orgen
lemen
over houding Japan
toe
Huis meer bezorgd over
Democraten
Witte
Wallace
dan
over
UROMARKT
CONFEREERT OVER DOLLARCRISIS
'Politiek duel' op de fiets
Wedijver van Libiers
en Russen voor hulp
aan Malta's regering
Amerikaanse bommen
op het zuiden van
de zone' in Vietnam
Panorama Amerika s presidentsverkiezingen 1972 (I)
OENSDAG 18 AUGUSTUS 1971
LEIDSCH DAGBLAD
RUSSEL/WASHINGTON (GPD, Reuter, AP)
Je besprekingen binnen de Euromarkt over de dollar-
neemt de bezorgdheid ten aanzien van de Japanse
toe. Japan heeft al geweigerd de yen op te waar-
West-Europa zou overgaan tot een feitelijke herwaar-
van de munten ten opzichte van de dollar, zou dat
;enen dat Japan goedkoper kan exporteren naar de EEG-
B. Men mag aannemen dat een deel van de Japanse goe-
istroom zich zou verleggen van de Verenigde Staten naar
•Europa, ook al omdat Amerika een extra-importheffing
jen procent heeft ingesteld.
iou wel eens een bedreiging
ftsteuropese produkten op hun
urkten kunnen inhouden.
Brittannië dat nauw is betrok-
het monetair overleg van de
iG-landen in Brussel, treft
voorbereidingen om een Ja-
goederenstroom af te remmen.
yens ziet het er naar uit dat
omarktlanden willen proberen
lerlinge verhouding van de
mheden binnen de EEG stevig
leggen. Ten opzichte van de
iou een zwevende koers geza-
kunnen worden aangeno-
n die richting wordt in EEG-
gedacht, nadat de Europese
imissie gisteren voor het eerst
vergaderd over de dollarcrisis.
Negatieve invloed
lommissie toonde zich duide-
zorgd over de „negatieve in-
lie de Amerikaanse maatrege
len hebben voor de interna-
handel". Met name door de
avoerheffing van tien pro-
juden de resultaten van de
iy-ronde wel eens ongedaan
worden gemaakt,
imdigen hebben berekend dat
rikaanse heffing, gevoegd bij
lelijke devaluatie van de dol
de zwevende koersen van gul-
D-mark voor Nederland een
effect op de export betekent
i procent. Voor Duitsland
gaan om ruim 18 procent,
rde van de Nederlandse uit-
aar de VS bedroeg in 1969:
Joen gulden.
ijlstra, president van de Ne-
se Bank, heeft zich duidelijk
getoond, dat Nederland niet
eerd is door de VS. Hij heeft
rikaanse ambassadeur in ons
[iddendorf, verweten dat dit
gebeurd, terwijl Nederland
leds zeer solidair ten opzich-
de Amerikaanse monetai-
llek heeft gedragen. De am-
ur heeft dr. Zijlstra verze-
at hij van Washington extra
ht voor deze verwijten zou
Steun
het Amerikaanse thuisfront
resident Nixon zo'n groot mo-
steun te verkrijgen voor zijn
lsche maatregelen. Van de
van het Congres verkreeg hij
legging dat zijn voorstellen
strijding van inflatie en werk-
snel mogelijk zullen wor-
handeld. De president drong
ie leiders van de politieke
op aan de economie uit de
te halen en hem in zijn be
te staan. Begin september
congres de voorstellen van
ident als één pakket behande-
alle Amerikanen die in sta-
ijn, heeft de regering gevraagd
n het werk te gaan en gedu-
90 dagen durende loon- en
niet met nieuwe stakingen
te beginnen. Op het ogenblik staken,
volgens gegevens van de regering in
Washington, zo'n 150.000 man in
Amerika.
In een toespraak in New York
heeft president Nixon gisteravond
een oproep gedaan aan het Ameri
kaanse volk om zijn economische
voorstellen te aanvaarden. De presi
dent erkende dat hij een moeilijke
koers had uitgezet. Maar hij gelooft
dat die zal leiden tot een wederop
leving van de Amerikaanse economie.
Wij moeten als Amerikanen tijde
lijk offers brengen, zei de president.
Amerikaanse onderminister
voor Financiën Volcker is gister
avond tevreden teruggekeerd van zijn
bliksembezoek aan West-Europa waar
hij confereerde met ministers van de
Euromarkt landen en Engeland. Hij
zei de indruk te hebben dat de voor
uitzichten voor de Amerikaanse
economie beter waren dan vóór de
maatregelen van president Nixon.
Voorts erkende Volcker dat West-
Europa niet bepaald blij was met de
extra-invoerheffing, maar de nood
zaak daarvan wel inzag.
In het tweede kwartaal van dit
Jaar is er op de Amerikaanse beta
lingsbalans een tekort ontstaan van
5,77 miljard dollar. Dit is een record.
Wisselmarkten
Ondertussen stijgen de koersen in
Wall Street verder, als bewijs van
vertrouwen in de maatregelen van de
president. Vooral autofondsen klom
men fors. De dollar verloor opnieuw
terrein.
Wat de internationale wisselmark
ten betreft, in Tokio is de rust weer
gekeerd na twee dagen van een for
midabel aanbod van dollars. In Zu
rich werd gisteren, volkomen onver
wacht weer in goud gehandeld, even
als in Londen. Maandag was de
handel opgeschorst. De Westduit-
se wisselmarkten blijven deze week
dicht. Maar de Franse regering heeft
laten weten, dat de handel in goud
en buitenlandse effecten vandaag in
Parijs mag worden hervat.
Geruchten over revaluatie van de
Oostenrijkse schilling en het Israë
lische pond zijn officieel erkend.
geboren baby
ag in plastic
zak in sloot
R In een sloot in
Kr is gistermiddag het lijkje
t pasgeboren jongetje gevon-
Het verkeerde in ver
staat van ontbinding. De
'aarvan het halsje met naai
garen was afgebonden, was
in een grijze plastic vuilnis-
lag in een slootje tussen de
van de Haarlemmermeer
We kwekerijen. Op een hand-
tie in de zak zat, komen in-
huisjesmotieven en het
-Holland" voor.
Rijkspolitie verzoekt ieder, die
itgen over deze zaak kan ver-
01 zich te melden bij haar bu-
a Aalsmeer, telef. 02977-25555
09 of bij welk ander po-
''fcau ook.
VALETTA (Reuter) De Sowjet-
russische diplomaat Smirnowski is
gisteren uit Malta naar Londen te
ruggekeerd, nadat hij de regering van
dit eiland onvoorwaardelijke econo
mische hulp zou hebben aangeboden.
Smirnowski wilde op dit bericht geen
commentaar leveren.
Smirnowski, Sowjetrussisch ambas
sadeur in Londen en tevens geac
crediteerd bij de regering van Malta,
was zondag' op het eiland aangeko
men, twee dagen nadat de NAVO er
in had toegestemd het hoofdkantoor
voor de Middellandse Zee elders te
vestigen. Hij was maandag aanwezig
bij de opening van het parlement van
Malta.
Malta eist een „veel hogere vergoe
ding" voor de aanwezigheid van de
Britse basis op het eiland dan de
zogenaamde hulp die in het verleden
is aangeboden". Engeland zou Malta
een jaarlijkse vergoeding van vijf
miljoen pond aangeboden hebben met
bovendien 3,5 miljoen pond per jaar
aan ontwikkelingshulp. Tot dusver
betaalde Engeland 4,8 miljoen pond
per jaar
Premier Mintoff is gisteren voor de
tweede maal deze maand per vlieg
tuig naar Libië vertrokken. De Libi
sche vice-premier majoor Abdel Sa-
lam Jalloud was maandag onaange
kondigd op het eiland geweest, waar
hij bijna vijf uur lang met premier
Mintoff heeft gesproken. Libië zou
het eiland economische hulp aange
boden hebben, in ruil voor neutrali
teit.
(SAIGON (Reuter) Het Ameri
kaanse militaire opperbevel in Sai
gon heeft gisteren voor de eerste
maal toegegeven, dat na het staken
van de bombardementen op Noord-
Vietnam in 1968 Amerikaanse B-52
bommenwerpers aanvallen hebben
uitgevoerd op doelen in het zuide
lijk deel van de gedemilitariseerde
zone tussen Zuid- en Noord-Vietnam.
De achtmotorige reuzenbommenwer-
pers hebben honderden tonnen bom
men laten vallen op verdachte
Noordvietnamese stellingen in het
niemandsland, aldus het opperbevel.
Een woordvoerder voegde hieraan
toe dat de Amerikaanse toestellen
nooit verder zijn gegaan dan de ri
vier de Ben Hal, die de 9 km brede
zone in tweeën deelt.
De woordvoerder zei dat hij niet
kon zeggen hoe vaak de B-52's sinds
het staken van de bombardementen
op het noorden in november 1968
doelen in de zone tussen de beide
Vietnams hebben aangevallen. Vol
gens het opperbevel in Saigon is het
zuidelijke deel van het niemands
land Zuidvietnamees grondgebied
en hebben de bombardementen op
geen enkele wijze de bombarde
mentsstop geschonden. D? aanval
len zullen worden voortgezet als het
Amerikaanse opperbevel van oor
deel is dat Amerikaanse en de met
hen verbonden militairen in gevaar
zijn.
De aanvallen op het niemands
land zijn alleen uitgevoerd als er
sprake was van "belangrijke doe
len". Uit rapporten van de inlich
tingendienst is, aldus de woordvoer
der, gebleken dat de Noord-Vietna-
mezen de zone gebruiken als een
soort verzamelpunt om hun troepen
weer op sterkte te brengen. Zij heb
ben ten noorden van de rivier de
Ben Hai ook wegen aangelegd die
naar Noord-Vietnam leiden. Er is
ook een weg naar Zuid-Vietnam en
Laos.
Leopoldo Trichero, een 42-
jarige timmerman uit het Itali
aanse dorpje Ferrere Bijasti, zal
een jaar lang niet meer over poli
tiek praten nu hij een wedstrijd
op de fiets van de dorpspastoor
heeft verloren.
Trichero en pater Eraldo Armo-
sino lagen voortdurend met el
kaar overhoop over politieke on
derwerpen. De timmerman ver
kondigde bijzonder linkse denk
beelden die de pastoor mateloos
ergerden. Tenslotte besloten zij
aan hun ruzies voorlopig een
einde te maken door een wed
strijd op de fiets te houden. De
verliezer zou een jaar lang er
het politieke zwijgen toe doen.
De timmermanelf jaar jonger
dan de geestelijke, gaf zijn tegen
stander een voorsprong van an
derhalve kilometer op het zes
kilometer lange parcours. Dat hij
te zelfverzekerd had gehandeld
bleek pas bij de finish, waar de
pastoor al twee minuten met de
armen over elkaar stond te wach
ten
Enkele duizenden dorpelingen
waren getuige van de strijd. Zij
droegen de pater als een echte
overwinnaar op de schouders
rond.
Afscheiding van
regeringspartij
in Noord-Ierland
BELFAST (AP) Gisteren zijn
ongeveer honderd Noordierse rooms
katholieken, die in de hevige onlus
ten van vorige week naar de Ierse
republiek waren uitgeweken, terug
gekeerd naar Ulster. Volgens de au
toriteiten in Belfast zijn nu onge
veer 1800 van de ruim 6.000 vluch
telingen naar hun woonplaatsen te
ruggekeerd. Lang niet allen zullen
een dak boven hun hoofd vinden,
want vorige week zijn tientallen
huizen door brand verwoest of ern
stig beschadigd.
In de belangrijkste plaatsen is 't
ogenschijnlijk kalm. De belangrijk
ste gebeurtenis van gisteren vond
plaats op politiek terrein, waar een
groep rechtse parlementariërs zich
heeft afgescheiden van de Unionis
tische partij van premier Faulkner.
De omvang van de afscheiding is nog
niet bekend, maar de woordvoerder
voor de beweging, Desmond Boal,
heeft verklaard dat de bevol
king van Noord-Ierland het ver
trouwen in Faulkner heeft verloren.
Boal maakte duidelijk dat de afsplit
sing bestaat uit protestantse)
voorstanders van handhaving van
de nauwe banden met Engeland.
President Banda
wil brug tussen
de rassen slaan
STELLENBOSCH (Reuter) presi
dent Kamoezoe Banda van Mala
wi heeft gisteren in Stellenbosch
(Zuid-Afrika) gezegd dat hij een
brug tussen de rassen in Afrika
wil slaan. De president, het eerste
zwarte staatshoofd dat een bezoek
aan Zuid-Af rika brengt zei dit in 'n
toespraak tot studenten en staf van
de (alleen voor blanken bestemde)
universiteit in Stellenbosch.
Banda kreeg een ovatie toen hij
opmerkte: „Ik verwerp geweld en
ik verwerp isolement" en „voor ons
allen is in Zuid-Afrika een toe
komst, zowel voor de meerderheid
als de diverse minderheden".
De president van Malawi sprak
vervolgens over zijn verzet tegen po
gingen om Zuid-Afrika en andere
blanke staten op het Afrikaanse
continent te isoleren. „Men heeft
mij ervan beschuldigd een verrader
van de andere Afrikaanse landen te
zijn, maar ik acht het mijn plicht "n
brug te zijn die de kloof tussen de
rassen in Afrika, tussen ons Afrika
nen, u blanken en de Aziaten over
spant," aldus president Banda.
overleg De Amerikaanse
Sowjetrussische delegaties op
"Prekingen over de beperking
strategische bewapening (Salt)
weren voor de elfde maal in
vijfde ronde van het over-
'ergadering bijeengekomen. In
3 van de onderhandelaars
tornen dat zich op het over-
11 gisteren geen nieuwe ontwik-
to hebben voorgedaan.
WASHINGTON (GPD) New
Hampshire, traditioneel de eerste
staat die voorverkiezingen houdt in
Jaren van nationale verkiezingen,
heeft tien dagen geleden een voor
proefje. gehad van 1972. Eerst arri
veerde president Nixon, in naam na
tuurlijk niet als kandidaat voor het
Republikeinse presidentschap vol
gend Jaar, maar als belangstellende
vader des vaderlands die een bezoek
komt brengen aan zijn landgenoten.
Enkele dagen later verschenen na
elkaar, op een picknick in het plaats
je Hollis, senator Birch Bayh van
Indiana. Senator Georg McGovern,
en vervolgens Senator Henry Jack
son.
Hoewel alleen Senator Georg Mc
Govern zich officieus kandidaat
heeft gesteld voor ht presidentschap
van de Democratische partij, waren
Bayh en Jackson er niet om alleen
de gebraden kip en geroosterde bief
stuk te proeven. Ze hielden allebei
toespraken die duidelijk in de cate
gorie van aspirant president
schap vielen. Bayh had het over de
slechte economie, Jackson over de
noodzaak om de nationale defensie
op peil te houden en Mc Govern over
het belang van openheid op fede
raal niveau.
President Nixon beperkte zich tot
handen schudden op het vliegveld,
en tot het losse gekeuvel, dat tot de
geroutineerde specialiteiten behoort
van politici die wel wat beters te
doen hebben dan om met Jan en al
leman over de hogere politiek te
praten. Toen de Democraten voor
him verkiezings-invasie arriveerden
bevond Nixon zich dan ook aan de
kust van New Hampshire op het
Jacht van een van zijn vrienden.
Overigens wordt New Hampshire,
als onderdeel van wat „Nieuw Enge
land" wordt genoemd, als het pri
vé-domein beschouwd van Senator
Edmund Muskie uit het naburige
Maine, die nog steeds in de opinie
onderzoeken alle andere democrati
sche kandidaten voor het president
schap klopt.
Symbolisch gebaar
Intussen is in Conford (New
Hampshire) vorige week maandag
'n hoofdkwartier geopend voor de
verkiezingscampagne van de Jonge
Republikein Paul McCloskey, die het
niet eens als senator, maar als ju
nior-lid van het Huis van Afgevaar-
dedigden op zich heeft genomen om
zich kandidaat te stellen tegen Ri
chard Nixon. McCloskey, die ten on
rechte wordt vergeleken met Senator
Eugene McCarthy (die zich als eer
ste Democraat opwierp om presi
dent Johnson te ontzetelen) heeft in
middels zijn oppositie tegen de pre
sident over de oorlog in Vietnam uit
gebreid tot de slechte toestand van
de nationale economie.
Nixons verkiezings-strategen ma
ken- zich niet erg druk over McClos-
key's kandidatuur, die zij meer als
een symbolisch gebaar zien dan als
een serieuze poging om de eindstreep
te halen op het Republikeinse partij
congres dat volgend Jaar in San Die-
go in Californië wordt gehouden,
vlakbij de Mexicaanse grens. Want
voor Nixon zijn alleen vier namen
van belang: Edward Kennedy, Hen
ry Jackson, George Wallace en Ed
mund Muskie. Dat zijn naar zijn
mening en die van zijn adviseurs de
mannen die hem de herhalings-
prijs van het Witte Huis kunnen ont
houden.
Edward Kennedy lijkt zo goed als
uitgeschakeld te zijn door zijn eigen
onomwonden verklaringen dat hij
in 1972 niet aan het presidentschap
zal deelnemen. Zijn enige bedrei
ging voor Nixon bestaat uit de mo
gelijkheid dat 't Democratische par
tijcongres zo verdeeld is over een
keus uit officiële kandidaten, dat
men besluit een beroep op Kennedy
te doen, een vooralsnog kleine mo
gelijkheid. Maar mocht hij de Demo
cratische kandidaat worden, dan is
er voor Nixon reden om zich op de
hielen gezeten te voelen. Ondanks
het auto-ongeluk, waarbij Joe Ko-
pechne onder geheimzinnige om
standigheden het leven liet, is Ken
nedy onder de Democraten de enige
die vermoedelijk in staat zal zijn
om zowel de conservatieven als de
Jonge liberalen achter zich te ver
enigen, waar Nixon het moet hebben
van de gematigde middenmoot van
de Amerikaanse bevolking en de con
servatieven.
Verrassing mogelijk
Henry Jackson, wiens naam tot
nog toe weinig in verband is ge
bracht met de Democratische wed
loop naar het Witte Huis. blijkt
steeds meer een figuur te zijn die
voor een grote verrassing kan zor
gen op het partijcongres dat de De
mocraten in 1972 in Miami zullen
houden, de plaats waar Nixon in '61
kandidaat werd gesteld. Nixons stra
tegen zijn zich meer en meer be
wust van het gevaar dat hij oplevert,
omdat Jackson een politieke posi
tie inneemt die dicht bij die pan
Nixon staat maar die tegelijkertijd,
omdat hij een Democraat is, libera
Ier getint is. Jackson is wat de de
fensie betreft een havik, zoals Nixon,
maar wat de binnenlandse proble
men aangaat, scheiden zich hun
wegen. Jackson is een voorstander
van de liberalisering van het econo
mische beleid, dat door Nixon met
orthodoxe hand wordt ge
voerd, en hij zou het in een popula-
riteits-wedstrijd onder de negers en
de armen van Nixon kunnen win
nen. Dat zijn kwaliteiten die de De
mocraten kan uitvallen, of die
men.
Uixons verkiezingsstrategen maken
zich, in vergelijking met Kennedy en
Jackson minder zorgen over de even
tuele kandidatuur van Edmund Mus
kie. Zij vinden hem niet krachtig
genoeg om als persoonlijkheid Nixon
te overschaduwen. Muskie, die zich
nog steeds niet officieel kandidaat
heeft gesteld, maar van wie wordt
aangenomen dat hij de erfgenaam
zou zijn van Hubert Humphrey's
greep op de Democratische partij-
machinerie, heeft zich in de afgelo
pen maanden in allerlei bochten ge
wrongen om te voorkomen dat hij te
veel "links" en te weinig met het
"midden" van het Amerikaanse po
litieke spectrum vereenzelvigd zou
worden. De redenering van zijn ad
viseurs is dat senator McGovern zich
reeds heeft uitgeschakeld door te
veel op de linkse vleugel te mikken,
en dat het midden bovendien de moot
is waar de meeste stemmen zijn te
behalen.
Texas belangrijk
Het gezelschap van specialisten,
it nu al door Nixon is ingeschakeld
om zijn herverkiezing te verzekeren,
maakt zich echter de meeste zorgen
over de zuidelijke kandidaat Geor
ge Wallace, die onlangs aankondigde
zich opnieuw kandidaat te zullen
stellen voor het presidentschap. De
Nixon-experts vrezen niet, dat hij
werkelijk gekozen kan worden maar
dat hij met de stemmen die hij ver
overt, een „pat-situatie" (gelijk-op)
kan forceren in het kiescollege, een
situatie die ten voordele van de De
mocraten kan uitvallen, of die
Nixon in de onaangename positie
kan dwingen om het met Wallace
op een politiek akkoordje te moeten
gooien.
Dat had het geval kunnen zijn in
1968, toen Wallace 13,5 procent van
de stemmen kreeg en daarmee Nixon
van een overtuigende overwinning op
Hubert Humphrey afhield (Humph
rey 43,4 tegen Nixon 42,7 procent).
Wallace kreeg 46 van de 270 stem
men van het kiescollege, die nodig
zijn om het Witte Huis te behalen.
Hubert Humphrey behaalde een
half miljoen stemmen meer dan
Nixon, maar omdat zijn stemmen
uit staten kwamen met minder kies
mannen (191), dan de staten die
Nixon veroverde (301), verloor hij
zijn kans op het presidentschap. Om
die reden concentreren Nixons ver-
kiezings-adviseurs zich nu vooral
op het gevaar-Wallace en op de sta
ten die de doorslag kunnen geven
(Texas). Zij maken zich daarom op
het ogenblik minder bezorgd over
de mogelijke Democratische kandi
daat voor het Witte Huis.
Bosbranden in Columbia In de
Canadese provincie Brits-Columbia,
woeden op een gebied van onge
veer 4000 vierk. kilometer 500 bos
branden. Bij de bestrijding zijn 3500
brandweerlieden, 250 bulldozers en
enkele tientallen vliegtuigen in
geschakeld. De branden zijn ontstaan
na een periode van uitzonderlijke
droogte in deze streek.
Voor de vogels De Belgische po
litie heeft in Baal bij Leuven twee
akkers met Indische hennep afge
brand. De eigenaar verklaarde dat
hij de ongeveer 500 planten, die al
een hoogte van twee tot drie meter
hadden bereikt, had neergezet als
voedsel voor de vogels
Goudschat Bij het slopen van
een huis in het dorp Gibraleon in
de Spaanse provincie Huelva zijn 371
Portugese goudstukken gevonden. De
oudste munt was van 1733 en de
Jongste van 1876.
Vonnissen in Soedan In Soe
dan (Afrika) zijn drie mannen elk
tot twintig Jaar gevangenisstraf ver
oordeeld, omdat zij de inmiddels op
gehangen secretaris-generaal van de
communistische partij, Abdel Chalek
Mahgoeb in dit voorjaar hadden hel
pen ontsnappen uit een militair ge
vangenkamp.
Dorp bezet Politie en militairen
maken Jacht op twaalf leden van het
Argentijnse Revolutionaire volksle
ger (ERP), een trotskistische stads-
guerrillagroep, die vrijdag JJ. het
dorp Gonnet nabij de stad La Plata
enige tijd bezet hebben gehouden en
wapens en munitie uit het politie
bureau hebben gestolen.
Ongeluk met hagelraketten
Drie boeren uit de omgeving van
Trente, in Italië, zijn om het leven
gekomen doordat raketten tegen ha
gelbuien op de grond explodeerden.
Toen hagelbuien de streek bedreig*
den, vuurden de boeren "n eerste ra
ket af, die evenwel enkele meters bo
ven de grond reeds ontplofte. Hier
door ontploften ook de andere vijf
tien gereedliggende raketten.
Assyrioloog overleden De uni
versiteit van Yale heeft bekend ge
maakt dat de wereldberoemde assy
rioloog Albrecht E. R. Goetze is over
leden. Goetze stierf zondag op 74-
Jarige leeftijd in Garmisch, West-
Duitsland. Hij was de vertaler van
een reeks teksten uit de oudheid, die
het oudst bekende systeem van wet
ten bevatten, en was de auteur
van een aantal belangrijke wer
ken over de cultuur van klein Azië.
Voorts was hij een van de
drie grondleggers van de hettitologie.
Maarschalk List overleden De
voormalige generaal-veldmaarschalk
Wilhelm List, een van de bekendste
legerleiders onder Hitler, is in de ou
derdom van 91 Jaar in Garmisch-
Partenkirchen overleden. Toen hij
zich ln 1942 als opperbevelhebber
van een legergroep in het zuidelijke
deel van het front in Rusland tegen
zijns inziens onvervulbare eiaen van
Hitier verzette, werd hij ontslagen.
Vlaggeschip wordt museum De
15.000 ton metende ware Brit
se kruiser „Belfast" die bij de lan
dingen in Normandië in de loop van
de laatste wereldoorlog als vlag
geschip dienst heeft gedaan zal niet
worden gesloopt, maar tot museum
worden verbouwd en op de Theems
komen te liggen.
Oude bergbedwinger De 89-Ja
rige gepensioneerde inspecteur der
spoorwegen Johann Orth uit Mitten -
wald in Beieren heeft in zijn eentje
een 2700 meter hoge berg beklom
men. Vorig Jaar augustus had hij in
het Ortler-gebied drie toppen van
drieduizend meter bedwongen.
