LEIDSCH
DAGBLAD
THOMASSEN MOET OP KNIEEN
175
Opstand dreigt in
gevangenis Breda
PvdA stuurt wethouder van Rotterdam de laan uit
KNIEKOUS
vandaag
NAUWERE SAMENWERKING
Minister Brees: Leidse Baan gaat door
RA-leider
ahill in
New York
n arrest
Onderzoek
kwaliteit
(zee)water
Auto's uit
Alphens
centrum
POLIS
HELLENIQUE
éw
Opgericht I maart 1860
DONDERDAG 2 SEPTEMBER 1971
No. 33493
(directeur: G. Koopman
hoofdredacteur: Drs. J. R. Soetenhorst
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 20.65 per kwartaal (postabonnementen f 23.05), t 6,95 per maand (by vooruitbetaling), giro 57055, losse
Witte Singe) L. Lelden - Tel.: 25041. Redactie: 21507
Nabezorglng tot 20 uur. tet 30500 (zat. 18 uurï
ROTTERDAM De socialistische wethouder H. W.
ettinghoff (Stadsontwikkeling en Volkshuisvesting) van
[otterdam moet aftreden. De Partij van de Arbeid heeft
jem laten vallen.
De vertrouwenscrisis tussen een deel van de Rotterdamse
pmeenteraad en het college van burgemeester en wethouders
En ook wethouder G. Z. de Vos (KVP) van Volksgezondheid
n Sociale Zaken de politieke nek kosten.' De PvdA zou van-
liddag in een motie van wantrouwen in de gemeenteraadsver-
Edering zijn vertrek eisen.
De landelijke partijtop van de
idA (aangevoerd door voorzitter
van der Louw), het gewest
jtterdam en de socialistische
adsfractie hebben hiertoe van-
cht besloten. Zij stellen de twee
ithouders het meest verantwoor-
lijk voor de breuk, die tussen het
en de Partij van de Arbeid
ontstaan.
in burgemeester W. Thomassen
irdt verwacht, dat hij zijn veront-
ïuldigingen aan PvdA-raadslid dr.
Lamberts aanbiedt. Hij heeft
m vorige week verweten illegaal
het bezit van geheime stukken
r een overeenkomst tussen ge-
iente, provincie en Rijnmond op
gebied van de milieubeheersing
zijn gekomen. Volgens de PvdA
eft de heer Lamberts dit stuk ge-
egen via de Tweede Kamer.
Motie
rgemeester in de veronderstelling,
de heer Thomassen zijn onge-
zal willen bekennen.
PvdA veroordeelt wel in het
hieen de handelwijze van de
gemeester gedurende de laatste
maanden. Deze openlijke berisping
is neergelegd in een verklaring van
het gewest Rotterdam. Het meent
dat de houding en de standpunten
van de heer Thomassen mede bij
herhaling een ongunstige invloed
hebben gehad op de verhouding
tussen de PvdA-wethouders en de
overige leden van hun fractie.
Twee andere PvdA-wethouders. drs.
J. Reehorst (Financiën) en drs. J.
G. v. d. Ploeg (Onderwijs. Jeugdza
ken en Vormingswerk) hebben moe
ten beloven, dat zij nauwer met de
PvdA-fractie gaan samenwerken.
Tijdens ee nvergadering, die giste
ren om zes uur begon en vannacht
om half vier eindigde, hebben zij
toegegeven tekort te zijn geschoten
in de communicatie met de fractie
en in het overleg over het aangaan
van het zogenaamde milieu-conve
nant met provincie en Rijnmond.
De PvdA verwacht dat zij ook in
de gemeenteraad met zo'n verkla
ring zullen komen.
(EW YORK, LONDEN (Reuter,
P. DPA) —Joseph Cahill, een van
leiders van .het (verboden) Ierse
publikeinse Leger (IRA) is giste-
bij zijn aankomst op Kennedy
rport bij New York aangehouden
zal vermoedelijk als ongewenste
lemdeling worden uitgewezen.
)e 51-jarige Cahill was van plan
van vier weken door de Vere-
[de Staten te maken om geld, wa-
munitie in te zamelen voor
strijd tegen het Britse leger in
lord-Ierland. Cahill wordt door de
itse autoriteiten gezocht sedert hij
hge maand in Belfast een pers-
ïferentie gaf waarin hij zei dat
organisatie zoveel mogelijk Britse
daten zou doodschieten en op mi
ll andere doelen' bomaansla-
plegen.
)e Britse premier Heath en zijn
se ambtgenoot Lynch zullen vol-
tde week maandag en dinsdag met
aar gaan spreken over de toestand
Noord-Ierland. Deze ontmoeting
5 oorspronkelijk vastgesteld op 21
tober en is dus anderhalve maand
■vroegd. Na het slechter worden
i de toestand door interneringen
Noord-Ierland, de scherpe woor-
iwisselingen tussen Londen en
blin en het bloedige grensincident
vorige week zijn beide staats-
den blijkbaar van mening dat snel
erleg dringend gewenst is.
Van c
politieke redactie
DEN HAAG In de Bredase straf
gevangenis dreigt opnieuw een on
stand. Ook vorig jaar omstreeks
Koninginnedag waren er moeilijk
heden in de koepel-gevangenis,
waar de lastigste gevallen onder de
gedetineerden zijn gehuisvest.
De dreiging met een nieuwe actie
staat in een brief die gisteren is
gestuurd aan de directeur-generaal
voor het gevangeniswezen. Ruim
vijftig zwaar-gestraften eisen daarin
van hem dat hij zich op korte ter
mijn op de hoogte komt stellen
het woon- en leefklimaat in de ge
vangenis.
Vorige week heeft de plaatsvervan
gend directeur-generaal voor het
gevangeniswezen de gevangenis be
zocht, maar dat vindt men kenne
lijk niet voldoende.
Van de brief is een afschrift ge
stuurd naar de commissie van justi-
in de Tweede Kamer. Omdat
Wolkenvelden
3e Bilt verwacht van heden- tot
>r genavond:
Wolkenvelden met slechts hier en
wat regen. Overwegend matige
ad uit west tot zuidwest. Minimum
Bperaturen aan de kust 14, in het
uieniand plaatselijk 9 graden
xima morgen rond 20 graden.
(Opgemaakt te 11.15 uur)
Qop: 5.54 uur; onder: 19.24 uur.
j&nop: 18.39 uur; onder: 3.13 uur.
Hoogwater te Katwijk te 1.29 en
58 uur, laagwater te 9.45 en 22.08
Leids raadslid
vraagt gewest
LEIDEN Het Leidse raadslid
Van Aken (PvdA) wil, dat het ge
west Leiden een onderzoek instelt
naar de oorzaken en gevolgen van
de vervuiling van alle oppervlakte
wateren in dit gebied en het zee
water, dat grenst aan het gewest.
Hij vraagt of het dagelijkse bestuur
een voorstel aan de gewestraad wil
doen en tevens nagaan of het wense
lijk is een onderzoek naar de bodem
verontreiniging in te stellen.
Van Aken vindt dit een probleem,
dat het belang van de afzonderlijke
gemeenten te boven gaat. HU verwyst
naar de uitkomsten van onderzoeken
naar de kwaliteit vi
door de Belgische
consumentenbonden
rubriek "Watermerk'
water voor Katwyk
de Kagerplassen.
het zeewater
Nederlandse
van de tv-
aar het zee-
het water in
een aantal leden van deze commis
sie in het buitenland verblijft, valt
niet te verwachten dat van die
kant op korte termijn over de drei
gende moeilijkheden kan worden
vergaderd.
De eisen van de gevangenen zijn
onder meer dat de toiletten en dou
ches worden opgeknapt, er een be
tere bezoekregeling komt en dat zij
dezelfde behandeling krijgen als de
drie Duitse oorlogsmisdadigers, die
hun levenslange straf uitzitten.
Men vindt het discriminerend dat
de drie Duitsers bij voorbeeld het
voorrecht van een eigen radio ge-
deze
week
bij
bij aankoop van een
Panty-P
2è&
nieten. Ook wordt een hogere werk-
vergoeding verlangd. Een belangry-
ke klacht is dat de vijftien buiten
landse gedetineerden in de koepel ge
vangenis worden gediscrimineerd,
omdat die niet in aanmerking ko
men voor verhuizing naar een
„open gevangenis".
Na de opstand van vorig jaar zijn
wel enkele verbeteringen aange
bracht. Zo werden een psycholoog
en een behandelingscoördinator in
dienst genomen. Maar het probleem
van de sterk verouderde gevangenis
werd daarmee niet opgelost.
"JA" VOOR DE
ARABISCHE
FEDERATIE
CAIRO (AFP) Bij het referen
dum in Egypte heeft gisteren 99.956
procent van de acht miljoen kiezers j
de grondwet van de federatie van
Arabische republieken goedgekeurd, j
Dit maakte de Egyptische minister
van Binnenlandse Zaken Salem van
ochtend voor de radio bekend.
Volgens een officiële bekendma
king in Syrië heeft de grondwet van
de federatie daar de instemming
ontvangen van 96,4 procent der
kiezers.
Gisteren is gelyktydig in Egypte,
Syrië en Libië een volksstemming ge
houden over de grondwet van de fe
deratie, die de drie landen nu samen
bindt.
(Zie ook pagina 9)
Door witmaker op zwart zaad
ROERMOND Een
Roermond heeft tot haar verdriet
moeten ontdekken dat die heel
doortastende moderne wasmiddelen
ook niet alles zijn. Dankzij zo'n
dubbele witmaker zit ze knap op
zwart zaad.
Mevrouw ging twee weken geleden
met het hele gezin met vakan-
Om haar kapitaal twaalf
gave honderdjes tegen inbrekers
te beveiligen verborg ze het in de
wasmachine.
Als pronte Limburgse vergat ze na
tuurlijk niet bij terugkomst meteen
de vuile was te doen. Maar ze
dacht er niet meer aan dat die
twaalfhonderd gulden in de tobbe
zaten.
Nu is de Nederlandse Bank altijd
vrij makkelijk in dergelijke zaken.
Zelfs de waarde van bankbiljetten,
die in een brandende kachel zijn
geroosterd, wordt uitbetaald als in
de asresten de nummers van de
bankjes nog maar te herkennen
zijn.
De biologisch-aktief-totale-wittroep
had echter bewezen dat de bankbil
jetten geen spoor van de opdruk
meer lieten zien.
De Limburgse heeft zich beheerst en
haar televisietoestel niet het raam
uitgegooid.
LEIDEN Aan beide zijden
van de Voorschotense Pape
laan tussen spoorlijn en rijksweg
wordt gewerkt aan een nieuw
viaduct, dat over een half jaar
gereed moet zyn en dan f. 1
miljoen zal hebben gekost. De
twee uit het land omhoog lo
pende zandbergen (op foto Hol
vast) onderstrepen uitspraken
van hogerhand, dat de aanleg
van de Leidse Baan tussen Den
Haag en Leiden in uitvoering is.
Ook minister Drees van Verkeer
en Waterstaat heeft geen moge
lijkheden de voorbereidingen
voor de aanleg van deze provin
ciale weg stop te zetten, zo zegt
hij in antwoord op vragen van
de kamerleden De Goede en
Engwirda (beiden D'66).
De weg is volgens de minister
een door de Kroon goedgekeurd
wegenplan. In de toekomst zal
naast de thans reeds overbe
laste verbinding tussen Leiden
en Den Haag via Wassenaar
(rijksweg 44) een tweede ver
binding voor het autoverkeer
nodig zyn. Voor die tweede ver
binding komen in aanmerking
de omstreden Duinweg en de
eveneens omstreden Leidse
Baan. Met het provinciaal be
stuur is minister Drees van me
ning, dat aan de Duinweg aan-
merkeUjk grotere bezwaren zijn
verbonden.
De werkgroep millieuhygiëne
van de Leidse universiteit, die
tegen de aanleg van de Leidse
Baan ageert, is teleurgesteld
door 't antwoord van de minis
ter, dat deze geeft op een mo
ment, dat de inzichten over de
ruimtelüke ordening zijn gewy-
zigd. Woordvoerder Mabélis ver
telde vanmorgen, dat andere
leden van de werkgroep inmid
dels contact hebben gezocht met
de minister, over welk gesprek
hU nog niets wist. HU zegt de
argumenten van de bewindsman
niet overtuigend te vinden, te
meer, daar deze staat achter de
stelling, dat nieuwe wegen een
stimulerende invloed hebben op
het autoverkeer.
De werkgroep hoopt, dat de
zitting van provinciale staten in
oktober een ander perspectief
zal opleveren in die zin. dat ge
kozen wordt voor het alterna
tief: het vervoersprobleem op
lossen met behulp van railver-
voer. In het gebied wil de werk
groep een nationaal landschaps
park aanleggen.
BEGIN IN
OKTOBER
ALPHEN AAN DEN RIJN De
Vai: Mandersloostraat wordt in ok-
j tober voor alle verkeer gesloten. Dit
j is een begin om van de drukke win-
I keistraten in het centrum van Al
phen voetgangersgebied te maken.
Vóór 5 december willen de politie
en de dienst van gemeentewerken
deze maatregelen uitbreiden voor de
len van de Hoofdstraat en zo moge
lijk de Raadhuisstraat. Met de mid
denstanders in dit gebied zal een
avond (14 sept, in gebouw „NabU")
J worden belegd om uit te maken wan-
I neer het verzorgingsverkeer de win
kels kan bevoorraden. Er zal dan
onder andere moeten worden uitge
maakt wanneer de straten voor dit
verkeer zullen worden opengesteld.
Na deze byeenkomst zullen de politie
en gemeentewerken voorstellen aan
I burgemeester en wethouders doen.
Leidse Baan
Minister Drees van Verkeer en
Waterstaat heeft bekend ge
maakt, dat de aanleg van de Leid
se Baan doorgaat. De plannen
zijn in een te vergevorderd sta
dium en al gedeeltelijk in uitvoe
ring. Onder degenen die bezwa
ren hebben ontwikkeld tegen pro
jecten als de Leidse Baan gezien
de zorg voor het leefmilieu, be
hoorde ook de politicus Drees.
Als bewindsman heeft hij ech
ter te maken met de uitvoering
van plannen, waarvoor hij niet al
leen verantwoordelijk is. Zijn
voorganger drs. Bakker heeft al
het licht op groen gezet en het
departement van Verkeer en Wa
terstaat heeft de Leidse Baan ter
hand genomen.
Voorlopig heeft minister Drees
nog de ondankbare taak, dat hij
gestalte moet geven aan een be
leid, dat voor zijn tijd is uitge
stippeld. De confrontatie tussen
de politicus Drees als voorvech-
van het leefmilieu en zijn
ambtenaren, als verdedigers van
wegenplannen en technische wer
ken, moet nog komen.
Vanavond op de Televisie,
morgen bij /W>\
Haarlemmerstr. (t.o. Hema)
om 16.00 uur optreden en
daarna signeren van hun
platen van
(Dirlada)
i Jonan Lruyff tydens het incident,
dat hem (na het zien van de te
levisiebeelden) voor de tuchtcom-
missie van de KNVB bracht. Het
liep voor de Ajacied goed af. HU
werd vrUgesproken. Maar vraag
niet hoe PAGINA 15
De Leidse binnenstad krUgt wan
delgebieden. De gemeenteraad
gaat er binnenkort over praten.
Enkele alternatieve en aanvul
lende meningen in „Binnenstad
onder de loep" STADSPAGIJÏA
Unitas-Leiden in last
KANTOORINRICHTING N.V.CIEBA
"K-V
LEIDEN
WILLEM BARENTSZSTRAAT 35 terrein „De Waard"«Tel. 01710-49044
OFFICIËLE OPENING MORGEN 3 SEPTEMBER,
„open house" van 10.0021.00 uur.
teuws
Van goeder hand ontvan
gen wij de tijding dat zich
gisteren (31 augustus) te
Moordrecht een geval van
cholera Asiatica heeft voor-
gedaan. De lijder ivas binnen
eenige uren bezweken.
De bekende romanschrij
ver Paul de Koek is dezer da
gen in acht en zeventigjari
gen ouderdom te Parijs over
leden.
Nieuw-York 1 September
een aardbeving vergezeld van
storm heeft op St Thomas
gewoed, tengevolge waarvan
alle huizen schade hebben
geleden en eenige honderden
zijn verwoest, terwijl 150 per
sonen gedood of gekwetst
zijn.