Gulden heeft meer
armslag nodig
INTERNATIONAAL VALUTA VERKEER
Eén cao
voor de
landbouw
Groene
Kruis
Aandeelkoersen Amsterdamse Effectenbeurs
VRIJDAG 2 JULI 1971
BRUSSEL - Gulden en Mark heb
jn meer armslag nodig om vai
et zweven af te komen. Het In ter-
itionale Monetaire Fonds
larover in september beslissen als
Jaarvergadering in Washington
ordt gehouden. Dan zal een rap-
in een commissie van
indigen worden besproken, welke
mmissie in de vorige Jaarvergade-
ig werd belast met het onderzoek
;n verbreding van de band-
«edte waartussen de wisselkoersen
innen fluctueren Momenteel mag
wisselkoers 3/4% van de officiële
jriteit afwijken eer de centrale
nk behoeft in te grijpen. Gedacht
aan de mogelijkheid om de
•ree te verruimen tot 2%, volgens
mmigen zelfs tot 3%.
Dit houdt evenwel niet in d3t de
erge tussen de valuta van de SSG-
nden zal worden verruimd. In het
ider van de monetaire unie, die over
ie jaar tot verwezenlijking moet
men, is het eerder het streven
de bandbreedte te versmallen.
WEERRAPPORTEIN
geh. bew
geh. bew
geh. bew
geh. bew.
motregen 17 14
n motregen 20 14
geh. bew. 19 6
-bew. 19 15
onbewolkt 28 19
zwaar bew. 24 20
zwaar bew. 21 10
onbewolkt 25 12
elsinki
insbruck
-openhagen
ssabon
inden
iburg
19 13 6
onbewolkt 22 9
half bew. 34 17
onbewolkt 27 14
licht bew. 25 17
zwaar bew 27 13
licht bew 24
In plaats van 3/4% zou voorlopig
gestreefd worden naar beperking
van de afwijking tot 0,6%.
De zaak is aan de orde geweest tij
dens het overleg van de ministers
van financiën van de EEG, dat als
gebruikelijk achter gesloten deuren
in Brussel wordt gevoerd. Zowel
Nederland als Duitsland heeft tij
dens de besprekingen verklaard dat
teeruggekeerd moet worden naar
vaste wisselkoersen in plaats van de
koers aan het spel van vraag en
aanbod over te laten. Dit kan ech
ter pas als de marges zijn ver
ruimd.
Daardoor zou een rem worden gezet
op de speculatieve internationale
kapitaalbewegingen, die in de afge
lopen maanden tot de ontsporing in
het betalingsverkeer hebben geleid.
Gebleken is, zo zette minister Wit-
teveen uiteen, dat een heel beschei
den appreciatie van de gulden reeds
tot gevolg had dat de kapitaal
stroom tot rust is gekomen. De
scheidende minister zei blij te zijn
zijn functie aan een ander te kun
nen overdragen.
Overeenstemming
De opvattingen van de ministers
van de zes EEG-landen toonden
een grote mate van overeenstem
ming. Er is een stap in goede rich
ting gedaan, maar het was moeilijk
om tot definitieve besluiten te ko
men. waarbij prestige-overwegingen
aan Franse zijde een belangrijke rol
spelen.
Het wordt niet uitgesloten geacht
dat de Fransen de kwestie willen
regelen bij het gesprek dat presi
dent Pompidou binnenkort zal heb
ben met Bondskanselier Brandt. De
Fransen hebben zich altijd krachtig
verzet tegen een grotere flexibiliteit
op het gebied van de wisselkoers.
De heer Witteveen heeft tijdens de
besprekingen de indruk gekregen
dat de Franse houding wat soepeler
is geworden en dat zij nu bereid
zijn erover te praten dat er een
bredere marge voor fluctuaties
wordt gevormd. De Verenigde Sta
ten en Groot-Brittanië zijn even
eens voorstanders voor de marge-
verruiming.
Door de centrale banken van de
EEG-landen zal echter een geza
menlijk interventiebeleid moeten
worden gevoerd, als aan de ene
kant een grotere marge komt voor
de buiten-EEG-valuta en die van
de zes. Ook zal er een stelsel van
onderlinge kredietverlening en een
gezamenlijk reservebeleid moeten
worden gevoerd.
Marktberichten
zorlna, ji
15. baccara 2337,
esther ofarim 36, prominent 1621.
sonla 1625, carla 2027, bellnda,
carina, rubinette 1320, alstroemeria
11—51, lelies 3060. violieren 12—28.
gerbera's 2030 per stuk. Trosanjera
170195, chrysanten jaarrond 190
diolen 160310, brodea 3291
85240. lathyrus 4046. statice 85
ornithogalum 70110, goudsbloeme
arthur 22—27. shocking 17—25. keefer
2228. orchid 30—47. harvest 3544.
tangerine 3341, elegance 1520.
Rozen: peer gynt 4566. baccara 33
41. varina 35—42. carla 3344. geh.
duisberg 2843. sonla 3037. pr. miss
22—27, dr. verhage 24^—32, pink sensa.
tlon 20—27, super star 15—32, roselan-
riia 14—21, motrea 20—28, zorina 17—
nordla 1823, coral princes?
21. carol 1017,
15—21,
iswytha 1013, Spanish sun 1218,
larl'mba 1217. bridal pink 1825,
ink chiffon 18—23, jack frost 16—23,
ling Anjers: rode e
24, witte 12—23.
15—26, keefer 14-
esperance 1524.
Towly 16—26. GJ.
17. la revé 15—28.
ngerie 2030.
freesia: golden yellow 75150.
10—22, eremuris 30—60, pioenen
35. rozen 10—35. nonekaD 35—45,
zend schoon 75125. irissen 100200,
ixia 75—110. esteriet 6501200.
AALSMEER, 1 juli Bloemenvei
ling. william sim 2538. rose 2034.
white 3547. GJ 20—26, dusty 14—21,
175285 kl. bi. 45—69, euphorbia 60—
80. freesia 175—265.
4o—31. KW 206 en IJM 207 123
Prijs: klein 269318, groot 183215.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 1 juli.
I Groenteveiling: waspeen AI 14001650
All 990—1530. BI 1400—1880, bospeen
i I 57—82, II 21—77. uien per kg 13—
I 17. andijvie 15. spitskool 4951, bloem
kool 6. per bak I 138—146. II 98. 8
LELDSCH DAGBLAD
DEN HAAG (ANP» Binnen het
landbouwschap is in principe over
eenstemming bereikt over de af
sluiting van een CAO voor de land
bouw (akker- en weidebouw en vee
houderij) voor het hele land. Gedu
rende 25 jaar heeft de landbouw
siechts gewestelijke CAO's gekend,
in 1970 71 waren er nog tien con
tracten.
De uitwerking van de landelijke
CAO moet haar beslag nog krijgen
in de sociale commissie landbouw van
de hoofdafdeling sociale zaken van
het landbouwschap. Over de inhoud
deelt het schap alvast het volgende
mee: de normale arbeidstijd voor de
akkerbouw zal gemiddeld 42 uur pe
week bedragen met dien verstande,
dat in enkele gebieden 80 uur per
jaar extra zal worden gewerkt door
degenen die arbeiden met zware
landbouwmachines.
Voor de veehouderijzal een jaar-
maximum gelden van 2190 uur.
Schema's voor de arbc.:s.:jd op
maandag tot en met vrijdag, alsmede
voor de weekends zulen nog worden
opgesteld.
Het. uurloon voor de vakarbeider
zal per 1 september worden vastge
steld op f 4.72. Van de bestaande
toeslagen blijven gehandhaafd de
diplomatoeslagen, de kwaliteitstoe
slag voor melk en de premies voor
aardappelseleotde alsmede voor losse
arbeiders de oogsttoeslag per uur.
Het niet opnemen van de overige
toeslagen zal met een bedrag van
f8.per week worden gecompen
seerd.
De leeftijdsgrens van het volwas
senen-loon zal worden teruggebracht
van 23 tot 22 jaar. De vakantie
wordt voor alle categorieën arbeiders
met 1 dag uitgebreid. De vakantie
toeslag wordt, verhoogd van 6% tot
6 4 procent van het jaarloon. Ten
slotte is overeenstemming bereikt
over een indexeringsclausule waar
door een reële inkomensverbetering
van 2.75 procent op jaarbasis ge
waarborgd blijft.
15. bonenkruid 6. snijbonen I
0. kroten 65. bos kroten 16—18. j
r 22—28, radijs 35. prei 95-
derij 9—17. bosuien 16—17,
- waspeen 55.0
LEIDEN. 2 Juli Groente
«Hing. Aardbei
-170, aardappi
n 4143. pruimen 100
en 15—43. andijvie 10
120270, peulen 400
520, snijbonen 140220, stambonen 200
rabarber 724,
315—325,
CC 310, uien 2052, waspeen 70, me
loenen 140200, bloemkool A 98129,
B 65102. C 3772. komkommers A
45—48, B 19—36, C 16, sla A 38—48,
B 2835, bospeen 5773. kroten 27
33. peterselie 522, selderij 817, uien
8—12.
LEIDEN, 2 Juli Veemarkt stieren
15, 4.905.40 per kg sch. gew., goed,
melkkoeien 60, 1200 1800 per stuk, ma
tig. vette koeien 254, 425575 per kg
".ch. gew.. vlug. 1An n
tpen 258.
nauw. vette lamme
stuk. rustig, drachtig»
Op een verlaten plek in de
Amerikaanse staat Colorado, bij
Walsenburg, kon een fotograaf
dit ironische plaatje schieten:
een vrachtauto met twee kapotte
banden, door ie chauffeur in
wanhoop achtergelaten. Aan re
servebandjes was er overigens
geen gebrek
lammeren 45, 95115 per
65100 per stuk. goed. zuig-
2 juli Kaasmarkt
partijen Goudse
kaas. Prijzen (in gld'per
5.43. Handel kalm.
4 67, Leidse
WISSELKOERSEN
AMSTERDAM Londen 8.62
8.62S,. New York 3.56A—3.56A. Mon-
treal 3.48 3.48H, Parijs 64.60'..—
64.65'2, Brussel 7.16't—7.16\Frank-
lort 101.87—101.92, Stockholm 69.07%
69.12 As. Zürich 86.99'.—87.04':..
Milaan 57.1757.22'2. Kopenhagen
47.57' 47.62'2, Oslo 50.15' .—50.20%
Wenen 14.29%14.30%, Lissabon
12.55\— 12.57%, Madrid 5.05—5.30.
NOORDWIJK De afdeling
Noordwijk van het "Groene Kruis"
heeft een aktief Jaar achter de rug
en verkeert in een zeer gezonde fi
nanciële positie. Dat bleek op de le
denvergadering welke onder leiding
van dr. H. Kruyt werd gehouden.
Omdat de huidige inning van con
tributie met incasseerders te duur is
gaat men over op betaling via de gi
ro. Langzamerhand komt de samen
werking in de bollenstreek van het
Groene Kruis, het Wit-Gele Kruis en
het Oranje-Groene Kruis van de
grond. Het consultatiebureau voor
zuigelingen draait bijzonder goed.
Secretaris-penningmeester A. Dekker
herdacht het overleden bestuurslid
B. Arentshorst Hy vertelde ook dat
het in Noordwijkerhout nog niet zo
gaat als men graag wil.
Hoofdfondsen
prijshoudend
Op de Amsterdamse effectenbeurs
hebben de internationale aandelen
een goed prijshoudende stemming
vertoond. Na de stijging van de
voorafgaande dagen gingen de note
ringen bij de opening van de markt
fractioneel naar boven De animo
om zaken te doen was niet groot.
Ook op de voorbeurs was er weinig
te doen geweest.
Begin beurs werden aandelen Kon.
olie verhandeld tegen f 148.90. Het
geen noch winst noch verlies bete
kende. Aandelen Unilever stegen
nog f 0.30 tot f 115.80 en aandelen
Philips werden verhandeld op f 46.50
waarmee eveneens een winst werd
behaald van f 0.30. Aandelen Hoog
ovens lagen bij de start van de han
del 10 cent hoger in de markt op
f78.50 en AKZO werd ingezet op
f83.50 waarmee een verlies werd ge
boekt van f 0.10.
De obligatiemarkt startte prtfs-
dend. Maandag kan tegen de koers
van 99 procent worden ingeschre
ven op de reeds aangekondigde le
ning van de coöperatieve Centrale
Boerenleenbank.
Van de scheepvaartaandelen heeft
Van Ommeren 3.5 verloren op 277.
De notering van de Nederlandsche
Scheepvaart Unie ging met 60 cent
omlaag tot f 73.30. terwijl Holland
Amerika Lijn en KNSM fractioneel
hoger in de markt lagen.
De cultuuraandelen startten licht
verdeeld en de bankaandelen ver
toonden eveneens een licht verdeel
de stemming. Het verzekeringsfonds
Nationale Nederlanden was 40 cent
in reactie op 64 20. Aandelen Heine-
ken konden zich goed handhaven en
boekten begin beurs een winst van
ruim f 1 op f273.20 De koers van
KLM liep echter f 2.50 terug op 168.
VRIJDAG 2 JULI 1971
=3 IT1LVL AANDELEN koerst
Ig B Ned.
URU-Bank
dam-Rubber
BI Mij
urdtse Petr - 0
:n 5 Hen
eineKeo s Bier
Petr
NSM nat nez
'at Nederland
Ommeren c.i
mips gem be.
oheco
Dlinco
Üieepv CJnle
nllever
261.3
57.6
38.2
knk-, krediet- en verzekeringswezen
MEV vert. 98 8 99.1
mlas-gruep 89.3 90
58 Johc rt'dam 74.2 74.2
1 Ass ass 120.1 121
UJtuurbank 103 102
Jlta-Llu.vd 69.9 70.1
Ned Niilmll 132.5 134
*s Assoc 61
lat inv Bank 665
led Krediet B 38.3 38.6
Vlidd Bank 102.5 103
mbura 217.7 217
laven b eert. 214
Grond Hyp B 439.5 439.7
Utr Hyp B 242,5 245
•rthw ene 117 117
tondel, industrie div
Heijn
k» Han< MIJ
ton v r IMJf
1 Droogdok
Asa Rijtuig
piËM
toun sen.0
-.Jze.r
Aui Srew
Bh,|H;
ledarr
126.8
136.2
107.8
320.5
133.5
114.5
Bergoss i'apijt
Berkei's Pat.
Bernet
Blijdensteljn
Boer Drukk
Bols
dorsumij.
B.N.K onr. zaken
Braat Boüwst
Brakke Grond
Bredero Vast G
dem n.i eert
Bredero Ver BecL
dem n.r eert
Buhrmani' I'ett
Bijenkorf Beh
dem 6 pi
Calvé Delft
dem nr eert.
idem 6 p pr
Centr Suiker
Ceteco Mij.
Chamott*-
Cindu-Key
Crane Ned
üagra
Dessaux
Dikkers
Dorp v
ür Ov Hout
Dróge Wol
Duiker App
Econosto aard
Elsevier
Emba
ENOT
ErdaJ
Europe Hot
193.5
398.5
234.7
146.3
120.5
52.7
Ftgee
Gelder Pap.
idem prei
Jeiderl.-Tiel
Gero
119.5
155.5
253.7
Grofsmederij
lagemeljer
Hal berg
Hat.-l'exopr
Hat.-Texopr 5 pr
riattum Blank
Hellingman
Hero
Hoek Mach
Holec
doil Beton Gr
domburg
doogenboscö
Hoogenstraa ten
tHC Holland
Intern. MUJler
fnt. Gew Beton
Inventum
Jean Heybr.
Jongeneel Hout
Kemo
Kempen-Begeer
Key Hout
Kiene
Kluwer
Kon. Alex Adam
Kon Papier
Kon Text Unie
Koudijs
Krasnapolsky
Kon. Tapijt
Kwatta
Landre
Leidse Wol
Lindeteves eert.
Lijempf
Lim Gel Delft
Mackintosh
Matubel
Meelf N B
Mees Bouw
Metaverpa
Meteoor Bet.
Moiukse Hand.
Mosa
Mulder's
Mijnb. k Werk
Naarden Chem.
Naeff
Nedap
Nederhorst
Ned Bontwev.
Ned Dagbl Unie
Ned springst.
Nelle
Netam
Nieaf
Nierstrasz
N Eur. Hout
Norit
Nutricia
Nyma
Nijverdal
Ogem
Orensteln
Oving
Pakhoed
Palembang
Palthe
Parkhotel
Pont Hout
Proceleyne Fl.
Proost Brandt
Rademakers
Reestnk
Reeuwtjk
rteiss dSz Co.
Rnein KohleD
Rlva
Ron te Jiskoot
Rommenhöller
Runaak
Ri jn-Schelde
Sanders Keh
Schev Exdi Mij
Schol ten Carton
Scholten Honig 54.3
Schuitema 235
Schuppen 230
Schuttersveld 1245
Simon de Wit 246
Simons' Emb. 85
Soerabaja Dr d. 32
Stokvis 135.2
St. sp Twenthe 94
Tab Philips 65
Techn B Mar 152.5
Techn Unie 293
Tilb Waterl. 257
Tricotbest 53
Twentse Kabel 364
Ubbink-Davo 119
Udenhout 116.9
Unikap 115
Unilever 7 c. pr. 89.5
Unilever 6 c. pr. 77
Unilever 4 c pr. 51.5
Utermohlen 268
Vliet-Wernink 157.8
Veneco 82
Veneta 135
Ver. Glas 133.5
V Hand Schev 45.3
Ver Machine 103 5
V. Uttg v.b 126.5
V Uitg. pref. 18.3
Ver Touw 136
Vezelverw. 68.2
VihamiJ.-Butt. 135
Vredestein
VRG Papier 594.5
Vulcaansoord 118
Waveren Graan 49
Wegener Cour. 74
Wereldhaven 101.9
Wessanen 74.6
Wessem Hout 127
Wyers 119
Wijk en Her. 64 8
Zaalherg 85.5
Mijnbouw en Petroleum
159
2300
3600
3900
3960
101.5
Protector
Uni-Invest.
Unitas
TTtlico
Tokyo Cap. hold
Concentra
Eur fonds 1
Unifonds
Eurunion
Financ. Un.
Valeurop.
Can.
1 Amerik. fonds»
136.7
45.2
103 5
126.5
Maxwell
Moeara Enim
idem 1-10 opr. c.
idem wtnstbew.
idem 4 winstb.
Oostzee
Gelderse Tram
An t ill Br
Antill Vert.
Electr. Aruba
Sur Brouw
Alg. Fondsenbez.
Amerika Fund
Converto
Goldmines
HBB Bel
Holl. Fund.
Interbonds
Rentefonds
Ned Vastgoed
Binn Vastgoed
Breevast 67
Asd Bel Mij
Dutch int.
iKA Bel
Nefo
übam
205.5 207
Bell. Tel. Can.
Can Brew
Can. Pacific
Husky Oil
Imper Oil
Inl. Nat. Gas
Int. Nickel Can.
Investors
Shell Can.
ACF Ind.
Admir Corp.
Admiral Inc
Allied Chem
Am .Metal CI.
Amer Motors
A. Phot. Eq
A Smelting
A. Standard.
Tel and Tel
Ashland Oil
Atchinson
Bethl. Steel
Boeing
Burroughs
Chadbourn
Chesapeake
Chrysler
Cities Serv.
Colgate
Columbia Gas
Curtiss Wr.
Dart Industr.
Dow Chemical
Du Pond d. Ned
Eastman Kadok
Fluor
Ford Motor
General Cable
Gen. Electric
Gen. Motors
Gen. Tel and F.
Greyhound
IBM
Int. Flavors
Int. Tel and Tel
Jones-Laughl.
Kennecott
Lanvin
Leasco
Llng-Temco
Ltton Ind
0bli«atiek(iersen
Gezien de zeer geringe wijzigingen
die zich van dag tot üag tn de koer
sen van de obligaties voordoen ver
anderen wy ld deze obllgatieiyst de
koer&en slechts éénmaal per week De
twee vergelijkende koersen in deze
lijst zijn steeds die van voorgaande
maardag en de maandag daaraaD
voorafgaande
Staatsleningen
Ned 25 J. 69-8
Ned 25 J 70-8
Ned 15 J 70-1-8
Ned 15 1 70-2-8
Ned 15 1 70-3-8
Ned 7 j 69-8
Ned 1 J 70-8
Ned 70-7 ,4
Ned 69-7%
Ned 71-714
Ned 66-1-7
Ned 66-2-7
Ned 69-7
Ned 68-1-614
Ned 68-2-6'4
Ned 68-3-6>4
Ned 68-4-6%
Ned 66-6%
Ned 61-6Vi
Ned 67-6
Ned 65-1-5%
Ned 65-2-5%
Ned 64-1-5%
Ned 64-2-5%
Ned 64-5
Ned 58-4%
Ned 59-4%
Ned 50-1-4%
Ned 611-2-4%
Ned 63-4%
Ned 64-4%
103.8 103.1
104 2 103.3
103.6 103.1
103.7 103.3
91.6
91.5
91.5
91.5
Ned 59-4%
Ned 60-4%
Ned 61-4%
Ned 63-1-4%
Ned 63-2-4%
Ned 61-4
Ned 62-4
Ned 53-3%
Ned St 47-3%
Ned 51-31%
Ned 53-1-2-3%
Ned 56-3%
Ned 48-3%
Ned 50-1-2-3%
Ned 54-1-2-3%
Ned 55-1-3%
Ned 55-2-3%
Grootb.obl 3
Ned 37-3
Ned gr.b.obl 46-3
Ned doll 47-3
Ned gr b obi 21.
Ned Indië 37-a-3
Pr«v.- en Gem. leningen
A dam 47 3% 91.5
A'dam 48-3% 89.5
R'dam 52-1-4% 86.5
Bank-
80.4
97.8
785
78.5
72.3
73.2
72.4
948
kredietwezen
B.N Gem 69-8 10
Idem 66-1-7 9
iderr 66-2-7 9
idem 67-1-2-6% 9
idem 68-1-2-6% 9
idem 67-1-6% 9
idem 67-6% 9
idem 67-6 9
idem 65-1-6 9
idem 65-2-6
idem 65-1-5%
idem >6-2-5%
idem 65-5%
92
idem 64-5%
87.8
Montgomery
Nat. Can.
Nat. Dist Chem
Nat Steel
N. Amer Philips
Occ. Petrol
Oiin Corp.
Penns Centr.
Pepsico
Phil Petrol.
Procter
Rad Corp Am
Republ Steel
Sears Roebuck
Shell Oil
Southern Cy.
South Pacific
Sperry Rand
Stand Brands
St. Oil New lers
Studeh Worth.
Sun Oil
Tandy
Texaco
Texas Instr.
Transam Corp.
Union Pacil
Un. St Steel
Western B n
Westlnghouse
Wool worth
Pye Holding
idem 65-5%
Idem 68-5
idem 64-1-6
tdem 58-1-2-3-4%
idem 68'59-4%
tdem 58-1-2-3-4%
idem 59-1-2-3-4%
Idem 62-4-63-4%
idem 62-4%
BNG rspbr 62
idem rspbr 57
idem rspbr 64
tdem rspbr 65
idem rspbr 66-1
Industrie en handel
Akzo-zout chem '65
Hoogoven* bb-6%
Gas U 66-7%
Gas 66-6%
Schiphol 6
Unilever 6
premieleningeo
Aiknmai 56-2%
A'dam 33-3
4 dam 61-2%
A dam 56-1-2%
4 dam 66-2-2%
4 dam 66-3-2%
A'dam 59-2%
Breda 66-2%
Dordrecni 56-2%
Windh.54-2%
b.nsch 64-2%
D Haag 52-2-2%
D Haag 42-2-2%
N°d R.& 57-2%
R'dam 52-1-2%
R'daru 52-2-2%
R'dam 57-2%
Utrecht 42-2%
Z.HolJ 57-2%
Z-Holl 59-2%
197.5
1392
132 5
134.5
100.4
100.5
952
905
100.1
94 6
903
74.6
73.6
71.6
