Kruiswoordraadsel
Het veelbesproken komplot
De balk in eigen oog
■[om er ACHT-er
IJS-JES
H. W. Filarski's bridgerubriek
na een lialf uur' toen Gel"
LET OP DE
AUTOBANDEN
Pim en Pom
ERDAG 24 JULI 1971
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 17
kind zijnde zat men in de schoolbanken vaak onwillens 1
ipieken". Het was een argeloos gebaar, maar verboden!
[Tootmeesters. die het schaakspel als ..levenswandel" be
rt «en, komt het stiekem afkijken eveneens voor. Beroemd
het ..incident" in het Gotenburg-toernooi van 1955. Omdat
schaakperiodieken niet zo uitvoerig op het geval werd
èaan, zullen wij vandaag in onze rubriek wat nader de
;e stelling onder de loep nemen.
bekende schaakjournalist mr. E.
heeft in zijn komisch werkje
ischaak" het spieken breedvoe-
de doeken gedaan. Het is stel-
teressant zijn belevenissen tij-
bet toernooi hij was verslagge-
Gothenburg voor de Volks-
hier te memoreren,
bewuste stelling ontstond na de
Pen
c5. Pf3 d6 3. d4 cd4: Pd4:
Pc3 a6 (de Najdorf-variant in
roude Siciliaan) 6. Lg5 e6 7. f4
l. Df3 h6 9. Lil4 g5 10. fg5:
(Het Argentijnse nieuwtje!t 11.
fe6: 12. Dh5+ Kf8 13. Lb5ü
eerlegging, door Gelier gevon
c& Jie diagram
iplD
a a
5 -
-Pen stelling ontstond in de par-
euf ussen Rusland en Argentinië.
6 oerd door Panno. Pilnik, Naj-
iGuimard (Argentinië» en Ke-
Geller, Spasski en Petrosjan
lilt!
e
Het tweede vraagstuk:
b c
-L.
i w I
1 I 41
11 1
S*
kM
-
zweek Hij speelde 13 Pe5 dekt
het mat» Er volgde: 14. Lg3! Lg5:?
en verloor toen na 15. 0-0-f Ke7 16.
Le5: Db6 )- 17. K1U de5: 18. Df7-t-
Kd6 19. Tadl enz. Zwart speelde
nog Dd4, maar het mocht niet baten
Mr. Straat gaat verder: „Toen Naj-
dorf en Pilnik deze tragedie aan
schouwden de Argentijnen spiek
ten net zo yverig als de Russen
kozen ze een andere weg naar de on
dergang, namelijk 13 Kg7: Er
volgde dwingend 14. 0-0 (dreigt mat)
Pe5 15 Lg3Pg6 16. gh6:-f Th6: 17.
Tf7T- Kf718. Dh6: ab5: (er is niets
andei's. veld e8 moet vrij) 19- Tfl-(-
Ke8 20. Dg6f Kd7 21. Tf7! Pc6 22.
Pd5! Dit gebeurde op beide overge
bleven borden, die dus beide de vol
gende stelling vertoonden:
„En nu de kracht van het voor
beeld. Ik weet niet of Pilnik, dan wel
Najdorf de eerste was. om dit tweede
paardoffer te weigeren, in elk ge
val speelden ze beiden 22 Ta2:
De oplossing zit in een verborgen
manoeuvre, die de heren zich min
stens hadden kunen laten tonen: 23.
Dd6: Ke8 24. Dg6! Indien thans
24 Kd7, dan 25. Tg7! en de drei
ging Dd6-f- en Tg8+ is niet te pare-
De partij KeresNajdorf, de kort
ste, verliep via diagram 2 als volgt:
22 Ta2: 'waarom deze zet is niet
duidelijk) 23. h4! Dh8 24 Pe7: Pe7:
25. Dg5 opgegeven.
Mr. Straat besluit zijn belangwek
kend artikel met het volgende proza:
„Ik ben benieuwd of de Argentijnen
bij komende gelegenheden nog eens
collectief een variant zullen uitbroe
den en los laten op de Moskovieten.
Een vriend schrijft me. dat het ge
zicht van secondant Bolbochan bij
elke zet na het eerste paardoffer lan
ger en langer, paardiger, rossinanter
De Argentijnse variant is na 1955
niet meer in praktijk gebracht, om
dat men niet zeker was van de zet
g5 in combinatie met Pfd7. De Naj
dorf-variant (5 a6) is nog steeds
een geducht wapen in de Siciliaanse
verdediging, maar de huidige theorie
heeft onweerlegbaar aangetoond dat
wit na zorgvuldige voorbereiding tot
verbazingwekkende prestaties kan ko-
Het is echter wel opvallend dat van
de honderd partijen in het moderne
schaak er 90 met 1 c5 worden
geopend na 1. e4. Men heeft dus nog
steeds een heilig vertrouwen in deze
pikanterie van de theorie der ope
ningen!
BISHOP
In Venlo wonnen de Polen het open viertallentoernooi. zij
bezetten de eerste drie plaatsen in het grote parentoernooi en
Polen-A versloeg Nederland-A in 32 spellen met 17 mp. ver
schil. Daar konden de bijna 500 Nederlandse bridgers het dan
mee doen en er is dan ook heel ivat over te doen geweest.
laten nu mr. Straat aan het
„Drie Russen speelden inder-
^ip de eerste zet 1. e4, kwamen
Argentijnse variant terecht en
en voor de verleiding van het
boffer. Maar dat was dan ook
'ant toen bewezen de Russen,
egaan door Geiler, dat die
knol niet voor niets was ge-
dat de Argentijnse huisvlijt
Weinigheid over het hoofd had,
rV een formidabele kleinigheid
>r, de brutaalste onder de Rus- j
combineurs, was de eerste Rus, j
paard offerde, na een kwar-
enen. Van dat ogenblik af
in drie borden met precies de-1
„„„stelling ongegeneerd afgeke-
>p,u(spiekt, gespierd ik ken de;
niet meer maar herinner
bekoring van deze sport le-
- Sr steekt op schaaktoernooien j
"Onbehoorlijks in, alle reglemen
ten het toe en natuurlijk ijs-
le meesters voortdurend om de
van hun collega's. Keres volg-
rraPjlers voorbeeld en offerde zijn
Leid iad getoond, welke kleinigheid
entijnen in hun analyse had-
srgeten13. Lb5ü Spasski
een kwartier langer dan Ke-
had eigenlijk nog een ander
de Argentijnse valstrik ont-
ïaar wou. toen het Geiler en
io goed ging. de pret niet be-
ste Zodoende verscheen op drie
jede tegelijk de huiveringwekkende
het diagram weergegeven",
was de eerste, die tegen Gel-
dit Russische tegengif be-
Diverse Nederlanders konden de
Poolse successen slecht pruimen en
dan doet weer de roddelpraat over
rare biedsvstemen en dubieuze uit
komsten de ronde. Het kinderachti
ge gekwek, ontstaan uit achterdocht
omdat men de vreemde taal niet
verstaat, te weinig van bridge-sys-
temen afweet en een goed doordach
te uitkomst als een vorm van vals
spel ziet.
Er waren enkele protesten tegen de
Poolse biedsystemen en in één daar
van had het Nederlandse paar in
principe wel gelijk. Het volgende
had zich afgespeeld.
Bij het begin van een ronde '4 spel
len) had het Nederlandse NZ-paar
aan zijn Poolse O W-tegen
standers gevraagd, welke bied-
methode zij gebruikten. De Polen
waren hun systeemkaart kwijt
geraakt en legden in gebro
ken Engels uit, dat hun openings
biedingen (behalve één klaver» vrij
wel „naturel" waren. Het Neder
landse paar had een, in het Neder
lands geschreven systeemkaart.
waarvan de Polen uiteraard vrijwel
niets konden begrijpen. Zo stond
daar op: „één klaver is 12/14 pun
ten. kan voorbereidend zijn, onge
acht de kaartverdeling".
Het bieden van een spel ging nu:
zuid één klaver west één ruiten
noord één harten oost één
schoppen zuid paste west twee
schoppen noord doublet allen
pasten. Het contract werd ge-
tot o de acht afwijkingen In de belde bovenstaande tekeningen
rtndenT De Juiste oploesing eindt eldew In de pagina.
wonnen, maar wat het Nederlandse
NZ-paar verdroot was. dat de west
speler geen enkele ruiten had. Zijn
bod van één ruiten was conventio
neel geweest, aangevende een soort
zwak informatiedoublet een be
paald geen on wone conventie in
diverse landen buiten Nederland.
Daar de Polen echter deze conven
tie niet uitgelegd hadden en even
min dus een systeemkaart konden
overleggen, had het Appèlcomité
geen enkele moeite met het princi
piële gelijk van het NZ-paar.
Een andere kwestie was de correc
tie der score. De Polen hadden met-
twee gedoubleerde schoppen vrijwel
een topscore behaald. In hoeverre
moest deze gewijzigd worden? Men
is het tenslotte eens geworden de
score op 50 te bepalen. Daarbij
liet het Appèlcomité zich leiden door
begrip voor de taalmoeilijkheden der
Wanneer men met vakantie
per auto naar het buitenland
gaat zorgt er dan voor, dat de
banden een profieldiepte heb
ben van minimaal twee milime-
ter. In het buitenland hanteert
men namelijk andere normen
dan in ons land, waar het pro
fiel van de band over het gehe
le oppervlak goed zichtbaar
moet zijn. aldus een advies van
de VACO. de vereniging van
bandenspecialisten.
De VACO merkt op dat glad
de banden niet alleen gevaar
lijk zyn, maar dat men er in
binnen -en buitenland een boete
voor kan krijgen.
In de omliggende Europese
landen hanteert men over het
algemeen meer exacte voor
schriften dan hier ten aanzien
van het bandenprofiel Met na
me in West-Duitsland. Oosten
rijk, Frankrijk, Italië, Enge
land en Ierland en de meeste
Scandinavische landen geldt
voor personenbanden een pro
fieldiepte van een milimeter.
Dit voorschrift is ook van toe
passing op buitenlandse toeris
ten, die de grens overgaan.
Polen en mede door de gedachte dat
het bepaald niet de eerste keer ge
weest zou zijn, wanneer een „inte-
i ressante" systeemkaart door één of
andere bridge-fan tijdens een toer
nooi werd verdonkeremaand.
Maar niet alleen die overwegingen
golden. Het Nederlandse paar had
de Polen dus verweten onaangekon-
digd een bepaalde conventie te ge-
bruiken. Zoals ik boven zei „ge-
j bruikten" NZ de „voorbereidende
k'aver, 12/14 punten, willekeurige
verdeling". Nu is het interessant het
zuidspel te kennen:
6 V OVB 10 8753 Jf. A B 9 2
Op dit spel nu had zuid geopend
metéén klaver! Bridge-tech-
nisch is dat natuurlijk een lachertje,
maar wat het comité vaststelde was
dat dit géén „12 tot 14", doch slechts
10 punten waren. Nu mag men zo'n
monsterlijke klaver-opening wel ge
woon vinden in de bridgeclub van
Kleidijkersteeg, zij vormt géén be
wijs van eigen kraakheldere on
schuld wanneer men deze tijdens 'n
internationaal toernooi aan vreem
delingen opdient. Het blijft, kenne
lijk, voor bridgers moeilijk de balk
in eigen oog te onderkennen.
Bridgevraag:
Zuid gever, niemand kwetsbaar, vier-
tallenwedstrijd. De noordspeler heeft:
(N) 4 HV94 10 9853 <>63
V 2.
Zuid één schoppen west past
noord twee schoppen oost post
zuid vier schoppen west vier Sans-
atout wat moet noord doen?
Antwoord elders op deze pagina.
Ting ting ting.wat belt daar
door Pirn's slaap-Je heen?
Hij slaapt door de hit-te
op de koe-le steen
van hun blau-we stoep-Je
en heeft net ge-dacht:
'k wou wel als een schaap-Je
ook eens zon-der vacht.)
Pom, Pom. wordt eens wak-ker.
Pom. wat heeft die man
in die mooi-e wa-gen?
Wat denk J ij er-van?
Pom moet eerst eens kij-ken.
Melk? of vlees-Jes? vis?
Wacht eens.kop er-af, Pim,
als 't geen ijs-man is.
Ting ting ting.wat belt daar?
Oog-Jes op een kier.
Wat een mool-e wa-gen
wat moet die nou hier?
En een leuk me-neer-tje,
vast een I-ta-li-aan,
lacht naar klei-ne Jan-tje,
die er-bij gaat staan.
IJs? Dat wit-te goed-Je?
IJs? Wat laatst de vrouw
Jou en mij liet proe-ven?
IJs? O, Pom, kom gauw.
Nee, Pim, blijf maar zit-ten.
Het is ze-ker ijs.
Maar, Pim, ijs kost cent-Jes,
cent-Jes, zucht Pom wijs.
Pim pro-beert het e-ven
maar de I-ta-li-aan
geeft geen ijs voor kop-Jes
Wacht. Wie ziet hij staan?
Jan-tje met zijn ijs-je.
En die klei-ne Jan
geeft er voor drie kop-Jes
Pim een lik-Je van.
MIES BOÜ-HUYS
ANTWOORD OP BRIDGEVKAAG
Bij schoppenstart, zullen OW vier
SA natuurlijk nooit maken. Maar
het is niet west's bedoeling om vier
SA te spelen: hij wil oost forceren
tot vijf klaver of ruiten. Daar de
noordspeler geen enkele defensieve,
slag heeft tegen zo'n vijfcontract,
moet hij niet doubleren. Noord moet
passen, aangevende nauwelijks
kracht te hebben buiten de schop
pens. Een belangrijke boodschap
voor de zuidspeler, die de zaak nu
beter zal kunnen beoordelen.
Kom er achter
uappjtn train n«A ttaoqos g
•5injl nain nuA sap 'i
«iiaaj 9
«lUH soopjajioni s
rjiioaj aftaSSviA
rtqoaj train n«A jaojq
napptui jnniijuain uiaaaajipaj i
99[} I
Horizontaal
l. het geheel
4. verpakkingsartikel
7. rivier in West-Duitsland
10. gelijk aan waarde
12. stand
13. klimmen
14. verfstof
OPLOSSING VORIGE PUZZEL
De eerste prijs van f 10,werd
toegekend aan de heer L. Landes-
bergen, Salvialaan 46, Oegstgeest; de
tweede prijs van f7,50 aan de heer
R. Bakker, Hoflaan 20, Leiden; prijs
van f 5,— mevrouw Huyts, Tulpen-
straat 4, Sassenheim; prijs van f 5,
mevrouw H. Duijts-van Langelaar,
Beresteynstraat 2, Voorschoten.
De prijzen zullen aan de winnaars-
essen) worden toegezonden.
15. lekking
16. kleur
19. symbool voor neon
20. glijdend onderstel
21. Latijns voegwoord
23. scheelachtig
25. alom
26. deel van de hals
28. getijde
29. afgelegen
30. persoonlijk voornaamwoord
31. wel
34. kans op onheil
35. vertering
37. voorzetsel
38. bijbelse figuur
39. rondhout
41. hooistapel
44. zelfbewust
47. plaats in Noord-Brabant
49. oplettendheid
50. huidverharding
51. lichaamsplooi
52. afstammeling
53. mythologische figuur
54. sleepnet
Verticaal
1. welriekende hars
2. werpkoord
3. tralie
4. insekt
5. rolschaatsbaan
6. plectrum
7. onbepaald voornaamwoord
8. spijsolie
9. vestingtoren
11. plaats in Frankrijk
17. waterkant
18. schaden
22. uitstekend strookje
24. zangspel
26. insekt
27. muze
30. stoot
j 31. wafeltje
32. mening
33. innerlijke waarde
j 36. kosteloos
I 40. hoekpilaster
42. zoogdier
43. rijtuig
45. staat in Afrika
46. toetsing
48. zelfkant
Oplossingen onder 't motto KRUIS
WOORDRAADSEL dienen voor
woensdag aanstaande te 9 uur ln het
bezit te zijn van de redactie van
het Leidsch Dagblad, Witte Singel 1,
Leiden. Wij stellen vier prijzen be
schikbaar: één van f10, één van
f7,50 en twee van elk f5. Alleen
abonnees kunnen meedingen.
