUWE RIJN 28
LEIDEN
EEN GELUKKIGE TIJD
IN 1972
AUTO- en S
HUISDEURSLEUTELS
(Lips, Yale, Zeiss-Ikon, Cisa.
Viro, Vadeto. Wilka, Corbin, q
enz
KLAAR TERWIJL
U WACHT.
De best gesorteerde speciaal
zaak in Leiden en omgeving.
SLEUTELS, SLOTEN,
NAAMPLATEN
XKXXXXXXX
X
X
X
X
X
X
X
X
X Tel. 01710-32743* X
XXXXXXXXX
UITZENDBUREAU
actief
Aalmarkt 4
Lelden
Cs maandags gesloten)
DE SLEUTELKONING
W. BROUWER
Speciaalzaak in uurwerken. Eigen reparatie-inrichting j
ook voor antieke uurwerken.
Haarlemmerstr. 23 - Telefoon 22076 - Leiden
Speciaal voor al
uw tegelwerk
keuken, badcel, hal. balkon,
w.c. Natuursteen, mozaiek
Uw adres
J Tegelzettersbedrijf I
F. Otto,
Ringkadc 12A, Leiden j
(Koolwijk), tel. 01710-49601.
Familie Q. J. de Winter
wenst cliënten en sport
vrienden een
gezegend 1972.
Exploitant van het
verenigingsgebouw
'De Drie Eendjes'
Hoge Rijndijk 72, Zoeter-
woude/Rjjndijk, tel. 01710-
30661.
5 deuren
5 versnellingen vooruit
"it voorwielaandrijving
"tV hydrolasticvering
MAXI 1500 f 10490,—
MINI 1750 f 10990.—
incl. b.t.w.
Dealer van AUSTIN - TRIUMPH - JAGUAR - MORRIS - MG - ROVER - LANDROVER
Leiden
Valkenburg Z.H.Hoofdstraat 104106
Telefoon 01718—16947
Lammenschansweg 132
Telefoon 01710—30347
Showroom Leiden ook 's zaterdags geopend van 9.3017.00 uur.
VOORSPOEDIGE REIS DOOR DE 366 DAGEN VAN HET
reispassagebureau
vismarkt 1leiden
tel:(01710) 24862 - 42365
Begrafenis-onderneming 'Eenvoud'
van Ingen Schenau
Begmfennissen. crematies en opbaringen.
Kantoor en rouwkamer:
Hogewoerd 84 - Leiden - Tel. (01710-20975-
34035.
Voor families die een begrafenis of crematie niet van
uit het sterfhuis kunnen of wensen te doen plaatsvin
den, bestaat de gelegenheid gebruik te maken van onze
speciaal daarvoor ingerichte rouw- en ontvangkamer.
BOELEE
accuspecialist
NIEUWE RIJN 100,
LEIDEN
b.g.g. 01714—3050
Dag en nacht service.
Hoge Inruilkorting.
Rouwcentrum van der Luit
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
Eigen rouwmaterlalen, lyk- en volgauto's.
Verzorging transporten In Binnen- en Buitenland
LEIDEN, Haagweg 31, tel. 01710—23574
WASSENAAR, Deylerweg 127, tel 01751—2436
KATWIJK A. ZEE. Heinsiusstraat 10. tel. 01718—15185
betonstorten, staalbouw plaatsen, trappen plaatsen
diverse hydraulische kranen tot 21 meter.
Trappenhuizen, enz.
SASSENHEIM
HYPOTHEEK, rente inclusief aflossing 9y4%.
Geen verzekering.
2e HYPOTHEEK, 5 of 10 jaar vast, disconto 5,6%.
Bestaande hypotheek behoeft niet te worden
afgelost.
HOGEWOERD 124 - LEIDEN - TEL. 20098
luba nv
uitzendbureau
nieuwe rijn 35,
leiden
01710—40341
lid abu
BeQRafenis-assocutie „aö sanctos'
p. van 6e ceqn, OiaecteuR
OEGSTGEEST KATWIJK
Rhljng.atr.weg 39 Overrljn 11
telef. 52426
LANGE MARE 69 - LEIDEN - TELEFOON 26618
WASSENAAR VOORSCHOTEN LISSE
Leldseweg 119
telef. 12309
IN DIVERSE P
Kerkstraat 92
talaf. 3717
talaf. 4508
F S E N EIGEN O P B A A R G E L E G E N H E I D
Schoolstraat 5
talaf. 4057
1 Den Haag. Churchillplein 10. Telefoon 070-548.000
j VRIJDAG
5 20.30'uur
HET CONCERTGEBOUWORKEST
DIRIGENT: WILLEM VAN OTTERLOO
SOLISTEN: HERMAN KREBBERS, viool
THEO OLOF, viool
Diepenbrock: Elektra-suits
Derde symfonie
Badmgs: Concert
Prokofjew
Prijzen: f
...„e violen
Prokofjew: Klassieke symfonie
0 - CJP 4.50
^aTnERDAG HET RESIDENTIE-ORKEST
20.30 uur DIRIGENT; HIROYUKI IWAKI
SOLISTEN: KOOS VERHEUL, fluit
PEARSON,
Maderna: Music of gafty
Piel 2
Losse kaarten nog verkrijgbaar
TELEFOON 02522—12383
korte voorhout 3 - den haag
Plaatsbespreken twee (couponhouders drie) dagen voor
de dag van de voorstelling 9-15 u.,tel. 10.15 u. 18 44 50
DRBEKONINGENAVOND
of Alles mag
blijspel van William Shakespeare
regie Hans Croiset
„Haagse Comedie in topbezetting,
verrukkelijke Driekoningenavond"
(Alg. Dagblad)
Alleen halkon en galerij verkrijgbaar
VR 31 dee
19.30 u.
MAAK MEVROUW
NIET WAKKER
komedie van Jean Anouilh
regie Joris Diels
„Aangrijpende Anouilh kreeg voor
beeldige voorsteling
(Het Vaderland)
Za. 1 jan. beperkt aantal plaatsen
verkrijgbaar
ZA 1 jan.
ZO 2 jan.
DO 6 jan.
20.15 u.
i
'T IS VOORBIJ
spél van Edward AIbce
regie Paul Steenbergen
„Een avond niet y>el op het hoogste
ZO 2 jan.
14.00 u.
'N BLOK AAN HET BEEN
blijspel van Georges Feydeau
regie Ko van Dijk i.s.ni. Guus Hoes
„Puur vermaak irt briljante
„Onbedaarlijk plezier" (Haagse
Courant)
MA 3 jan.
entreeprijzen 9.- tot 2,25 - coupons geldig - 2 en
B jan. C.J.P. geldig
'n theater van de Haagse comedie
oranjebuitensingel 20 - den haag
plaatsbespreken voor alle onderstaande voorstellingen
ma-za 11-18.30 u zo 12-18.30 u tel. 85 78 00
DE HAAGSE COME
WACHTEN OP GODOT
toneelstuk van Samuel Beckett
regie Wim ran Rooij
2 x WOYZECK
spel van Georg Biichner
regie Hans Croiset
„Verrassend intrigerend"
ntreeprijzen 5.- - CJP 2
Trouwrijden met
auto's en koetsjes
met de modernste 8-persoons Chryslers
of met koetsjes, waaronder coupé met
schimmels.
Komt U kijken en overtuigt U zelf.
GEBR. DE JONG'S
trouwbedrijf
r één adres:
HOGEWOERD 164 - LEIDEN
Telefoon 01710—20239 en 23656
wegens inventarisatie
VAN ROSSUM DU CHATTEL
EN DRIESSEN
juweliers-horlogers
BREESTRAAT 95, LEIDEN