Falen in Brussel schaadt
vertrouwen in EEG-landen
Verwarring over de gevoelige
rassenkwestie op de scholen
Dublin steunt
IRA in Ulster
Onverwacht topoverleg
van Roemeense leiders
EU
coebergh
Vervolg van pagina 1
aarom mislukt
Strenge regeling
voor gevaarlijke
stoffen op Rij
n
met coebergh
nieuwe oogst
hebt u beste
bessen onder
de (gratis)
schenkkurk
Na Sowjetrussische dreigementen
Spoedig
akkoord-
Berlijn
gratis
KERKNIEUWS
„GROTE MINH"
DOET NIET MEE
Panorama Amerika 's presidentsverkiezingen1972(III, slot)
IVRIJDAG 20 AUGUSTUS 1971
fgjJSSEL (GPD) Het resul-
van het zeventien uur durende
torek van de EEG-ministers in
^jel over de dollar-crisis is ver
-argebleven bij de schitterende
roordingen, waarmee de dag was
jonnen. Die bewoordingen waren
trant van „De geschiedenis eist
■daag meer dan ooit een geza-
olijke actie tot een Europese bij-
e aan de internationale solidari-
Maar de beslissende stap naar
nonetaire unie heeft de EEG gis-
eo niet kunnen zetten. Op 13 sep-
jjier komen de ministers van Fi-
njlën weer bijeen.
Geven de resultaten van 19 augus-
I reden om voor die dag in sep-
•ber meer te verwachten? De Ne-
^ndse minister R. J. Nelissen wil-
üt niet uitsluiten. Hij zinspeelde
uielijk op de mogelijkheid dat de
asen in de komende tijd een toe-
id van dollars te verwerken zullen
jgen die Parijs zal dwingen om
terwille van zijn eigen econo-
aan te passen bij de compro-
sen die donderdag ter tafel zijn
jacht. Een later door de Duitsers
wijder verband geplaatst Be-
oxvoorstel zal dan, naar het oor-
il van deskimdigen, opnieuw de
És voor het gesprek moeten vor-
a: het vraagt het vaststellen van
«nieuwe gemiddelde koers van de
j-valuta ten opzichte van de dol-
voor handelstransacties en een
rventiesysteem ten opzichte van
ere markten dat de marge tussen
lEG-munten moet beperken,
iaarom is een gesprek in eerste
leg mislukt? In de wandelgan-
worden behalve de Franse vast-
denaheid ook de slechte leiding
LEIDSCH DAGBLAD
de Italiaanse voorzitter Ferrari-
radi en een groot gebrek aan
itieke druk als oorzaken opge
ld. De teleurstelling klonk daar
merkelijk zwaarder door dan in
officiële verklaringen. Hoewel de
listers van financiën, die geen
allen iets hebben behoeven prijs-
•n, misschien niet eens zo onte-
en zijn, lijkt het politieke effect
de gebeurtenissen uiterst nega<
De Britten, keurig in de wacht
er gereed om een beslissing van
af te wachten, zullen tegen
politieke onmacht wat vreemd
kijken!
iet ligt voor de hand dat in En-
md zelf de tegenstanders van de
se toetreding tot de gemeen
telijke markt munt zullen
a uit het feit, „dat Europa, ali
er op aan komt, kennelijk niet
rerenigd is als de zes willen doen
rkomen". „Het politieke niveau",
een verbitterde zegsman, „was
jekeerd evenredig met het aa-n-
aanwezige bewindslieden", op
dringen van de financiële des-
sligen werd er tenslotte toch nog
gemeenschappelijke verklaring
ïegeven, hoewel de deskundigen
kt gebied van buitenlandse
te kennen hadden gegeven daar
te willen sfzien. Zij oordeelden
het tegenover de buitenwereld
lijker zou zijn geweest om te zeg
de EEG niet had willen be
lten tot de maatregelen die de mo
llire situatie dan eist.
Onmiddellijk na afloop van de
G-besprekingen is het Beneluxbe-
d voortgezet. Het zoveel mogelijk
lenlijk optrekken vormde een
ofdpunt. De Belgische regering
t nu snel komen te staan voor
beslissing om alsnog voor de
ak een zwevende koers ten opzich-
van de dollar aan te nemen.
waarschijnlijk dat behalve
gulden en de Duitse mark vanaf
astaande maandag ook andere
mteenheden binnen de EEG een
evende koers zullen krijgen. Dan
feten er voor de landbouw heffin-
i en restituties plaatsvinden die
beginsel niet veel afwijken van
1 systeem dat in de industriële sec-
al wordt gehanteerd. Toch bete-
st dit een stap terug. Ook al stelt
EEG nog steeds gemeenschappelij
prijzen vast en is er dus formeel
ai sprake van terugkeer naar na
sale landbouwprijzen. Deskun-
willen nog niet zover gaan om
zeggen dat de onmacht van de
aisterraad ook het gemeenschap-
landbouwbeleid uiteen heeft
abten. Maar niettemin is het
fgwekkend, dat mogelijk onder
van boerenorganisaties (en
B vooral in de Bondsrepubliek)
I worden teruggekeerd naar
nationaal landbouwbeleid, wan-
de rekeneenheden, waarmee de
-G werkt, minder waarde zullen
'Igen.
De Israëlische minister van
Defensie Mosje Dajan heeft on
verwacht een bezoek gébracht
aan Netanya Beach. Hij sprak
daar met Arabische studenten,
die in Egypte en Syrië toe
stemming hadden gekregen hun
vakantie door te brengen in hun
ouderlijk huis in de Gaza-strook.
Tijdens Dajans gesprek met de
jonge arabieren boden deze de
minister druiven aan.
BONN (DPA) Het vervoer van
gevaarlijke stoffen op de Rijn zal
met ingang van 1 Januari worden
beperkt en kan strenge veiligheids
palingen worden onderworpen. Naar
de Westdultse staatssecretaris van
Verkeer Wittrock gisteren meedeelde,
treedt begin volgend Jaar in alle
Rij noever-taten van de bondsrepu-
tbliék een „verordening inzake het
vervoer van gevaarlijke goederen op
de Rijn" in werking.
Deze verordening zal voorschrijven
welke goederen niet per schip ver
voerd mogen worden en welke slechts
onder bepaalde voorwaarden ver
scheept mogen worden. De te vervoe
ren gevaarlijke stof en haar eigen
schappen moeten in de scheepspapie
ren worden omchreven. Voor het
geval er gevaar ontstaat, moeten er
schriftelijke aanwijzingen voor de
bestrijding aan boord zijn.
Voorts worden voorschriften van
kracht over bouw en uitrusting
de schepen die gevaarlijke goederen
transporteren.
De staatssecretaris merkte voorts
op, dat reeds ingevolge de politiever
ordening inzake de Rijnvaart van
mei 1970 schepen met een gevaarlij
ke lading bij dag en nacht bijzon
dere kentekenen moeten hebben.
LONDEN (DPA) Een telegram
wisseling tussen de Britse premier
Heath, en de premier van de Ier
se "republiek Lynch heeft de betrek
kingen tussen Londen en Dublin (die
na het uitbreken van de onlusten in
Noord Ierland toch al gespan
nen weren) op een nieuw dieptepunt
gebracht. De kloof tussen de twee
regeringen schijnt nog nauwelijks te
overbruggen.
Aanleiding is een telegram waarin
Lynch aankondigde de campagne
van „burgerlijke ongehoorzaamheid"
van de rooms-katholieken in Noord -
Ierland actief te zullen steunen wan
neer de poging tot het bereiken van
een .militaire oplossing" van de cri
sis wdrdt voortgezet. Lynch zegt, dat
een dergelijke oplossing slechts
door politieke middelen kan worden
bereikt en dat Heath dat toch wel
moet inzien. Een oplossing moet ge
baseerd zijn op onmiddellijke gelijke
behandeling van iedere burger, onge
acht politieke overtuiging of gods
dienst.
Het telegram heeft Heath woedend
gemaakt. In zijn antwoord wijst hij
het telegram als onaanvaardbaar te
rug, als een inmenging in de Britse
binnenlandse aangelegenheden. De
inhoud is ongerechtvaardigd, seint
hij, en levert niet de minste bijdra
ge tot een oplossing. De militaire
operaties in Noord-Ierland zijn uit
sluitend bedoeld ter bescherming van
de bevolking tegen gewapende terro
risten, die werken vanuit de Ierse
republiek en er door gesteund wor
den.
Een Ierse „topconferentie" tussen
Lynch, Heath en Faulkner is vol
gens kringen in Londen nu op losse
schroeven komen te staan.
ADVERTENTIE
Sadat spoedig
naar Moskou
(Van onze correspondent)
CAIRO (GPD) President Sa-
dat van Egypte gaat binnenkort vol
gens de Libanese krant „El Haijat"
naar Moskou om de Russisch- Egyp
tische betrekkingen te bespreken.
Egypte heeft van Sowjet-Rus-
land geëist zijn ambassadeur in Cai
ro Winogradow te vervangen. De
Egyptenaren eisen diens vertrek we
gens zijn rol in de Soedanese revo
lutie en contra-revolutie. Bovendien
was Winogradow goede vrienden njet
Ali Sabri en Sami Sjaref, die v6l-
gende week in Egypte terecht moe
ten staan wegens een poging het re
gime van president Sadat omver te
werpen.
BONN (AP) De ambassadeurs
van de Grote Vier hebben in hun
overleg inzake Berlijn de verschil
len zover weten te beperken, dat vol
gende week een akkoord over verbe
ting van het leefklimaat in Berlijn
kan worden verwacht.
Dit is van bevoegde Westelijke
zegslieden in Bonn vernomen. Af
gelopen woensdag zou op een „dub
bele" vergadering van de ambassa
deurs van Sowjet-Rusland, de Vs,
Engeland en Frankrijk zoveel voor
uitgang zijn geboekt, dat zij hun
deskundigen reeds hebben opgedra
gen een ontwerp-overeenkomt op te
stellen.
Er zouden nog twee kwesties open
staan, aldus de zegslieden, maar die
zullen vermoedelijk volgende week
door de ambassadeurs worden op
gelost. Deze komen a.s. maandag we
derom bijeen in het voormalig gealli
eerd controlecentrum in West-Ber-
lijn.
Dat concrete vooruitgang over
Berlijn op komst is zou ook kunnen
worden opgemaakt uit het feit dat
Bondskanselier Brandt van West-
Duitsland drie dagen eerder dan vol
gens plan zijn vakantie heeft beëin
digd, en uit de mededeling van het
Bondsministerie van' Buitenlandse
Zaken dat de Amerikaanse ambassa
deur Kenneth Rush heden, vrijdag,
fninister Scheel zou inlichten over
het verloop van het ambassadeurs-
gesprek. Het is voor het eerst sedert
het begin van dit overleg, 17 maan
den geleden, dat het ministerie een
dergelijk informatief gesprek heeft
aangekondigd voordat het heeft
plaatsgevonden.
WENEN (Reuter) In Roemenië
zijn gisteren plotseling het centraal
comité van de communistische par
tij, de staatsraad en de regering ge
zamenlijk bijeengeroepen na een
bijeenkomst op woensdag J.l. van de
Sowjet-russische ambassadeur in
Boekarest en de Roemeense leider
Het Roemeense persbureau Ager-
press meldde, dt^t op deze zeldzame
midzomerbijeenkomst van de drie
belangrijkste organen twee kwesties
besproken werden (die volgens Wes
telijke waarnemers de betrekkingen
tussen Boekarest en Moskou in de
afgelopen weken hadden aangetast).
O De onafhankelijke houding van
Roemenië jegens de Comecon (de
Oosteuropese tegenhanger van de
EEG);
De Roemeense houding Jegens
China, die in toenemende mate ban
ge gevoelens in Moskou teweeg had
gebracht.
In een communiqué werd in Boe
karest meegedeeld dat op de bijeen
komst het standpunt, dat op de Co-
mecon-vergadering in juli was in
genomen, werd goedgekeurd. Dit is
geen normale procedure en er blijkt
uit dat de Sowjet-Unie Roemenië
waarschijnlijk heeft bedreigd we
gens de interpretatie van dat land
van de resultaten op de bijeenkomst,
aldus menen waarnemers.
Hoewel de betrekkingen tussen
Roemenië en China het tweede
agendapunt vormden beperkte het
communiqué zich tot een kort com
mentaar over de bijeenkomst van de
Comecon. Sinds de aankondiging
van president Nixon dat hij China
gaat bezoeken heeft Moskou zich
meer bezorgd getoond over de pro-
Chinese politiek van Roemenië.
Waarnemers maken uit het commu
niqué op dat Roemenië star vast-
Carrington op Malta De Britse
minister van Defensie Lord Carring
ton is gisteravond in Malta aangeko
men voor besprekingen met premier
Dom Mintooff over de militaire ba
sis op het eiland. Carringtoh werd
vergezeld door functionarissen van
Buitenlandse Zaken en van zijn ei
gen ministerie.
Doodgeschoten Een „transactie'
tussen drie Griekse handelaars in
verdovende middelen en de politie in
Mannheim heeft geleid tot de dood
van een der Grieken. Volgens de of
ficiële lezing wilde woensdagavond,
onmiddellijk na het sluiten van de
„transactie", een 32-Jarige Griek
vluchten, waarbij hij een politieman
met een mes bedreigde. De politie
man schoot en trof de Griek dodelijk
met een kogel in de borst.
Koreaanse contacten Vertegen
woordigers van het Rode Kruis van
Noord- en Zuid-Korea zijn vandaag
in Panmoendjom bijeengekomen voor
de officiële uitwisseling van brieven,
waarin bevestigd wordt, dat beide lan
den pogingen in het werk willen stel
len om het contact tussen geschei
den Koreaanse families te verge
makkelijken. De samenkomst, die
slechts negen minuten duurde, was
niettemin van historische betekenis,
omdat zij het eerste rechtstreekse
contact tussen Seoel en Pjongjang
is sinds 26 jaar. Morgen wordt nog
een bijeenkomst gehouden.
Arabier vertegenwoordigt Israël
De eerste Israëlische Arabier, die
het tot minister heeft gebracht, zal
nu ook de eerste Arabier zijn die
Israël in het buitenland vertegen
woordigt. Abdoel Aziz Zoeabi, onder
minister van Gezondheid, is gisteren
uit Tel Aviv naar Cleveland, Ohio,
vertrokken voor een congres van een
vrouwelijke zionistische organisatie
Zoeabi, 45, is een moslem, getrouwd
met een Joodse vrouw.
bessen verloren gaat
^^•koelkast-bestendig*
echenkkurk.- oe
I van-te zlln dat geen drupje
l kostelijke Coebergh
Verras uw gasten,
trakteer uzelf;
Coebergh's nieuwe
oogst bessenjenever
is uit Drink Coebergh
püur: "n verrukkelijke
borrel roet
temper am ent. Meng
Coebergh In een
longdrink: 'n zomerse
verkwikking!
NED. HERV. KERK
Aangenomen naar Wageningen J.
Dol te Nijkerk, die bedankte voor
Harlingen, Noordoostpolder (wijkge-
meenten Nagele-Tollebeek) en voor
Sexbierum.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Bleija Z. Ramaker,
kandidaat te Bleija, die dit beroep
heeft aangenomen.
GEREF. KERKEN, VRIJG.
Beroepen te Bleija- Holwerth en te
Beverwijk H. J. J. Feenstra, kandi
daat te Amsterdam.
SAIGON (Reuter, AFP) Ge
neraal Doeong Van- minh,bijge
naamd „Grote Minh" en voormalig
staatshoofd van Zuid-Vietnam, heeft
besloten niet mee te doen aan de pre
sidentsverkiezingen die op 3 oktober
worden gehouden. De enige kandi
daat is nu nog president Thieu.
De generaal maakte zijn besluit
bekend in een brief aan het hoogge
rechtshof, waarid hij schreef dat zijn
vermoedens inzake oneerlijke ma
noeuvres door de regering bij het
voorbereiden van de verkiezingen
nu bevestigd zijn. Hij wilde niet in
een „verachtelijke klucht" mee
spelen.
Generaal Minh had kort tevoren
een onderhoud gehad met Ellsworth
Bunker, de Amerikaanse ambassa
deur in Saigon, die Juist was terug
gekeerd van overleg in Washington.
De ambassadeur kon hem geen ga
ranties geven dat de Amerikaanse re
gering ervoor zou zorgen dat de ver
kiezingen eerlijk verlopen. Begin
augustus verwierp het Zuidvietname-
se hooggerechtshof de kandidatuur
van een andere belangrijke figuur,
vice-president Ky, omdat deze niet
het vereiste aantal handtekeningen
kon overleggen.
Generaal Minh beschuldigde on
middellijk daarna president Thieu
van „het gebruikmaken van alle
denkbare listen" om te beletten dat
Ky zich kandidaat kon stellen.
WASHINGTON (GPD) Kort na
dat president Nixon in 1969 aan de
macht kwam, ontstond er verwar
ring over het beleid van de nieuwe
Republikeinse regering met betrek
king tot de gevoelige kwestie van de
rassen-discriminatie op de openba
re scholen. Volgens sommigen wilde
Washington, voor het zuiden, de in
druk wekken dat de pressie om te
voldoen aan de integratie-uitspraak
van het Hooggerechtshof verlicht
zou worden, maar tegelijkertijd
ook weer niet de indruk wekken,
dat er met de wet de hand werd ge
licht.
Deze tactiek werd toen voorname
lijk toegeschreven aan het wijd-ver-
breide gerucht, dat Nixon op het
partijcongres in Miami, waar hij
kandidaat werd gesteld voor zijn
partij, bepaalde afspraken had ge
maakt met de conservatieve sena
tor van Zuid-Carolina, Strom Thur
mond, die in ruil voor die beloften
ervoor' zou zorgen dat Nixon bij de
verkiezingsuitslagen kon rekenen op
de steun van zuidelijke staten. Als
zuiderling had Senator Thurmond
twee noten op zijn zang: de katoen
industrie en de rassenkwestie.
Nu de invloed van Strom Thurmond
op Nixon te verwaarlozen is (het
katoen-probleem werd opgelost) zou
de regering-Nixon wat betreft de ras
senkwestie pogen de populariteit van
gouverneur Wallace van Alabama
onder de blanke zuiderlingen in te
dammen, in de hoop daarmee stem
men te winnen in 1972.
In april van dit Jaar nam het
Hooggerechtshof een beslissing die
de regering niet had verwacht. Het
hof zei, met 9 tegen 0 stemmen, dat
het "bussen" hert transporteren
van leerlingen naar andere scholen
dan die waar zij gewoonlijk heen
gaan teneinde een rassen-evenwicht
te bereiken tussen het aantal blanke
en zwarte leerlingen gewettigd
was. De regering-Nixon had zich tot
op het laatste ogenblik tegen dat
"bussen" verzet.
Complicatie
Op grond van de uitspraak van het
hof werd in mei door het ministerie
van Onderwijs een "bus-plan" opge
steld voor de stad Austin in Texas
(de staat die Nixon, om de 25
kiesmannen, straks goed kan gebrui
ken in de verkiezingen), waar de
scholen nog overwegend ras-geschei
den zijn. Het plan van het ministerie
werd na veel vijven en zessen, tot
in het Witte Huis toe, tenslotte naar
een federale rechter in Austin ge
zonden, als basis voor de regerings
positie in een proces over de "bus
plannen" van de stad Austin zelf,
die onvoldoende werden geacht. Maar
nu kwam de regering voor een on
verwachte complicatie te staan, want
de rechter in Austin besliste dat 't
plan van het ministerie van Onder
wijs minder voldeed dan de plannen
van de stad Austin zelf, die neerkwa
men op een sub-minimale toe
passing van de uitspraak van het
hooggerechtshof. Het probleem voor
de regering-Nixon was nu: moeten
wij van die uitspraak in Austin in
hoger beroep gaan en daarmee ris
keren dat wij in Texas te boek ko
men te staan als kampioenen van
de door het hooggerechtshof voorge
schreven integratie, of moeten we
de zaak laten rusten?
Uit verschillende ontwikkelingen
in het ministerie en in het Witte
Huis zou men kunnen concluderen,
dat men tot het laatste toe onzeker
was over de te volgen koers.
Op 3 augustus verklaarde president
Nixon dat hij zelf tegen het begin
sel van "bussen" was, dat hij zijn
ministers van Justitie en Onderwijs
opdracht had gegeven in het ver
volg de naleving van de uitspraak
van het Hooggerechtshof tot een ab
soluut minimum te beperken, en dat
het ministerie van Justitie in hoger
beroep zou gaan van de uitspraak
in Austin, nadat het zou vragen om
de lokale schoolautoriteiten in die
stad in de gelegenheid te stellen zelf
een aanvaardbaar busplan te ont
werpen. Het ministerie van Justitie
moest dus nu het officiële "bus
plan" van het ministerie van Onder
wijs afschrijven als steunverstrek-
kend.
Enige spanning
Deze pogingen om het zuiden niet
voor het hoofd te stoten en de twee
slachtigheid van de regering, bleven
ook in het zuiden niet onopgemerkt.
Een week na Nixons verklaring
stuurde gouverneur Wallace een te
legram naar het Witte Huis, waarin
hij Nixon vroeg zijn uitspraken na
te komen en zijn ministers van Jus
titie en Onderwijs in te tomen op het
stuk van het "bussen" van leerlin
gen.
Nixon reageerde prompt. Al de vol
gende dag liet hij weten dat aan fe
derale employé's die zich niet zou
den houden aan zijn formule van het
absolute minimum aan "bussen", an
dere taken zouden worden toegeme
ten. Tegelijkertijd liet Nixon door
schemeren dat dit ook regelrecht
ontslag zou kunnen betekenen.
Nixons verkiezings-strategen heb
ben terecht begrepen dat, wanneer
de Republikeinse partij ooit de meer
derheidspartij wil worden die het nu
niet is, de beste kansen dan liggen
in het veranderende zuiden. Men is
blijkbaar bereid om daartoe prag
matische overwegingen voorrang
te verlenen boven principiële. Maar
het zuiden, dat al sinds de verloren
burgeroorlog steeds weer om prag
matische politieke redenen het hof
wdrd gemaakt, en dat altijd overwe
gend democratisch heeft gestemd,
zal zich vermoedelijk niet laten ver
leiden door de tactiek van de Repu
blikeinse regering.
De aankondiging van gouverneur
Wallace dat hij volgend Jaar weer
kandidaat zal staan voor het presi
dentschap, belooft de enige werkelij
ke spanning te worden in een natio
nale verkiezing, die voor velen in
de Verenigde Staten bij voorbaat al
ten voordele van president Nixon is
beslecht. In het zuiden, waar Nixon
zijn grootste winsten zou kunnen en
hoopt te boeken, gaat het daarbij
niet voornamelijk tussen hem en
de Democraten, maar om de vraag
in hoeverre hij Wallace kan afhou
den van het succes dat de gouverneur
van Alabama in 1968 wist te boe-
ken. Mocht Wallace erin slagen de
zelfde vijf staten te veroveren, dan
ziet het er voor Nixon ln 1972 som
berder uit dan in 1968. al was het
alleen maar omdat hij zich toen nog
niet ook had te verantwoorden voor
de teruglopende economie die ook in
het zuiden Crisis-proporties heeft be-
i reikt.
