I val wijk zag de woonwagens
;if reizen
Record omzet
Wall Street
BURGEMEESTER GOOT OLIE OP DE GOLVEN
T tCHM Ik IS
UITGESTOTEN
flNSDAG 17 AUGUSTUS 1971
LEIDSCH DAGBLAD
De zwarte karkassen van drieëntwintig uitgebrande
nnwagens zijn weggesleept. De Mobiele Eenheden van
Katwijkse en Leidse politie, de avond tevoren in slag-
tussen het vechtlustige, jonge volk van Katwijk en de
jeten kampers, heeft de bewaking overgelaten aan twee
fdagenten met walkie-talkies. Het is maandagmiddag
uur. De zon schijnt over het schamele terrein van
t Heem, waarvan de bevolking de emoties van twee
samengebalde agressie nog niet heeft verwerkt.
sn,
WASHINGTON Hoewel de Ame-
Financiën
John Connaly het Amerikaanse
volk gisteren een periode van grote
offers voorschotelde heeft de Ame
rikaanse effectenbeurs buitenge
woon gunstig gereageerd op het pak
ket van maatregelen van Nixon.
Wall Street trok zich niets aan van
een lichte ongerustheid in Connall.v's
stem toen hij een devaluatie af
wees maar aarzelend toe gaf een
depreciatie (waardedaling door het
stopzetten van de afgifte van goud)
niet uitgesloten te achten.
Door
mr. H. L. Leffelaar
131 eillge afstand mokt een groepje
ijkers over „het zooitje daar",
gewassen vernielt, kippen de
imdraait. en terreur pleegt te-
de Sociale Dienst van Lei-
If Ia de verte naderen met grote
WJeid twee politie-auto's. Zij
halt voor de ingang van het
Uit de voorste wagen stapt
meester Vermeulen van Kat-
AIs een generaal die een don-
lech gaat houden stelt hij zich
de witte jeep daarachter,
een megafoon en begint har
te spreken.
verbijsterde woonwagenvolk,
ind op de bevelen van hun
Petrus van Est, die in Leiden
utoriteiten vergadert teneinde
oedbad in Katwijk te voorko-
krijgt het volgende in zijn ge-
gslingerd: „Beste mensen, ik
rote zorg om jullie". Iemand
volk roep iets. „Houd je
st de burgemeester. „Jullie
van de kleine tuinders de
gestolen en de bloemen ver-
Zij hebben een hekel aan
[ekregen. Bij de winkeliers in
hebben jullie diefstallen
Zij hebben ook een hekel
lie gekregen".
rordt er geroepen. „Dan had
ons maar vuilnisbakken
sture'n'. Het verband is
burgemeester praat onver-
verder over de hardwerkende
ers, die het produkt van
loeizame arbeid niet door
genbeowners laten opvreten,
ie roept hij meer dreigend
trtwijfeld uit: „Gisteravond
de jeugd van Katwijk nog
tegenhouden. Vanavond zal
lukken. Ik houd het niet
Nog voordat iemand com-
kan geven, laat de burge-
zich zakken alsof hij een
aanval vreest. De agent
het stuur van de jeep start
tor en raast weg van het i
Korte stilte
Bft niet langer dan vijf mi-
^geduurd. De stilte die volgt
vèrbazingwekkende optreden
Daarna barst het woonwa-
los in een tirade van af-
lijke verwensingen en dreige-
De van nature licht ont-
re kampers, honderd jaar
leden door de burgers, kun-
niet aan. Aangeslagen en
Jbld door de gebeurtenissen
H 1 laatste dagen, voelen zij
itseling overgeleverd aan de
de Katwijkers.
een wanhoopstelefoontje
eiden, waar Van Est in alle
heid overleg pleegt met de
Dienst en de politie. Van Est
tot rust. De bevolking ge-
«nt, want zijn wil is wet. De
van het kamp berust op dat
m1 bij J. Schneider, die min
der geëmotioneerd maar wel verbit
terd reageert op de uitlatingen van
burgemeester Vermeulen.
Wat de eerste burger van Katwijk
wilde verhoeden heeft hij in de
hand gewerkt. „Wij zullen ons niet
laten afslachten. Een paar telefoon
tjes en er staan hier vanavond 1500
kampers. Mocht er iets gebeuren
dan blijft er geen steen van Kat
wijk op elkaar.
„Opwekkend is dat vooruitzicht
niet, maar Van Est reageert met
wijsheid. „Niet uit angst maar om
een slachting te voorkomen heb ik
bevolen het kamp 't Heem in Kat
wijk te verlaten", zegt de leider 's
avonds op het Leidse Schuttersveld.
Om half vijf 's middags bereikt de
woonwagenbewoners het bericht dat
zij moeten opbreken. Binnen een
half uur is het kamp verlaten.
Discipline
.JP1
- De Amerikaanse minister van
Financiën John Connolly.
regelen meer de grote zakenlieden
begunstigden dan de arbeiders. De-
De beurs sloot de dag af met een
record omzet van bijna 32 miljoen
aandelen, en een stijging van het
Dow-Jones index cijfer van niet min
der dan 32.93 punten, hetgeen neer
kwam op een koerswinst per aan
deel van bijna vijf gulden.
Maar na de eerste opwinding over
de verstrekkende beslissingen
de president, waren ook meer be- I
zorgde en kritische stemmen te be- ze kritiek werd ook van liberale zij-
luisteren. In de kringen van de vak- de gehoord. Daar wees men erop
bonden stond men sceptisch tegen- dat de plannen van Nixon nergens
over de periode van drie maanden melding maakten van een besnoei-
die de president als termijn stelde mg van de gigantische uitgaven van
om het gewenste effect van zijn het ministerie van' Defensie, terwijl
maatregelen te bereiken. Vakbonds- Nixon wel het mes zette in de socia-
leiders waren van mening dat ook ie voorzieningen.
Nixon vermoedelijk al rekening Q J f
hield met een mogelijke verlenging Dtandpunt
van de loon- en prijzenstop. en j volgende uitspraken geven nog
sommigen spraken al over de ter- een aantal standpunten van econo-
mijn van één Jaar. mische experts weer.
De Democraten, wie Nixon met f Nixons economische adviseur
Jan Schneider een van de deze maatregelen een belangrijk George Schultz: de loon en prijzen-
voormannen van de woonwagen- wapen in de komende presidentsver- slop is bedoeld als shock-therapie".
„Grote discipline" zeggen de hoofd
agenten Boom cn Van Duyvenbode,
die drie dagen als kamppolitie heb
ben gefungeerd en voor dat moeilij
ke suswerk voortdurend lof krijgen
toegezwaaid van alle kampers. De
agenten willen geen kritiek spuien
op hun hoogste baas, maar hun ge
zichten spreken boekdelen als diens
weinig tactvolle formuleringen ter
sprake komen.
Wat in drie dagen aan gezamenlij
ke zelfbeheersing en begrip is opge
bracht wordt bijna in vijf minuten
teniet gedaan.
Vreemd genoeg werken de instanties
kennelijk langs elkaar, want op het
moment dat de leider van de woon
wagenbewoners Van Est met de So
ciale Dienst van Leiden tot voorlo
pige overeenstemming komt. wordt
de burgemeester van Katwijk ner
veus en gaat zonder ruggespraak de
woonwagenbewoners in zijn ge
meente met kwalijke dreigementen
te lijf.
Het wonderlijke is dat hij 's mor
gens om 10 uur 't kamp betreedt met
de bedoeling een voor beide partijen
bevredigende oplossing te vinden.
Als hem wordt medegedeeld dat
Van Est zich voor overleg in Leiden
bevindt, verlaat hij korzelig het ter
rein en keert 's middags om twee
uur terug in een stemming van
grote verbolgenheid.
Om half vijf volgt dan de ontspan
ning. De woonwagenbewoners krij
gen het bevel zich naar het Schut
tersveld in Leiden te begeven, waar
zij voorlopig oogluikend worden toe-
gelaten.Volgende week gaat een de
legatie van de woonwagenbewoners
ln Nederland -praten met het minis
terie teneinde te pleiten voor klei
nere woonwagenkampen. Gesproken
zal ook worden over de verbetering
van het kamp Katwijk, dat werke
lijk een afgrijselijk voorbeeld is van
smerigheid en povere voorzieningen.
Een kantine voor honderden men
sen. een lantaarn en een kraantje
vlak naast een vuilnisstortplaats. De
kampers willen terugkeren naar
Katwijk, want zij zijn niet uit
angst weggetrokken. Alleen om de
lieve vrede.
v. B. van Oosten en A. E. L. Leeflang,
Berendia. d v. C. A. van der Gugten en
A. J. Noort-, Jacoba Maria. d. v. C. G.
Bartels en M. C. Olijerhoek, Steven
Anton, z. v. W A. Steggerda en I. F
Verduin. Karin, d. v C. A van Weeren
en J C. Klein. Marit Wimke. d v. J K.
d. Mooij en M. H. van Vreedendaal.
Antoine, z. v. P. J. Kralt en E. van
Staden. Helena Maria. d. v. J. N. H.
van der Laan en T. Bakker. Biente
Lenneke, d. v. B. van Lierop en J. C.
Bakenende, Demetrus Joseph us Anto-
nius Cornells, z. v. C. G. Gallaars en
R. G. Felter, Marie-Ceciel Llsette Re-
gine. d. v J. M. M. van Kemenade en
R. J. Nelissen Carla Cornelia Jacoba.
d. v. N A. Rijnsent en J. van Duij-
venbode. Belinda Gabriëlle. d. v. J. A.
van der Zeeuw en S. S. Baars Hen-
drikus, z. v H. den Butter en C. van
Lagen. Maria Helena, d. v. T. H. J.
Oostdam en A. M. Warmerdam. Juliet
te. d. v. G. D. L. M. Gillssen en M. J.
H. W. Heeren. Klaas Johannes, z. v.
A. Hobo en R. Overbeek. Bartholomeus
Petrus Johannes Maria. z. v. P J. M.
de Coo en G. M. G. T Kraus, Hele
na Antonla. d. v. G A. Vette en G. N.
Scherpenzeel. Siman Jacob, z. v. J.
Schaap en W. van Duijn, Esther Cor
nelia Maria, d. V. J. J. Schrama en M.
J. J Beelen. Marco, z. v. J. J. van
Duijn en N. Amelunxen. Rachel, d. v.
J. van Duijvenboden en S. A Barte-
lings. Wladimir Olaf. z. v. H. P. Roe-
doe en M. P. C. Visser. Harm, z. v. J. G.
M. Knijff en B A. M. A. Dirksen. Laura
Jacoba, z. v. W P. J Wegman en L.
L. Ophol'. Albert-Jan Huibert, z. v. H
J Klein Haneveld en J C. van der
Plas. Rolf, z. v. H. T. Warntjes en I. E.
Hinrichs.
OVERLEDEN
H. G. M. Veltman. 52 Jaar. echtgen.
J. Nieuwenhof. H. F. van der Zwet.
56 jaar, man. P. T. de Boer, 70 jaar,
Boelie Kessler
overleden
Wassenaar Op 74-Jarige leef
tijd is in Wassenaar overleden de
oud-Nederlands elftalspeler H. J.
Boelie i Kessler. Hij debuteerde in
juni 1919 in de wedstrijd tegen
Zweden in Amsterdam in het Oranje
team, waarvoor hij in totaal ne
gen keer uitkwam. Dat was de gro
te tijd van doelman Just Göbel, de
onlangs overleden Harry Denis. Cas
Ruffelse, Bosschardt en Dé Kess
ler, de neef van Boelie Kessler.
De heer Kessler zal donderdag in
alle stilte worden begraven.
bewoners staat met het zigeu
nersboek in zijn hand bij een
vuilstortplaats. Nog geen twee
meter verder staat de sanitair-
wagen.
kiezingen uit de hand nam, hadden De conservatieve econoom Mil
het over een economische crisis ton Friedman: "De loon- en prijzen-
van de eerste orde die met de voor- s^op aueen maar een oppervlak-
gestelde plannen nauwelijks het ^g hulpmiddel omdat de werkge-
hoofd geboden kon worden. Inder- vers er ait,ijci onderuit kunnen ko-
daad kan nu gesproken worden van men £>e stopzetting van de dollar-
1% T een nationale economische crisis inwisselbaerheid in goud, had al
iVlan TTIPl nieuw wanneer de volgende feiten ln aan- Iaug geleden plaats moeten vinden
- merking worden genomen omdat het al lange tiJd duidelijk was
het aantal werklozen steeg van da^ j^et onvermijdelijk was. De pre-
bijna 4 percent toen Nixon de rege- sident heeft de stappen niet zozeer
ring overnam van president John- genomen omdat zijn gevolgde econo-
son. tot bijna 6 percent. mische beleid faalde, als wel omdat
De Amerikaanse handels- en be- hij onder politieke pressie stond
v#Anc.^n talingsbalans noteerde voor het Nobel-prijs winnaar Paul Sa-
ffT - De Zuidafri-tweede kwartaal van dit jaar op- muelson: wiJ waren op weg naar
kaan Adnaan Herbert, bij wie op nieuw een tekort van niet minder een economische boteing van de
25 Juli het hart en een long zijn over- dan ruim 20 en een half miljard gul- eerste orde maar de maatregelen
geplant, is vandaag in het Groote den: die genome'n zlJn komen niet ten
Schuur Ziekenhuis overleden. In de afgelopen zes jaren stegen goede van de middenstand en de
Herbert heeft met zijn nieuwe hart de kosten van het levensonderhoud kieine man-.
en long 23 dagen geleefd. Dat is lan- j met 26 percent (over eenzelfde pe-
riode namen de door de staten gehe- Pressie
ven belastingen toe met 15 percent)
Zoals minister Connally gisteren
zei had de inflatie een onaanvaard-
met nieuw
hart en longen
overleden
ger dan drie vorige patiënten
len Amerikanen bij wie soortge
lijke ingrepen werden uitgevoerd.
Overval voor
Palestij nen
President Banda
in Zuid-Af rika
Het lijdt Inderdaad geen twijfel
dat president Nixon tot deze drasti-
baar niveau bereikt, terwijl ook dë "he ™>tr^'en «verging niet al-
leen onder de pressie van de Demo
winsten van Amerika's grote bedrij
ven minimaal bleven.
Liberale economen die het niet on
eens zijn met de door Nixon aange
kondigde maatregelen, maar die
Daniël Elsberg, de 40-jarige
voormalige adviseur van het mi
nisterie van Defensie en Buiten
landse Zaken in Washington
vanochtend voor de rechtbank in
Los Angeles in gesprek met ver
slaggevers. Elsberg die beschul
digd is van het onrechtmatig be
zitten van regeringsdocumenten
kreeg van de rechter te horen dat
zijn proces op 4 januari zal be
ginnen
KOPENHAGEN (GPD, Reuter. DPA i
Een gewapende man heeft j
gisteren de directeur van de Deense
brouwerij Tuborg enige tijd vastge-
houden en hem pas vrijgelaten na
betaling van ruim 850.000 gulden I
De man die Engels sprak, zou tegen
de directeur gezegd hebben dat hei j
geld bestemd was voor het Palestijn- j
se Bevrijdingsfront. De directeur
van de brouwerij, de 56-jarige Vig-
go Rasmussen, werd door de over
valler aangehouden toen hij gister
ochtend zijn huis had verlaten. De j
man dwong hem terug te keren en
de brouwerij te telefoneren om geld j
bijeen te krijgen. Nadat het geld
naar het huis van de directeur was
gebracht, gelastte de man Ras
mussen onder bedreiging met een
revolver hem naar het centrum van
Kopenhagen te rijden. Daar nam
de overvaller de wijk.
PRETORIA 'Reuter
Banda van Malawi is gisteren in
Pretoria aangekomen voor een of
ficieel bezoek aan Zuid-Afrika dat
vijf dagen zal duren. Hij werd met
groot ceremonieel ontvangen. Op
het vliegveld waren o.a. president
Fouché van Zuid-Afrika en leden van
de Zuidafrikaanse regering aanwe
zig. Ondanks zijn verzet tegen de
apartheidspolitiek van Zuid-Afrika,
streeft Banda naar een dialoog met
craten die in de slechte economische
toestand hun beste kansen zagen om
Nixon volgend Jaar te onttronen,
maar ook omdat de president steeds
i meer rekening had te houden met
PrMidont van mening zijn dat ze al lang gele-
Fresiaent Republikeinse zakenlieden die onte-
ripn triptrpna«t harinen mnplpn «nr- K
reden waren over het verloop van
den toegepast hadden moeten wor
den, geloven dat deze ingrepen op
hun best een voorlopige oplossing j
zullen bieden.
de economie. Nixons ommezwaai
betekent dan ook niet een bekering
tot een nieuwe economische filoso-
zelf weinig te merken. De belang- «'rIni)n de resultaten moet opleve-
stelling richtte zich hier uiteraard ren dle het ««volgde beleid niet
op de ingrepen op de nationale eco- I Produceerde, in de hoop dat daar-
nomie, waarbij de loon- en prijzen- m«e tegelijkertijd het verklezinga-
stop het belangrijkste gesprekson- Ja»r 1972 er "orissanter voor de Re-
dit land. Op dit streven is felle kri- derwerp was vooral in vakbonds- PuMUwUi™ komt uit te zien.
tiek uitgeoefend door andere leiders kringen waar onder meer aan de
westkust al wekenlang in de havens Archieffoto van een ontmoe-
gestaakt wordt voor hogere lonen, ting tussen de Albanese partij
ionen die, wanneer zij al worden toe- leider Enver Hodzja (links) en de
gewezen nu niet eerder van kracht Chinese premier Tsjoe En-lai. In
kunnen zijn dan 14 november wan- Moskou is men bezorgd over het
neer de periode van drie maanden komende bezoek van de Chinese
verstrijkt. eerste minister aan Roemenië,
George Meany' president van de Joego-Slavië en Albanië, drie
AFL-CIO vakbond zei dat de maat- Balkanlanden, die niet in de pas
lopen met de Sowjet-Unie.
Malta wil veel meer Malta staat
erop dat Engeland „belangrijk grote-
I re" bedragen op tafel legt als betaling
I voor het gebruik van militaire bases
op het eiland. Het nieuwe staats-
hoofd gouverneur-generaal Sir An-
thony Mamo verklaarde gisteren ter
gelegenheid van de nieuwe zittings-
periode van het Maltese parlement
deze betalingen als een soort huur
en niet als „zogenaamde" economi
sche hulp, zoals vroeger, te zien.
Proces- Watson In Los Ange
les is gisteren het proces begonnen
tegen Charles Watson, volgeling van
de wegens zevenvoudige moord ver
oordeelde hippieleider Charles Man-1
son. De openbare aanklager noemde
Watson de "chef-moordenaar" van
Manson. Hij verwierp het beroep van
de verdedigers van Watson dat hun
cliënt, die sinds het proces tegen j
Manson in een psychiatrische in- j
richting vertoeft, ontoerekeningsvat
baar zou zijn.
Prijs voor immigrantenzoon De
20-jarige leerling- carosseriebou-
wer Floris de Vries uit Melbourne's
voorstad Clayton heeft de W.P. Sher-
prijs gewonnen, de hoogste onder-
scheiding voor vakmanschap voor
leerlingen in de Australische staat
Victoria. Hij won de prijs door een
oude bestelwagen ter waarde van 35 j
Austr. dollar (ongeveer 140 gulden»!
om te bouwen tot een caravan ter j
waarde van 2.000 dollar (ongeveer
8.000 gulden;.
PRAAG DPADe Tsjechoslo-
waakse schaakgrootmeester Lu-
dek Pachman is uit de nationale
sportbond en daarmee automatisch
ook uit de schaakbond gestoten. Dit
besluit is naar gisteren uit be
trouwbare bron in Praag verluidde
al op 30 juni genomen zonder dat
Pachman of zijn vereniging daar
iets van wisten. Daarmee is vrijwel
zeker een einde gekomen aan zijn
schaakloopbaan, die hem vele natio
nale en internationale successen
bracht, waaronder overwinningen in
diverse zonetoernooien van het we
reldkampioenschap. Hij vertegen
woordigde zijn land sinda 1945.
In de motivering van het roye-
inentsbesluit heet het. dat Pachman
in de jaren 1968 '69 tot de "voor
naamste ondermijners van de com
munistische maatschappij behoor
de". De schaakmeester heeft bij dë
centrale raad van de sportbond be
roep aangetekend tegen het besluit,
en tevens meegedeeld dat hij zijn
rechten ook voor het gerecht wil
verdedigen. Pachman noch zijn ver
eniging hebben gelegenheid gehad,
zich tegen de verontschuldigingen te
verweren.
Eisenhower jr. afgetreden Pre
sident Nixon heeft „met buitengewo
ne spijt" het aftreden van John. S. D.
Eisenhower de Amerikaanse ambassa
deur in Brussel, aanvaard. Eisenho
wer zoon van de vroegere Amerikaan
se president onder wiens bewind
Nixon de functie van vice-president
vervulde, is „om persoonlijke rede
nen" afgetreden uit deze post die
hij sinds 14 maart 1969 heeft be
kleed. In een brief schrijft Nixon,
dat Eisenhower zijn verantwoorde
lijkheden „met buitengewone be
kwaamheid" had gedragen en daar
door „in belangrijke mate had bijge
dragen tot de versterking van de reed
lang bestaande banden van vriend
schap tussen ons land en Bel
gië".
