Amerika versterkt de druk
op president Zuid-Vietnam
Scotland Yard verontrust over misdaadgolf
Bahrein is onafhankelijk
Qatar volgt spoedig
en
In verband met solo-kandidatuur in oktober
Jaas Jan
lindriks
ok naar
idonesie
Zestiende gesprek
twee Duitslanden
ARRUPE
OP REIS
Engeland
jaagt op
rover
Sewell
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1971
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 9
SAIGON, HONGKONG (Reuter, AFP) De Amerikaanse
jnbassade in Saigon zet president Thieu steeds sterker onder
tuk om hem ertoe te bewegen terug te komen op zijn besluit
ijn kandidatuur, als enige, voor de presidentsverkiezingen
m 3 oktober te handhaven. Gisteren bracht de Amerikaanse
mbassadeur Bunker tot tweemaal toe een bezoek aan het ka-
inet van de president, 's Ochtends had Thieu na een onder
oud van een uur afscheid genomen van Bunker om in hotel
Majestic" een toespraak te houden voor gedelegeerden van het
tovinciale kiesvolk. Hij sprak daar over de technische en
olitieke organisatie van de verkiezingscampagne.
Afzijdige generaals
Thieu maakte ook bekend dat hij
igende week pas, na de parle
mtsverkiezingen van komend
Kkeinde, zijn besluit om zich kan-
iaat te stellen zal bekendmaken.
De Amerikaanse ambassade poogt
de tijd tot de bekendmaking te
~j fcfiteren om Thieu tot andere ge-
thten te brengen. Zij gokt daar
op het feit dat drie van de elf
ieraals die Thieu voor de vorming
zijn besluit heeft geraadpleegd
e-|b gereserveerd hebben opgesteld
aanzien van zijn standpunt. Het
in het verleden al vaker voorge-
aropen dat de Verenigde Staten een
ik stuk invloed konden uitoefe-
via kringen van het Zuidvietna-
se leger.
zijn pogingen om vice-presi-
Ky en generaal Minh alsnog
te halen zich bij de komende
sidentsverkiezingen in Zuid-Viet-
kandidaat te stellen, zou Amer-
ambassadeur in Saigon, Bun
hun vrijwel onbeperkte finan-
en andere materiële steun heb-
aangeboden voor hun verkie-
vw scampagne en het organiseren
groepering die in oppositie
gaan. Hoewel dit van „betrouw-
zijde, zowel in de omgeving van
•president Ky als
ïbus
1600
veile
8; al Minh", werd
i:,n;
heeft
57
L
-VERSUM Aan het NOS ra-
o.tJ am dat vanuit Indonesië re
kjes brengt over het koninklijk
wordt Klaas Jan Hindriks
AVRO toegevoegd. Hijl ver-
[isteren naar Djakarta, enige
nadat vanuit Djakarta door
radio-hoofd Kees Buurman
s gevraagd.
de omroepstichting was een
an het reportageteam
door technische storingen
haperende mobilofoonverbin-
Met een extra man in In-
kunnen daardoor ontstane
kheden gemakkelijker worden
nnen.
NOS Wordt niet bevestigd
heer Hindriks naar Indone-
omdat de daar reeds aan-
radio-verslaggevers in hun
ïkort schieten, met name gis-
lij de aankomst van het ko-
le paar.
het programma-hoofd radio
AVRO T. Nieuwenhuiispn
gisteren over: „Het gaat om
walitatieve verbetering van
lortage-team".
het Witte Huis dit bericht van de
Amerikaanse omroepmaatschappij
ABC ontkend.
Geen concessies
James Reston van de New York
Times gelooft niet, dat president Ni
xon bij zijn komend bezoek aan Chi
na er in zal slagen concessies los te
krijgen. Hij verkondigde deze me
ning, toen hij gisteren in Hongkong
aankwam bij zijn terugkeer van een
verblijf van zes weken in de Chine
se volksrepubliek.
Op de vraag wat Nixon naar zijn
mening zal kunnen bereiken, zei
Reston: „Het cynische antwoord is
herverkiezing, als hij er in slaagt de
mening te doen postvatten dat er 'n
enorme verandering in de politieke
orde van de wereld is opgetreden. Ik
veronderstel dat dit in de politieke
verwarring, waarin ons land op het
openblik verkeert, een beslissende
factor kan zijn".
Volgens Reston beschouwen de
Chinezen zich ais de onrechtvaardig
bejegende partij die verzoend moet
worden. Ook ten aanzien van
kwestie van de toelating van China
tot de Verenigde Naties had hij geen
aanwijzingen gekregen dat Peking
tot een compromis bereid is. ,„Het is
alles of niets".
Reston zei verder dat de Chinezen
zich vooral bezorgd maken over de
aanwezigheid van Russische strijd
krachten langs de grens. Het zou om
één miljoen militairen gaan. Wat
propaganda betreft, schijnt Peking
het echter in het bijzonder op Japan
te hebben gemunt.
Premier Tsjoe En-lai had hem te
kennen gegeven, dat de kwestie-Tai-
door de rechtstreeks betrokken
partijen moet worden opgelost.
Peter Maffay
voor AVRO-tv
De Hongaarse zanger Peter Maf
fay (21), die inmiddels de top van
de Westeuropepe hitlijsten heeft we
ten te bereiken met zijn succesplaat
,Du", stond ongeveer anderhalve
maand geleden in het rustige, decor
de locatie in Wassenaar, waar
programma, getiteld „Voor een
meisje waar ik van hou" werd opge-
Vanavond van 20.31 tot 21.05 uur
a Nederland 2 brengt de A.V.R.O.-
televisie deze produktie in de regie
in John Schelfhout op het scherm.
Het tieneridool Peter Maffay
treedt de kijker op een romantische
ier tegemoet, want zijn reper
toire is samengesteld uit liedjes van
zoet verlangen naar liefde.
Lek gedicht in
de Mariner-9
PASADENA (AP) Het ruimte
schip Mariner-9, dat op weg is naar
de planeet Mars. heeft automatisch
lek in de brandstofleiding gecor
rigeerd dat, wanneer het niet ver
holpen was. de reis van het toe
stel met drie maanden zou hebben
bekort., zo hebben geleerden van het
straalaandrijvingslaboratorium JPL
meegedeeld.
De Mariner-9 werd op 30 mei van
Kaap Kennedy gelanceerd en moet
volgens schema op 1 november bij
de rode planeet aankomen. In juni
bleek dat het ruimteschip te veel
stikstof gebruikte. Dit „over-
verbruik" is echter later gestabili
seerd. aldus een woordvoerder voor
het JPL.
De Mariner-9 zal Mars met tele-
siecamera's in kaart brengen en
gedurende een jaar in een baan rond
de planeet nog andere wetenschappe
lijke onderzoekingen verrichten. Men
verwacht dat de Mariner-9 ongeveer
50 jaar in een baan rond Mars zal
blijven cirkelen voordat het toestel
op de rode planeet te pletter zal
slaan.
Meer voor dan tegen Het aan
tal Britten dat voorstander is van
Engelands toetreding tot de Euro
pese Economische Gemeenschap ia
nu groter dan het aantal tegen
standers, zo blijkt uit een onderzoek
de openbare mening, verricht in
opdracht van de Europese Beweging
in Engeland die voor Engelands aan
sluiting by de EEG is: 47 procenr
van de ondervraagden was vóór hei
lidmaatschap, 45 procent tegen. De aangeklaagden kregen levenslange
Wilson over Ulster De leider
tn de Britse Labourpartij Wilsor
heeft gisteravond tijdens een t.v.-in
terview aangedrongen op een bijeen
komst van alle politieke partijen in
Engeland en alle politieke groepen
in Noord-Ierland om gezamenlijk tot
oplossing te komen van het con
flict.
Vonnissen in Kinsjasa Een
rechtbank in Kinsjasa (Kongo) heeft
gisteren veertien studenten veroor
deeld, die worden beschouwd als de
leiders van de opstand van 4 juni
aan de Lovanium-universiteit in de
Kongolese hoofdstad.
In het ministerie van Defen
sie in Washington ontving astro
naut Alan Shepard gisteren de
eretekenen van zijn nieuwe rang:
hij is bevorderd tot schout-bij
nacht („rear admiral"). Die ere
tekenen worden hem hier (zie
foto) voorlopig op de schouder
gelegd door de minister van Ma
rine Chafee (links) en admiraal
Counsins, plaatsvervangend chef
van marine-operaties.
BERLIJN. BONN (AP, DPA, Reu
ter) De Westduitse staatssecreta
ris Bahr en zijn Oostdultse tegen
speler Kohl hebben gisteren in
gebouw van de Oostduitse minister
raad in Oost-Berlijn hun zestiende
gesprek gevoerd over het verbeteren
van de betrekkingen tussen de beide
Duitslanden.
Na afloop van het overleg, dat ruim
vijf uur duurde, verklaarde Bahr
een correspondent van het Westduit
se persbureau DPA dat zijn gesprek
ken met Kohl nog niet het stadium
van werkelijke onderhandelingen
hebben bereikt. Dit zal volgens hem
eerst kunnen gebeuren na onderte
kening van het door de ambassadeurs
van de Grote Vier opgestelde verdrag
over Berlijn. De volgende bespreking
tussen Bahr en Kohl is vastgesteld
op 6 september.
De minister van Buitenlandse Za-
Universiteiten in
Bolivia zijn
gesloten
LA PAZ (EFE> De nieuwe Bo
liviaanse regering van kolonel Ban-
zer heeft gisteren besloten de uni
versiteiten van La Paz, Santa Cruz
en Trinidad voor onbepaalde tijd
te sluiten. Zij meent dat de „castri-
stische groeperingen van de universi
teiten gebruik willen maken om on
rust onder de bevolking te zaaien".
Dodr deze sluiting worden rond 20.000
studenten getroffen.
Franse kernproeven De stafchef
van de Franse strijdkrachten gene
raal Maurin heeft verklaard, dat de
Franse kernproeven worden voort
gezet tot 1976, niettegenstaande het
feit, dat Peru gedreigd heeft auto
matisch de diplomatieke betrekkin
gen met Frankrijk te zullen verbre
ken als er nog één kernontploffing
teweeg wordt gebracht op het Franse
proefterrein in de Stille Oceaan.
De Bahrein-archipel, welke zich
op 14 augustus onafhankelijk heeft
verklaard met goedkeuring, althans
toelating, van Groot-Brittannië, heeft
een oppervlakte van bijna 600 km2
en telt een 200.000 inwoners. Het was
sinds 1820 een Brits protectoraat.
Sedert 1932 produceert Bahrein pe
troleum, in 1970 beliep de produktie
bijna 4 miljoen ton. De petroleum-
bronnen worden geëxploiteerd door
Amerikaanse maatschappijen. De raf
finaderij op Bahrein heeft een zeer
grote capaciteit: zij komt in rangorde
na Abadan en Dharan. Het meren
deel van de op Bahrein geraffineerde
petroleum is afkomstig van Saoedi-
Arabië.
Bij Moeharrak ligt een groot mo
dern vliegveld, dat de grootste vlieg
tuigen kan ontvangen.
Wat zal er nu worden van de Fe
deratie van Arabische sjeikdommen,
tot de oprichting waarvan de sjeiks
van Bahrein,Oatar <ook Katan
geschreven) en van de zeven ver
dragsstaten reeds in 1968 gesloten?
Na drie jaar is het niet veel meer
geworden dan een federatie in wor
ding. Als Qatar zeer binnenkort on
afhankelijk wordt (hetgeen alge
meen wordt verwacht) blijven er
nog de zeven kleine sjeikdommen
met een totale bevolking van 180.000
inwoners over.
Wat nu Qatar aangaat, dit is even
eens één van de Britse protectoraten
rond de Perzische Golf. Het land
heeft een oppervlakte van 10.360 km2
dat wil zeggen ongeveer een derde
van de oppervlakte van Nederland of
van België. Er zijn echter slechts
100.000 inwoners van wie ongeveer
80.000 in de hoofdstad Doha.
Aardolie is vrijwel de enige bron
van inkomsten. De petroleumwinning
is van betrekkelijk Jonge datum
(1949), maar is snel van betekenis
geworden sinds 1950 is de produktie
gestegen tot 17 miljoen ton.
ken van West-Duitsland Scheel
heeft gisteravond de Westelijke geal
lieerden en de Westduitse oppositie
samengebracht tijdens een diner om
de overeenkomst van de vier mogend*
heden over Berlijn te bespreken.
De geallieerden waren vertegen*
woordigd door de Britse ambassadeur
in Bonn Sir Roger Jackling, de
Frans ambassadeur Vauvenargues
en de Amerikaanse ambassaderaad
Dean. De oppositie (de christen-de
mocraten) werd vertegenwoordigd
door Stoltenberg. minister-president
van Sleeswijk- Holstein, Barzel, lei
der van de christen-democraten in
het parlement, en Gradl. voorzitter
van de commissie voor Pan-Duitse
aangelegenheid. Ook staatssecretaris
Bahr was aanwezig.
De petroleumwinning is ln han
den van drie maatschappijen, name
lijk de Qatar Petroleum Company
(een dochteronderneming van de
overwegend Britse Iraq Petroleum
Company), de Shell Company of
Qatar (een dochteronderneming van
de Koninklijke Shell) en de Qatar
Oil Company waarin verscheidene
Japanse eblangen zijn vertegen
woordigd.
wee politiechefs eisen zwaardere en hardere straffen
Van c
A
•EN (GPD) Wanhopig over
tmende geweldmisdaden heb-
topfiguren van Scotland
via een verklaring tegen-
Times-redacteur bitter be
over het Britse parlement.
Herlijke macht, het gevange
de volgens hen veel
btzinnige behandeling van
trs, die wapengeweld ge-
politiemannen is dit een
^gebruikelijke stap .„Als het
tat", waarschuwen ze, „zul-
vijf jaar de straten van
even gevaarlijk zijn al9 die
w York en Washington
Times bleven zij anoniem,
werd bekend, dat het
ent-hoofdcommissaris van
Yard Peter Brodie. die
van de centrale recherche,
en een plaatsvervangend commissa
ris waren.
De gevangenis schrikt de misda
digers dankzij degenen, die hun
lot trachten te verbeteren de
„weldoeners" niet langer af. De
straffen zijn over het algemeen te
mild en er zijn voorwaardelijke ver
oordelingen en vrijlatingen.
Beide politiemannen gewagen met
een zekere weemoed van het verle
den, om niet te zeggen de „goede
oude tijd", toen doodstraf en lijf
straffen nog niet waren afgeschaft.
„Misdadigers waren toen nog misda
digers". Blijkbaar een vreemd soort
gentlemen, die in bepaalde omstan
digheden zelfs wel eens een politie
man te hulp kwamen; iets, dat nu
ondenkbaar is. Thans is het ronduit
geboefte, tuig. Hun criminele loop
baan begint tegenwoordig vaak op
hun twaalfde jaar en de tuchtschool
legt de laatste hand aan hun „op
voeding" tot misdadiger.
Vroeger gingen de zware Jongens
naar Dartmoor, de beruchte gevan
genis op de heidevlakte van Devon.
Daar werden ze gegeseld, moesten
stenen kloppen en postzakken
naaien. De straf was een onmisken
bare vergelding en na vrijla
ting wachtten zij er zich wel voor om
nog eens terug te komen.
Thans is er televisie in de gqyan-
genis en radio in de cellen. De mis
dadigers zijn niet bang meer voor
hun straf en er gebeuren in Lon
den drie tot vier roofovervallen per
dag.
De verklaring van de politieman
nen is Juist op het ogenblik versche
nen. dat Engeland diep geschokt is
door de overval op een juwelierszaak
in de badplaats Blackpool, gevolgd
door het doodschieten van de plaat
selijke politiecommissaris en de ver
wonding van twee politiemannen.
Hoewel zij zeggen, dat gevangenis
hervorming en reclassering natuur
lijk wel van betekenis zijn, blijven
an Scotland Yard erbij,
dat de zware misdadiger harder moet
worden aangepakt. Die krijgt voor
een roofoverval nu meestal negen
jaar, maar behoeft maar drie jaar
te zitten, omdat bij goed gedrag een
derde van de sraf wordt kwijt
gescholden. Bovendien kan hij
op erewoord gedurende een ander
deel van de periode op vrije voeten
worden gesteld. Vaak verlaat hij
daarom de rechtszaal met een glim
lach. ook al. omdat hij waarschijn
lijk ergens tienduizenden ponden
heeft verborgen
De Scotland Yard-functionarissen
willen, dat dit soort misdadi
gers naar een gevangenis gaat waar
strengere discipline heerst, meer
werk moet worden gedaan en ook
taken in de cel moeten worden ver
richt en waar geen televisie en ra
dio is, geen menu om uit te kiezen
en geen verlof voor het weekeinde.
Men acht vonnissen van twaalf tot
vijftien Jaar nodig voor plegers van
roofovervallen. Het ergste j?. zeggen
de beide politiechefs, dat tegenwoor
dig niemand de politie in haar op
vattingen schijnt te steunen.
De politiefederatie (de vakbond,
waarbij 90.000 politiemannen zijn
aangesloten) verklaarde in een com
mentaar, dat de slinger inderdaad
teveel naar de andere kant is door
geslagen. Men wil weliswaar geen te
rugkeer naar het verleden, maar
niets doen tegen de huidige
misdaadgolf is nog erger De zware
misdadiger zal hard moeten worden
aangepakt en zelf een verbetering
van zijn lot moeten verdienen.
Verandering nodig
In vroeger dagen werden bijna
alle zware misdadigers opgespoord.
Thans is het in Londen 38 procent,
een verbetering met twee Jaar gele
den, toen het nog maar 21 procent
De verklaring van de beide politie
leiders, waar Sir John Waldron, de
Londense hoofdcommissaris het
blijkbaar gloeiend mee eens is om
dat zijn perschef bij het gesprek
met de Times aanwezig was, is het
begin van een campagne van de po
litie om het Britse parlement ertoe
te brengen zijn houding tot de mis
daad radicaal te veranderen.
Organisaties, die zich met de ge
vangenishervorming bezighouden,
zijn verstoord over deze actie. Men
zegt, dat het onzin is het voor te
stellen, alsof de gevangenis een soort
vakantiekamp zou zijn. Ook mag
niet worden vergeten, dat bijvoor
beeld de daders van de grote trein-
roof (van 1963) de zwaarste straf
fen kregen. De rechters zijn over de
kwestie verdeeld.
Een keihard feit is overigens, dat
in de eerste helft van 1970 in Lon
den het aantal roofovervallen met
bijna vijf procent is gestegen. Vorig
Jaar was er een stijging van 5.3 pro
cent.
ROME (DPA) Het hoofd van de
Jezuïetenorde, de Spanaard Pe
dro Arrupe, is gisteren uit Rome naar
Brussel gevlogen, van waaruit hij
na een kort oponthoud, naar Moskou
zal doorreizen.
Dit is het eerste bezoek van een ge
neraal der Jezuïeten aan de Sowjet-
Unie. Tijdens zijn verblijf van vier
dagen zal Artupe contact opnemen
met prelaten van de Russisch-Or-
thodoxe Kerk.
Na zijn verblijf in de Sowjet-
Unie gaat de generaal der Jezuïeten
naar Indonesië, de Carolinen-
eilanden, Hongkong en de Filippij
nen. Met 'n verblijf in Japan, waar
Arrupe lang als missionaris werk
zaam is geweest, wordt zijn reis op
23 september besloten.
In een rede op het congres van
oud-studenten van Jezuïtencolleges,
heeft Arrupe gisteravond gezegd, dat
de orde lijdt aan gebrek aan roe
pingen en ontmoediging in eigen
rijen. Dat betekent echter niet, al
dus het hoofd van de orde. dat
de rol van de Jezuïeten is uitgespeeld.
Hij verklaarde zelfs van het tegen
deel overtuigd te zijn.
LONDEN (GPD) De meest ge
zochte man in Groot-Brittannië is
op 't ogenblik de 39-jarige onderwe
reldfiguur en autohandelaar Joseph
Sewell uit zuid-Londen, die ervan
wordt verdacht de hoofddader te zijn
van de maandag gepleegde roofover
val op een Juwelierszaak in Enge
lands grootste badplaats Blackpool in
Lancashire, waarbij voor bijna een
half miljoen gulden aan kostbaarhe
den werd gestolen en waarbij de
commissaris van politie van Black
pool, Gerald Richardson die de ben
de met een aantal agenten achter
volgde. werd doodgeschoten. Een an
der lid van de bende werd donderdag
gearresteerd terwijl drie andere ver
dachten zich reeds in hechtenis be
vonden.
Het vermoorden van Richardson,
die niet alleen een uitstekend poli
tieman maar ook een hoogst popu
laire figuur was, wordt als een na
tionale tragedie beschouwd, vooral
nu de ongerustheid over de dagelijk
se roofovervallen zo groot is.
Heel Blackpool kwam gisteren
tot stilstand en het strand stroom
de leeg tijdens de begrafenis van de
commissaris. Er stonden 100.000
mensen in tien rijen diep langs de
route in de stoet waarlangs tevens
duizend agenten stonden opgesteld.
De menigte buiten de kerk waar de
uitvaartdienst werd gehouden zong
de slotpsalm mee.
Het is bekend dat Sewell bij vrien
den geld heeft proberen te lenen om
naar het vasteland te ontvluchten,
maar dat hem dit niet is gelukt. Se
well bezit als buitenverblijf een gro
te boerderij nabij Reigate in Sur
rey en kon daar maar juist ontsnap
pen, evenals op andere plaatsen
waar de politie hem op de hielen zat.
