LEIDSCH
DAGBLAD
Pakistan verbreekt betrekkingen
met India
WINTERJASSEN
59.-75.-95.-
NIEUW DELHI ERKENT ZELFSTANDIG OOST-PAKISTAN
E
vandaag
Veertien doden
bij ontploffing,
vier bij razzia
/gphen
krijgt
miljoenen
__van rijk
- - i
Gandhi boos op V.S.
Mensen gesmokkeld
in heetwaterketels
.toch voordeliger
kijk zelf maar
BLOEDIG ULSTER
(9uc/ ^ïiten
teuws
irecteur: G. Koopman
aofdredacteur: Drs. J. R. Soetenhorst
Opgericht 1 maart 1860
MAANDAG 6 DECEMBER 1971
No. 33574
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f20,65 per kwartaal (postabonnementen f23,05), f6,95 per maand (by vooruitbetaling:), giro 57055, losse
Witte Singel 1, Lelden - Tel.: 25041. Redactie: 21507
Nabezorglng tot 20 uur. tel. 30500 (zat. 18 uur)
^ity-vorming
tan beginnen
(PHEN AAN DEN RIJN Al-
'phen kan de vorming van het city-
lan krachtig ter hand gaan ne-
Het rijk heeft een toezegging
enkele miljoenen gedaan, die
estemd zijn voor de verwerving
an onroerende goederen.
uitkering betekent zonder
dat het city-plan er komt",
ertelde een verheugende ir. Hak-
teee, directeur van gemeenteweg
.en vanmorgen. "De schetsplannen"
Ijn reeds in een afgerond ètadium
hopen, dat het tQtale be-
emmingsplan in mei van het vol-
inde Jaar gereed zal zijn. Als al-
dan volgens plan verloopt, kan
eerste fase van de winkel voor -
ening in 1974 klaar zijn".
Hakstege bekent eerlijk, dat,
nneer het geld niet zou zijn af
komen, de realisering van het ci-
•plan een moeilijke zaak zou zijn
worden. "Er hadden natuurlijk
il de nodige winkels gekomen,
dan niet in die vorm zoals
i is uitgestippeld. We hebben
lidelijk en alleen geld gekregen
n het rijk om die aankopen te
i, die noodzakelijk zijn voor de
ty-vorming. Daar was het beleid
n de overheid gewoon op afge-
SNEL
gezegde, dat ambtelijke molens
agzaam draaien, gaat deze keer
et op. In Den Haag heeft men de
ken voortvarend aangepakt en
:1 afgehandeld. Dat was ook mo-
lijk, omdat gemeentewerken het
~Tk een aantal rapporten had toe-
wnden, waarin de hele city-vor-
uit de doeken wordt gedaan,
.ankoop van het terrein met op-
n van kwekerij Lemkes, zal
tachtig procent worden ver-
ed. Met dit geld zullen nieuwe
nden worden gekocht (de ge-
lente had de kwekerij al be-
197 tld) en tekorten worden gedekt,
deze bijdrage is het plan ln
totaliteit te realiseren. Ir
ikstege"Dit is de sleutel om
■der te gaan".
JUICHEN
juichstemming bij de gemeente
s. En terecht, want dikwijls was
kritiek op het city-plan en velen
gen het helemaal niet "zitten",
aar dat is nu voorbij. De over-
ld heeft zelfs al toezegging 6e-
dat, wanneer de gemeente
de detaillering gaat werken en
panden moeten worden aange-
cht, zij ook hiervoor geld be-
likbaar zal stellen,
de oppervlakte van het wlnkel-
itrum betreft; die wordt 10.000
alsmede een kantooroppervlak-
Ivan 4000 m2. In het centrum zul-
zich middenstanders mogen
itigen, die "non food" artikelen
■kopen. De Van Mandersloos-
aat zal helemaal in het nieu-
winkelcentrum worden geïn-
greerd. Er komt voldoende
rkeergelegenheid en voor het
rkeren in het nieuwe centrum
rdt gedacht aan een parkeer-
terwijl een parkeergarage
rdt overwogen.
(Van onze speciale verslaggever)
NIEUW DELHI (GPD) Pakistan heeft vanochtend
de diplomatieke betrekkingen met India verbroken, nadat
de regering-Gandhi Bangla-Desj officieel erkend
De erkenning van Bangla Desj vanochtend door India
wijst erop dat het de bedoeling is van India deze week het
Westpakistaanse leger in Oost-Bengalen een nederlaag toe
te brengen, zodat de Veiligheidsraad voor een voldongen
feit komt te staan.
Als in een later s
trekken toen te groot wordt, is in elk geval het beheer over Bangla
Desj overgedragen aan de voorlopige regering. Om dit doel te be
reiken had India de afgelopen weken een uitgebreide troepenmacht
opgebouwd aan zijn grenzen. Die troepen stromen volgens berichten
van vanochtend nog steeds de grens over en maken snelle vorde
ringen. De tactiek die ze daarbij volgen is omsingeling en isolering
van de belangrijkste Westpakistaanse troepeneenheden.
Rustig weer
vlot; Bilt verwacht van vanavond tot
weer met af en toe wat zon,
in de nacht en ochtend plaat-
mist. Weinig wind. Minimum-
eraturen om het vriespunt, in
Waddengebied rond 3 graden,
morgen omstreeks 5 graden.
(Opgemaakt om 11.15 uur)
8.33 uur; onder: 16.30 uur
öop: 22.25 uur; onder: 12.18 uur
frater te Katwijk te 6.33 en
uur, laagwater te 2.19 en 14.41
Engelse douane
ontdekt 12 Pakistani
Rotterdam/Felixstowe In de
zuid-Engelse veerhaven Felixstowe
zijn zaterdagavond twaalf Pakistani
gearresteerd die daar 's ochtends,
verborgen in een Duitse vrachtauto,
per schip uit Rotterdam waren
gearriveerd.
Nog geen fluor
in het Alphense
drinkwater
ALPHEN AAN DEN RIJN - In het
Alphense drinkwater komt de eerste
tijd nog geen fluor. Dit vanwege het i
ontbreken van financieringsmiddelen
ter bekostiging van de technische
outillage. De huidige eigen water
voorraad zal naar verwachting zeker
voor enige jaren toereikend zijn.
IN ZESKAMP
Lis.se bereikte
volgende ronde
LEIDEN De ploeg van Lisse
heeft zich zaterdag tijdens de zes
kamp-wedstrijd in de Leidse Groen-
oordhal naar de vierde plaats ge
speeld. Hierdoor is het team uit het
bollendorp gerechtigd ook aan de
volgende drie wedstrijden deel te ne
men, waarvan de eerste volgende
maand in Groningen zal plaatsvin
den.
Wie als zesde ploeg aan de volgen
de drie ronden zal mogen meedoen
nog niet bekend. Zelhem en
Bladel eindigden samen op de zesde
ts en al was er op zo'n geval
gerekend, een beslissing kon er nog
niet vallen. Het publiek had tijdens
laatste proef bezit genomen van
het speelterrein, zodat er nu in de
eerstvolgende wedstrijd ln Gronin
gen begonnen zal worden met de
proef, die uitkomst moet brengen.
Voor één van de deelnemers van
Veendam was de prettige avond wel
over, toen hij de hal verliet:
zijn auto bleek te zijn gestolen. De
25-jarige onderwijzer uit Borger
Compagnie was niet met de overi
ge deelnemers per bus naar Leiden
gegaan, omdat hij eerst op school
nog het Sint Nicolaasfeest moest vie
ren
De illegale immigranten hielden
zich schuil in twee heetwaterketels,
die op de oplegger onder zeildoek
waren geplaats. Ze hebben er in to
taal zo'n 33 uur gezeten.
De mannen werden in Felixtowe
ontdekt door een douanebeambte
die iemand op de kade geparkeerde
wagen zag rondhangen.
Volgens een woordvoerder van de
Transport Ferry Service in Rotter
dam zijn de mannen in Duitsland
via de mangaten in de ketels ge
kropen. In Rotterdam zijn ze niet
gesignaleerd; al een half uur na
aankomst in Rotterdam reeds de
vrachtauto vrijdagavond de „Gae-
lic-ferry" op.
Overal in Oost-Pakistan be
trekken de Indiase troepen nu
strategische stellingen. Op de foto
Indiase infanteristen die zich
hebben ingegraven bij het be
langrijke ivegen- en spoorweg
kruispunt Darsana. Daar zouden
Westpakistaanse eenheden 100
man hebben verloren.
Op het westelijk front beperkt
India zich tot defensieve acties. De
Pakistaanse aanvallen daar hebben
dan ook bijna uitsluitend ten doel de
Indiase troepen te hinderen.
De bevolking van India staat als
Door
drs. Max Snijders
Winter- en
zomertijd in
Benthuizen
BENTHUIZEN Het op de laat
ste dag van vorige maand 2363 inwo-
tellende Benthuizen kent met
ingang van vandaag een winter -
zomertyd voor ambtenaren. Van
oktober tot en met maart wordt ge
it van half negen tot half
a de overige maanden van acht
tot vijf uur.
H.V. ».d. Velde Citroën
V. ZUYLEN VAN NIJEVELTSTR. 372, WASSENAAR, TEL. 3013
ZOETERWOUDSEWEG 23 - LEIDEN - TELEFOON 33741
EMm
één man achter premier Gandhi.
Velen willen zelfs nog verder gaan
dan de regering en ook West-Pa
kistan onder de voet lopen. In nau
welijks bedekte termen wordt er in
de Indiase hoofdstad over gesproken,
dat India Jachja Chan nog een kans
zal geven: als hy zijn troepen uit
Bangla Desj terugtrekt blijft West-
Pakistan gespaard. Het lijkt echter
onwaarschijnlijk dat de Indiase re
gering tot een massaal offensief in
het westen zal overgaan.
Hoewel Pakistan de diplomatieke
betrekkingen met India verbrak, was
mevrouw Gandhi daartoe niet bereid.
Zy meende dat 'n verbreking niet op
portuun was. omdat Jachja Chan
toch nog steeds West-Pakistan ver
tegenwoordigt.
Geen verrassing
De voor India zeer gunstige ont
wikkeling van de stryd wordt voor
een belangrijk deel veroorzaakt door
het geringe succes van de Pakistaan
se verrassingsaanval op vrijdagavond.
Daarbij werd geen enkel Indiaas
vliegtuig getroffen. India wacht nu
in spanning op de verovering van
een vliegveld dat groot genoeg is
om troepeneenheden en vliegtuigen
aan te voeren. Leiders van de Moekti
Bahini, de guerrillastrijders van
Bangla Desj, hebben laten weten
over tenminste vijfentwintig ge
trainde piloten te beschikken. Vier
honderd piloten zouden in opleiding
zijn.
Berichten van het front ln Oost-
Bengalen vormen aanwijzingen dat
het snel oprukkende Indiase leger de
na de andere verovert.
Volgens de Indiase radio was
leger de strategisch belangrijke stad
tot op enkele kilometers
genaderd. Men acht het niet uitge
sloten binnen een dag of tien voor
de poorten van Dacca te staan.
In Nieuw Delhi heeft men zich erg
boos gemaakt over de houding van
de Verenigde Staten. Washington
verklaarde het afgelopen weekeinde
India de hoofdschuldige te achten
aan het uitbreken van het conflict.
De Indiase minister van Buiten
landse heeft de Amerikaanse ambas
sadeur ontboden en zfjn zaakgelas
tigde ln Washington opdracht gege
ven zijn beklag te doen bij het mini
sterie in Washington. In de Ameri
kaanse hoofdstad en in Londen wilde
men vanochtend geen commentaar
geven op de Indiase erkenning van
Bangla Desj Men achtte de stap
voor de hand liggend.
De republiek Bangla Desj (Vry
Bengalen) werd op 17 april van dit
jaar geproclameerd door de leiders
van de nationalistische Awami-Liga
in Oost-Pakistan nadat het overleg
tussen de regering van Karatsji en
de voorstanders van Bengaals zelfbe
stuur waren mislukt.
18 PAGINA'S
G7U7T:
Dit is het „gat" in het doel vïn
Neptunus, dat het Leidse Lugdu-
num gistermiddag in Rotterdam
een onaangename sinterklaas-sur
prise bezorgde. Vier minuten voor
rust schoot Hans van der Starp
de bal uit een strafschop be
kwaam onder de handen van de
(goed gokkende) Rotterdamse
doelman door. maar óók precies
onder het loshangende net
Scheidsrechter Donkersloot uit
Amsterdam kende Neptunus „nor
maal" een doelschop toe inplaats
van Lugdunum de gelykmaker.
Het werd de inleiding van een
sensationele voetbalrel
PAGINA 7
Het was ook één van de vele voor
vallen, waaraan het afgelopen
sportweekeinde weer zo ryk was.
Zoals bij UVS tegen RVC, dat
zonder cracks naar de Kikkerpol
der was gekomen. Tweemaal
gaven de blauwwitte Leidenaars
de winst uit handen. Het werd
tenslotte 22. Naast veel andere
sport PAGINA 5—10
VW EN BMW
DICHT DOOR
GEBREK AAN
TOELEVERING
STUTTGART. MÜNCHEN <DPA)
e Volkswagenfabrieken hebben
vandaag hun produktie moeten sta
ken tengevolge van een loonconflict
5 metaalindustrie van noord-
Baden en noord-Württemberg, waar
door de toelevering van onderdelen
is uitgevallen. Dit betekent, dat hon
derdduizend personen zonder werk
zijn gekomen. De onderhandelingen
in Baden-Württemberg zyn gister-
lag uitgesteld. De kans op wel
slagen is niet groot.
Ook de autofabriek van BMW in
München heeft vanochtend daar
door haar produktie moeten staken
Bij deze fabriek werken achtduizend
De tweede BMW-fabriek, in
Dingolfing in oost-Beieren, zette
vanochtend de produktie voort.
LONDONDERRY/BELFAST (Reuter, AP) In gevechten
met sluipschutters hebben Britse militairen in Londonderry
vandaag 4 mannen gedood. Dat gebeurde nadat het Britse leger
was begonnen aan een grootscheepse razzia in deze stad, die
na Belfast de grootste in Noord-Ierland is.
Bij een bomaanslag op een
stampvol café in Belfast zijn zater
dag zeker veertien mensen omgeko
men. Het gebouw waarin het café
was gevestigd, stortte door de explo
sie in en de bezoekers werden on
der het puin bedolven.
Dat was het bloedigste incident
dat zich sinds het uitbreken van de
onlusten in Ulster in 1969 heeft
voorgedaan. Het café, McGurk's bar,
stond bekend als een ontmoetings
plaats van aanhangers van het ver
boden Ierse republikeinse leger
(IRA). De aanslag zou betekenen dat
protestantse extremisten een ge
welddadige campagne zijn begonnen
tegen de katholieke ondergrondse.
De bom is vermoedelijk in de
avond door iemand het café bin
nengebracht. Na de explosie en het
instorten van het gebouw brak
brand uit. Onder de doden bevin
den zich verscheidene vrouwen en
een 13-jarige jongen. Zeventien
mensen raakten gewond.
Onmiddellijk na de ontploffing
braken in de buurt gevechten uit
tussen protestanten en katholieken
De vechtpartijen belemmerden het
reddingswerk van honderden politie-
militairen en burgers. Het
Aan de KÖlnische Zeitung
wordt bericht dat de voor
werpen. op Nova Zembla
gevonden en afkomstig van
het verblijf van Barends, uit
wapens. gereedschappen,
meubelen, een fluit, klompen
en eenige boeken bestaan.
Schoterland, 3 December
Een arbeider, die in het ge
hucht Rotstergaart bezig wa.
een stuk land te slechten
stiet met zijn spade op iets
hards, dat bij onderzoek
een aarden pannetje of
potje bleek te zijn gevuld met
oude munten. Hij heeft hier
voor f 229,80 ontvangen.
