'ips voor uw vakantiereis
OPMUZIEK ZORGWEKKEND
Uit in
de
Randstad
op uw benzineteller
IDAG 11 MAART 1971
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 23
afleveringen van onze Uit-pagina is ruime aandacht
een aan de rampen, die de onbeschermde vakantie-
>nt kunnen overkomen tijdens georganiseerde reizen,
t huren van vakantiehuisjes. De waarschuwende voor-
daarin waren gebaseerd op ervaringen van vakantie-
in het vorige seizoen.
iden nog veel meer ervarin-
name ook over op eigen
d gemaakte reizen. Een
iruit laten wij hieronder
in conclusie zetten wij al-
op: een eigen reis naar
den kan nogal eens een
iet ongewisse worden. Het
ituren en dat heeft na-
lok weer z'n charmes
en op onbegrip en tegen-
inderweg. „Uit Turkije te-
I, mochten we in het grens
de Bulgaarse politie niet
n op onze kaart te kijken,
in we weliswaar in prach-
rschoon terecht, maar op
verkeerde weg. Voor de
ing bereikten we de plaats
en daar een hotel, dat er
a heel modern uit zag,
binnen niets dan vliegen
(s op de tafelkleden had
oed vol met gaten.
Forse deuk
is bleek dat er op de par-
van het hotel een forse
onze auto was gereden,
bij het binnenkomen van
voor achttien gulden een
verzekering moet afslui-
k de politie waarschuwen,
verstond niets, deed ook
wuifde ons door naar de
-Bulgaarse grens,
daar aangifte wilden doen,
politie er ons uit omdat
irds, zo'n drukte maakten
schade van een deuk, in
Bulgarije. En ook al had
verzekering moeten beta-
ielpen ons niet. Het was
rond, het kantoor was
dan hadden we het maar
olitie in Radnevo moeten
Ier is het een ramp, als Je
Slavië iets aan Je auto
zijn, om een Oostenrijkse
iminste de thuisreis moge
ken, op en neer naar Ita-
- een afstand van 325
om er een koppakking
If gulden te halen. Bij
jkomst, half in de middag,
het bij de garage te laat
aan het karwei te begin-
toerist stond al van vrij-
id tot maandagmiddag met
Verschrikkelijk
nog even de ervaring van
ezelschap, dat naar Tsje-
ije en Hongarije is ge-
>p de bevolking en de lan-
niets aan te merken, maar
omst en vertrek, bij de
douane, is het verschrikkelijk. Men
laat Je minstens twee uur wachten
om passen en visa na te gaan. Ze
staan met een karabijn om de bus
heen en kijken in alle hoeken en
gaten en eronder, met spiegels, of
je soms ook iemand meesmokkelt"
Per vliegtuig naar Zuid-Slavië: „De
prijzen van Yugotours zijn wel laag
en dat kan extra aantrekkings
kracht hebben. Maar zaterdag 8 au
gustus zou het charteroestel van
Yugotours om elf uur 's ochtends
van Schiphol vertrekken en 's mid
dags om kwart over één in Split
aankomen. Na voortdurend uitstel
ging het toestel pas om half zeven
's avonds de lucht in. Men liet ons
al die tijd op Schiphol aan ons lot
over, en hetzelfde was het geva
onderweg, toen de stewardessen al
leen maar krantjes zaten te lezen"
Dan nog wat ervaringen in ander
landen. Zoals deze, met hotel Rovi
ra in Tossa del Mar (Gerona)
Spanje: „Het hotel was prima, al
leen had men er van de garage ee
nachtclub gemaakt. De gasten kon
den hun auto's nergens ander
kwijt dan in een droge rivierbed
ding. Op een nacht kwam er een
hevig onweer met stortregen. De
foto laat zien wat er toen met die
auto's gebeurde. We hebben er nog
een stuk of vijftien uit kunnen du
wen."
Kort geknipt
En deze: „Wij gingen per auto naar
Marokko, maar bij aankomst met
de boot in Centa in Spaans Marok
ko kregen wij de afknapper. De he
ren weigerden ons de toegang. Re
denen: wij waren Nederlanders er:
onderhielden vriendschappelijke be
trekkingen met Israël; ons haai
moest kort opgeknipt zijn. en da
was het niet; baard was niet toege
staan. Anderhalf uur praten hiel
niets, wij moesten terug."
Weer een heel andere soort erva
ring: „De spoorwegen vermelden op
hun aanplakbiljetten niets dan
mooie dingen over vakantie-trein
reizen. Op de heenreis is het alle
maal prachtig. Maar terug, uit Ge
nua, hadden wij in de slaapwagei
een vuile wiebelende tafel die steedj
omviel, geen licht omdat er ergens
kortsluiting was, geen stukje zeep
zoals op de heenreis, en in de toi
letten ook geen zeeppoeder om Je
handen te wassen."
Benzinebonnen
Of deze: „In Italië wordt met ben
zinebonnen betaald door toeristen.
Daar zijn ze soms zo handig om te
proberen twintig liter in je tank te
doen, als je zes bonnen van elk vijf
liter afgeeft. Langs de Duitse auto
banen heb ik het al drie keer mee
gemaakt, dat ze zo vlug waren met
het afslaan van de tellers van de
benzinepompen, dat ze op de bon
intussen méér liters noteerden dan
er ooit in je tank zouden kunnen."
Ook over Zuid-Slavië worden derge
lijke bedriegerijen gemeld.
Nog een automobilistenervaring
„Op de terugweg uit Spanje drie
keer pech gehad. In Barcelona, in
wiiiHPj
Béziers, en bij Belfort. In alle drie
de gevallen weigerden de garages
ANWB-kredietcheques aan te ne
men en eisten zij contante betaling.
In Nederland zei de ANWB dat ik
dan had moeten opbellen om ad
vies. Zij hadden dan wel kunnen
zeggen welke garage daar in de
buurt wél cheques accepteerde.
Maar als een auto niet meer kan
rijden, heb je daar weinig aan. Het
kost Je alleen hoge telefoonkosten
en sleeploon."
Aanbevelingen
Maar nu dan de goede ervaringen,
in binnen- en buitenland, met de
prijzen van 1970, die wij hier als
korte aanbevelingen-van-lezers
weergeven:
Private-hotel Siegen, 44 Hakwood-
road, Boscombe-Bournemouth aan
de Engelse zuidkust. Prijs 13 pond
per week per persoon voor demi
pension, inclusief met goede, geva
rieerde keuken. Twee comfortabele
lounges, waarvan één met kleuren-
tv.
Café-restaurant „Zondag" te
Garderen, wegens de zeer vriende
lijke bediening.
NS-reis naar Valkenburg, voor
wat betreft de goede verzorging in
pension P. Hermens, Neerhem 61.
Waldhotel Grubhof in het Beier
se Woud, adres 8359 Post Hofkir-
chen, pensionprijs 17 Mark per per
soon per dag.
Zeer rustig gelegen. Hotelier helpt
desgewenst met uitstapjes. Keuze
uit verscheidene menu's. Overslaan
van maaltijd leidt ongezien tot 2
Mark korting per persoon.
Vannes in Zuid-Bretagne, aan de
Golf van Morhiban. Eenvoudig,
doch gemoedelijk en zindelijk hotel
is Hótel d'Armor, 20 AV. Fravel et
Lincy, met kamerprijzen van 12 toj.
23 franc, zonder ontbijt. Geen
maaltijden, doch diverse restaurants
vlakbij met menuprijzen van 12 tot
15 franc, en eendagschotelrestaurant
a 7,50 franc.
Hotel-pension Klein Wien (Tóch
echt Italiaans) in rustig Piano di
Sorrento, op 5 km van Sorrento.
Volledig pension, kamer met douche
en balkon circa 22 gulden per dag,
•nclusief. Hotelier maakt met zijn
Tasten gratis zeiltochten langs de
kust.
Gasthof Kienberg, Reichenhal-
jrstrasse 3, Inzeil (Oberbayern).
Een wintersportplaats, die in de zo-
ner zeer rustig is. In de zomer ka-
.ner zonder bad 10 Mark per per
soon per dag; met bad 14 Mark,
beide inclusief ontbijt. In Inzeil
reeds een goed maal voor 5 Mark.
Fietsen te huur voor 4 Mark per
dag.
Vakantie-oord Liederholt, Spoek-
weg 49, Beekbergen, met zowel
huisjes, als caravanstaanplaats als
:ampeer terrein, als enige kamers
voor echtparen zonder kinderen.
Deze laatste kostten vorig seizoen
93 gulden per persoon volledig pen
sion per week. Huisjes en maaltij
den eveneens goedkoop. Accommo
datie reikend van supermarkt tot
wasserette, t.v., biljart enz. Veel
reorganiseerd vertier. Voor wie van
alcoholvrije gezelligheid onder zeer
elen houdt. Toegewijde exploitant.
Toeristen naar Roemenië
uilen ontdekken dat daar fraaie
benzinepompen zijn neergezet,
laar als de pomp kapot is moet
iet met de hand gebeuren en die
operatie duurt opmerkelijk lang.
)ben het al eens eerder ge-
rd in deze kolommen: het
zo best met de popmuziek,
rnd van de pop is zelfs in
ate zorgwekkend. Vroeger
>op putten uit de enorme
servoirs van aanverwante
als country, Jazz, folk of
:e bronnen zijn helaas op
en het is niet meer moge-
?e richtingen in de pop in
met behulp van geleende
>e pop is nu op zichzelf aan-
en tot op heden is ze dat
afgegaan.
de omwenteling die de Beat-
egbrachten, is alleen de op-
'an de „underground" mu
le LP-artiesten een belang-
Iwikkeling. Het aantal wer-
alenten in deze categorie is
Jzonder beperkt en het groot
van wat er voor „progressie-
lek doorgaat is nauwelijks
loren waard,
de Engelse postwitte-blues
als Ten Years After of Led
zijn afschuwelijk; hun op
ma's gebaseerde muziek
nadruk op de bastonen, ge-
an weinig muzikale inventi
ng voorgangers, als bijvoor-
Cream, de „originele" wit-
groepen, hadden muzikaal
te vertellen, al leende men
ADVERTENTIE
SPECIAALZAAK
IAMMOFOONPLATEN
nic.de tombe
SK.ERAh.OOKS TELG 11
TEL. 01710—22184
veel van de blues. Hun muziek doet
ook nu nog zijn invloed gelden.
Naast deze groep „underground"
en alle epigoontjes is er natuurlijk
nog de „discotèque" sound (voorna
melijk soul en ska/reggae), die vol
komen doodgebloed is. En dat, ter
wijl de brown-sound vroeger juist
een bron van inspiratie voor de pop
musici was!
Ook weinig hoopgevend is een blik
op een willekeurige top-40 van de af
gelopen maanden. De grote hits zijn
vrijwel uitsluitend uiterst commer
ciële bubblegummezinger van studio-
groepen als de Archies, Cuff-Links,
Brotherhood of Man, White Plains,
CCS. Lally Scott, en ga zo nog maar
even door. Een gevaarlijke trend,
deze computer-composities!
Helaas zijn de vooruitzichten som
ber. Goden als Elvis, Beatles of Dy
lan, die in hun dooie eentje belang
rijke factoren in de ontwikkeling van
de pop waren, zullen er hoogstwaar
schijnlijk niet meer opkomen. De
reden hiervoor is simpel: door de
overcommercialisering van de hele
bussiness wordt iedere artiest of
groep met een beetje aardig geluid
meteen op de plaat gezet. Zodoen
de hebben ze geen tijd mer om te
rijpen en een origineel geluid te
kweken. Hoelang duurde het wel
niet voordat de Beatles him eerste
plaat maakten! Eventuele toekom
stige Goden kunnen we alleen nog
maar uit Mongolië verwachten.
In afwachting van hoopgevender
geluiden, duiken we maar weer eens
in oude opnamen, die in steeds gro
tere getalen de rekening van de pla
tenboer bereiken. Een juweeltje van
een verzamelplaat komt van de
Engelse tak van Liberty/UA, waar
Alan Warner zijn tweede compilatie
onder de titel „More from the
Valtus" de wereld in stuurt. Deze
keer heeft hij wat meer zijn best
gedaan dan de eerste keer, toen hij
er maar een potje van maakte met
van alle6 door elkaar.
Kant één van de plaat bevat vrij
wel uitsluitend pop-krakers uit de
einde vijftiger, begin zestiger Jaren
van Troy Shondell, Bobby Vee,
Johnny Burnette, de drumbaas San
dy Nelson, de gitaarrammers Ven
tures en de beeldschone Jackie
De Shannon, die nóg mooier zingt
en componeert. Verder „Stav" van
Maurice Williams and the Zodiacs,
wellicht één van de beste singles
ooit gemaakt. De tweede kant van
de plaat bevat belangwekkender ma
teriaal: het originele „Do You Wan
na Dance" van Bobby Freeman
(nee, niet Cliff), „Love potion num-
nber nine" van The Clovers, „Bony
Moronie" vafa Larry Williams, „Mem
phis" van Lonnie Mack en verder
nog rock van Fats, Jerry Lee Le
wis en Eddie Cochran. Kortom, een
collectie om te zoenen. („From the
Vaults" Liberty LBS 83377, repchan-
neled stereo).
NegramrDelta heeft sinds kort de
rechten verworven voor ons kikker
landje de Engelse firma Ember te
vertegenwoordigen. Dit heeft als aan
genaam gevolg dat de uitsteken
de rock LP's waar Ember om be
kend staat, nu weer volop verkrijg
baar zijn. Helaas zijn ze niet voor
promotie beschikbaar, zodat ik er
niet verder op in kan gaan, maar als
Je interesse hebt, loont een gang
naar Je vriendelijke platenhandelaar
om de hoek zeker de moeite. Deze
toegewijde vakman zal je met raad
en daad bijstaan.
Wel ontvingen wij van Ember een
geweldige rock LP van Esquerita.
Deze man, met een ongelooflijke
haardos, was indertijd het antwoord
van Capitol op Specialty's Little Ri
chard en, het moet gezegd worden,
deze knaap rockt dat het een lieve
lust is. Aanbevolen kost, ook al heb
Je nog nooit van hem gehoord.
(„Wildcat Shakeout" Esquerita, Em
ber-Speciality SPE 6603
Tot slot nog even wat eigentijdse
platen signaleren die beslist de
moeite waard zijn. allereerst die
laatste LP van de Velvet Under
ground. Hun eerste plaat voor Co
tillion, die op het ogenblik luid uit
mijn speakerboxen dreunt. Voor mij
is dit eigenlijk de eerste plaat van
belang van deze groep, want ze zijn
er eindelijk in geslaagd een eigen ge
luid te bereiken. Lieve muziek, die
toch luid klinkt, met de nadruk op
het vocale, dat dan ook voortreffe
lijk in mekaar zit. (Velvet Under
ground „Loaded" Cotillion SA 9034).
Verder is elpee van Leon Rus
sell uitgebracht. Eindelijk, na het
geharrewar over de vertegenwoor
diging van het Shelter label. De plaat
is eigenlijk het vervolg op Joe
Cockers' Mad Dogs plaat, alleen is
het gelukkig wat minder massaal,
zodat Leon goed tot zijn recht komt.
Vrijwel alle nummers zijn door hem
zelf gepend, o.a. Delta Lady en
twee liedjes met een bekende titel,
maar verder heel anders, t.w. I Put
a spell on You en Give Peace a
Chance. Leuke plaat. („Leon Rus
sell" A en M AMLS 982). Dag.
ROBERT BRIEL
FATS DOMINO
AMSTERDAM
Stadsschouwburg: 13, 14, 17 t/m 19 mrt. 20.15 uur Nederlandse
Komedie „Eva Bonheur", 12 mrt. 20 uur Ned. Operastichting
„De Droom/L'heure Espagnol", 14 mrt. 13.30 uur Nationaal Bal
let. 15 mrt. 20.15 uur Nw. Rotterd. Toneel „Koning Jan", 16
mrt. 20.15 uur Haagse Komedie „Mooi weer vandaag".
Concertgebouw: 13 mrt. 15 uur Matinee op de vrije zaterdag
Radiokamerorkest. 14 mrt. 14.15 uur Concertgebouworkest olv
Roberto Benzi, 14 mrt. 20.15 en 24 uur James Brown and his
Orchestra, 15 mrt. 20.30 uur Ralph Downes, orgel, 15 mrt. 20.15
Yoko Koubo. viool, 16 mrt. 19.30 uur Amsterd. Oratorium vere
niging en Gew. Orkest van Zuid-Holland, 17, 18 mrt. 20.15 uur
Concertgebouworkest olv Roberto Benzi, 18 mrt. 20.15 uur Bar-
tok Kwartet, 19 mrt. 20.15 uur Amsterd. Philharm. Orkest olv
Anton Kersjes.
De Brakke Grond: 13. 14 mrt. Mime Theater Will Spoor Free
Jazzopera ,X>e Boodschap".
Carré: t/m 24 mrt. 20.15 uur Rock-mus ical „Salvation"., 13 mrt
20.15 en 24 uur optreden van zanger Tom Jones (zie foto).
Shaffy Theater: t.e.m. 31 mei (beh. ma.) 20.30 uur Funhouse
horror m.m.v. Rob van Houten en Feike Boschma.
Kleine Komedie: t.e.m. 8 april (beh. ma.) 20.15 uur Blijspel
„Nee, schat, nu niet".
De Koopermolen: t.e.m. 31 mrt. 19 uur Cabaret rond Henk Ei-
Bink.
Nw. de la Mar-theater: t.e.m. 30 apr. (beh. ma.) 20.15 uur Ca
baret Wim Sonneveld.
LeBerry: elke dag (beh. di.) 20 uur Cabaret Tete a Ted met
Ted de Braak.
Tropenmuseum: t.e.m. 14 mrt. ma. t.e.m. za. 10-17, 19-22 zo
12-17 uur 5 mrt. 13-17 en 19-22 uur Internationale Orchideeën-
tentoonstelling (zie foto).
RAI-gebouw: 12, 13, 14 mrt. vr. za. 10-17, 19-22 uur, zo. 10-17
uur.
Kon. Schouwburg: 13 mrt. 20.15 uur Haagse Komedie „Moo.
weer vandaag", 12, 18 mrt. 20.15 uur Haagse Komedie „Ronde
dans", 17 mrt. 20.15 uur Ned. Danstheater, 14 mrt. Haagse Ko
medie „Een vrouw om weg te gooien", 14 mrt. 20.15 uur Haagse
Komedie „Vriend Antoine", 15 mrt. 20.15 uur Ned. Komedie
„Eva Bonheur", 16 mrt. 20.15 uur Toneelgroep Centrum „Te
huis".
Ned. Congresgebouw12 mrt. 20.15 uur Buhnen der Stadt Koln
,J1 Trovatore". 13 mrt. 20.30 uur Residentie Orkest olv Willem
van Otterloo.
Diligentia: 12 t/m 14. 16 t/m 18 mrt. 20.15 uur Cabaret Seth
Gaaikema „Tien miljoen geboden".
Hot-theater: 12, 13 mrt. 20.30 uur Haagse Komedie Antigone".
16, 17 mrt. Toneelgez. La Mamma Street Sound.
Leidse Schouwburg: 12 mrt. 20.15 uur Vrijdag van Hugo Claus
door de Nederlandse Comedie, 15 mrt. 19.30 uur Variaties op
een Oidipoes-complex door de Nieuwe Komedie, 16 mrt. 20.15
uur Kevin Ayers and the Whole World, 18. 19 en 20 mrt. 20.15
uur Snip en Snap souvenirs met Willy Walden en Piet Muyse-
laar.
Stadsgehoorzaal: 12 mrt. 20.15 uur Rotterd. Philharm. Orkest
olv. Edo de Waart.
ROTTERDAM
Rotterdamse Schouwburg: 12 mrt. 20.15 uur Nieuw Rotterd. To
neel .(Koning Jan", 13, 14 mrt. 20.15 uur Nieuw Rotterd. To
neel „Vrouwen geen probleem". 14 mrt. 14 uur Scapino Ballet.
15 mrt. 20 uur Haagse Komedie. 17 mrt. 20 uur Nw. Rotterd.
Toneel „De Speurhond", 18 mrt. 20 uur Ned. Komedie.
De Doelen: 12 mrt. 20.15 uur Ned. Kamerorkest, jubileum
concert. 13 mrt. 15 Tiur Matinee op de vrije zaterdag Radio
Philharmonisch Orkest olv Jean Fournet. 13 mrt. 20 15 uur
Het Kralings Vrouwenkoor olv Iskar Aribo, 14 mrt. 14.30 uur
Rotterd. Philharm. Orkest olv Edo de Waart. 19 mrt. 24.16 uur
Cabaret Seth Gaaikema mmv Paul van Vliet.
De Lantaren: 19 mrt. 21 uur Theatre of the Ridiculous olv John
Vacaro.
Laurenskerk: 15 mrt. 20.15 uur Concert gewijd aan Henri Gag-
neb in.
Hofpleintheater: 12 t/m 14. 17 t/m 19 mrt. Cabaret Pepijn Opus
Luxor-theater. 18, 19 mrt. 20 uur Toon Hermans Show.
Piccolo-theater: t/m 4 april 20.15 uur Cabaret rond Fiet en
Frans Koster.
Ahoy-hal; 16 t/m 19 mrt. Nedex, vakbeurs voor exportdienst
verlening.
Ahoy-spnrtpaleis: 12 mrt. 20.15 uur wielrennen met koppelkoers
voor profs om de Grote Prijs Wereldhaven, 14 mrt. 10 uur me
daillekoe rscn (wielrennen), 19 mrt. 20.15 uur wielrennen Euro-
nese kampioenschappen sprint.
