w
Vulcano: prachtig oord
voor wie alles al zag
VACATURE
Lava, wind, zon en water
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na
langdurig geduldig gedragen
lijden, onze lieve zorgzame
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader, broeder, be-
huwdbroeder en oom
JOHANNES LEPELAAR,
weduwnaar van
MARGARETHA SLOOS,
in de ouderdom van
67 Jaar.
Voorschoten:
J. J. TEN BRINKE—
LEPELAAR
G. J. TEN BRINKE
Leiden:
J. LEPELAAR
M. LEPELAAR—
SERLIER
J. BOERENVEEN—
LEPELAAR
P. LEPELAAR
J. W. LEPELAAR-
DE TOMBE
iclein- en achterklein
kinderen en verdere
familie.
Leiden, 25 Juli 1971
Kor tena er straat 89.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 28 Juli a.s. om 11
uur op de begraafplaats
„Rhljnhof" te Leiden.
JOHANNES LEPELAAR,
in de ouderdom van
67 Jaar.
Zijn diepbedroefde
klein- en achterklein
kinderen
JOHN EN HENNY
JACQUELINE
NESJA EN BEP
NESJATJE
RONNIE
GREETJE en verloofde
PIETJE EN JANTJE.
Leiden, 25 Juli 1971
JOHANNES LEPELAAR,
in de ouderdom van
67 Jaar.
E. S. S. LOTTE
kinderen en klein
kinderen.
Heden nam de Here tot Zich, na een moedig gedragen
lijden, mijn innig geliefde man, onze lieve zoon, schoon
zoon, broer, zwager, oom en neef
BOUDEWIJN J. H. BERKEMEIER,
op de leeftijd van 46 Jaar.
H. J. T. BERKEMEIER—NEIJENHUIS
en verdere familie.
Leiden, 24 Juli 1971
Richard Holstraat 35.
De rouwdienst is bepaald op donderdag 29 Juli a.s.
om 12.30 uur in de aula van de begraafplaats „Rhijn-
hof" te Leiden, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
B. J. H. BERKEMEIER.
Zijn toewijding als medewerker en als voorzitter
van de Personeelsvereniging van het Academisch Zie
kenhuis Leiden, zullen nog lang in herinnering blijven.
Leiden, 26 Juli 1971
De Personeelsvereniging van het Academisch Zieken
huis Leiden, bericht met droefheid het overlijden van
haar voorzitter, de heer
B. J. H. BERKEMEIER.
HET BESTUUR.
Leiden, 26 juli 1971.
Heden overleed onze beste
vriend
JOHANNES LEPELAAR.
Fam. LOTTE.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid
WILHELMINA MARIA
BUISING—KORNET.
op de leeftijd van 78 jaar.
J. BUISING
TH. W.
VAN DER WAARD—
BUISING
W. VAN DER WAARD
Y. SCHNEIDER—
BUISING
M. A. BUISING
klein- en achterklein
kinderen.
Voorschoten, 24 Juli 1971
Pr. Bernhardlaan 41-11
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31. Lei
den.
Thuis en aan het Rouw
centrum geen bezoek.
De rouwdienst is bepaald op
woensdag 28 Juli a.s. om
2.15 uur in de aula van de
begraafplaats „Rosenburgh"
te Voorschoten, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condole
ren na de begrafenis in de
aula van de begraafplaats.
B. J. H. BERKEMEIER.
Rijschoolhouder en instructeurs
VAN ROODEN'S Auto- en Scooterrijschool,
Leiden.
Met leedwezen
B. J. H. BERKEMEIER.
HEINKEL-SCOOTERCLUB. Leiden.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een lang
durig lijden, mijn innig geliefde man. onze lieve zorg
zame vader, behuwd-, groot- en overgrootvader, broe
der, behuwdbroeder en oom
ANDREAS HEMERIK,
in de ouderdom van 85 Jaar.
Leiden: W. HEMERIK—MIEOG
P. HEMERIK
C. M. HEMERIK—LASSCHUYT
E. HEMERIK
Oegstgeest: A. HEMERIK
A. HEMERIK—BROEKHUIZEN
klein- en achterkleinkinderen en
verdere familie.
Thuis liever geen bezoek.
De rouwdienst is bepaald op woensdag 28 Juli a.s.
om 12.30 uur in de aula van de begraafplaats „Rhijn-
hof" te Leiden, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Heden overleed tot onze
droefheid mijn zorgzame
man, onze vader en groot
vader, zwager en oom
HENDRIK PAULUS
JAN VERSTRAATEN,
in de ouderdom van
86 Jaar.
Namens de familie:
G. VERSTRAATEN—
VAN TONGEREN.
Leiden, 25 Juli 1971
Schelpenkade 2.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 29 Juli
as. te 1100 uur op de al
gemene begraafplaats
„Rhünhof".
Na de begrafenis gele
genheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de
Heden overleed na een
langdurige ziekte, mijn lieve
man
WILLEM GERARDUS
BEKOOM,
op de leeftijd van 68 Jaar.
W. BEKOOIJ
VAN OPIJNEN.
Leiden, 25 Juli 1971
Lage Rijndijk 124a.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den.
Bezoek dinsdag van 2—2.30
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 28 Juli a.s. om
3.45 uur n.m. op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lei
den.
GERRITJE VAN TONGEREN—BINNENDIJK,
weduwe van WILLEM VAN TONGEREN,
in de ouderdom van 78 Jaar.
J. VAN TONGEREN
L. VAN TONGEREN-
VERHAAR
Temple City (U.S.A.)
Covina (U.S.A.)
Valinda (U.S.A.)
Valinda (U.S.A.)
D. VAN TONGEREN
G. VAN TONGEREN—
HEUZINKVELD
H. VAN TONGEREN
J. VAN TONGEREN
M. VAN TONGEREN—TESKE
en kleinkinderen.
Leiderdorp, 25 Juli 1971
Bejaardencentrum „De Dillenburg",
Mauritssingel 29.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van „De
Dillenburg", waar gelegenheid is tot rouwbezoek dins
dagavond a.s. van 8—9 uur.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op donderdag
29 Juli a.s. om 3 uur n.m. op de algemene begraafplaats
aan de Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Liever geen bloemen.
Enige en algemene kennisgeving.
de Here uit ons midden, v
vacht, onze lieve moeder en
HEINTJE DEN DOPPER,
weduwe van DINGEMAN VAN DER BORDEN,
in de leeftijd van 90 Jaar.
Rijswijk I.Z.-H.)J. D. VAN DER BORDEN
C. M. VAN DER BORDEN-
VAN LEEK
MARCEL.
Leiden: M. H. H. VAN DER BORDEN
De teraardebestelling heeft plaatsgehad zaterdag 24
Juli 1971 op de Oosterbegraafplaats te Alphen aan den
Rijn.
Psalm 23 oude berijming
Heden nam de Here tot
Zich onze zorgzame moe
der, behuwd-, groot-
overgrootmoeder
BRANDJE VAN ELSVELD,
in de gezegende ouderdom
van 82 Jaar.
Dortmund (Did.)
W. BROEKHUIS
en echtgenote
Leiden:
B. OUWERSLOOT—
BROEKHUIS
M. OUWERSLOOT
Ontario Canada)
C. SLADEK—
BROEKHUIS
J. SLADEK
Katwijk aan Zee:
A. v. d. DOES-
BROEKHUIS
M. J. v. d. DOES
Rijnsburg
E. BROEKHUIS
klein- en achterklein
kinderen,
Katwijk aan den Rijn,
24 Juli 1971
Huize „De Wilbert".
Corr. adres: M. J. v. d.
Does, Conradstraat 7, Kat
wijk aan Zee.
Geen bezoek.
De rouwdienst zal worden
gehouden op woensdag 28
Juli 1971 in de Herv. Kerk.
Kerkstraat te Rijnsburg,
aanvang 14.30 uur, waarna
de teraardebestelling zal
plaatsvinden op de Ned.
Hen'. Begraafplaats aldaar
circa 15.00 uur.
Gelegenheid tot condole
ren na de teraardebestel
ling in de zaal van
Jeugdhaven, Vliet N.Z. te
Rijnsburg.
Heden is zacht en kalm
voorgoed ingeslapen onze
lieve oma
BRANDJE BROEKHUIS-
VAN ESVELD,
in de ouderdom van
82 jaar.
Zaterdag, 24 juli 1971
Leiden
JOOP EN JANNY
ELLY EN TON
KLAARTJE EN BEN
Rijnsburg:
COBI EN WIM
BERT EN MARJAN
DINE EN DIK
LENIE EN COOB
en achterkleinkinderen.
Na een moedig gedragen
lijden, is van ons heenge
gaan, in de volle zekerheid
des geloofs, mijn lieve man,
onze zorgzame vader en
grootvader
JAN VAN DER BENT,
op de leeftijd van 65 jaar.
Noord wijk:
K. VAN DER BENT-
VAN DEN HOONAARD
L. C. VAN DER BENT
M. VAN DER BENT-
VAN DER LUYT
JAN-DINEKE-
CAROLIEN
K. VAN PUTTEN—
VAN DER BENT
H. VAN PUTTEN
FRED-LIESKE
Noordwijk aan Zee.
25 Juli 1971
Jan Kroonsweg 18.
De rouwdienst zal worden
gehouden woensdag 28 Juli
a.s. in de Kapel van de
Hervormde Gemeente.
Hoofdstraat om 13.30 uur.
waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats te
Noordwijk.
Gelegenheid tot condole
ren: maandag- en dinsdag
avond van 7 tot 9 uur. Jan
Kroonsweg 18.
Voor de vele bewijzen ven
medeleven mij betoond na het
overlijden van mijn beste
kameraad
MARTHA
NEUTEBOOM—BULTJE,
betuig ik mijn welgemeende
dank. In het bijzonder dank
ik doktoren en verplegend
personeel van het St. Elisa-
bethziekenhuis voor de goede
geneeskundige behandeling en
verpleging en de begrafenis
onderneming Van der Luit
voor de correote uitvoering
der crematie.
J. NEUTEBOOM.
R. A. DE BOER
ZENUWARTS
AFWEZIG
van 26-7 t.m. 22-8.
T. DOMBURG
TANDARTS
Waarneming tel. 40857.
XXKXMXXXX
X
X
X
X
X
K
X
X
X Tel. 01710-32743* X
XXXXXXXXX
actief
Aalmarkt 4
MEURS
ZELFBEDIENING
vraagt met spoed
2 nette
winkelmeisjes.
dinsdag- en zaterdagmiddag
vrij. Event, gestoff. kamer
ter beschikking.
Castelweg 7.
Valkenburg Z.H.
Tel. 01718—12671 of 72573.
UITZENDBUREAU
HOGEWOERD 166,
LEIDEN
Telefoon 21271
Executie-verkoop
op dinsdag 27 Juli 1971 te
13.00 uur ten laste van de hrj
N. A. VAN MARIS, wonende,
te Noordwij kerhout. Heren-1
weg 226, van een personen-i
automobiel, merk Sunbeam, I
type Minx Super, bouwjaar!
1967, kenteken 16-56 EL.
De verkoop wordt gehouden
aan perceel Lage Rijndijk 117
te Leiden geschiedt a contant
en zonder opgeld.
J. M. VAN BELLE,
toegev. kand. deurwaarder,
Lage Rijndijk 117, Leiden.
GEVRAAGD:
hulp in de huish.
Werktijden van 12 tot 18
uur en woensdags de ge
hele dag. Tel. 21463.
Voor de vele blijken van be
langstelling, betoond bij het
overlijden van mijn man
ANDRIES LEPELAAR,
betuig ik mijn oprechte dank.
Tevens dank ik de Begrafe
nis-onderneming Van der
Luit voor de correcte uitvoe
ring van de begrafenis.
C. LEPELAAR—STOL.
Leiden. Juli 1971
Apollolaan 438.
TE KOOP
herenhuis
ben. ruime hal, grote kamer
met fraaie wandbetimmering.
gevat in handgevormde ste
nen muurtjes, gezellige keu
ken, grote voor- en achter
tuin met loods, vrij achterom.
Te aanvaarden plm. december.
Koopprijs f 67.500,k.k. j
met gehele stoffering, nieuwe j
gashaard, badkamerkachel, j
j beklede trappen f 69.000,
Telefoon 01714—2501.
Voor het medeleven en de be
langstelling ondervonden na
het heengaan van onze zorg
zame vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader
WILLEM GROENEWEGEN,
betuigen wij onze
welgemeende dank.
Uit aller naam
A. K. GROENEWEGEN
Voor de vele blijken van r
deleven tijdens de ziekte,
de grote belangstelling na het
overlijden van mijn lieve r
der, behuwd-, en grootmoeder
CATHARINA SMITS—
SINGERLING,
betuigen wij onze
welgemeende dank.
J. C. SCHOEMAN—SMITS
G. S. SCHOEMAN
EUGÈNE
MONIQUE
Leiden. 26 Juli 1971
Mahlerstraat 30.
Wil» u uw KEUKEN
verfraaien
Of is uw aanrechtblad
gescheurd.
Arnoldus
keukens
Het bedrijf met 80 Jaar
ervaring op keukengebied.
Vraag vrijblijvend offerte.
HAARLEMMERSTR. 55
t.o. Rex
Tel. 21942—21943
'8 Avonds 21510.
SLEUTELTJES
120 woorden f2,18
2130 woorden f3,43
3140 woorden f4,99
4150 woorden f6,86
(max. 50 woordgp).
(een woord hoogstens 12 let
ters). Bewijsnummers f0,26
extra. Administratie num-
merbrieven f 0.52 meer.
(Van onze correspondent)
ROME Wie alles al gezien heeft moet naar Vulcano gaan,
want hier is niets dan lava, wind en water. De enige weg op het
eiland is omzoomd met oleanders, geraniums zo groot als strui
ken vol margrieten. Vanaf de plaats waar de weg op de top
op houdt golft het lage gras tussen de eucalyptus-bomen op
bolle hellingen tot waar de zee begint, die een lappendeken van
groen, blauw en grijs is. Behalve de ruim 300 inboorlingen wo
nen er drie Duitsers en twee Engelsen en in het hoogseizoen
een handjevol van die zonderlingen, die het in hun vakantie
wel zonder auto willen stellen.
Autochtonen kent het eiland niet.
Honderd jaar geleden woonde er nog
geen sterveling en de reizigers die
van ver komen en die Je er nu te
genkomt, lijden of aan mensenhaat
of wel aan reumatiek. De noordkant
van het eiland bestaat uit geel
rood-bruine rotsen en spelonken
waaruit de-menselijke-energie-ver-
slindende zwaveldampen opstijgen.
Wie hier op zijn blote voeten over
de kiezeltjes langs de waterkant zou
willen lopen, zou met brandblaren
op zijn zolen thuis komen. Als de
glasheldere brandingsgolfjes uitlopen
op deze kiezels, beginnen ze op slag
te koken, zo warm is het hier nog
onder de aarde.
Door
Rudolph Bakker
Wie althans enige levende wezens
wil zien moet in deze hoek van het
eiland zijn. Dames van enigszins ge
vorderde leeftijd, veelal uit Duits-
land's Bondsrepubliek afkomstig la
ten zich na eindeloze voorbereidin
gen hier met veel gezucht en ge
steun in het warme water zakken, in
de hoop er beter en Jonger van te
worden. Een paar honderd meter ach
ter de kust ligt een natuurlijk zwem
badje vol met kleiig water dat een
hoog zwavelgehalte heeft. Hier
wemelt het verhoudingsgewijs van
de mensen: laten we zeggen drie tot
vijf. Ze smeren zich met de klei in
en moeten dan hele einden naar hun
hotel lopen om zich weer af te spoe
len.
Zilver
Vulcano is met Stromboli een van
de spectaculairste eilanden van het
kleine dotje rotsen, dat aan de noord
kust van Sicilië uit de blauwe
Vrouw verdrinkt
na aanvaring
met sleepboot
GEERTRUIDENBERG (ANP)
De 66-jarige mevrouw P. J. de Bodt-
De Jongh uit Raamsdonkveer is za
terdagochtend in De Donge bij Geer-
truidenberg verdronken. Het motor
jachtje „Corvee" waarop zij zich met
haar echtgenoot J. C. de Bodt be
vond. werd overvaren door de mo-
torspits (sleepboot) „Mon Reve"
uit Raamsdonksveer. De heer De
Bodt werd gered door hen
gelaars.
Hij zat op het dek te hengelen,
zijn vrouw bevond zich in de kajuit.
De heer De Bodt zag plotseling op
korte afstand van het jachtje de
boeg van de spits en heeft zijn
vrouw nog gewaarschuwd, dat zij
zouden worden overvaren.
De schipper van de ongeladen spits
verklaarde bij de rijkspolitie te wa
ter, dat hij het bootje niet had ge
zien, omdat het zich in de dode hoek
had bevonden, zodat hij het niet van
de kajuit uit kon waarnemen.
Schoten op
vluchtelingen
bij muur
in Berlijn
BERLIJN (DPA, AP) Zater
dagavond laat zijn drie Oostduitsers
bij een poging naar het westen te
vluchten, bij de Berlijnse muur door
Oostduitse grenswachten neerge
schoten.
Het drietal werd opgemerkt, toen
het de laatste meters aflegde naar
een hek voor een kanaal, dat de grens
vormt van de Amerikaanse sector in
Berlijn. Er werden ongeveer 30 scho
ten op de vluchtelingen afgevuurd.
Een van hen werd gedood, een twee
de gewond en de derde gevankelijk
weggevoerd.
De stadsautoriteiten van West-Ber-
lijn hebben hun verontwaardiging
geuit over het feit. dat dergelijke af
stotelijke daden nog voorkomen, ter
wijl gepraat wordt over vermindering
van de spanning in Berlijn.
Een woordvoerder van de Westber-
lijnsesenaat zei deze zaak nog ern
stiger te vinden nu de Senaat van
Berlijn alles in het werk stelt om
een bijdrage te leveren aan de poli
tiek van toenadering. Het incident
van zaterdag maakt de onderhande
lingen die tot doel hebben het leven
van de Duitsers te vergemakkelijken
alleen maar moeilijker, zo voegde hij
eraan toe.
see opreist. Bij helder weer lijkt al
les uit de verte op zilver, maar
meestal is het te heiig en zie Je van
de vaste wal af niets. Ook kan het
er danig spoken, want niet voor niets
is de eilandengroep in de wereld
van de Griekse mythen de plaats
waar Aeolus, de god van de winden
huist. Het is hier dat Odysseus op
zijn zwerftochten de zak met winden
mee krijgt, die hem in één ruk naar
zijn geliefd Ithaca moeten terugbren
gen. Maar de Odyssee is als een gan
zenbord: als Odysseus slaapt maken
zijn gezellen met de kust van het
vaderland in zicht de zakken open
omdat ze denken dat er grote schat
ten in zitten. En dan komen de win
den er uit die ze helemaal terugdrij
ven naar Aeolgië en dan moeten z
weer van voren af aan beginnen.
Wie Jarenlang met Homerus heeft
moeten worstelen, dan wel zich veel
moeite heeft uitgespaard met
van die bekende handzame Engelse
vertalingen, krijgt eindelijk waar
voor zijn werken, zodra hij bij Villa
San Giovanni, op de teen van de
Italiaanse laars, naar Sicilië over
steekt. En wie er in slaagt de Aeo-
llsche eilanden te bereiken, wil er
misschien wel nooit meer weg.
De verbindingen zijn natuurlijk
matig. Van Milazzo zo'n dertig
kilometer westelijk van Messina
vaart een nette stomer regelmatig
naar Lipari. Verder is men op parti
culiere kleine bootjes aangewezen die
de auto meenemen en waarbij ieder
een halsbrekende toeren moet ver
richten om overeind te blijven op
de eens door Odysseus beroeide baren.
Van Messina zowel als van Milazzo
gaan er verder de bliksemsnelle „alis-
cafen", een soort auto's te water die
een snelheid van 80 kilometer per
uur kunnen ontwikkelen, die niets
meer van een goed ouderwets schip
hebben en alles van een cake-walk
zeer ernstig af te raden voor kinde
ren en ouden van dagen, bangerds
en zeezieken. Je bent er overigens
wel tussen Messina tot Lipari in an
derhalf uur van af.
Steenworp
Vanaf Lipari ligt Vulcano op een
steenworp afstand. Lipari is een ei
land als alle Italiaanse eilanden en
er is een roerend goed sterrenrestau
rant: Filippino op de Piazza Muni-
cipio. Filippino is specialist in Aar-
ragosta, een soort reuzengarnaal die
op kreeft lijkt, en zwaardvis met 'n
kostelijke saus van olijfolie met
anijszaad. Hier wordt niet gezanikt
over kwik in de vis, want er is een
voudig geen kwik in de vis die rond
de Aeolische eilanden gevangen
wordt. Een schijf zwaardvis lijkt op
zalm. Zwaardvis wordt gevangen met
een harpoen, die wordt afgescho
ten door een kunstemaker die aan
het eind van een soort uitgeschoven
boegspriet op het vissersschip ba
lanceert. Twee mannen die in de top
van de mast op de uitkijk zitten,
roepen naar beneden als ze de zwaard
vis zien. En als het schot doel heeft
getroffen maken twee andere experts
het roeibootje achter het moeder
schip los om het koord aan de har
poen langazam te gaan inha
len, waaraan tenslotte het enorme
beest, met de staart van een vliegtuig
naar boven komt.
Alle reisgidsen raden aan in plaats
van de stoffige tocht naar de top
van de vulcaan op Vulcano, een boot-
Bankbediende
verduisterde
f200.000.-
RIJEN (ANP) Bij zijn terug
komst van vakantie heeft de rijks
politie te Rijen de bankbediende M
van P. gearresteerd. De man wordt
ervan verdacht bij zijn werkgever, de
Algemene Bank Nederland, circa
f 200.000 te hebben verduisterd.
Van P. heeft een volledige bekentenis
afgelegd.
De bankbediende viel door de
mand door controles die tijdens zijn
vakantie werden uitgevoerd. Daar
bij kwam aan het licht, dat hij stor
tingen van spaarders slechts ten de
le of in het geheel niet had inge
schreven in de bank-administra-
tie. Andere personeelsleden hadden
argwaan gekregen toen de bedragen
ln de administratie niet bleken te
kloppen met de bedragen die in de
boekjes van de spaarders stonden.
Het bleek dat v. P. al enkele Jaren
geleden met fraude begonnen was.
Hij genoot het volste ver
trouwen van zijn meerderen en
stond zelfs op het punt een belangrij
ke promotie te maken.
tochtje rond het eiland met zijn
grotten en inhammen te
ken. Niemand van de driehonderd
inwoners heeft overigens zin zich de
blaren op zijn handen te roeien voor
een dergelijke onderneming. Ik
de Italiaanse fotograaf van een be
kend Italiaans weekblad gade bi]
zijn pogingen een „vulcanoloog" met
veel geld voor zo'n toch te strikken.
Maar het bundeltje lires dat de boek
houder van zijn blad de fotograaf
voor dergelijke ondernemingen heeft
meegegeven, krijgt de arme man
van de vissers zonder blikken of blo-
zen weer terug: ze hebben eenvou-
dig geen zin, en zo hoort het ook,
Wie zich niet behoeft in te spannen
zal dat ook beslist niet doen.
In het café waar de scène
afspeelt het enige bezochte café
dicht bij de baai die als haven dient
is een toilet met een wastafel
waaruit geen druppel water komt en
een gigantisch stuk zeep dat dan ook
nooit of te nimmer is gebruikt. Het
is eenvoudiger de zwaveldamp te be.
schrijven die uit alle poriën van het
eiland opstijgt dan de lucht die uit
de nooit doorgetrokken wc omhoog
komt.
Blote oog
Behalve Vulcano en Lipari zija
nog Salina en Panarea, die men van
hier uit met het blote oog kan zien.
Niet meer zichtbaar zijn StromboH
(te bereiken via een zeer aanbeve
lenswaardige tocht per stomer van
Napels naar Messina) en Alicudi en
Filicudi. Alicudi en Filicudi liggen
westelijk van Vulcano en op Filicu
di rommelt het onheilspellend, al is
er dan geen vulkaan in opstand
gekomen. Maar het Siciliaanse gou
vernement is er in een flinke bui toe
overgegaan een vijftiental Mafia-
leiders naar het eiland te verbannen
en het handjevol Filicudianen nam
dat eenvoudig niet. Ze koesteren de
langzaam rijpende vrucht var
toerisme en ze zijn bang dat de Ma-
fiose heren dit proces wreed zullen
verstoren.
Waarschijnlijk beseffen ze niet dat
enige levend gegrepen Mafiaheren,
even bezienswaardig zijn als de
schichtige koedoe in een dierentuin,
en ze hebben met zijn allen in pro-
test hun eiland verlaten.
Wie de afgelopen maand rond de
Aeolgische eilanden vaart speurt
iets van de onrust. De aliscafen zijn
bevolkt met jongemannen die pam
fletten en aanplakbiljetten gaan uit
delen, de kranten hebben weer eens
reden om ergens schande over
te spreken, de partijen vergaderen
en dat komt dan nog vlak voor de
gemeenteraadsverkiezingen. De ver
antwoordelijken haasten zich de ar
me stakkers van Filicudi te helpen,
de laatste zieken worden van het ei
land gedragen, iedereen logeert in
hotels, knarst met de tanden en
wacht intussen vol heimwee op de
eerste gelegenheid om zo gauw mo
gelijk terug te gaan, vijfhonderd tot
de tanden gewapende carabinie
ri zijn op de been om de Mafia
heren te bewaken en om de orde on
der de opstandelingen te bewaren.
De geschatte kosten van dit onder
nemen bedragen voor de dood-arme
Siciliaanse regering 150 miljoen lire,
dat is een kleine 900.000 gulden (in
tussen zijn de eilandbewoners te
ruggekeerd. na de belofte uit Rome,
dat de Mafia-heren naar elders zul
len gaan).
Op het hoogste punt van Vulcano
zie Je alleen wolken, zee en lava.
In de verte weer andere mistige do
de vulkanen, en 's avonds hoor Je de
krekels in het dorre gras. Dit is het
vakantie-oord voor managers die er
willen genezen. Want Je kunt er
bovendien donder op zeggen dat de
telefoonverbinding met het vasteland
wel voortdurend kapot zal zijn.
BROMFIETSER
VERLEENDE
GEEN
VOORRANG
ALPHEN AAN DEN RIJN Op
de parallelweg van de Herenweg, ter
hoogte van de splitsing Heuvelweg
vond zaterdag een botsing plaats tus
sen een bromfietsers uit Ter Aar en
een automobilist uit Alphen a. d.
Rijn. De bromfietser verleende geen
voorrang aan de wagen. Hij werd
aan zijn rechter been gewond en
is. na ter plaatse te zijn behandeld
door dokter J. K. Platteschor, over
gebracht naar het ziekenhuis „Rijn-
oord".
Op de kruising Dorpsstraat-Nieuw-
koopseweg en Aarlanderveen vond
zondagmiddag een aanrijding plaats
tussen twee personenauto's. Een Ha
genaar naderde het kruispunt over de
Dorpsstraat en verleende geen voor
rang aan zijn stadgenoot en mede-
straatbewoner die uit de richting
Nieuwkoop over de voorrangsweg
Nieuwkoopseweg het kruispunt wilde
oversteken.
Bij de flinke botsing kreeg een 7-
Jarig zoontje een flinke snijwond
aan het voorhoofd. Dr. K. Gill uit
Zwammerdam verleende eerste hulp.
De Jongen is daarna voor nader on
derzoek overgebracht naar het zie
kenhuis Rijnoord. Belde auto'6 wer
den flink beschadigd.
