EIDSCH
DAGBLAD
Voorraad raakt
op
Belfast
Acht doden
bij explosie
in
^Binnenstadsnota: Leidens winkelcentrum kleiner
.N.V.B.
RIJGT
ELIJK
Nederland krijgt nieuwe muntreeks
ILÖ=D
ïrmga m
kciihuis
LEIDSE DELEGATIE
NAAR HELSINKI?
vandaag
lemende wind
Weer doden bij vuurgevechten
VLIEGRAMP
100 DODEN
DE CENT GAAT VERDWIJNEN
Instorting in
Spaans hotel
(§ud
teuws
nicht 1 maart 1860
WOENSDAG 11 AUGUSTUS 1971
No. 33474
eur: G. Koopman
redacteur: Drs. J. R. Soetenhorst
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 20.65 per kwartaal (postabonnementen f 23.05), f 6,95 per maand (bü vooruitbetaling), giro 57055, losse nummers f 0.30
Witte Singel I. Lelden - Tel.: 25041. Redactie: 21507
Nabezurglng tot 20 uur. teL 30500 (zat. 18 uur)
ndacht voor aüe verkeersdeelnemers
innenstad en concentratie van win-
'um.
LEIDEN Het hart van de
Leidse binnenstad het winkel
centrum zal moeten worden ge
concentreerd. De natuurlijke vorm
van het centrum op Amsterdam
na het grootste van ons land is
langgerekt met afstanden tussen
winkelgebieden, zoals die in de gro
te steden niet voorkomen. De zo
juist verschenen binnenstadsnota
wil het euvel van de uitgestrektheid
bestrijden door concentratie naar
het midden.
Een beperking van het voornaam
ste winkelareaal tot bijv. 500 meter
zou een grote verbetering zijn ten
opzichte van de huidige toestand.
De Hoogstraat-Visbrug wordt als
middelpunt genomen. In een cirkel
met een straal van 250 meter val
len de Breestraat van Vrouwen-
steeg tot Gangetje en de Haarlem
merstraat tot Hooglandse Kerk
steeg. In deze cirkel vallen ook het
gebied rondom Clarensteeg en Jan-
vossensteeg en de Hooglandse
KerkgTacht. In deze delen bestaat
geen (gesloten) winkelfront. Het
omzetten van bestemmingen in
winkels waar dat mogelyk is, is de
eerste concentratiemogelykheid.
Verder dienen koopelementen te
worden toegevoegd.
Een concentratie naar het mid
den heeft gevolgen voor de vleugels.
Volgens de nota zal een beleids
keuze moeten worden gedaan, die
te meer noodzakelijk is in verband
met de ontwikkeling van koop
kracht-wegzuigende winkelcentra
in de omgeving, waarbij het nieifwe
„Leidsenhage" met name wordt ge
noemd.
De winkelfunctie van de Leidse
binnenstad is één van de zaken, die
onder de loep worden genomen in
deze nota, die erop is gericht de
plaats te bepalen, die Leiden in de
komende deccenia zal hebben ten
opzichte van de omgeving. Een kri
tische beschouwing van de wijze,
waarop Leiden zyn vele streekfunc-
ties kan behouden en nieuwe im
pulsen geven, is noodzakelijk.
Gezien het vooral dienstverle
nende en toeristische karakter van
de Leidse centrumfuncties is het
uitgesloten de auto geheel uit de
binnenstad te weren.
Een wegenplan voor de bin
nenstad zal gericht moeten zijn op
de eindbestemming: het parkeren.
De stedebouwkundige karakte
ristiek mag niet ondergeschikt wor
den gemaakt aan de functies voor
de agglomeratie.
Het openbaar vervoer dient
een nieuwe impuls te krijgen.
Aan het niet gemotoriseerde
verkeer (fietsers en voetgangers)
dient evenveel aandacht te worden
besteed als aan de overige wegge
bruikers.
Nu de doorvaartroute om de
stad is gelegd dient de bereikbaar
heid via de waterwegen in studie te
worden genomen voor de recreatie
vaart.
Stadhuisplein verdient andere Junctie
dan die van parkeerplaats
(Foto's Holvast)
IAAG De nieuwe fractie-
r van de KVP, dr. G. H.
is wegens maagklachten op-
i in het ziekenhuis Joannes
i in Den Haag. De behande-
pieesheren besloten tot ope-
o7 igrypen. Zij voorzien dat de
lister na de operatie enkele
lodig zal hebben om volledig
n ellen.
tenverliezen
—kort geding
laag De KNVB heeft het
ling, dat de zeven „verstote-
it het betaalde voetbal had-
ngespannen, gewonnen. Mr.
'pse, vice-president van de
arrondissementsrechtbank,
vanmorgen bekend, dat de
)ond géén onrechtmatige
ad verricht door de betref-
'erenigingen terug te wijzen,
en dus RCH, RBC, AGOVV,
!OAD en Limburgia naar de
ir amateurs moeten verdwij-
w(jl de stichting SC Drente j
pgeheven.
lipse: „Het was een beleids-
van de KNVB, die door de
dus slechts van buitenaf
worden belicht. En de eisen-
>s hebben niet aannemelijk
maken, dat een redelijk
bestuur en en redelijk
le algemene vergadering dit
dden mogen doen. De KNVB
e niet tegen de reglementen
en de richtlijnen van het
reven verenigingsrecht was
rechtigd de clubs uit te slui-
ïleurgestelde RBC-voorzitter
lizinga: „Wij zijn door dit
volledig afgebluft. En van de
Ag snap ik totaal niets. De
meent, dat de uitspraken
redelijk denkend bestuur
Uist zijn. Maar aangezien Je
nnemen, dat elk bestuur re-
ienkt. zou er dus Juridisch
aan geen enkele uitspraak
worden getornd. Of we in
teroep gaan? We zijn zó ver-
>or deze uitspraak, dat we
ir nog niet eens over hebben
fit verwacht van vanavond tot
lavond: op veel plaatsen buien,
morgen ook opklaringen. Tot
i achtig of matig afnemende
FfJi wind. Minimumtemperatu-
maxima ongeveer 19 graden.
(Opgemaakt om 12.40 uur)
12 AUGUSTUS
5.18 uur; onder: 20.11 uur.
°P: 21.56 uur; onder: 13.12
Kter te Katwijk te 6.48 en
pur- Laagwater te 2.54 en 15.10
AMSTERDAM Acht doden en
tweeentwintig gewonden. Dat is voor
lopig de balans van de afschuwelijke
explosie gistermiddag in het chemi
sche bedryf Marbon Europe NV aan
de Westhaven in Amsterdam. Kort
nadat was vastgesteld dat een lekke
butadieenleiding geen gevaar meer
opleverde lieten vijf argeloze brand
weerlieden en drie leden van de zelf-
beschermingsploeg het leven.
Van de gewonden, verdeeld over
diverse Amsterdamse ziekenhuizen,
konden gisteravond tien personen
zes brandweerlieden en vier Marbon-
medewerkers na behandeling naar
huis terugkeren. Bij de twaalf Teste
renden zijn enkele ernstig gewonden.
Op de foto: een wankelende brand
weerman wordt door enkele collega's
ondersteund en buiten het terrein
van de Marbon gebracht. (Zie verder
pag. 7).
De gemeente Leiden voert nog
een achterhoedegevecht om
het raadsbesluit om de Eu
ropese kampioenschappen indoor-
atletiek in Leiden te garanderen,
te honoreren. Een achterhoede
gevecht, want we hoeven niet te
denken, dat Rotterdam dit eve
nement uit handen geeft.
In Leiden heeft men bijna een
half jaar gepraat over de moge
lijkheden om die kampioenschap
pen hierheen te halen. Men kan
zich niet aan de indruk onttrek
ken, dat men in het stadhuis de
zaak ambtelijk heeft laten slepen.
Een halve dag voordat de beslis
sing in Helsinki viel, heeft de
Leidse raad ja gezegd, op initia
tief van enkele leden en niet van
het college van B. en W., waar
van de initiatieven toch dienen
uit te gaan. De beslissing viel zó
laat, dat de Nederlandse verte
genwoordiger in Helsinki er niet
eens van op de hoogte was.
Rotterdam heeft zich op het
laatste moment kandidaat ge
steld. Over de garantiesom is nau
welijks gepraat. Het dagelijks be
stuur gelooft, dat dit wel goed zit.
En juist in Leiden vormde de ga
rantie het struikelblok. Rotter
dam presenteerde zich in Helsinki
als wereldstad.
Zo doen ze dat in een grote
stad. Door het lange geaarzel
heeft men in Leiden de kans voor
bij laten gaan om de zaak wer
kelijk goed te presenteren waar
dat moest gebeuren: in Helsinki.
En Leiden heeft met zijn Groen-
oordhal de grootste vrije over
spanning in Europa met een goe
de accommodatie toch iets om
te presenteren. Het is triest en de
primerend om te zien hoe deze
zaak in Leiden is behandeld.
BELFAST (AP) In de Noordierse hoofdstad Belfast hebben
zich vanochtend drie ernstige vuurgevechten voorgedaan tus
sen terroristen van het Ierse Republikeinse Leger (IRA) en de
Britse troepen. Vele bedrijven en winkels zijn al drie dagen
lang gesloten, terwijl zich door de slechte voedselaanvoer tege-
lijkertijd voedselgebrek doet gevoelen.
Britse militairen waren vanoch
tend enige uren bezig met de ver
drijving van drie schutters uit een
bakkerij in het centrum. Een van
de belegerden werd gedood, een
tweede gewond en de derde gevan
gengenomen. Elders wisten sluip
schutters te ontkomen naar een
houtopslagplaats en daar de militai
ren met schieten op een afstand te
houden. Voordat de werf omsingeld
kon worden waren de schutters ver
dwenen. Voorts werd verbitterd ge
vochten om barricaden, van waar
achter pantserwagens en bulldozers,
die trachtten de barricaden opzij te
schuiven, onder vuur werden geno
men. Was de barricade eenmaal op
geruimd, dan hadden de opstande
lingen zich reeds op een ander punt
in de wijk geconcentreerd.
MOSKOU (AP) Vorige week
heeft zich bij de Siberische stad Ir-
koetsk een vliegramp voorgedaan,
welke aan honderd personen het le
ven heeft gekost. Tot nu toe hadden
de autoriteiten dit ongeluk geheim
weten te houden, maar reizigers uit
Siberië onthulden de ramp, toen zy
vanochtend in Moskou aankwamen.
De Sowjetrussische nieuwsmedia ma
ken gewoonlijk geen melding van ern
stige vliegtuigongelukken.
Het meest recente ongeluk met een
Sowjetrussisch vliegtuig is, voorzover
bekend, de ramp van 31 december
1970 toen in Leningrad een Iljoesjin
IL-18 bij het opstijgen voor een reis
naar Armenië verongelukte en meer
dan 93 personen de dood vonden.
tels zien hun gasten in groten getale
vertrekken. Groothandelaren durven
hun klanten niet meer op te zoeken
uit angst dat hun bestel- en vracht
auto's geplunderd worden of ge
roofd en dan uitgebrand op de bar
ricaden belanden. De grootste brood
fabriek van de stad werkt niet meer
door gebrek aan grondstoffen en
personeel. In de r.k. wijken zijn
geen melk, groenten of vlees meer
verkrijgbaar. Ook bestaat er in Bel
fast een nijpend gebrek aan bloed
voor de gewonden.
Intussen heeft de politie een groot
deel van het westen van Belfast
waar zich vannacht de ernstigste
ongeregeldheden hebben voorgedaan
(zie pagina 9) afgegrendeld, het
geen de voedselvoorziening ook al
niet ten goede komt.
Meer troepen
Over de ongeregeldheden van van
ochtend melden de persbureaus AFP
en Reuter nog, dat groepen oproe
rige burgers tot het werpen met ben
zinebommen, stenen en andere voor
werpen zijn overgegaan. Twee ge
wapende mannen werden neerge
schoten toen zij het vuur openden
op soldaten.
Hp» ministerie van Defensie in
Londen heeft bekendgemaakt, dat 't
nog 550 soldaten zal zenden ter ver
sterking van de troepenmacht van
twaalfduizend man, die probeert een
einde te maken aan de bloedigste
strijd, die Ulster de laatste halve
eeuw heeft gekend.
LEIDEN Het college van burge
meester en wethouders van Leiden
heeft vanmorgen besloten stappen te
ondernemen in een poging de in
Helsinki genomen beslissing, dat de
Europese kampioenschappen indoor.
atletiek in 1973 in Rotterdam en
niet in Leiden worden gehouden, on
gedaan te maken.
Vanmiddag werd gewacht op con
tact met KNAU-voorzitter F. Jutte
in Helsinki. Van zyn advies hangt
het af of een Leidse delegatie van
middag nog naar Finland vliegt.
Deze delegatie bestaat uit twee bij
de Groenoordhal betrokken perso
nen wethouder van Economische
Zaken J. Lijten en Groenoordhal-
directeur T. C. Daey Ouwens. Ze
hadden veel moeite om de heer Jutte
te bereiken, die in het Olympisch
stadion in Helsinki de Europese atle-
tiekkampioenschappen bijwoont.
In aansluiting op het gisteren ver
zonden telegram zijn vanmorgen met
een vliegtuig een brief van B. en W.
en foto's van de accommodatie in de
Groenoordhal naar de commissie in
Helsinki gezonden.
Zie verder pagina 5.
DEN HAAG Nederland krijgt
in de toekomst 'n nieuwe muntreeks
De cent zal langzamerhand verdwij
nen en het tien gulden-stuk zal z'n
intrede doen. De adviezen zijn uit
gebracht door een in 1968 ingestelde
muntcommissie.
De muntcommissie kwam tot de
conclusie dat rond 1990 de reeks zou
moeten bestaan uit de munten van
5, 15. 25, 100, 250 en 1000 centen. Op
den duur kan het echter mogelijk
zijn dat de volgende reeks de voor
keur krijgt: 5, 10, 50. 100, 500 en
1000 centen.
Men gaat ervan uit dat de cent
als gevolg van de prijsontwikkelingen
vanaf 1980 niet meer behoeft te wor
den aangemaakt en in 1985 geen rol
meer speelt in het betalingsverkeer.
De rol van de cent za^ namelijk ver
minderen naarmate het prijsniveau
stijgt.
Op het ogenblik bedraagt de me-
taalwaarde van de bronzen cent on
geveer 1,4 cent. Als de metaalprijs
evenwel verder stijgt bestaat 't ge
vaar dat de cent gebruikt gaat wor
den voor industriële verwerking. De
muntcommissie heeft daarom gead
viseerd 'n goedkopere cent te ver
vaardigen. Voorgesteld wordt voor
de cent aluminium te gebruiken en
om verwarring met nikkelen mun
ten te voorkomen, te voorzien van
een gat.
Bij de nieuwe muntenreeks wor
den behalve andere metalen ook an
dere afmetingen gebruikt. Voorge
steld wordt de munt van 5 cent ln
zwart brons uit te voeren, de mun
ten van 10, 25, 50 cent in nikkelmes
sing en de munten van 100, 250, 500
en 1000 in nikkel of 'n metaallege
ring.
Voor de diameters zijn de volgen
de voorstellen ingediend: 5 cent: 14
MM (nu 21 mm), dubbeltje: 15 mm
(ongew.) kwartje: 19 mm (ongew
50 cent: 22.5 mm (vooroorlogse hal
ve gulden 22 mm), gulden 17 mm
(thans 25 mm), rijksdaalder 21 mm
(29 mm), 5 gulden: 26 mm en 10
gulden: 30 mm.
Staatssecretaris Van der Stee heeft
aangekondigd op korte termijn geen
standpunt te bepalen over de nieu
we muntreeks.
MALAGA (Reuter) In Benalma-
dena bij de Spaanse stad Malaga is
vanochtend een groot terras-in-aan-
bouw van hotel Riviera met donde
rend geraas ingestort, waardoor 9
buitenlandse gasten het leven ver
loren.
Het hotel, dat in 1964 werd vol
tooid, telt acht verdiepingen en 176
kamers. De instorting deed zich voor
op de etage, waar de bar en de re
ceptie van het hotel zyn gevestigd en
waar zich veel gasten bevonden.
Onder de vele gasten van het luxu
euze hotel bevonden zich in elk geval
twee Nederlandse echtparen, o.a. het
echtpaar Visser uit Voorschoten. Tij
dens de instorting was dit niet in
het hotel aanwezig. Over het lot van
het andere echtpaar zyn nog geen
gevens bekend.
Dansles
t U zeer goed
Bollenstreek 6 klubs.
(.Hout - Llsse - Hillegom - Sassenhekn
Vanaf 18 augustus.
LEIOEN: elke zondag 8 u
i evert castelein*
Hooglandse Kerkgrachl 48
Leiden - Tel. 01710-23583-32710 I
32 PAGINA'S
Oud-Roodenburg trainer Pim van
der Meent heeft thans DWS onder
zyn hoede. "Misschien een pech-
club, maar ik heb altijd geluk ge
had. Het is een uitdaging", meent
hij. Hij zegt dat in "Voetbal ex
tra", een bijzondere bylage van
zestien pagina's, die geheel is ge
wijd aan de binnenkort te begin
nen voetbalcompetitie.
Stukken van Jan de Hartog komen
op het televisiescherm
PAGINA 6
Werkgeversbonden adviseren: rus
tig met de pryzen
PAGINA 7
Uit het Leidsch Dagblad van
11 Augustus 1871:
Sedert de vorige opgave
zijn alhier door pokken aan
getast 1 persoon, als hersteld
opgegevenl overleden 4, zoo
dat in behandeling blijven 23
Berlijn 9 Aug. De Kreuz-
Zeitung meldt dat de keizer
van Oostenrijk op 11 dezer
keizer Wilhelm zal ontmoeten
en zich met laatstgenoemde
naar keizerin Elisabeth te
Ischl zal begeven.
AdvertentieJ Voor een
fatsoenlijk burger jongeling
niet beneden 15 jr oud. goed
kunnende schrijven en reke
nen, bestaat gelegenheid om
in het vak van lakens en stof
fen te worden opgeleid. Brie
ven franco onder letter G
aan den Boekhandel van W
F. Werst, Rapenburg.