Japan bevestigt (voor
zover nodig) judof aam
Koerstips
RECORDS
MATTHES,
VOOR
ZEGES
VOOR AMERIKA
Luchtig opstapje seizoen
Eén amazone alle mannen
op muur (2.15 m) de baas
was
Als ik niet zo groot
zou ik wel kunnen janken]
LEIDSCH DAGBLAD SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
SLECHTE DAG VOOR NEDERLAND
LUDWIGSHAFEN De Nederlandse judoploeg heeft op de
tweede dag van de wereldkampioenschappen in Ludwigshafen
harde klappen moeten incasseren. In de strijd om de titels in
het midden- en halfmiddengewicht bleven Martin Poglajen,
Jan Snijders, Eddy van de Pol en Leo Heynen allen ver verwij
derd van de halve finales.
De Limburgse sportschoolhouder
Martin Poglajen kwam nog het
verst. Hij bereikte de derde ronde
door overwinningen op de Senegalees
Cisse (houdgreep), de Italiaan Ga-
limbertl (verwurging voor hij op
de beslissing van de scheidsrechter
Nipt werd uitgeschakeld door de
Franse Europese kampioen Guy Auf-
fray. Het was voor Poglajen moei
lijk te verwerken.
In 1969 won hij bij de wereldkam
pioenschappen in Mexico nog brons,
hij had zich ook nu goed voorbereid,
was geladen en had weinig last van
zijn traditionele knieblessure.
Grommend zonderde hij zich na
de beslissing in zijn nadeel af. Auf-
fray werd geen groepswinnaar, zo
dat Poglajen ook de weg van de her
kansing niet mocht bewandelen.
Nederlandse
zeilers in
Kiel bovenaan
KIEL (ANP) Al voor het einde
van de Voor-Olympische zeilwed
strijden op de rede van Kiel zijn in
drie van de zes bootcategorieën de
klassewinnaars bekend. Indrukwek
kend is de prestatie van de Ameri
kaan Starzeiler James Schoonmaker,
die alle vijf wedstrijden waarin hij
startte, won. Met vier overwinnin
gen is hy ook voor de 43-jarige vier-
dig Olympisch kampioen Paul Elv-
ström in de Solingklasse onbereik
baar geworden. De Deen Hans Fogh
tenslotte had aan een tweede plaats
in de wedstrijd van vrijdag ruim vol
doende om de eerste plaats in de al
gemene rangschikking van de FD's
op te eisen.
De Nederlandse topzeilers leverden
gisteren bij windkracht vier tot vijf
goede prestaties. Staartjes werd' in
de Tempestklasse tweede, waardoor
hij nu twee in de algemene rang
schikking staat. Boudwijn Binkhorst
ging na de Zweede Olin als tweede bij
de Finnjollen door de finish en Fred
Imhoff was derde bij de FD's en
staat op een zeer stevige tweede
plaats in het algemene klassement.
De Fransman bereikte overigens
later op deze manier wèl de halve
finales....
Onderdompeling
Het optreden van Jan Snijders en
de half midden gewichten Eddy van
de Pol en Leo Heynen had de uit
werking van een onderdompeling in
het verontreinigde Rijnwater na het
frisse begin door toedoen van Wim
Ruska op de eerste dag. Niet dat
Nederland in de lichte gewichtsklasse
verwend is met grote successen,
maar als men ziet dat landen als
Engeland en Frankrijk, die twee
drie jaar geleden nog geen partij
vóór Nederland waren, nu wel voor
in staan te dringen, dan is 't duide
lijk dat er van vooruitgang in het na
tionale kamp geen sprake is.
Eddy van de Pol zag geen andere
oorzaken dan het bekende: „weinig
trainingsgelegenheid in vergelijking
met het buitenland". Wat hemzelf
betrofhij was er dit keer echt klaar
voor geweest en dan kon het mee of
tegen zitten. Het had tegen gezeten...
DUINDIGT, 5 SEPTEMBER - 1.30
Super DC-prijs: Jaspis du Bols.
Jaguar Gregor, Jaromir Gregor -
Flying Dutchmanprijs: Linota, Lady
Lindella, Marissa, Germa - Fujija-
maprijs: Hyaicnt, Irma van Double,
Iris van Buren, Ida S - Grote KLM-
prijs: Eland, Gallant Way, Marz-
fuohs, Fernanda D - Gold Cup*
Heater Hill, Capri Pilot, Eggerik,
Legal Issue - Ariodromeprys: Jojo
Buitenzorg, Janin Buchephalus, José
Buitenzorg, Hellen Carbonari
Boeing 717-prijs: Hornblower, Hit
Parade, Edward A, Hoss Westlandia
- Flying Dutchmanprijs, 2de afd
Ar to is, Doncaster, Run Home S, Am-
bition - DC 10-prijs: Jury, Jaguar.
JJosephine Baker, Ixiaan - Marco
Poloprijs: Inalco Leron, Ino, Irresis
tible, Herlita V.
Cricket Het Nederlandse cric
ketelftal zal ter afsluiting van het
seizoen geen wedstrijd spelen tegen
het testteam van India. Er is sprake
van geweest dat het team, dat nog in
Engeland verblijft, naar Nederland
zou komen.
Hoofd van de technische dienst in
Leimuiden, de heer B. Kooy, die tot
directeur gemeentewerken in Wier
den is benoemd, zal maandag af
scheid nemen. Dit gebeurt in zaal
Keyzer om kwart over acht.
LEIPZIG (ANP) Met een gewel
dige voorsprong heeft Amerika de
eerste dag van de landenzwemwed-
strijd tegen Oost-Duitsland gisteren
afgesloten: 103-61 punten. De supe
rioriteit van de Amerikanen was ver
wacht, maar zo groot zeker niet. Van
de 14 zwemnummers wonnen de
Amerikanen er liefst 12, waarvan zes
eindigden in dubbele overwinningen.
De Oostduitsers zegevierden twee
maal, eenmaal door Roland Matthes,
eenmaal door de schoolslagzwemsters
Vogel en Schuchardt.
Natuurlyk was Roland Matthes de
grote figuur van deze eerste zwem-
dag met zijn formidabele wereld
record op de 200 meter rugslag in
2.05.6, liefst een halve seconde sneller
dan zijn oude toptijd, die hij reali
seerde tijdens de Eunropese kam
pioenschappen in Barcelona in 1970.
Als tussentijd liet de stoïcijnse Oost
duitser een tijd afdrukken van 60.4
seconden'.
Vlak ervoor had Matthes reeds het
stadion, dat gevuld was met 6500 toe
schouwers, in een jubelstemming ge
bracht door op de 100 meter vlinder-
1
IE
Judoka Tzuwawa, bevestigde
Japanse hegemonie met een we
reldkampioenschap in de licht-
middengewicht klasse.
klinkende Japanse volkslied voor de
derde maal reeds ten gehore kon
worden gebracht.
Weer Japan
Japan bevestigde zijn reputatie als
's werelds judo-natie nummer één,
voorzover nodig. Gisteren waren de
finales in het half midden- en mid
dengewicht 'n volledig Japanse aan
gelegenheid. De nog tot de halve fi
nales doorgedrongen Europeanen (en
dat alleen omdat de inschrijving per
land beperkt is tot twee man) wer
den met een benauwend aandoende
vanzelfsprekendheid afgevoerd. De
grote kracht van de Japanse judoka's
is dat zij onder alle omstandigheden
voor het volle punt werken en dat zij
ook in schijnbaar onmogelijke stan
den een winnende worp kunnen ma
ken.
Gisteravond waren dat Hisashi Tsu-
zawa (halfzwaargewicht) en Shozo
Fujii (middengewicht). Tsuzawa
maakte een eifide aam de zegereeks
van Hiroshi Minatoya, wereldkam
pioen in 1967 en 1969, door in de fi
nale op beslissing van de Nederland
se arbiter Bontje te winnen. De fi
nale van het middengewicht leverde
een overwinning op voor Keiichi Shi-
gematsu, zodat het melancholiek
Geblesseerde
Wim Ruska
niet in "alle
categoriën"
LUDWIGSHAVEN Wim
Ruska (31), de Nederlandse we
reldkampioen in het zwaarge
wicht, zal vandaag verstek moe
ten laten gaan in de titelstrijd
alle categoriën. Reeds in de
in de strijd tegen Klaus Glahn
rond het middenrif, die zich ble.
ven herhalen ook wanneer hij
zich niet inspande.
Een gisteren geconsulteerde
xrts constateerde een galblaas
ontsteking en verbood de Neder
lander in de open gewichtsklasse
in actie te komen.
Ook bij de Europese kampioen
schappen in Gotenburg (mei)
nam Ruska na het veroveren
van de zwaargewicht titel niet
deel aan de wedstrijden aller
categoriën. Hij trok zich toen
zonder meer terug.
Amsterdams Toneel presenteert zich
Het fleurige mannetje Doe-Het-
Eens-Anders was in de Stads
schouwburg van Amsterdam besteld
met een plum eau om het fonkel
nieuwe Amsterdams Toneel aan een
oorspronkelijke entree te helpen die
niets elitairs en niets paternalistisch
hebben zou.
Dimitri Frenkel Frank en Eli Asser i
zijn mannen, die om een boodschap
gestuurd kunnen worden, al gaan
zij soms liever een feestartikelen
winkel binnen dan een delicatessen
zaak. Maar dat behoeft natuurlijk
niet te hinderen. En als het Am
sterdams Toneel ervan uit gaat dat
een gewaarschuwd Snip en Snap-
bezoeker, als-ie komt, voor twee telt
dan is er nog minder tegen.
„Je hoeft Amsterdam niet voor
me in te pakken, ik eet 't hier wel
op" werd in elk geval het resultaat,
een verbinding van 28 sketches met
hier en daar een liedje, dat voorna
melijk preluaeerde op een waanzin
nig avondje, dat in Mokum te bele
ven zou zijn.
Fons Rademakers heeft samen met
auteur Dimitri Frenkel Frank geij-
verd er een bonte, kleurige revue
van te maken. Als men deze pre
mière alleen als een luchtig opstap
je wil beschouwen van het nieuwe
gezelschap dan is het te verdedigen
omdat er zeker een publiek te vin
den is. dat zich ermee weet te
amuseren.
Naar de hogere maatstaven, die
men in de Stadsschouwburg tot
dusverre heeft willen stellen komt
„Je hoeft Amsterdam" er niet, want
in de hier en daar doorschemerende
pretentie een dwarsdoorsnede te ge
ven van wat er in het Jaar Onzes
Heren 1971 in de hoofdstad te koop
is, falen de auteurs door een te
weinig pregnante kijk in hun paro-
dietjes. Zij rekken hun tafereeltjes
op tot ouderwetse sketches met
knaleffect aan het slot of zij halen
er onderwerpen bij die helemaal
niets meer met het uitgangspunt te
maken hebben. Want wat moet een
duo van oude heren, die Marx en
Freud zeggen te heten nu in zo'n
Amsterdams tijdsbeeld? Het moeten
probeersels geweest zijn, die nog in
de kast lagen, ongebruikt in „Hadi-
massa" of „Koek en ed."
—V.<i
Dat neemt overigens niet weg dat
er leuke momenten te beleven vie
len in wel puntig uitgewerkte situa
ties. In het begin deed de repetitie
van vier strijkende dames de hoop
rijzen op bedreven geschreven dra
matische beelden, ook al hadden die
niet een direct verband met waar
het om zou moeten gaan. Dimitri
Frenkel Frank met name lijkt al
tijd sterker op dreef in het bondige
televisiewerk dan in avondvullende
stukken, die doorgaans geen drie of
vier bedrijven op de been blijven.
Of vergist men zich door direct al
lagere kwaliteitseisen aan het mas
sa-artikel televisie te stellen? In
dat geval is „Je hoeft Amsterdam"
leerzaam, want dan blijkt op het
kompas varen van wat op het
scherm als leuk doorkomt, niet vol
doende voor de sohouwburg, een
uitkomst tot nivellering, welke het
toneel geen uitzicht meer op een ei
gen toekomst kan bieden.
Het was in dat verband bevreem
dend. dat men de acteurs en actri
ces niet zelf liet zingen in de lied
jes, maar ze mee liet mimen met
SPEKTAKEL TUDENS CfflO ROTTERDAM
ROTTERDAM Anneli Drummond-Hay was gistermiddag
de gevierde ster in het internationale concours hippique te
Rotterdam. De Britse amazone, die in haar carrière reeds zovele
lauweren oogstte, voegde in het Kralingse Bos een nieuwe
erepalm toe aan haar rijkgetooide vaandel, Met haar parade
paard Sporting Ford zegevierde zij in het puissance springcon
cours om de Prijs van de Haven, waarvoor zij in de vierde
barrage een 1.80 m hoge oxer en de tot 2,15 m hoogte opge
bouwde grijze muur moest overwinnen.
Zij slaagde hierin als enige. Haar
overgebleven concurrenten, de Duit
ser Hauke Schmidt met Flying
Dutchman en de Ierse kapitein Lar
ry Kieley zagen beiden him kansen
op de overwinning op de muur ver
splinteren. Flying Dutchman had er
in het geheel geen geloof in en sloeg
voor de muur gekomen abrupt links
af. daarbij een deel van het hout
werk en een erbij staande mari
nier omverwerpend. Inis Cara waag
de zich wel aan het kunststuk, doch
sloeg met de voorbenen een groot gat
in het bouwsel. Na hem bundelde
Sporting Ford zijn krachten en
slaagde wèl.
Eenendertig combinaties waren dit
zware barrièrespringen begonnen,
waarvan er in de eerste omloop
reeds 19 door fouten vooral een
stijlsprong op het geelblauwe en
geelzwarte hek braken nogal wat il
lusies afvielen. Twee Nederlan
ders kwamen wel met succes door de
ze eerste test: Harry Wouters van
den Ouden wij er met Fanal II en An-
Dimitri Frenkel Frank
Concurrentie
Het theater zal in concurrentie met
de mechanische media alleen kun
nen voortbestaan bij de gratie van
een directe confrontatie van pu
bliek met levende vertolkers, hoe
beperkt hun zangcapaciteiten ook
mogen zijn.
Voor „Je hoeft Amsterdam" lijkt
het dienstig om een recordertje mee
naar de schouwburg te nemen om
een bandje met applaus aan het
slot te kunnnen afdraaien.
Het gehele ensemble werkte prak
tisch aan deze presentatie mee. Op
vallend waren in het bijzonder de
rolletjes die Kees Brusse mateloos
knap neerzette, hij maakte desnoods
uit stro goud, maar de sketch over
de politieagent, die het in ^Amster-
dam wat gaat schitteren, was bo
vendien een perfect werkstuk, zoals
er meer hadden moeten zijn.
P. RUIVENKAMP
Bloemisten
willen extra
premie
AALSMEER (ANP) De Vereni
ging de Nederlandse Bloemisterij is
zeer teleurgesteld over de beslissing
van minister Lardinois (Landbouw
en Visserij) om de olievoorsohotrege-
ling voor de glastuinbouw ten aan
zien van de bloemisterij niet te laten
afwikkelen in de vorm van een extra
premie bij de omschakeling op aard
gas.
In een request aan de bewindsman
heeft het bestuur van de vereniging
er bij de bewindsman op aangedron
gen alsnog langé andere weg een
verhoging van de omschakelingspre
mie naar aardgas voor de bloemiste
rij te realiseren.
Met de leden had het bestuur ver
wacht dat voor de minister niet al
leen de opbrengstprijzen van de
hoofdprodukten doorslaggevend zou
den zijn, maar ook de „zeer veront
rustende" rentabiliteitscijfers.
Er wordt voor gepleit geen schei
ding te maken tussen voedingstuin-
bouw en niet-eetbare glastuinbouw-
produkten omdat de bedrijfseconomi
sche problemen voor beide sectoren
dezelfde zouden zijn.
Verenigingsvoorzitter mr. P. P. A.
Teunissen deelde een en ander mede
bij de opening van de corsotentoon
stelling Aalsmeer. Hij merkte ook nog
op dat bij de minister opnieuw de
onbillijkheid aan de orde gesteld is
dat de glastuinbouwprodukten van
de leden van de vereniging nog steeds
niet zijn ondergebracht onder het
verlaagde btw-tarief door het uit
blijven van de harmonisatie op het
gebied in de EEG,
Door het zware btw-tarief, aldus
voorzitter Teunuis6en, worden onze
binnenlandse opbrengsten zeer ge
drukt en gaat ook de enorme export
voor veel te lage kwekersprijzen hier
van de hand.
Het corso noemde hij een prachtig
middel om het economisch klimaat te
beïnvloeden, om de consument gun
stig te stemmen voor de bereidheid
tot bloemenverbruik.
plaats in de tweede barrage met de
muur op 1.95 m en de oxer op 1.70 m.
Het aantal kanshebbers werd
hierin gehalveerd tot vier, van wie
in de derde barrage hoogten resp.
2.05 en 1.70 m Harvey Smith met
Johnny Walker afviel. En toen wa
ren er nog drie.... en van dit drietal
zou een vrouw twee mannen te glad
af zijn.
Ook de Prijs van de Luchtmacht,
een jachtspringconcours, werd een
Britse triomf. De als laatste gestarte
Harvey Smith telkens strijdend
in de voorste gelederen versloeg
ton Ebben met Ceylon, maar geen
van hen zou naar de „vette prijzen"
een gooi doen. Harry Wouters trok
zijn jonge paard reeds voor de eer-
ste barrr.ge terug en de door griep m&t Mattie Brown de gehele
geplaagde Ebben viel door een fout j rentie met een foutloos en zeer snel
in de eerste barrage uit, toen de parkoers van 97 sec. Daarmee was hij
muur inmiddels was opgetrokken tot0-1 sec- sneller dan zijn landgenote
1.85 m. I Alison Dawes-Westwood, die met
The Maverick 97,1 sec op de klok
ken had gebracht.
tweede grote schifting had I
Nc
slag een nieuw Europees record
zwemmen in 55,7. Hij joeg daarn
de Amerikaan Mark Spitz naar i
toptijd van 55,3 slechts 0,3 seconde-
beneden! diens eigen wereldrecord, ju
Zelfs het Europese record vai
Gudrun Wegener op de 800 mete£,
vrije slag met 9.17.1 maakte
indruk, want ze lag bijna een halvjt fi
baan achter op de Amerikaanse Ani jn
Simmons, die in 9.04,9 finishte
slechts door een te trage eindsprinlan
het wereldrecord van Kares Mori Dig1
(9.02,5) miste.
De slotnummers brachten opnieuijiefi
het grote verschil tot uiting dat mo. ;ze:
menteel aanwezig is tussen AmerilqJ-
de rest van de zwemwereld.
damesestafette op de 4x100 met^it
vrye slag noteerde ontspannen 2
mend een tijd van' 4.01.6, slechts oAer
seconde boven het het wereldrecori t
de Oostduitsers, die nu tot 4.03; p,
kwamen, veel langzamer dan vorig
week in het toernooi om de Europi en
Cup.
De herenestafette op de 4x200 wer&tr
m geweldige Amerikaanse zege li
7.48,2, slechts 0,2 seconden boven he
wereldrecord dat reeds in handen IfOr
de Amerikanen. De Oostduitser ,1
o Ag gcomments*
De
Tentoonstelling
Bijbelgenoot
schap in Alphei
ALPHEN A. D. RIJN De doo
het Nederlands Bijbelgenootschap e
de Katholieke Bijbel Stichting s&v
mengestelde tentoonstelling is op S
10, 11, 13, 14 en 15 september t 11
zien in een der zalen van de Opstan !ev
dingskerk aan de Prinses Marijke !rs
straat. Ion
deze tentoonstel vo<
ling krijgen een beeld van de belang l I
rijke episoden uit de geschieden! iur
van de bijbel. Er is op deze tentoon t<
stelling tevens een aantal vitrine ten
met originele voorwerpen uit h« len
oude Egypte en Israël alsmede ee dei
aantal oude bijbels w.o. de Deus A& 1
de Delftse- en Statenbijbels enz. fei
Woensdagavond om acht uur word!)at
de tentoonstelling officieel geopend )er
met een inleiding van prof. ds. K kt
Bijlsma uit Amsterdam die spreek!
over het gebruik van de bijbel ii
deze tijd. Het zangkoor Con Amort™
en een koperkwartet verlenen aas.
dit gebeuren medewerking.
Kantongerecht Alphen
ALPHEN AAN DEN RIJN „Als
ik niet zo groot was, zou ik wel kun
nen janken", was de reactie van een
tankauto-chauffeur die zich vorig
jaar november als een ware weg-
piraat ontpopte.
Hij was met zijn wagen op die be
wuste dag zonder op ander verkeer
te letten van het terrein van een
pompstation in Zwammerdam de
weg op gereden. Een achteropkomen
de automobilist kon door krachtig
remmen en door naar links uit te
wijken een aanrijding voorkomen.
Een uit de tegenovergestelde richting
naderende arts uit Nijmegen voor
kwam een frontale botsing door de
berm in te rijden waar hij tegen een
betonnen paal tot stilstand kwam.
De pompbediende, die het ongeluk
had zien gebeuren, wilde aanvanke
lijk niet getuigen, omdat de vracht
wagenchauffeur een collega van hem
zou zijn. De agent, die deze zaak had
behandeld, had hiervan echter geen
melding in zijn procesverbaal ge
maakt. Fel trok kantonrechter mr.
Kirohheiner tegen hem van leer, om
dat door deze handelwijze de zaak
gisteren voor de derde keer voor
kwam.
De pompbediende, die later had ge
hoord. dat de chauffeur van de tank
auto de schuld op een ander wilde
schuiven, had nu in een schriftelijke
verklaring gesteld, dat de man uit
Schiedam (tankautochauffeur) de
boosdoener was.
Officier mr. Wessels noemde de rij
wijze van de verdachte zeer grof en
levensgevaarlijk. Hij eiste dan ook
een boete van tweehonderdvijftig
gulden alsmede vier maanden ont
zegging van de rijbevoegdheid met
een proeftijd van twee jaar. De bij
komende straf liet de kantonrechter
in zijn uitspraak vallen. Maar hij
verhoogde de boete tot vierhonderd
gulden, hetgeen bij verdachte boven
staande uitspraak ontlokte.
Zevenhonderd gulden boete kreeg
een expediteur uit Nieuwkoop die
met zijn vrachtwagen in de Dorps
straat was geslipt. Later bleek, dat
de man, voordat hij achter het stuur
kroop, „maar" zes pilsjes had ge
dronken. „Van een beroepschauffeur
zou men zo iets niet verwachten",
verweet de kantonrechter de expe
diteur. De officier had een boete van
tweehonderd gulden alsmede een
voorwaardelijke ontzegging van de
rijbevoegdheid van een half jaar met
een proeftijd van twee jaar geëist.
Bij de beroepsaanduiding van een
inwoner van Haastrecht, die in Bos
koop op een onverzekerde bromfiets
had gereden, schoten kantonrechter
en officier in de lach toen de man
zei, dat hij agrarisch assistent was.
Lachend vertelde verdachte, dat men
opuioou ropiaSS^puaaaoq joSooja tap
Hij kreeg een boete van v4jftig gul
den.
Een propagandist uit Leiden
vijftig gulden boete omdat hy op d<
Kennedylaan in Alphen met een
snelheid van 76 kilometer per
had gereden. Een scholier uit Amers-J
foort kreeg een boete een zevei
gulden omdat hy op ryksweg 12
te snel (120 kilometer) had gereden,!
