HOEMENIE NOG NIET ONTDEKT
Evenementenkalender veer de Pandstad
loot mooi weer kunnen wij niet zorgen!
Goedkoop) wintersportgebied in ontwikkeling
Ook met de caravan
Op naar
\de winter-1
sport (4)
RFSTORAMA
t
é&wilms floet
[DERDAG 25 NOVEMBER 1971
LE1DSCH DAGBLAD
PAGINA 21
:n gebied waar de wintersportliefhebber 's winters
altijd sneeuw vindt: het zuidelijke deel van de
>aten in Roemenië, een streek die lijkt op een deel van
Oostenrijkse Voralberg. Hier liggen de wintersport
en Poiana Brasov en Sinai Predeal in een schitte-
e omgeving. Voor de skiërs en zij die urenlange
delingen willen maken of arreslee willen rijden.
lerghellingen afsuizen kunnen
kiërs bij dag en 's nachts.
wanneer de zon achter de
tten verdwijnt, gaan de licht-
op de pistes van Predeal en
kan men afdalen door de wouden
van de Prahova Vallei.
Sinai en Poiana Brasov zijn bijna
Oostenrijkse bergplaatsjes vlak bij
de stad Brasov, waar onze eigen
zijn vele caravanners die
zomers op hun eigen land
n en er met de kerst op uit
en naar Duitsland, Oostenrijk,
erland en sinds de Felber-
n tunnel gereed is ook naar
Duitsland heeft verreweg de
wintercampings, die in Oos-
|k zün slecht („maar er wordt
gedaan") en die in Zwitser-
lijn redelijk,
eisen, die aan de kampeer -
in de winter moeten worden
d zijn: elektrische aansluitin-
iroor de caravans, zowel voor
hting als voor (bij-) verwar-
verwarmde was- en toiletgele
den, droogruimtes voor kleren
loenen.
oeten bovendien levensmidde-
koop zijn, propaangas, en olie
ie ca'ravankachels. Een kantine
erg welkom. Het vooraf reser-
van een plaats is bij het win-
nperen noodzakelijk,
ravan zelf. Isolatie en ventila-
)n belangrijke punten. Als er
le ramen in zitten, hoeft u
uw toevlucht te nemen tot
ïiddelen als opgeplakt plastic,
iet uitzicht belemmerd en pla-
tyropur die U moet meesjou-
Een goed ingebouwde gas- of
oliekachel is onmisbaar. Zij geeft
gecombineerd met een electrisch
ventilatorkacheltje de minste con
dens. Hierbij speelt natuurlijk ook
het aantal mensen, dat in de cara
van is een rol.
Een nieuw snufje van Duitse ori
gine, een zogenaamde Warmluft-
anlage, een stelsel van buizen dat
heel vernuftig in de caravan
wordt aangebracht. Alle plekjes,
ook de gevaarlijke, zoals de boe
ken achter de kussens blijven op
deze manier droog, (kosten ƒ400).
De luifel is een belangrijk hulpmid
del om de eerste koudestroom op te
vangen. Bovendien zorgt hij voor
een welkome bergruimte. Indien
u voor normaal gebruik een niet te
grote luifel hebt met een stevig
frame, kunt u die ook in de sneeuw
gebruiken; beter is een speciale
winterluifel, kleiner en minder diep
en voorzien van zijsluiting.
Gebruik als tentpennen draadnagels
van ongeveer 20 cm. Denk om goe
de slaapzakken, truien, warme kle
ding en goed schoeisel. Tot uw uit
rusting behoren verder schop, be
zem. zaag, stopblokken.
Uw auto moet twee weken voor het
vertrek goed worden nagekeken.
Therèse Steinmetz in de strijd om
het „Gouden Hert" triomfen vierde.
Niet zo vreemd dat de koningen
Ferdinand, Carol en Michael deze
omgeving uitkozen voor htm zomer
residentie. Tussen 1873 en 1914
f t
7
moeten aan het Peles Palace dui
zenden men&en hebben gewerkt,
want iedere centimeter van het aan
de buitenzijde weinig imposante
kasteel is overdekt met beeldhouw-
of houtsnijwerk, ingelegd ivoor of
parelmoer. De kunstschatten, uit
alle delen van de wereld, doen zelfs
de onverschilligste bezoeker stil
worden. Wanneer U ooit in de
buurt van Brasov komt, mag U
deze werkelijk unieke kunstschat
ten-verzameling niet overslaan.
Maar terug naar de wintersport In
Roemenië, waar U met het vliegtuig
in weinige uren bent (geen vsium
nodig, geen tijdrovende controle bij
douane of politie, zoals in de ande
re Oostbloklanden). En wanneer U
in Boekarest landt maar ook
Brasov heeft een vliegveld bent
U ook weer in een paar uur in het
wintersportgebied.
In Sanai Predeal staan 87 vrij
staande villa's de wintersporters ter
beschikking (compleet met ijskast,
tv, gas en radio)
In iedere villa is tenminste plaats
voor vijf personen. Prijs 25 lei (een
Een werkster, die de villa schoon
houdt, bedden opmaakt, eventueel
kookt en wast, kost 7 lei per dag
(per persoon uiteraard)
Sinai Predeal heeft 20.000 bedden in
nieuwe Oostenrijks aandoende .ho
tels. Het plaatsje ligt op 1000 meter
hoogte en heeft verschillende skilif
ten. die 1000 meter of nog hoger
brengen. Een 2-persoonskamer met
bad of douche kost in éen mo
dern hotel (b.v. het Predeal Hotel)
130 lei, een 1-persoonskamer 80 lei.
(inclusief een Roemeens 'lees: ma
ger ontbijt.
In Poiana Brasov van hetzelfde la
ken een pak. Hier kost een 2-per
soonskamer in het Tleferic-hotel
geleid door een charmante goed
lachse directrice met balcon, bad,
t.v. en ontbijt 216 lei. Dit hotel
heeft een zwembad, een sauna en
een gezellige nachtclub.
Luxieus
Voor vakantiegangers met goed ge
vulde beurzen, die een stad (Bra
sov) pref eren en van hieruit van
alles wat de wintersport biedt wil
len genieten, is in deze industrie-
ADVERTENTIE
P d'Hersigny
i Diverse winterschotels
Specialiteit Jachtschotels f 6,50
4 f
Erwtensoep kluif en worst, i».
roggebrood met spek f2,75
RIJKSSTRAATWEG 324,
WASSENAAR
4 TELEFOON 01751—2500
ADVERTENTIE
Wij doen wel'ons best om U een zo groot mogelijke veiligheid op de ski's te bieden.
Met ons testapparaat kunnen wij uw skibindingen testen en goed afstellen (volgens
I.A.S. richtlijnen).
Ook onze kollektie wintersportmode is met zorg samengesteld en toonaangevend
voor Nederland.
Op onze afdeling staitechnische materialen vindt U een fantastische kollektie SKI'S,
SKIBINDINGEN, SKÏSTOKKEN, SKIBRILLEN, APRÉS SKIBONTLAARZÏDN EN
SKIIMPERIAALS.
Alle topmerken zijn bij ons vertegenwoordigd.
De afdeling verhuur is weer uitgebreid.
Vele nieuwe KUNSTSTOF SKISCHOENEN (Schnollen) o.a. Riebsr en Le Trappeur.
Ook vele nieuwe GLASFIBER en METAALSKI'S (alles met hakautomaat).
V SPORT LEIDEN N.V.
plaats met haar historisch centrum
het luxueuze Karpati-hotel, waar
een appartement 105 - een 2-per
soonskamer 66,- en een 1-per
soonskamer f 56;- kost (met ont
bijt). U ziet keus genoeg en door de
bank genomen niet te duur.
Maar nog goedkoper is het eten.
Bijvoorbeeld in restaurant in Dat-
sia-stijl. Van buiten een houten
hut, binnen een warme, gezellige
ruimte, waar de muren en zoldering
„behangen" zijn met, bontvellen. Uw
zetel is een boomstronk, overtrokken
met bont. Het eten en de bediening
zijn excellent. Een maaltijd van
vier gangen met heerlijke verse pa
prika's en kruiden, voorafgegaan
door een grote beker tuica ieen soort
slivovitz) en besprenkeld met Mur-
fatar (rode wijn) en ijs en koffie
met congnac als een zalige afslui
ting, kostte f 10,00.
Tegenstelling
Het noorden van Roemenië is zo
kwaad nog niet, in schrille tegen
stelling tot de kunst, maar daarover
een ander keer.
Denk er echter wel aan: alles wat
Roemenië importeert kost U handen
vol geld. Voor een eenvoudige whis- kwijt, terwijl een simpele Martini U tersportgebied, het Roemeens Natio-
ky bijvoorbeeld rekent men zonder in Uw hotel zon drie gulden kost naai Verkeersbureau. Kleine Gart-
met de ogen te knipperen 5,60 Tenslotte, de bevolking is voorko-mansplantsoen 17-19, Amsterdam,
(nee. niet in een nachtclub, maar mend, hulpvaardig en gastvrij. Op- telefoon 020-239044. wil U die graag
in wat wij een koffie-shop zouden vallend velen spreken Frans. j geven. Terwijl verschillende reisbu-
noemen), voor een gin of een Fran- Wilt U uitvoerige inlichtingen over reaus reizen naar de Roemeense
se coganc bent u al snel 3,60 j dit in feite nog niet ontdekte win- Karpaten organiseren.
Amsterdam
adsschouwburg: 27 en 28 nóv.
uur: Amsterdams Toneel met
erieur" van Hugo Claus 30 nov.
uurHaagse Comedie met
blok aan het been" van Geor-
Peydeau.
arré: Dagelijks (behalve maan-
20.15 uur: „Eh nu maar
van Annie M.G. Schmidt met
Mary D'resselhuis, Connv
irt, Frans Halsema en Jenny
m.
De Brakke Grond: 27 t/m 30 nov
20.30 uurPim Peters Productie met
„Lieve Janet Rozenberg".
Nieuwe de la Mar theater: 27 t.m.
30 nov. 20.15 uur: „Sex k la meu-
nière" van Neil Simon met o.a. Paui
Cammermans en Ellen Vogel.
Shaffy-theater: Dagelijks (be
halve 's maandags) 20.30 uur: ca
baret „Neerlands Hoop in Panama"
met B'ram Vermeulen en Freek de
Jonge 26 en 27 nov. 24.00 uur: De
Sissies met het Residentie-orkest
Tingel-Tangel: Dagelijks (Be
halve maandag) 20.30 uur: Cabaret
„Links, rechts in de maat» anders.
met Sieto en Marijke Hoving.
City Theater: dagel. (beh. maan
dag) 20.15 uur, zaterdag ook 24.00
uur: Lurelei Kabaret: „Moeder, er
komt een bevolkings explosie. Ja
kind, dat zal me een klap geven
met Eric Herfst. Ronny Bierman
en Elsje de Wijn.
De KoopermoolenDagelijks,
(behalve maandag) 19.00 uur: Henk
Elsink.
Concertgebouw: 27 nov. grote zaal
15.00 uur: Matinee op de vrije za
terdag, Radio Philharmonisch Or
kest. grote zaal 20.15 uur: Amster
dams Philharmonisch Orkest. Grote
zaal, 24.00 uur: Grease Band. kleine
zaal 11.00 uur: KNTV afdeling Am
sterdam: kamermuziek kleine zaal
20.15 uur: Concertgebouw-pianokw.
28 nov. grote zaal 14.15 concertge
bouworkest o.l.v. David Zinman
met Vera Badings, harp. 29 nov
kleine zaal 20.15 uur: Gerard Rob-
bins, piano.
Den Haag
Koninklijke Schouwburg: 26, 27.
28 nov. 4 en 5 dec. 20.15 uur: Haag
se Comedie met „Een blok aan het
been" van Georges Feydeau, re
gie Ko van Dijk met o.a. Anne-Wil
Blankers en Eli Blom 28 nov. 14.00
uur: Haagse Comedie met „Scha
kels" van Herman Heijermans, re
gie Wim de Rooy met o.a. Ko van
Dijk en Anne-Wil Blankers. 29 nov.
20-15 uur Hoofdstad-operette met
„Das Dreimaderlhaus" van Franz
Schubert. 30 nov. 20-15 uur Nieuw
Rotterdams Toneel met „Liefde half
om half" van Alan Ayckborn, regie
John van der Rest met o.a. Lies
Franken en Jules Rooyaards 1 dec.
20.15 uur: Globe met „De twee we
zen" onder regie van Ton Lutz en
Nicolaas Wijnberg met Petra Las-
seur, Ineke Cohen 2 en 5 dec. 20.15
uur: Haagse Comedie met „Drie
koningenavond" van William Sha
kespeare, regie Hans Croiset met
o.a. Do van Stek en Guido de Moor
3 dec. 20.15 uur: Haagse Comedie
met „Het is voorbij" van Edward
Albee, regie Paul Steenbergen met
o.a. Mary Ward en Enny Meunier
Hot: 25 nov. 20.30 uur: Nieuwe
Comedie met „Makabere Kermis'
van Eugène Ionesco, regie Cor
Stedelinck met o.a. Willem Wagter
en Truus Dekker 26, 27, 28 nov
20.30 uur: Haagse Comedie met „2x
Woyzeck"van Karl Georg Biich-
ner, regie Hans Croiset met o.a
Roelof den Ambtman en Do van
Stek, 26 nov. 23.15 uur: Grethe de
Vink sopraan), Davien Vonk
(klarinet) en Dick Leutscher «pia
no) met werk van o.a. Alan Berg
en Paul Desseau. 27 nov. 23.30 uur:
Perspekt met „Paganini-Syn-
drooiri" met o.a. Ide van Heinin
gen en de popgroep Solution. 1 dec
Concert door groep het „Leyen" het
werk van Van Bergerijk, Raayma-
kers en Wentink.
Diligentia: 25 nov. 20. 15 u.: con
cert door het Symphonie Orkest ter
nagedachtenis aan Sam Swaap. So
liste Ellen MacGillavry, fluit. 26 en
27 nov. 20.15 uur: Solocabaret Fons
Jansen met „Kwartetten". 28 nov.
14.30 uur: Israëla Margalit, piano
2 dec. 20.00 uur: optreden vgn trio
Italiano D'Archie. Werken van
Bocche'rini, Mozart en Hindemith.
Zinman met werken van o.a
Haydn en Debussy. 27 nov. 20.30
uur: Residentie orkest olv Hi-
royuki Iwaki met werken van o.a.
Nilsson en Feldman 28 nov. 20.15
uur: Israëlische dansgroep „The
Bathsheva Dance Compagny".
Theater Pepijn: 28 nov. 15.00 uur
kwartet van Gijs Hendriks, 5 dec.
15.00 uur: kwartet van gitarist,
Joop Schol ten.
Haarlem
Stadsschouwburg: 27 nov. 20.15 u
Toneelgroep Theater: De Eer
ste Opstand 28 nov. 20.15 uur:
Hoofdstadoperette..Das Drei
maderlhaus" 29 nov. 20.15 uur:
Haagse Comedie: „Het is voorbij".
Concertgebouw: 30 nov. 20.00 uur
Mannenkoor „Zang en Vriend
schap" o.l.v. Bart van Beinum.
Leiden
Groenoordhal: 26, 27, en 28 nov
20.00 uur, 28 nov. ook om 15.30 u.
Holiday on Ice/ Wiener EiSrevue
Micro theater: 26 en 27 nov. 20.30
uur: Imperium: GRIMM-igheden
Rijnlands Lyceum: 1 dec. 20.15
uur aula: Nieuwe Comedie: Maka
bere Kermis van Eugène Ionesco
met o.a. Willem Wagter, Truus
Dekker, Paula Petri en Henk Votel.
Rotterdam
SIETO HOVING
Rotterdamse Schouwburg26
nov. 20.15 uur: Nieuw Rotterdams
Toneel met „Liefde half om half",
regie John van der Rest met o.a.
Lies Franken en Jules Royaards 27
nov. 20.15 uur: Nieuw Rotterdams
Toneel met „Rinkelrooyen", re
gie Eric Schneider met o.a. Marij
ke Merkens en Jan Teulings, 29 nov
20.15 uur: Nederlands Dans Thea
ter met balletten van Van Manen,
Flier, en Falco, begeleiding Neder
lands Blletorkest o.l.v. Jan Stulen.
30 nov. 20.15 uur: Nieuw Rotter
dams Toneel met „De Bedelaarsope
ra", regie Adrian Brine, met o.a.
Eric Schneider en Pieter Lutz, 1 dec
20.15 uur: Amsterdams Toneel met
„Interieur" van Hugo Claus, met
o.a. Sigrid Koetse en Max Croiset.
De Doelen: 26 en 27 nov .20.15 u:
Promenadeconcert door het Rotter-
dams Philharmonisch orkest olv Wi
lem van Otterloo, met werken van
o.a. Johan Strauss (Kaiserwalzer
en Radetzkymars) 26. 27 en 28 nov.
Nieuw Jiddisch Cabaret „Sam-
Sam" met o.a. Feike Boschma, 28
nov. 11 uur: Concert, rondom Fro-
berger in de reeks drie eeuwen mu
ziekgeschiedenis met o.a. Kitty
Donker (sopraan) en Gustav Leon-
hardt (clavecimbel. orgel en regie)
14.00 uur: Turkse middag met mo
derne zang door Berkant en Serpil
Orumcer. Verder Folklorezang,
klassieke zang, oosterse dansen
en oonférance. 30 nov. en 1 dec
20.15 uur: Concert door het Radio
Philharmonisch Orkest olv Willem
van Otterloo met werken van o.a.
Beethoven, Mozart en Schumana.
Hofpleintheater: 26, 27, 28. 30
nov. en 1 dec. 20.15 uur: „Harten
vrouw" van William Douglas Home,
regie Guus Oster met o.a. Ton Len-
sink. Mar ja Habraken en Maxim
Hamel.
Luxor theater: 26. 27. 28, 30 nov.
en 1 dec. 20.00 uur: Musical „Een
maagd op je dak" met o.a. Lex
Goudsmit en Thèrése Steinmetz.
't Winkeltje: 26 nov. 19.00 uur:
-Lydia Oosthoek en Ansje van
Brandenberg 27 nov. 19.00 uur
Ansje van Brandenberg en Jos
Brink 30 nov. 19.00 uur: Jos Brink
1 dec. 19.00 Ansje van Brandenberg.
Ahoy sportpaleis: 27 nov. 20.15 U
popconcert door Frank Zappa en
The Mothers Invention.
Piccolo theater: 1 dec 20.15 uur:
het collectief Pim Peters Productie
brengt in samenwerking met de
Theater Unie Stanley Evelings
stuk „Lieve Janet Rozenberg".
