„Is voorlichting
wel zo gewild?"
Paco Pena komt terug
nerflat
ITZE
MEDEWERKSTERS
HULPINCASSEERDER
vihamifbuttinger
boekhoudkundig
assistent
ARME"
IS 1100
ALl-RGUND BEDRIJFSLEIDER
AUTORAMA SUPERMARKET N.Y.
Beroepingswerk
Collage
expositie
SCHOENWINKEL
UGfHEEM ZIEKENFONDS
URNEN EN OMSTREKEN"
WERKSTER OF ECHTPAAR
Sint
Nicolaasmarkf
en Bazar
VARKENSVLEES
BOUWBOND N.V.V.
LEIDSCH
DAGBLAD
VIHAMIJ BUTTINGER is een technisch groothandelsbe
drijf met vestigingen verspreid over het gehele land.
In de vestiging te SASSENHEIM is een vacature voor
een:
In de leeftijd van plm. 25 jaar met praktische ervaring
in een moderne administratie.
De begeleiding van de interne organisatie, In nauwe
samenwerking met de administrateur i.v.m. de verdere
mechanisatie, het controleren van diverse stukken zal tot
zijn taak behoren.
Gegadigden dienen, naast een diploma van een middel
bare school of van een mulo/mavo in het bezit te zijn
van een praktijkdiploma boekhouden.
Een gevorderde studie M.B.A. strekt tot aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling Per
soneelszaken WASBEEKERLAAN 59, POSTBUS 68 te
SASSENHEIM.
Nadere inlichtingen kunnen worden gevraagd aan de hr.
H. A. M. Vos, administrateur, tel. 0252219010 toest. 113.
RIJNSBURG Een aantal leden
in de gemeenteraad van Rijnsburg
acht de voorlichting aan de burgerij
over gemeentelijke zaken niet opti
maal. Men vraagt zich af of het
geen aanbeveling verdient van ge
meentewege een voorlichtingsblad
uit te geven.
Het college van burgemeester en
wethouders deelt mede, dat men de-
vraag al meer heeft gehoord
Twee jaar geleden bleek, dat er geen
ernstige behoefte bestond aan deze
voorlichting. Men is van oordeel, dat
er in de toestand van toen geen ver
schil is gekomen. "De bevindingen
welke wij onlangs opdeden bij de in
spraak- en voorlichtingsporcedure
!N STAAL- SANITAIR - C.V.-ARTIKELEN - GASAPPARATUUR - POMPEN
BOTECHNISCHE ARTIKELEN - GEREEDSCHAPPEN - DRAADMATERIAAL
eterwoude
ter van Zoeter
ter voldoening
ilde in artikel 22
de Ruimtelijke
end, dat de ge-
j zijn besluit van
71 op grond van
genoemde wet
l, dat een be-
wordt voorbe
let gebied, dat
ten door de
irovinciale wteg
verbindingsweg
[iening, de Lan
de Noordbuurt-
een ander vol-
nzing, zoajs die
iet betreffende
ehorende teke-
lyn
november 1971.
emeester voor-
raagd
•acht een hoog
ulaan 48,
Jtgeest
00N 50312
EELPRIJZEN
fan
ADELETTER
R0N1E
groot 1,80
IER... 1.-
Iroerd 115
23226
'68, kleur groen
egens omstandig-
slechts f 2950,—,
gaarne toege-
|30, Noordwijker-
Wegens uitbreiding van de werkzaamheden op
onze COMPUTER-AFDELING, zoeken wij twee
met mulo/mavo of mogelijk met meao. Leeftijd
tussen 18 en 23 jaar. Zij moeten logisch kunnen
denken en zelfstandig werken fijn vinden.
Belangstelling
Een goed salaris, een
maand extra als vakan
tietoeslag èn een maand
extra als tantième plus
reiskostenvergoeding
liggen binnen bereik
wanneer u nu belt (toe
stel 20) of even schrijft
aan
BEKENDMAKING
PROVINCIE ZUID-HOLLAND
Bestemmingsplan „Landelijk gebied Zuid 1971"
van de gemeente Zoeterwoude.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken ingevolge
artikel 26 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend,
dat zij in hun vergadering van 11 augustus 1971 -hebben
vastgesteld het bestemmingplan „Landelijk Gebied Zuid 1971'
van de gemeente Zoeterwoude.
Dit bestemmingsplan ligt met ingang van 15 november 1971
gedurende een maand op de gemeentesecretarie van Zoeter
woude voor een ieder ter inzage.
Gedurende bovengenoemde termijn van een maand kunnen
bij de Kroon bezwaren tegen bovengenoemd bestemmings
plan indienen:
zij, die zich tijdig met bezwaren tot gedeputeerde staten
hebben gewend:
een ieder, die bezwaren heeft tegen de wijzigingen, welke
bij de vaststelling van het plan in het ontwerp zijn aan
gebracht.
De bezwaarschriften, te adresseren aan Hare Majesteit de
Koningin, kunnen worden toegezonden aan de minister
van volkshuisvesting en ruimtelijke ordening te 's-Gr&ven-
hage.
's-Gravenhage, 3 november 1971
Gedeputeerde Staten voornoemd,
J. P. VAN PRAAG, voorzitter
P. ZEGWAARD, griffier.
Wij zoeken voor de leiding van ons zelfbedienings
warenhuis in WASSENAAR een
met een commercieel-economische oplei
ding.
Hij dient kennis te hebben van de detail
handel en bij voorkeur gespecialiseerd te
zijn in de Radio-T.V. branche.
Leeftijd 28 tot 40 jaar.
Schriftelijke sollicitatie te richten aan:
Rijksstraatweg 336 Wassenaar
1>. en ÏJRijnsburg vragen:
Geef uw gevel
een corsage
LEIDEN De bloembakken wed
strijd, die de Leidse Bloemist-Pa
troonsvereniging en de Leidse afde
ling van de Kon. Ned. Maatschappij
voor Tuinbouw en Plantkunde onder
het toepasselijke motto: „Geef uw
gevel een corsage" organiseerden, is
wederom een groot succes geworden
Een deskundlige jury heeft gedu
rende de afgelopen zomermaanden
enkele honderden bloembakken in di
verse stadswijken gekeurd en de
prijswinnaars aangewezen.
Tijdens een speciaal daartoe te
beleggen bijeenkomst van deelnemers
en genodigden in „Den Burcht"
zullen dinsdagavond de uitslagen be
kend worden gemaakt en de diverse
prijzen, w.o. een wisselbeker door
burgemeester Vis, worden uitgereikt.
Tijdens de bijeenkomst zullen vra
gen over de juiste verzorging van
bloembakken door een deskundige
worden beantwoord en houdt de
heer A. Wetselaar, bestuurslid van
De Maatschappij" een lezing met
als onderwerp „De wonderwereld der
tropen", waarbij èen groot aantal
kleurendia's het gesproken woord vi
sueel onderstrepen.
De bijeenkomst is ook vrij toegan
kelijk voor hen, die belangstelling
hebben voor en eventueel willen gaan
deelnemen aan de bloembakkenwed-
strijd in het komende jaar.
ten aanzien van het zwembad, wa
ren dermate teleurstellend, dat men
zich in gemoede zou kunnen afvra
gen of voorlichting van gemeentewe
ge bij de bevolking wel zo gewild is
als men soms wel wil doen geloven".
Het college wil niet uit het oog
verliezen, dat er in Rijnsburg veel
mensen komen wonen van buiten de
gemeente. Voor die groep is goede
voorlichting van veel belang. Maar
om die voorlichting te kunnen geven
ls er mankracht en geld nodig.
"De vraag of het belang,dat bij
meerdere voorlichting is gediend op
weegt tegen de kosten van het vele
werk laat zich gemakkelijker stel
len dan beantwoorden", vinden B
en w. Men gaat nu bekijken (als de
raad dat wil) welke vorm van voor
lichting als het meest geëigend moet
worden aangemerkt.
NED. HERV. KERK
Benoemd tot medewerker bij het
secretariaat van de synode ds. J.
Kar res. directeur van Nieuw Ruim
zicht te Driebergen.
GEREF. KERKEN (VRIJGEM.)
Bedankt voor Ermelo M. Brandes
te Hengelo (Overijssel).
CHR. GEREF. KERKEN
Bedankt voor Bennekom B. Bijle-
veld te Bussum.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Herkingen A. Hoo-
.erland te Werkendam, te Drachten
L. Blok te Beekbergen, die bedankte
voor Hoogvliet en Mijdrecht.
KATWIJK AAN DEN RIJN
A at van Rijn zal tot 3 december ai
de Grote Steeg 4 een expositie hou
den van collages. De expositie is ge
opend op maandag t/m vrijdag van
vijf uur tot tien uur 's avonds en
op zaterdag van een uur tot tien uur
Vanavond op tv, vrijdagavond in Leiden
LEIDEN De wereldberoemde flamenco-gitarist Paco Pena (29) geeft a.s. vrijdag in het kader van
zijn tweede toernee door Nederland een voorstelling in de Leidse Stadsgehoorzaal. Paco Pena, die al
eerder met zeer groot succes in Leiden is opgetreden, brengt samen met een dansgroepje en bijgestaan
door de gitarist Guillermo Basilico een programma, waarin aan alle basiselementen van de 'flamenco
puro' uitdrukking wordt gegeven. De jonge Spaanse gitarist, van wie ook een aantal langspeelplaten
zijn verschenen, is zijn nieuwe Nederlandse toernee het afgelopen weekeinde in Limburg begonnen
omdat hij verloofd is met een meisje uit Roermond. Het paar hoopt binnenkort in Cordoba, geboorte-
en woonplaats van Paco Pena, te trouwen. De TROS-televisie zendt vanavond (Nederland I) gedeelten
uit het Paco Pena-programma uit.
WOORDEINDE 42 - LEIDEN
Speciale
winter aanbiedingen
Suède kinder veterlaarsje 20/
12,95, 24/27 14,95. Hoge
meisjeslaars 19,95; Twee kleu
ren boots v.a. 26,95. LEREN
DAMES LAARZEN MET
WARME VOERING 54,95 in
zwart en bruin. Leuke kinder
pantoffeltjes met opbergzak
6.95; kouspantoffeltjes 6,95;
Japanse muiltjes 1,95 Zil-
Voor het schoonhouden van het kantoor zoeken wij een
In hoofdzaak voor de avonduren.
Geboden wordt een prettige werkkring met een
goede honorering.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door mevrouw M.
de Knegt—Van Gijzel, H. Gortestraat 16 te Alphen aan
den Rijn, die gedurende 23 jaar deze werkzaamheden op
loffelijke wijze verrichtte.
Indiensttreding zo mogelijk 1 januari 1972.
Sollicitaties aan de directeur, Raadhuisstraat 102, te
Alphen aan den Rijn.
OP VRIJDAG 12 NOVEMBER
Clubhuis De Klinker
Berlagestraat 2 - Leiden Z.W.
AANVANG 2 UUR
's avonds ook geopend
GRATIS TOEGANG
PRACHTIGE PRIJZEN
Openbaar Slachthuis
donderdagmiddag 2 uur ver
koop grote partij gesteriliseerd
De verkoper
J. A. SLIERINGS
FOTO N. v. d. HORST N.V.
WINKELMEISJE
vraagt voor haar FOTIEK (5 Meiplein 9)
(voorkeur een mulo, mavo-opleiding). Aanmelden
FOTIEK of DOEZASTRAAT 22—24
TELEFOON 20719 - 24702 - 43657.
B.g.g. 23098
KERST INLEVERENG VAKANTIEBONNEN
voor loonderving over 27 t.m. 31 december vindt inleve
ring plaats op
maandag 15 november 1971 A t.m. H;
dinsdag 16 november 1971 I t.m. R;
woensdag 17 november 1971 S t.m. Z
's avonds van 79 uur Hooigracht 84, kamer 3.
Autogarage f 350 schuurtjes
f 185 vakantiehuisjes f 950 vr.
gratis propectus Houtbouw U-
bachs. Kerkrade. e
Te koop aangeb. 2 C.V. de
Luxe bj. '64. zowel uiterlijk als
technisch in goede staat. Te
bevr. v. Bemmelenstr. 8 Lei-
N.S.U. Prinz kleur rood van
eerste eigenaar 49.000 km ge
reden, in werkelijke top-condi-
tie, altijd binnen gestaan dus
geen roest. Prijs f 1300,-. In-
financiering mogelijk.
Auto's
Auto's zonder aanbetaling
dus uitzoeken maar v.a. f 15
per week G. L. van de Berg
Inkoop en verkoop Lage Mors-
weg 67 tel. 30692. ab
B Wilt u uw auto contant ver
kopen en is hij niet ouder
dan '65 bel dan 50401 snelle
correcte' afwikkeling. x
Vergeet ook Mey knecht niet
volop occasions in het betere
genre met 4 maanden Bovag-
garantie Leldseweg 88 Voor
schoten tel. 01710-32454. x
Ford Mustang '66 t.k. i.g.st.
tegen redelijke prijs tel. 26564
na 7 uur 20423. bc
Q Te koop Taunus 12M 1965
f 500,- inl. Pieterskerkgrt. 28
Leiden tel. 01710-20880. bc
O Te koop Volkswagen 1600
TL 1966 t.e.a.b. inl. Pieters-
kergrt. 28 Leiden tel. 20880. bc
B Ford 15M Combi 1968 Het
nieuwste model met de dege
lijke 1500 cc-motor. Deze wa
gen is zonder meer als nieuw
wordt verkocht met keurings
rapport en 10.000 km volledige
garantie. Kleur: middengroen.
Inruil en financ. reeds moge
lijk met f 750,- aanbetaling.
Automobielbedrijf van Ruiten.
54913 (geopend tot 8 uur 's-
avonds zaterdags gesloten.)^b
Fiat 124 de luxe *68/'69
30.000 km gereden, le eige
naar als nieuw. De beste Fiat
tegen de laagste prijs. Uiter
aard voorzien van keuringsrap
port en 10.000 km volledige ga
rantie op onderdelen én ar
beidsloon. Kleur: lichtblauw
met leder bekleding. Inruil en
financ. mogelijk met f 750,-
aanbetaling. Automobielbedrijf
van Ruiten, Kagerstraat 26.
Leiden tel. 54913. bc
van Ruiten. Kagerstraat 26,
Lelden 'tel. 54913. b c
Te koop Flat 850 bj. '65
gereviseerde motor. Te bevra
gen Pleit, van Panhuisstr. 39,
Noordwijk. e
Te koop Renault 4 Export
nov, '67 46.000 knv, kl. wit;
prijs f 1900,- tel. 01710-52489
Daf dafodil, kleur rood, m.
radio, mistlampen, etc. bj. "66,
technisch en carrosserie ge
woonweg goed. Prijsle is echter
toch maar f 1200.-. Inruil en
financiering mogelijk. Calex
Autobedrijf N.V Kórt Galge
water 14-16, Leiden.
WITTE SINGEL I, LEIDEN
Op onze afdeling abonnementenincasso is plaats
voor een ervaren
voor de avonduren.
Leeftijd 1850 jaar.
Bekend in Leiden en omgeving.
U kunt zich persoonlijk aanmelden op werkdagen
van 8.3016.30 uur bij de heer J. Breedeveld.
ruil-
Calex Autobedrijf N.V., Kort
Galgewater 14-16, Leiden tel.
01710-33355.
B.M.W. 700 LS bouwj. '65
met nieuwe fabrieksmotor,
carrosserie is niet als nieuw,
doch voor de doe-het-zelver ls
nog alles aan te doen. De
er ook naar slechts
Calex Autobedrijf N.V.
Kort Galgewater 14-16, Lel
den.
n
Autobanden???? Voor des
kundig en snel advies naar de
Leidse banden Service (LSB),
tel. 32400, lage prijs, goede
kwaliteit o.a. Michelin, Unl,
royal Kleber, Goodyear en an
dere merken zie ook
te advertentie op vrijdag"a.s.
in dit blad: LSB, Doeslaan
40, Leiderdorp. b
Wij leveren banden van al
le merken auto's tegen een zeer
speciale prils b.v. 560 x 13, ls
per stuk f 35. inclusief monta
ge exclusief btw. gemonteerd
klaar terwijl u wacht-, dus eerst
bij u bandendealer. Automo-
blelbedrilf Rijnland NV. tel.
01710-44741 en 01719-4300. bd
Sanitair onderdelen De
Nie Doe-het-zelf Kort Ra
penburg 5-7-9 tel. 32041. e
Banden vernieuwen. Nu
naar de Leidse banden Servi
ce (LSB), tel. 32400. Geopend:
van 8 uur tot 18 uur vrijdag
's avonds tot 10 uur 's zater-
i i.. van 9-18 uur de Leidse
Volkswagen 1300 de luxe 6G)Banden Service, Doeslaan 40.
w mor> met de smalle Leiderdorp. b
beurs de ideale wagen;
koop in onderhoud, belasting
en verzekering en bij ons bo
vendien nog goedkoop in aan
schaf. Kleur: lichtgrijs. Finan
ciering reeds mogelijk met 500
aanbetaling. Automobielbedr.
Volkswagen 1300 de luxe '68
kleur rood van eerste eige
naar met drie maanden volle
dige garantie km stand: 54000
prijs f 3500,- Inruil- en finan
ciering mogelijk. Calex Auto
bedrijf N.V. Kort Galgewater
14-16, Lelden 01710-33355.
Citroen Dyana 6 van 1968
kleur wit slechts weinig gere
den van eerste eigenaar. In
ruil- en financiering mogelijk.
Kleur wit en de prijs is f 3150,
Met drie maanden volledige
garantie. Calex Autobedrijf N.
V. Kort Galgewater 14-16 Lei
den tel. 01710-33355.
Volkswagen bussen In alle
soorten en prijsklassen bij
Calex Autobedrijf N.V. Kort
Galgewater 14-16, Lelden.
Kom gerust even kijken en
bellen kunt u natuurlijk ook
even doen 01710-33355.
Calex heeft nog zo'n 60 an
dere auto's staan in alle soorten
en prijsklassen en daarom ls
het nog niet zo gek om even
te komen kijken, want kijken
kost U niets en dat is nog
een van de weinig dingen die
niets kosten in deze dynami
sche tijd. Ons adres is Kort
Galgewater 14-16, te Lelden
01710-33355.
Te koop aangeboden fiat 500
G 1966 i.g.st. t.e.a.b. Kanaal-
weg 161, tel. 22051.
Te koop Ford Taunus G.M.
TS bouwjaar '65 A.N.W.B. keu-
g- 2200 tel. Lelden
4129C
de
Morris 1100 bj. '68 kleur
groen moet weg weg. omstan
digheden prijs slechts f 2950,-
ANWB keuring gaarne toe
gestaan. Bremstr. 30 Noord
wij kerhout.
Te koop Slmca 1000 't '67
in pr. st, met radiaal banden
prijs f 1100,- Dijkstraat 30
Leiden.
Volkswagen 1960 te koop
156.000 km banden remmen
en stuur goed t.e.a.b. Telefoon
54680.
Te koop aangeb. Peugeot 204
bj. '70 i. z. g. st. 's avonds
01727-2508.
Te koop polyester hardtop
met binnenbekl. kleur wit be
stemd voor Austin Healy 3000
prijs f 450,- te bevr. Wijngaar
denlaan 17 Voorschoten.
Autoaccessoires en
Doe het ZelE
Autobanden, vlijmscherpe
prijzen o.a. Good-Year, Reno-
va etc. Balanceren en uitlij
nen Auto-Rent NV Oegstgees-
terweg 32 te Rljnsburg, telef
01718-72979. e
Autoradio's reeds vanaf
f 118, Inclusief grat.l6 monte
ren gratis antenne en als ex
tra ae overbekende service,
technische Autoshop Mare-
singel 64, Lelden tel. 31260. bd
Lessen en clubs
U slaagt met. glans bij Va-
mor rijschool Heymans. Opaal-
straat 40 lessen f 12,50 p. u.
Tel. 26005 elke vrijdag theorie.
5 autolessen voor f 27,50
vervolg en losse lessen f 9 btw
inbegrepen VW autorijschool
combinatie ,,De Centrale" Lel
den. Hoge Rijndijk 106, telef.
34255, en te Katwijk, Boslaan
243 tel. 71777 bgg 72526. Voor
schoten: Prof. Kam. Onnes-
plantsoen 13, tel. 5834. x
Amateur toneelvereniging,
zoekt enkele heren, repetities
's maandags 's avonds aanm.
tel. Leiden 22170. de
Autorijschool „Plet Vlas
veld" hervat zijn lesgeven per
eind november 1971 bij animo
van minstens 10 kandidaten.
Schriftelijk aanmelden om
abuisen te voorkomen. Cursus
prijs ls f 350. Bevattende 24
rijlessen. Losse rijlesuren mo
gelijk f 16.50. Handelstraat
23, Leiden tel. 32093 (01710). x
Bijlessen onderwijzer l.b.v.
Hoofdakte biedt bijles aan.
Kom even langs of schrijf L.
J Opdam, Jan van Goljen-
kade 7, Leiden.
Vakantie, camping
en watersport
Evinrude bb motor van 1,5
tot 115 pl rep. financiering
inlichtlngpn Rayon en Hoofd
dealer Bloem Jacht- en
s heepsartlkelen Hogewoerd 104
Leiden tel. 31620. x
Polyester voor het bekle
den van houten, metalen
en polyester boten en het be
kleden van dakgoten. D. Se-
gaar, Rijn en Schlekade nr.
116b tel. 33874. e
De la Belje Watersport
Mercury bb motoren van 4
pk t.m. 135 pk formule 50 mo
torolie Korte Mare 26 tele
foon 20781, Lelden. e
Te koop toercaravan 4 0 5
personen merk Roller tel. 02522
-12874 Sassenhelm.
Diverse goederen en
diensten gevraagd
Te koop gevr. klein hulsor
gel tel. 01714-3112. x
Oude Perzische kleden te
koop gevraagd. Br. bur. v. d.
bl. 11636.
Klein studentenhuis vraagt
ijskast bellen tot 10 uur 40632.
Te koop gevr. oude stofzul-
§er Arens de Sltterlaan 80 Lei
en. o
Kamerscherm te koop gevr.
tel. overdag 48333 tst. 3014 t.
n.z. Mej. Rllsdljk.
