Leidsch Dagblad | 1971 | 19 juni 1971 | pagina 17

r Leidsch Dagblad

Stoph:
»3erlijn-
egeling
ïogelijk

PROTEST KN WU
EN SCHEPERS
AFGEWEZEN

VS wilden verkiezing
in Vietnam voorkomen

AR-voorzitter uit
kritiek op de KVP

li 61

MARKTBERICHTEN

VS overwegen uit
Europa symbolisch
troepen te halen

lnee op vakantie

Machtsgreep van
Louis Pfenninger
in Zwitserland
net niet gelukt

HDAG 19 JUNI 1971

LEIDSCH DAGBLAD

PAGINA 17

r besprekingen met Sow jet-Unie

RINGTON (DR, Reuter, DPA) Zaken Rogers met het idee is ge-

trikaanse regeringsfunctiona-
hebben gisteren verklaard dat
ijlon een voorstel in overw
.ft de besprekingen met de
Jnie over wederkerige ver-
n An? van de troepensterkte
te beginnen met symbolische
ihking van eenheden uit Eu-

ffestduitse kanselier Willy
die gisteren een bezoek aan
inigde Staten beëindigde, zou
ning zijn dat zulk een drama
gin van de onderhandelingen
mindering der' troepen in het
n Europa de onderhandelin-
i flinke stimulans in de
lichting zou geven.

Iheeft verklaard dat de Ame
minister van Buitenlandse

[JN (DPA) De Oostduitse
Willi Stoph heeft op de
!ag van het achtste partij-
in Oost-Berlijn gezegd dat
I een regeling voor de
ierlijn mogelijk houdt, die
elangen van alle onderhan-
irtijen tegemoet zou komen
twistpunten en spanningen
gebied zou wegnemen. Hij
deze conclusie gekomen sa-
„leidende persoonlijkheden
Russsische communistische
de regering van de Sowjet-
Speciale inter-Duitse betrek-
ossen de DDR en de Bonds-
wees Stoph echter opnieuw
wklijk van de hand.

.j edlijk met de bedoeling om
lemende speculaties in te
dat hfj het congres schuwt
meningsverschillen met zijn
hebben de ongeveer 2000
trden Walter Ulbricht giste-
telegram gestuurd waarin
„spoedige genezing" wordt
st opdat hij „in het collec-
partijleiding en als voor
de staatsraad met volle-
eppingskracht" aan de ver-
ing van de partij-besluiten
rerken. Het Oostduitse pers-
ON had donderdag pas ge-
Ulbricht maandagavond
e storing in de bloedsom-
opgedaan en dat hy het
houden.

komen.

Brandt had uit de woorden van
Rogers begrepen dat deze gelijktijdige
en wederkerige actie van de Sowjet
Unie en de Verenigde Staten op het
oog had.

Kerngesprek

De Sowjet-Unie heeft de V.S. nog
maals voorgesteld een conferentie te
houden waarop de vijf kernmogend-
heden de V.S., de Sowjet-Unie, En
geland, Frankrijk en China - van ge
dachten moeten wisselen over een al
gemene kernontwapening.

De Russische ambassadeur in Wash
ington, Anatoli Dobrinin, heeft het
voorstel dinsdag j.l. aan president
Nixon overgebracht. De Amerikaanse
regering zal het nader bestuderen en
wil er met de bondgenoten van de
VS over praten. Van de zyde van het
Amerikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken is meegedeeld dat het
om. een principieel voorstel gaat. In
Amerikaanse regeringskringen meent
men dat China op het ogenblik wei
nig of helemaal geen belangstelling
voor een dergelijke conferentie heeft. I

Frankrijk, dat al evenals China niet i den boeren bijeen die demonstra-
deelneemt aan de ontwapeningscon- j

ferentie in Genève, heeft al laten tief een wagen met aardappelen
weten dat het bereid is deel te ne- i

men aan een conferentie van de vyf omkiepten. De piepers bedekten

SEKSE?

worden. Schoondijkes voornaamste plein.

De landbouioers in het west-
Zeeuwsvlaamse Schoondijke heb
ben gisteren geprotesteerd tegen
het landbouwbeleid. Op de markt
van dit plaatsje kwamen honder-

WASHINGTON (AFP) De re- internationale controle op eventueip
gering-Eisenhower heeft geprobeerd overeenkomsten kan verhinderen,

Over Christelijke l olkspartij

de conferentie van Genève van 1954
ervan te weerhouden algemene ver
kiezingen te laten uitschrijven in
Noord- en Zuid-Vietnam. Deze be
wering bevat de „Washington Post"
van vandaag in een artikel dat zio'i
baseert op de studie van het Pen
tagon over de oorsprong van de oor
log in Vietnam. Het blad zegt dat
de aangehaalde studie dezelfde is
waaruit de „New York Times" uit
treksels heeft gepubliceerd. Volgens
de schrijver van het artikel in de
Washington Post. Chalmers Roberts,
vreesde het Witte Huis dat gelijktij
dige verkiezingen in Noord- en Zuid-
Vietnam tot een overwinning voor
Ho Hsji Minh zouden leiden.

De toenmalige minister van Bui
tenlandse Zaken, John Foster Dulles,
toonde zich daarover bijzonder onge
rust. blijkens een telegram dat hij
in juli 1954 naar Amerikaanse di
plomaten stuurde. Daarin stond al
dus de Washington Post onder
meer: „We menen dat het belangrijk
is dat er nu geen enkele datum
wordt vastgesteld en dat de Fransen
geen enkele voorwaarde accepteren
die direct of indirect een doelmatige

eh Dagblad wil gaarne mee met- vakantie als U wilt helpen, door
k te maken van het hieronder afgedrukte vakantieformulier,
inminste 8 dagen voor Uw vakantie aan ons in te zenden,
liet op te bellen voor opzending of inhouding van de krant. Tele-
the opdrachten kunnen wij niet aannemen.

p»

teraenden frankeren met 25 ct.
SADRES is:

een Maand

Postabonnement

ANTIE-ADRES is:

Straat: no

doorhalen wat met van toepassing is.

S.v.p. in blokletters.

inhouding, bovenstaand vakantie-adres niet invullen, maar
fcle en laatste dag van inhouding).

I/INHOUDENdoorhalen wat niet verlangd wordt.

waardoor zowel politieke als mili
taire garanties gewaarborgd moeten
worden.

De Post verklaart, dat uit de ge
heime documenten die zij bezit op
vele plaatsen blijkt, dat de regering-
Eisenhower overwoog, in de Indo-
chinese oorlog in te grijpen vóór de
opening van de Geneefse vredescon
ferentie in 1954.

Op een bijeenkomst van de spe
ciale presidentiële commissie voor
Indo-China, bijvoorbeeld, werd het
zenden van vliegtuigen naai- de
Fransen, alsook het sturen van 200
militaire technici, besproken. De
toenmalige onder-minister van De
fensie Roger Kyes, vroeg zich af. of
het zenden van manschappen, de VS
niet zodanig zou verplichten tot
steun aan de Fransen, dat de VS
uiteindelijk bereid zouden moeten
zijn tot een volledige interventie, met
inbegrip van het gebruik van Ame
rikaanse gevechtstroepen.

Maar de Amerikaanse onder-mi
nister van Buitenlandse Zaken. Wal
ter Bedell Smith, was het met die
veronderstelling niet eens en legde
er de nadruk op. dat de 200 man on-
derhoudsmanschappen en geen grond
strijdkrachten waren. Bedell Smith
was echter wel van gevoelen, dat hij
in het ergste geval voorstander zou
zijn van interventie van de Ameri
kaanse lucht- en vlootstrijdkrachten.
niet van de grondstrijdkrachten, al
dus de lezing van de Washington
Post.

President Eisenhower zou evenwel
deelneming van de bondgenoten ge
wild hebben bij welke interventie ook

Wat deze geallieerde deelneming
aangaat zouden de VS moeilijkheden
ondervonden hebben bij het "mobili
seren" van bondgenoten, in het bij
zonder de Engelsen.

De toenmalige Amerikaanse minis
ter van Buitenlandse Zaken Foster
Dulles, had verklaard, dat zijn Britse
ambtgenoot Anthony Eden bevreesd
was, dat een militaire interventie in
Indo-China een grotere aangelegen
heid zou zijn dan die in Korea, waai
de vijandelijkheden nog geen jaar
geleden beëindigd waren.

Dulles zou letterlijk verklaard heb
ben: „De houding van het Verenigd
Koninkrijk wordt hoe langer hoe
slapper. De Engelsen schijnen te
voelen, dat wij bereid zijn het hui
dige risico van een oorlog met China
te aanvaarden en dit alsook hun
angst, dat wij de VS kernwa
pens zullen gaan gebruiken, heeft de
Engelsen danig schrik aangejaagd"

Tot besluit wordt in het eerste
artikel van de Washington Post ovpr
de geheime documenten van het
Amerikaanse ministerie van Defen
sie nog vermeld, dat op 19 januari
1961, president Eisenhower een sa
menkomst had op het Witte Huls
met de pas-gekozen president John
F. Kennedy. Eisenhower zei. dat Laos
de sleutel vormde voor geheel Zuid-
oost-Azië. Kennedy vroeg hoe lang
hei zou duren om een Amerikaanse
divisie naar Laos over te brengen.
Over Vietnam werd niet gesproken.

ROTTERDAM «ANPi AR-par
tijvoorzitter dr. A Veerman heeft
vanochtend kritische kanttekenin
gen geplaatst bij het KVP-streven
om te komen tot een algemene chris
telijke volkspartij. Hij deed dit op de
zaterdag in Rotterdam gehouden AR-
partijraad, waarop mr B. W. Bies
heuvel. de AR-fractièvoorzitter. de
zaken rondom de informatie besprak.

Dr. Verman noemde het gevaar
niet denkbeeldig, dat deze ene chris
telijke partij als een pure program-
partij zou gaan functioneren. Voor
partijvorming is z.i. programmati
sche samenwerking alleen te weinig.
Ook een samenbinding in princiDieel
uitgangspunt achtte hij wezenlijk.

Het spreken over een algemene
christelijke volkspartij is, naar het

oordeel van dr. Veerman, op zijn
minst voorbarig, zolang niet ook in
fundamentele zaken een duidelij
ke verwantschap expliciet is ge
maakt.

De AR-partiJvoorzitter sprak in
zijn inleiding op de partijraad ook
over het vraagstuk van een eventueel
herstel van de samenwerking met
de PvdA. Er zijn er, zo constateerde
hij. onder ons. die hopen dat de sa
menwerking van voor 1958, hersteld
kan worden. Dr. Veerman merkte op.
er geen moeite mee te hebben „daar
aan goede kanten te zien, ook voor
de komende Jaren". Hij zei een der
gelijke samenwerking alleen als mo-
lijk te zien, wanneer de opstelling
van de PvdA fundamenteel veran
dert.

laatste dag

Duidelyke opdrachten voorkomen teleurstelling.

'optee ding/inhouding.

fond, België en Luxemburg f 1,25 per vakantieperiode. De overige
j^den uitsluitend per luchtpost. Kosten f 0,60 per dag.

It in te houden kranten wordt by restitutie van het te veel
imentsgeld 10.50 in mindering gebracht voor administratie-

A in

m tomei

Burgerlijke Stand

VOORHOUT Geboren: Romy J.
B z.v. B. W Kortekaas en M. Volwa-
ter. Karen N. d. v. J. W. KooiJ en W. G,
Ross, Johannes A. z. v. P. H. v. d. Hulst
en C. P. Heemskerk, Anthonie J. S. z.
v. F J. L. Wassink en A. M. de Roo
Hubertus J. z.v.'F. P. v.d. Voort en M.
C A. Lemmers, Johannes J. z.v. M. G.
J. v. Dijk en J. Zonneveld, Sandra M.
d.v. P. W. M. Hoek en M. C. S. J. v.d.
Ameele, Cornelia P. D. d.v. L. H. vd
Plas en D E den Elzen

Ondertrouwd: J. A. M. Kivlts en P.
H. F. Hoek. H. J. Schuurink en E. J.
v.d. Neut.

Getrouwd: C. H. Bax en M. A W.
v.d. Berg, L, N. Rulgrok en H. E. v.
Nobelen, N. W. Smit en P. v. Tol, F. G.
W M. Haase en J. W. Fh. Beekers,
W. W. v. Abswoude en C. C. N. v.d.
Slot, C. B. Koster en B. W. M. Cap-
teln.

LEEUWARDEN, 18 juni Zuivel- i
beurs: Commissienoteringen (in f per
kg): Goudse kaas 3.65. Edammer kaas
3.45, Broodkaas 3.45. Handel kalm. I

AALSMEER, 18 juni Bloemenvel- i
Ung: Anjers William Sim 4050, Rose
Sim 30—39. White Sim 25—33, G. J.
Sim 1823. Dusty Sim 1724, Arthur
Sim 2532. Shocking Sim 1722, Kee-
fer Sim 2028, Orchid Beauty 3048,
Harvest Moon 2835. Tangerine 30I
45. Elegance 1720. Rozen. Peer Gynt
60—87. Baccara 4053. Carla 35—42.
Geh. Duisberg 2532. Sonia 3038. Jr.
Miss 1620. Dr Verhage 2534. Pink 1
Sensation 2534. Super Star 3038.
Roselandla 1826. Motrea 2432. Zo-
rlna 20—29. Nordia 16—20. Coral Prin- j
cess 20—27. Carol 10—16, Red Gar- j
nette 1016. Roswytha 1016, Spa
nish Sun 1016, Marimba 1218. Bri
dal Pink 15—23. Pink Chiffon 14—19.
Jack Frost 1419. Diverse bloemen:
Anthurium 120155, Amaryllis 3045.
Chrys. Jaarrond 200300. Chrys. kl bl.
7090, Euphorbia 6085. Frëesia 170
—285. Gerbera 80—115. Iris 200—305.
Iris Prof. Blaauw 200250. Lathyrus
7091. Lelies kelk 6085. idem tak
170265. Asp. plumosus 140185. Gla
diolen 250360. Colvilleil 300480. Or-
nithogalum 100135.

KATWIJK AAN DEN RIJN. 18 uni
Groenteveiling: waspeen AI 14.20. 1

All 12.90—19.60, bospeen I 60—82, II
3879. bloemkool 6 per bak I 109
129. II 59—86. 8 per bak I 108. II 69—
100, 10 per bak II 65. 12 per bak II
16. radijs 1836. krulpeterselie 30,
prlnsessenbonen 250310. tuinbonen
5663, blauwschokkers 85, spitskool
3644, peterselie 1725. boskroten
2022. spinazie 87-96. selderij 22, an
dijvie 17—27, sla 10—18. rabarber 18-
21. prei II 113-123. tomaten AI 610-
660. Cl 510, CCI 360. All 380. bonen
kruid 11. uien 527. Aanvoer waspeen
10.000 kg.

BOSKOOP. 18 juni Bloemenvei
ling: Poliantha I 310. idem II 90. Whi
te Butterfly I 300. idem II 160. Junior
Miss I 200. idem II 100. idem III 70,
Esther Ogarim I 300. idem II 200. Zo-
rina I 280—240. idem II 85—80. idem
III 5044, Leeuwenbekken 14095,
Korenbloemen 60, Digitalis 3931.
Grasanjers 1811.

RIJNSBURG. 18 Juni Bloemen
veiling: Amerikaanse anjers: Sim rood
20—24. Sim rose 21—25. Sim wit 18—
21. Max Arthur 2025. Ammanda May
22—30, Colvlllei 16—21 Robenette 22—
25. Werrald Saprem 1618, Duizend
schoon 75115, Orion 7090. Asteread
gladiloen 75010.00, Peter Boers 48
53. Mem Day 4042. Friendschlp C9
43.

AMSTERDAM (ANP» De
Limburgse wielrenner Wim Sche
pers is wegens het gebruik van
doping in de afgelopen Ronde
van Spanje met ingang van vrij
dag 18 juni geschorst voor een
periode van vier maanden. Dit
betekent dat hij niet zal kunnen
uitkomen in het kampioenschap
van Nederland op de weg (op de
Cauberg), waarvoor hij één van
de favorieten was. Ook zal hij
uiteraard niet mer de Goudsmit-
Hof f-ploeg in de Ronde van
Frankrijk mogen starten.

Er is voor Schepers geen mogelijk
heid tot beroep. De KNWU had al
een poging gedaan om het resultaat
van de doping-controle in Spanje on
gedaan te maken, maar het protest
van de Unie is door de internationale
wielerorganisatie <UCI) afgewezen.
Dit protest was gericht tegen de for
mele gang van zaken bij die doping
controle. Gesteld was dat in Spanje
niet, zoals het UCI-reglement voor
schrijft. de flesjes urine na het on
derzoek waren afgelakt. Maar de UCI
heeft thans laten weten dat dit ar
gument voor haar niet aanvaardbaar
is. De voorzitter van de medische
commissie van de UCI. dokter Mon-
tenaro, heeft namelijk desgevraagd
verklaard, dat de gang van zaken bij
de dopingcontrole in Spanje onregel
matigheden heeft uitgesloten. "Er
i kan dus niet geknoeid zyn en het
I staat onomstotelijk vast dat Schepers
doping heeft gebruikt", aldus een
woordvoerder van de UCI.

Bij het afwijzen van het protest
door de UCI heeft de KNWU zich nu
moeten neerleggen. "Ook al zijn wij
j het er niet helemaal mee eens", aldus
een zegsman van de KNWU. Aange
zien Schepers nog geen jaar geleden
ook al was gestraft voor doping en
I toen een geldboete en een voorwaar -
I aeliike schorsing van een maand had
I gekregen, heeft de KNWU hem thans
I moeten bestraffen voor de eerste re-
I cidive. Dat is drie maanden en om
zetting van de voorwaardelijke schor
sing van de eerste overtreding. In to
taal dus vier maanden schorsing voor
Schepers.

Ook Pingeon

Ook Roger Pingeon, winnaar van
de Tour de France 1967, zal dit jaar
niet kunnen deelnemen aan de Ronde
van Frankrijk. In een kort geding, dat
Pingeon had aangespannen om op-
i heffing te verkrijgen van zijn schor -
sing, verklaarde een Brusselse recht-
j bank zich niet bevoegd uitspraak te
i doen.

De Belgische wielrijdersbond had
Pingeon geschorst, nadat hij bij con
trole. aansluitend op de Ronde van
Vlaanderen, positief was bevonden
op het gebruik van verboden stimu

lerende middelen. Aangezien dit het
tweede vergrijp was van Pingeon <het
vorige dateerde van juli 1970» schor
ste de BWB Pingeon voor drie maan
den, van 30 april tot 30 juli.

Pingeon wilde nietigverklaring van
dit schorsingsbesluit omdat hij in de
betreffende ronde een niet voor hem
bestemd verzorgingszakje in handen
had gekregen en daardoor onbewust
het gewraakte middel zou hebben in
genomen.

TENNIS Betty Stöve heeft
zich door een zege op de Ameri
kaanse Janet Newbury (62, 62»
geplaatst voor de halve finales van
het dames-enkelspel in Eastbourne

TENNIS John Newcombe en
Stan Smith resp. 2de en 4de ge
plaatst voor Wimbledon» hebben
zich ten koste van resp. Davidson en
Gorman geplaatst in de finale van
het toernooi op Queens Club.

OLTEN «ANPLouis Pfennin
ger. de 26-jarige Zwitserse gastrijder
in de ploeg van Goudsmit-Hoff heeft
de eerste plaats niet kunnen herove
ren op de laatste dag van de Zwit
serse ronde. De opgave 1 minuut en
6 seconden te winnen op Jos Pin-
tens, die in Ljubljana ziek de Ronde
j van Italië verliet, maar in de Ronde
'van Zwitserland weer helemaal in
vorm was. lag boven de macht van
Pfenninger.

Met zijn winst in c'e tijdrit zorg
de Pfenninger voor zijn tweede rit-
overwinning in deze ronde, nadat in
de voorgaande twee jaren geen
Zwitser een dergelijk succes had be
haald. Twee étappezeges behaalde
ook Albert Fritz, die de eerste helft
van de laatste etappe winnend af
sloot. vóór Gerben Karstens. De rit
van Frick naar Olten had overigens
weinig met een wielerwedstrijd te
maken. De vijftig overgebleven ren
ners spanden zich pas echt in toec
de laatste meters in zicht kwamen..

Negende étappe: 1. Fritz (Wdl) de
110 km in 2 59.57, 2. Karstens (Ned),
3. R. de Vlaeminck (Bel). 4. Delia
Torre (Ita), 5. Krekels (Ned), 9.
Prinsen (Ned). 11, De Koning (Ned),
41. Schepers (Ned). 48. Steevens (N
op 3.25 min. 49, Holst (Ned) z.t.

Tijdrit (24,6 km)1. Pfenninger
(Zwi) 32 minuten 53 sec., 2. Pintens
(Bel) 33.17, 3. Roger de Vlaeminck
(Bel) 3318. 4. Caverzasi (Ita) 3328.
5. Colombo (Ita) 33.48. 7. Schepers
34.09, 15. Karstens 35.08, 18. Krekels

35 18. 23. Prinsen 35.24. 28. Steevens
35.36. 40 Holst 36.53, 44 De Koning
38.16

Eindklassement: 1. Pintens (Bel)

36 uur 5 minuten en 30 seconden. 2.
Pfenninger (Zwi) op 42 seconden, 3.
Colombo 'Ita) op 56 seconden. 4. Ro
ger de Vlaeminck (Bel) op 1,16 sec.,
5. Caverzasi (Ita) op 2.12, 6. Pop-
pe (Bel) op 3.57. 12. Prinsen op 8.47,
14. Schepers op 9.56. 15. Karstens op
12 13. 22 Krekels op 16.37. 34. De
Koning op 25.44. 44. Stee- ens op 39.54
50 en laatste Holst op 1.30 44.

Puntenklassement: 1. Roger de
Vlaeminck 225 pnt, 2. Pintens 166,
3. Karstens 160.

Algemeen ploegenklassement: 1.
Filotex. 2. Mars-Flandria op 2.21,
3. GoudsmitHoff op 4,08.

CHEMISCHE FABRIEKEN LILO N.V.

LANGEGRACHT 95 - BOSTBUS 84 - LEIDEN

is een niet te groot bedrijf, dat o.m. zeer gewaardeerde pro-
dukten voor meubelonderhoud vervaardigt.

De directeur zoekt een

MEDEWERKSTER

die naast het opnemen van brieven en het verslaan
van kleine stafvergaderingen, alsmede het uitwer
ken en typen daarvan, licht adm. werk zal willen
doen.

De leeftijd is niet zo belangrijk, als ze maar een
kiene, prettige persoonlijkheid is.

Ervaring in soortgelijke functie is een extra aan
beveling. vooral indien ze behalve steno en typen
Nederlands meer of minder het Duits beheerst.

Sollicitaties schriftelijk of telefonisch te richten aan:
Mevr. A. NEUWAHL-SANDERS, directeur der N.V., telef.
01710—20499.

Bespreking kan ook buiten de werktijden worden gehouden.
Gaarne uw reactie op korte termijn.

De salariëring zal in overeenstemming zijn met deze functie.

By beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
's-Gravenhage d.d. 7 juni is
Joannes Cornelis van Benne-
kom, Lekdijk no 24 te Schalk
wijk, benoemd tot curator en
Hermanus Josephus de Groot,
Alendorperweg no. 6 te Vleu
ten toe toeziend curator van
Lodewijk Asuerus van Rooijen
wonende te Katwijk in Huize
„De Wilbert", Overryn 7.
Mr. J. M. J. W. Maussen,
Advocaat en procureur
Ruychrocklaan 220, Den Haag

Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank te
's-Gravenhage d.d. 7 juni
1971 is wegens een geestelijke
stoornis onder curatele gesteld
Jannetje van der Keur, ge
boren 1 januari 1928, ver
pleegd wordende in het psy
chiatrisch ziekenhuis .Ende
geest" te Oegstgeest, met be
noeming van Jacob Post tot
curator en tot toeziend cura-
trice Susanna Sophia van der
Keur, echtgenote van J. Post,
beiden wonende te Dokkum
aan de Burg. de Vriesstraat
22.

Leiden, 17 juni 1971.

VOORSCHOTEN TE KOOP
ZONNIG MODERN

HERENHUIS

f82 500,— k.k.
Telefoon 01717—3:71.

GEVRAAGD

Buffetjuffrouw

JAARBETTREKKING.

's Avonds van 5 tot 10 uur.
5-daagse werkweek.

MEISJE

gevraagd voor onze winkel in

LUXE EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN.

Aanmelding dagelijks van 912 uur en van 26 uur

A. Barendse en Zoon

LAGE MORSWEG 24 LEIDEN

Met eventuele vakantie-afspraken wordt rekening ge
houden.

GASKONVEKTOR kopen met

de garantie dat U géén klach
ten heeft over steenkoude
voeten, smerig bruin plafond,
hinderlijk ruisen van de bran
der, belachelijk hoge stook
kosten enz? En voor een 1971
model maar liefst f 200,—
minder betalen? Wacht dan
met kopen. Lees eerst de in
teressante brochure over Mo
derne Aardgasverwarming.
Gratis toezending als u een
briefkaar stuurt aan: Moder
ne Verwarmingsmethoden,
Postbus 790, Amsterdam.

MERCEDES 230 SL

(1965), wit, incl. z. en w.
kap, voorzien van vele
accessoires, in z.g. staat.
Inlichtingen: Quarles van
Uffordstraat 103, Noordwyk
aan Zee, telefoon 27 23.

mnii
SLEUTELTJES

120 woorden l 2,18
2130 woorden f 3,43
3140 woorden f 4,99
4150 woorden t 6.86
(max. 50 woorden),
(een woord hoogstens 12 let
ters). Bewijsnummers f0,26
extra. Administratie num-
merbrieven f 0,52 meer.
Bij betaling later dan 3 we
ken na plaatsing f 1,50 extra.

Aluminium jalouzieën

DE ZONWERING SPECIALIST

levert de originele aluminium jalouzieën dus geen namaak
met 20r, KORTING
GRATIS PLAATSEN

GRATIS METEN
5 JAAR GARANTIE

Dagelijks van 2 tot 5% urn-,
's Zaterdags van 10 tot 5% uur.

Te Koop
KLEINE BUITENPLAATS

aan de rand van Leiden, 15 jaar oud, opp. 8830 m2.

Bevat: parterre, 3 kamers, keuken, bijkeuken, stook- en pro
visiekelders.

Op de etage: 4 kamers, badkamer, grote zolder, centr. ver
warming met warmw.voorziening, voorts grote sier- en moes
tuin, vogelbos, boomgaard, plm. 500 m verharde wandel
paden, garage, schuur enz.

Koopsom f. 385.000 k.k., zeer binnenkort te aanvaarden, aan-

trekk. hypotheek mogelijk.

Inlichtingen:

MAKELAARSKANTOOR

V. d. DRIFT ZN.

LEIDEN - OUDE VEST 29 - TEL. [phone]

OPLEIDING STAATSEXAMEN TOLK/VERTALER ENGELS

BROTHERHOOD VAN DER BIJL
Driejarige cursus. Plaatsing in hogere studiejaren op grond
van voorstudie mogelijk.

Combinatie van Engelse en Nederlandse docenten.
Afdelingen in Den Haag. Rotterdam en Utrecht.

Prospectus: Pomonalaan 35, Den Haag 2025.

Op ons kantoor kunnen wy plaatsen:

EEN AKTIEF MEISJE

als telefoniste/typiste en voor lichte administra
tieve bezigheden.

Goede salariëring. Opname in pensioenfonds mo
gelijk. Reiskostenvergoeding.

Sollicitaties aan:

N.V. Maatschappij tot Exploitatie van Onroerende Goederen
VERZICHT.

Veursestraatweg 96, Leidschendam. Telefoon 01761—3«-V.