HYPOTHEKEN
1199,-
t
(ENTRAL
Bureau F. HEYNEN
PHILIPS
hQ
O
GEOPEND HEMELVAART5
P. Jasperse
N. C. T. de Vries
T. Domburg
geen spreekuur
Bar Dancing
TOMORROW'S
CHILD
Van der Luit
HEMELVAARTSDAG
DANSAVOND
BOEKHOUDER
MATZE
BROMFIETSMONTEUR
DUSOSWA
W
leidse schouwburg
MEDEWERKSTER
Profiteer van onze hoge inruilpremie
De Radiobeurs
Velo N.V.
normale fgf r
prijs 1313,-
inruilfat 316,-
rondedans
schakels
vriend antoine
mooi weer vandaag
hamlet
yves prin
sopraan ingeborg reichell
fluit koos verheul
toonkunst-koor
jonge allround metsela
Bar-dancing Duna
Heden nam God tot Zich,
onze lieve moeder en oma
JOHANNA KIEL,
weduwe van
MARCUS KIEL,
op de leeftijd van 75 Jaar.
Zij geloofde dat voor haar
een plaats gereed was in het
Vaderhuis en zij verlangde
ernaar daar te komen.
M. KIEL
M. A. KIEL-VENEMA
GREET JE
MARC
Leiden, 18 ratf. 1971.
Kapteynstraat 67.
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer van „Hui
ze Groenhoven".
Rouwbezoek vrijdagavond 21
mei a.s. van 7-8 uur, ingang
Witte Rozenstraat 19.
De rouwdienst zal gehouden
worden op zaterdag 22 mei
a.s. in de aula van de be
graafplaats „Rhijnhof" aan
vang 11 uur, waarna de be
grafenis aldaar zal plaats
vinden.
Na de begrafenis gelegen
heid tot condoleren in de
aula van de begraafplaats.
Geen bloemen.
Heden ging ons voor naar
het Vaderhuis onze zuster
en schoonzuster
JOHANNA KIEL,
op de leeftijd van 75 Jaar.
Ede:
D. KIEL-SCHARLOO
Leiden
M. KIEL
M. J. KIEL-LEYENAAR
A. KIEL
A. KIEL-BRINKS
E. M. KIEL-
HENDRIKSEN
A. C. KIEL-JANSEN
C. KIEL
J. M. KIEL-KOOLHAAS
Leiden, 18 mei 1971.
In plaats van kaarten.
„Veilig in Jezus armen".
Heden werd door een droe
vig ongeval van ons wegge
nomen, ons aller lieveling
LEO,
wij mochten hem slechts
4 jaar bezitten.
L. VARKEVISSER
W. VARKEVISSER-
VAN DER PLAS
JAN en RIA
en verdere familie
Valkenburg Z.-H.,
17 mei 1971.
Hoofdstraat 19.
De begrafenis is bepaald op
vrijdag 21 mei a.s. om 2 uur-
op de Algemene Begraaf
plaats te Valkenburg Z.-H.
„Veilig in Jezus armen".
Heden werd van ons wegge
nomen door een droevig on
geval ons lief kleinzoontje
en neefje
LEO VARKEVISSER,
in de leeftijd van 4 Jaar en
9 maanden.
Trooste de Here de ouders,
broertje en zusje in dit voor
hen zo smartelijk verlies.
Katwijk a. Zee:
K. H. v. d. PLAS Sr.
M. L. v. d. PLAS-LEEB
C. M. SCHAAP-
V. d. PLAS
J. SCHAAP
Katwijk a. d. Rijn:
M. S. DE JONGH-
v. d. PLAS
C. DE JONGH
Katwijk a. Zee:
W. M. v. d. PLAS
Alphen a. d. Rijn:
K. H. v. d. PLAS Jr.
W. v. d. PLAS-
HEEMSKERK
Zeven (Duitsland)
H. S. v. d. SIGTEN-
HORST-v. d. PLAS
R. v. d. SIGTENHORST
Katwijk a. Zee:
M. v. d. PLAS
en verloofde
A. v. d. PLAS
M. L. v. d. PLAS
en neefjes en nichtjes
Katwijk, 17 mei 1971.
Daar boven juicht een
grote schaar.
Heden werd van ons wegge
nomen door een droevig on
geval ons lief kleinzoontje
en neefje
LEO VARKEVISSER,
In de leeftijd van 4 Jaar en
9 maanden.
Trooste de Here de ouders,
broertje en zusje in dit voor
hen zo smartelijk verlies.
J. VARKEVISSER
N. V. LEEUWEN-
V ARKE VISSER
R. v. LEEUWEN
C. DE WINTER-
VARKE VISSER
W. DE WINTER
G. v. d. MEY-
V ARKEVISSER
H. v. d. MEY
G. J. VARKEVISSER
H. VARKEVISSER-
PEERSUM
en neefjes en nichtjes
Valkenburg Z.-H.,
17 mei 1971.
1946 1971
Op 28 mei a.s. hopen onze geliefde ouders en groot
ouders
GERRIT VAN DELFT
en
ANNA-MARETTA VAN DELFT—GLASBERGEN,
te herdenken dat zij door Gods gunst en goedheid 25
jaar getrouwd zijn.
Dat zij nog lang in ons midden mogen zijn is de wens
van alle kinderen en kleinkinderen.
Gelegenheid tot feliciteren op vrijdag 28 mei van
i 17.00—18.30 uur in „Het Centrum". Kerkstraat 7.
p Rijnsburg, 19 mei 1971.
Korte Voorhouterweg 6.
Door de overstelpende belangstelling bij mijn afscheid Hedenavond in
ondervonden is het mij niet mogelijk u persoonlijk te
bedanken, hoe gaarne ik dat had gedaan, daarom wil ik
u langs deze weg mijn aller hartelijkste dank doen toe
komen voor alle geschenken en persoonlijke deelne
ming. F. J. G. WIJDICK
Na een kort ziekbed is rus
tig van ons heengegaan
onze lieve, zorgzame man,
vader, behuwd- en grootva
der, broeder, behuwdbroe-
der en oom
LEENDERT DE VOGEL,
in de leeftijd van 67 Jaar.
Oegstgeest:
J. J. DE VOGEL
STARRE
Apeldoorn
L. J. W. DE VOGEL
I. A. M. DE VOGEL-
VAN KINS
LEONIEKE en
ANNELIES
Oegstgeest:
J. DE VOGEL
F. J. DE VOGEL
KOREE
EDDY
J. DE VOGEL
A. DE VOGEL
DlSTELVELT
en verdere familie.
Oegstgeest, 18 mei 1971
de Kern penners traat 47.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den.
Bezoek vrijdagavond van
7—7.30 uur.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op
zaterdag 22 mei a.s. om 11
uur op de begraafplaats bij
de „Groene- of Willibrord-
kerk" te Oegstgeest.
ARTS
AFWEZIG VAN 20 MEI
TOT 1 JUNI.
Nederland kampioen
Latijns Amerikaanse dansen
in internationale prof dans wedstrijd voor landenteams
te Blackpool
2e Engeland, 3e Japan, 4e Amerika.
In het Nederlandse team danste mee
Jac. en Henny Alphenaar.
Huidarts.
Geen spreekuur van 21 mei
tot en met 28 mei 1971.
Voor spoedgevallen nemen
waar: dr. F. J. Doornink en
J. W. van Waveren Hoger-
vorst, huidartsen te Leiden.
tandart
Vrydag 21 mei
DANSINSTITUUT
dansinstituut
ALPHENRftR
&TEENSCHUOR 45 LEIDEN
TEL 01710 2Z58Z
het grandioze optreden van
de bekende Amsterdamse for
matie
met zang van RAY BROOKS.
Komt allen.
Begrafenis
onderneming
Leiden, Haagweg 31
Tel. 01710-23574
Wassenaar, Deylerweg 127
Tel. 01751-2436
Katwijk, Boulevard 48
Tel. 01718-13477
Transporten
AlPWENftRR
«ïBtscHooe 45 tEtue»
TEL 01710 JZ58Z
Schoondergang's conservenfabriek
zoekt voor spoedige indiensttreding
in bezit van praktijkdiploma Boekhouden en met
enige ervaring in het voeren van loonadministratie.
Aanmelden:
MIDDELSTEGRACHT 31 - LEIDEN - TEL. 01710—30841
RECTIFICATIE
is toch voordeliger
KOFFIE pak
5Ó0 gram 2.56
BESCHUIT
3 rollen 0.98
Hogewoerd 115
Tel. 23226
1e HYPOTHEEK, rente inclusief aflossing 9'»%.
Geen verzekering.
2e HYPOTHEEK, 5 of 10 jaar vast, disconto 5,6%.
Bestaande hypotheek behoeft niet te worden
afgelost.
HOGEWOERD 124
LEIDEN
TEL. 20098
NETTE JONGEMAN gevraagd die opgeleid wil
worden tot
leeftijd 16 jaar.
Met vakantie-afspraken wordt rekening
gehouden.
Mondelinge sollicitaties te richten aan
TURFMARKT 2 - LEIDEN - TEL. 24409
CLAIR OBSCUR 2
met Loudinyhof, Joan Remmelts
Hans Boswinkel
van Margvérite Duras 20
f 8,50, f 5,—, f 3,50
DANSGROEP Wi
MARJOLEIN BRIËR
op veler verzoek nog één enkel
optreden van de Leidse groep 20
met nationale faam
f 7,50, f5,—f3,50
CJP f 3,75, f2,50
plaatsbespr v.é.1 week voor de vrst. van 10 tot 15 Uur
(niet op zo)tel 23444;ook bij boerenleenbankeo/vw
TEXTIELIMPORTEUR zoekt jonge actieve
type-ervaring en kennis Duits vereist.
Salaris geheel in overeenstemming ervaring en
leeftijd.
Aanmelden Telefoon 017205483.
De losse centrifuge heeft zijn tijd gehad.
Jammer voor hem. Gelukkig voor u!
Apart centrifugeren hoeft niet meer.
Dankzij de Philips CC 1000
met zijn volledige centrifugegang.
Een wasautomaat dus waaruit
uw wasgoed praktisch droog
tevoorschijn komt. Vergeet die
lange vermoeiende wasdagen.
De Philips CC 1000 wast
en centrifugeert voortaan al uw was
in écn moeite door.
De CC 1000 heeft liefst 16 wasprogramma's
waarbij ondermeer programma's voor
biologische wasmiddelen en speciale
programma's voor wolwas en fijne was.
De Philips CC 1000 staat op wieltjes.
U kunt 'm daardoor gemakkelijk verplaatsen.
En 't is een bovenladcr. Dat wil zeggen dat u
minder hoeft te bukken bij het erin stoppen
en eruit nemen van de was.
Waarom moeilijk als makkelijk kan?
Hoge Woerd 27
Breestraat 143
25
KONINKLIJKE SCHOUWBURG
DEN HAAG
DE HAAGSE COMEDIE
komedii
Trins Snijders, Henk
Guido de Moor, Nam
Anne Oostveen, Wim
Manfred de Graaf
do 20 mei - 14.00 uur, zo 23
Arthur Schnitzler
in Ulsen, Anne-Wil Blanker»,
Vermeer, Carl van der Plas,
an Rooij, Franclne Dreessen,
i do 27 mei - 20.15 uur
i Herman Heijerman»
Ko van Dijk, Ida Wasserman, Anne-Wil Blanker»,
Guus Verstraete, Carl van der Plas, Trins Snijders,
Do van Stek, Kees Coolen, Eli Blom, Manfred de Gril
Frans van der Lingen, Hans Culeman,
Francine Dreessen, Jan Veelo
do 20, za 22 mei - 20.15 uur
i
komedie van Jean Anouilh
Paul Steenbergen, Ida Wasserman, Anny de Lange,
Joris Diels, Anne-Marie Heyligers, Gijsbert Tersteeg,
Trins Snijders, Guus Verstraete, Agaath Meulenbroeit
Hans Culeman, Francine Dreessen, Roelof den Ambtmi
vr 21 mei - 20.15 uur
toneelspel van David Storey
Paul Steenbergen, Myra Ward, Ko van Dijk,
Anny de Lange. Roelof den Ambtman
23 mei - 14.00 uur, ma 24 mei - 20.15 uur
20, 21, 23 en 24 mei C.J.P. geldig - Coupons geldig.
Plaatsbespr 2 d. tevoren (couponh. 3 d.) 9.00-15.00 u,
tel. 10.00-15 00 u. nr. 18 44 50 en 18 44 51.
VERBRUIKT UW COUPONS, GELDIGHEID EINDIGT
BINNENKORT
NEDERLANDS CONGRESGEBOUW
DEN HAAG
PRINS WILLEM-ALEXANDER ZAAL
DONDERDAG
20 MEI
20.15 UUR
THE PROSPECT THEATRE LONDON
ZATERDAG
22 MEI
20 30 UUR
MAANDAG
24 MEI
20 30 UUR
Enige voorstelling In Nederland
HET RESIDENTIE-ORKEST
SPELEN MET MUZIEK III
„BRUILOFT OP DE EIFFELTOREN"
m.m.v. MIME THEATER WILL SPOOR
o.a. Bach cantate
Les Maries de la Tour Eiffel,
show met muziek van 5 componisten.
Prijzen: f 10.- 7.50 5.- Jeugd 5.- 4.- 3.-
HET NEDERLANDS KAMERORKEST
BACH-CYCLUS II
dirigent szymon goldberg
soliste erna spoorenberg
Ie Suite
Cantate 199 „Mein Herze schwimmt im Blut" j
2e Brandenbur^s Concert
4e Brandenburgs Concert
Prijzen: f 7.50 6.- CJP 2.50
Voor en na het concert rijdt bus 31
Mariahoeve/Congresgebouw v
26 MEI
20 15 UUR
„CONTRASTEN'-CONCERT
Bach - Josquin Desprez
Roussel - Andriessen
DIRIGENT: Jan de Hoog
SOLISTEN: Arjan Blanken - Rob Hofl
ORGANIST: Tijn van Eijk
Gewestelijk Orkest van Zuid-Holland
Prijzen: f 6.- 4 - CJP 2.50.
Vrijdag 28 mei GALA-VOORSTELLING
IL BARBIERE Dl SEVIGLIA
Deutsche Oper am Rhein - Na afloop opera-bal
Plaatsbespreken steeds éen week voor iedere voorstelling
18.30 uur ('s zondags 12.00-18 30 uur), tel 54 80 00 van 11.00
aan de kassa van het Congresgebouw, de bespreekbureaus
Courant en Het Vaderland, de VW kantoren en de Boerenll
In Den Haag en omliggende gemeenten.
in het bezit van rybewijs.
Bij geschiktheid later de metselafdeling te
Brieven met verlangd salaris onder nummer 7251
van dit blad.
NOORDWIJK AAN ZEE
20 mei vanaf 8 uur.
