lleen God en mijn vrouw kennen mijn
VREDE
IS EEN
ILLUSIE
MARTELGANG VAN 13 JAAR
Aboe Omar woordvoerder El Fatach:
„Nog geen
afspraken
met WD"
Bejaarden weten niet
wat toerisme biedt
jubelde come-back
n Alun Evans bij
\ipotenf Liverpool
ÏICHTER VOCHT DERTIEN JAAR VOOR ZUN RECHTEN
APPEL OP
DE PLAAT
Gevechten in
België tussen
boze boeren
en Rijkswacht
- PAO 11 MAART 1971
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA IS
frT Alleen de planken vloer kraakt als de Mees-
de Centrale Raad van Beroep de raadkamer betre-
annen in de toga's knikken vriendelijk naar de wei-
tzlgen. Als de Meesters gezeten zijn neemt mr. Schip-
iperassen voor zich en teest, zonder veel omhaal met
tem: „De Centrale Raad van Beroeprecht doende
I an de koningin, bevestigt de uitspraak waarvan be-
rzover daartegen hoger beroep is ingesteld behou-
wat betrejt het bedrag der te betalen vergoeding,
die uitspraak in zoverre, stelt het bedrag dier vergoe-
op tweehonderdenvijftigduizend gulden".
8 man op de tweede
ibank staat langzaam
g ls gebogen, tranen lo-
Jn gegroefd gezicht. Hij
oofd een weinig omhoog,
opte mond stamelde een
strijd van bijna dertien
einde gekomen. Johan-
flechelinus Vaes, geboren
r 1925, wonende Gemert-
Bakel en Milheeze is als
de ring gekomen,
is niets te zien van de
)llk, behorende bij de
Johannes Vaes is een
an.
ik Ruigrok
l staat hij op, zijn hand
latlsch naar de loodzwa-
lujn dossiers, de tas die hij
kalen mee heeft gezeuld.
»t verlaat hij de bank, te-
lt hem by de arm en
naar buiten. In de koe-
n gang laat gemeenteop
zijn tranen de vrije
)te witte zakdoek die hij
heeft gestoken is geen
ixe. De fotografen in de
10 onopvallend mogelijk
Door zijn tranen heen
.Alstublieft: „Alstublief
foto's".
Afschuwelijk
m uit Bakel en Milheeze
ek weg doet zegt hij
Iet is een prestatie, ik
ettend dankbaar. Het on-
t alle geld van de wereld
te maken. Voor moord
Nederland twaalf Jaar,
byna dertien jaar ge-
Chinezen zeggen, Je mag
dood maken, maar wel
D. Alleen God en mijn
n door welke hel ik ben
t was afschuwelijk",
is mijn vrouw jarig,
cadeau had ik me voor
innen wensen",
ilen opnieuw de tranen uit
ogen van de geplaagde
„Ik weet niet of dit het
ijn salaris over februari
niet binnen. En drie we
ken geleden hebben ze de uitrit voor
mijn garage afgezet met prik
keldraad. Hier, kijk maar op deze
foto's. Wij hebben geen auto, maar
moet dat da nallemaal? Ik kreeg,
twee rekeningen voor de vuilnis
bak terwijk ik maar één emmer heb.
Ik heb ze een keurige brief geschre
ven. maar kreeg nooit antwoord.
Officieel heb ik gewonnen, maar
houdt nu ook dat treiteren op?
Het enige waar ik het mee gewon
nen heb is geen leugens vertellen,
in al die Jaren niet. Nu wordt ik al
leen nog fiscaal gestraft wat ik ver
val in de vermogensbelasting.
Carnaval
„Weet u dat er bij ons een car
navalswagen heeft rondgereden met
vrouwe Justitia erop? Mijn kleine
meid vroeg: „Pappie, wat betekende
die mevrouw op die kar? Ik wist
het niet, later ben ik gaan kijken
en
Opnieuw schiet Vaes gemoed vol.
,,s' Morgens stond ik extra vroeg op,
SAN FRANCISCO (ANP) De
experimentele schilder Karei Appel
is op het ogenblik in San Francisco
voor het maken van een grammo-
foonplatenalbum met de nog zeer jon
ge platenmaatschappij "Studio 10"
van de Amerikaan Tom Preuss.
Het album, dat naar een sculptuur
van de 49-jarige Appel de naam
"Big Ear" zal krijgen, wordt een
multi-mediumproject, een soort col
lage van rockmuziek, zangers en ge
luiden van harpen, Chinese gongs
en bellen. Het album wordt aange
vuld met foto's van doeken die Ap
pel, geïnspireerd door deze muzika
le achtergrond, spontaan ter plaat
se zal schilderen.
Het album krijgt verder een origi
nele lithografie, die de schilder in
zijn studio bij Parijs zal maken.
Tien jaar geleden maakte Karei
Appel voor de eerste maal kennis
met de platenwereld. Hij maakte
toen in Nederland met Philips de
plaat "Musique Barbare".
ÜOL/LEEDS Alun
ht het eerste deel van
nale in het toernooi om
n-up-cup uit voor een
Vier maanden, sinds
Mg jaar, moest hij ver
gaan wegens een ope-
"al de laatste drie wed-
g die absentie Liverpool
ie maag: de impotente
torde in die reeks geen
Daarom juichte men
van Alun Evans zo toe.
ten onrechte. Want
als een veulen op vers
ras, velde met een gave
let trotse Bayem Mün-
met een achterstand
weinig hoop meer heeft
im.
Als Johannes Vaes in 1958 in
dienst komt van de gemeente
Bakel-Milheeze treft de jonge
opzichter een ware Augiustal
aan. Wie het goed kan vin
den met burgemeester en wet
houders weet, dankzij de be
ruchte kruiwagenpolitiek, een
bouwvergunning los te peuteren.
Vaes protesteert. Iedere ge
meente heeft zijn eigen ge
meentelijke bouwvoorschriften,
zo ook Bladel en Milheeze. Maar
daar trekt de bouwlustige zich
weinig van aan. Pottenkijker
Vaes krijgt een Recherche on
derzoek te verduren. Dat onder
zoek werkt als een boemerang,
Minister Bogaerd gelast een
onderzoek in de Bakelse ben
de. Dat onderzoek resulteert in
de onttrekking van iedere zeg
genschap van B. en W. over de
woningnood. Vaes wordt vrijge
pleit. De bouwbevoegdheid gaat
over in handen van de kring
Son. Daarmee wordt opzichter
Vaes een overbodige werkkracht.
De gemeente haast zich de man
zijn ontslag aan te zeggen. Vaes
protesteert en het ontslag wordt
nietig verklaard. Dan is het in
middels september 1966.
In maart 1967 krijgt de op
zichter ten tweede maal zijn
congé. Ook deze keer krijgt Vaes
het recht aan zijn kant. In fe
bruari 1969 komt de raad van
Bakel en Milheeze in het ge
heim bijeen. Weer ontslaan
Vaes' superieuren de opzichter.
Maar nu is het college fout. Een
ontslag moet in het openbaar
behandeld worden en met een
motivering. Beide regels zijn
overtreden. De volgende dag
worden ijlings telegrammen
verstuurd naar de gemeente
raad.
Tegen het middernachtelijk
uur krijgt Vaes, in het open
baar maar zonder motief, voor
de vierde maal zijn ontslag.
Vaes gaat weer in beroep. Tot
dat moment heeft de heer Vaes
diverse geneeskundige onderzoe
ken moeten doorstaan. Men wil
hem invalide laten verklaren.
Oktober 1970. Het. ontslag
wordt weer nietig verklaard
maar nu gaat het niet langer
om het feit dat de opzichter
theoretisch terug kan keren
in zijn oude werkkring. De sfeer
is „dermate vertroebeld" dat
een wachtgeld tot zijn pensio
nering nu aan de orde is.
Bakel Milheeze zal het ver
lies moeten vergoeden. De Raad
van Beroep in Utrecht, Vaes is
er inmiddels kind aan huis,
sprak gisterochtend bij monde
van mr. Schipper het laatste
woord. Een wachtgeld van een
kwart miljoen.
liep zachtje naar de brievenbus i opgeschreven. Ik wilde niet dat mijn een klap gehad. Juist in de belang
en haalde de krant eruit. Bin- kinderen er over lazen. Ik ben er I rijke Jaren waar in hun karakter ge
ne ni,n de kamer scheurde ik de pa- van overtuigd dat zij er onder heb- vormd wordt ze kwamen iedere dag als
nen, in de kamer waarover my werd I ben geleden. Ze hebben psychisch I ze naar het kleuterschooltje gingen, Geld vergoed niet alles'
langs de plek waar hun pappie werk
te. De arbeiders zwaaiden al
tijd. Maar inene, op een kwade dag
was pap niet meer op die plek. Wat
moet er ln die kinders zijn omge
gaan? Mijn oudste meisje kwam op
een dag thuis en vertelde dat ze een
van mijn mannen had gesproken.
„Jullie vader mag gerust terugko
men pap zei die man".
Nu is het over
Toch hebben mijn kinderen nooit
iets gevraagd, maar ze moeten het
gevoeld hebben. Als ik met mijn
dossier op tafel zat en er kwam be
zoek dan ruimden zij ongevraagd,
m'n spullen weg. Ik heb gewonnen,
dat is waar, maar in feite ben ik de
verliezer. Wat had ik allemaal niet
kunnen doen in al die jaren? Wat
had ik kunnen verdienen? Ik heb
veel arme mensjes geholpen in Ba
kel en Milheeze, maar ik had er nog
veel meer willen helpen. Nu is het
allemaal over, alles is voorbij. Ik ga
straks eerst mijn tas met spullen
overzichtelijk opbergen. Dit is mijn
derde koffer al, twee heb lk er aan
mijn zaak versleten. Dan ga ik op
vakantie met mijn gezinnetje, dat
hebben we wel verdiend. En ver
der? Ik weet het niet. Wijzend op zijn
voorhoofd zegt de opzichter: „Mis
schien kan ik wel nooit meer werken.
J
Opzichter Vaes
De tegenslagen in Jordanië en de bereidheid tot vrede
die de Egyptische president Sadat op het ogenblik toont,
zijn voor degenen die opnieuw het kind van de rekening
dreigen te worden, de Palestijnen, geen aanleiding af te
zien van hun streven terug te keren naar hun vroegere
geboortegrond waarop in 1948 de staat Israël is ontstaan
en die sedert 1967 geheel door de Israëliërs is bezet.
Liverpool, of liever: Alun Evans,
was niet meer af te stoppen. Met
nog twee treffers kwamen de En
gelsen in kansryke positie voor de
halve finale. Bayem München, dat
Sparta zo kundig uitschakelde, zal
zich na deze forse nederlaag boven
dien in dé toekomst vooral concen
treren op het nog zware programma
ln de Bundesliga.
Woede
De Oostduitse scheidsrechter Wil
helm Manning haalde zich in Leeds
de woede op de hals van alle spe
lers en officials van Vittoria Setu-
bal. De Portugezen protesteerden
hevig tegen de strafschop, die hij
om onduideiyke redenen Leeds Uni
ted ruim een kwartier voor tijd toe
kende. Niettemin kon Johnny Giles
van elf meter het winnende doel
punt scoren.
Het was trouwens toch een rumoe
rig partijtje. Wat voor de heer
Manning aanleiding was drie spe
lers te „boeken": Joe Jordan en Gi
les van Leeds en de Portugees José
Maria.
De Engelsen moesten als de voor
naamste onruststokers worden ge
zien. Wat een gevolg was van het
snel (in de tweede minuut al) ge
scoorde, schitterende doelpunt van
Batista. Hij dook als een kat naar
de voorzet van Guerreiro en kopte
de bal in volle vaart langs de bin-
met een elf-meter-trap.
Vakkundig
Leeds United, gehandicapt door de
afwezigheid van zijn internationals
Billy Bremner, Terry Cooper en Al
lan Clarke, moest toen alles-of-niets
spelen. Maar Vittoria Setubal ver
dedigde vakkundig en had in Torres
een voortreffelijke doelman. Op de
gelijkmaker van Lorimer (een „ka
nonschot" van twintig meter) was
hij evenwel kansloos.
In het tweede deel was Leeds Uni
ted oppermachtig. Met veel moed
en een beetje geluk hielden de Por
tugezen stand. Tot de 72ste minuut,
toen arbiter Manning een „norma
le" charge van Cordoso bestrafte
nenkant van de paal.
Onlangs kwam Aboe Omar, de
woordvoerder van El Fatach en het
centrale comité van de Palestijnse
Bevrijdingsorganisatie op zijn rond
reis langs enige Europese landen
in Nederland aan om propaganda
te maken voor de zaak van hem en
zijn Palestijnse lotgenoten, 3 mil
joen in getal die verspreid over een
aantal landen in het Midden-Oos
ten wachten op het moment waarop
zij naar Palestina kunnen terugke
ren.
Alleen
De woorden van de vriend van
wijlen president Nasser van Egypte,
Khaled Mohieddin, laatst uit
gesproken op de Palestijnse confe
rentie in Koeweit, geven aan hoe
zeer de Palestijnen alleen staan in
hun strijd.
Hij zei, dat Egypte niet zal probe
ren Palestina te heroveren, zelfs als
het de middelen daartoe had, om
dat de internationale situatie dat
niet toelaat.
Volgens Aboe Omar kan Egypte na
tuurlijk als souvereine staat met Is
raël een regeling treffen voor de
grenzen tussen beide landen, maar
dit zal de Palestijnen niet beletten
hun doeleinden na te blijven stre
ven.
Een vrede kan slechts een illusie
zijn. De Palestijnen zullen zich ver
zetten tegen iedere regering die hun
een regeling tracht op te dringen of
die hen als factor in het conflict
tracht uit te schakelen, zoals in Jor
danië „met steun van de Ameri
kaanse imperialisten" is gepro
beerd.
De vestiging van een onafhankelij
ke, democratische staat Palestina,
„waarvan de burgers gelijke rechten
zullen hebben ongeacht hun gods
dienst", zal nog wel even op zich
laten wachten, dat geeft Omar toe
tot een andere oplossing zijn de Pa
lestijnen niet bereid, ook niet tot de
vorming van een Palestijnse staat
in de Gazastrook en/of West-Jorda-
nië. Formeel is daartoe trouwens
nooit een voorstel ingediend.
„Wanneer men het informeel over
een Palestijnse staat of mini-staat
heeft, bedoelt men niets anders dan
een marionettenstaat en verlangt
men dat de Palestijnen hun rechten
op heel Palestina opgeven en de
zionistische kolonie erkennen", aldus
Aboe Omar.
Plaat*
Is er plaats voor de Joden ln de te
vormen Palestijnse staat?
Zeker, er is plaats voor iedereen die
op voet van gelijkheid in Palestina
wil wonen. Er is geen plaats voor
kolonisators en bezetters, maar er is
plaats voor iedereen die als Pales-
tijd wil leven met gelijke rechten
en dezelfde verplichtingen en dat is
meer dan wie dan ook ooit aan zijn
onderdrukkers heeft aangeboden.
Wy bieden dit de Joden, die zelf
door het zionisme zijn misleid, aan,
want wij menen niet dat het zio
nisme een ideologie is die de mense
lijke belangen van de joden d<ent
Wij vinden het een racistische en
kolonialistische ideologie, die de pro
blemen van de Joden in Europa
(vervolging en uitroeiing) probeerde
op te lossen door hen de rol van
onderdrukkers te laten spelen. Waar
wij naar streven is een oplossing
niet alleen voor de christen- en
moslim-Palestijnen, maar ook voor
de Joden die in Palestina willen
wonen.
Geld dit ook voor de Joden die na
1948 het land zijn binnengekomen?
Het moment waarop iemand het
land binnengekomen is, vormt niet
het probleem. Wij gaan er van uit
dat de Joden dat wil zeggen het
merendeel van de Israëliërs die
daar niet van oudsher woonden
binnen zijn gekomen onder auspi
ciën van de zionistische wereldbewe
ging. Daarom deden zij allemaal
mee aan de kolonisatie en als zoda
nig hebben zij geen recht op Pales
tina.
Zij kunnen zich er alleen maar
handhaven door geweld en met
steun van eerst Engeland en later
de Amerikanen. Ondanks het feit
dat zij daar door middel van ge
weld en niet krachtens enig recht
verblijven, verwelkomen we degenen
die in Palestina willen wonen, om
dat we beseffen dat velen er gebo
ren zijn of op een bepaald moment
als onderdrukte minderheid geen
andere keus hadden dan zich in
Palestina te vestigen.
Welkom
Zijn nieuwe immigranten ook wel
kom? f
Palestina zal als iedere democrati
sche staat immigratiewetten kennen
die niet discriminerend zullen zijn.
Het land zal openstaan voor Joden,
boeddhisten, moslims en wat dies
meer zij.
Hoe staat het met de beschuldiging
dat de Arabieren van plan zijn de
Joden in zee te dry ven?
ydvromeinDat is een soort retori
sche verklaring die door sommige
leiders in het verleden gebruikt zou
kunnen zijn. Maar he is onjuist.
Het geeft de Arabische houding
niet weer en heeft dat ook nooit
gedaan, ook niet van de Palestijnse
verzetsbe weg lng.
De vraag is of er een andere moge
lijkheid is. Onlangs zei een officier
van het Palestijnse bevrijdingsleger
nog. dat het voornaamste doel de
herovering van het geüsurpeerde
land is, ongeacht de methode, ver
nietiging en uitroeiing. De woorden
die het meest in de geschrften van
El Fatach voorkomen zijn „likwida-
tie" en „de vernietiging van het I
zionisme en zijn wezen". Als men
zich realiseert dat het zionisme niet j
alleen een politiek regime is. maar
belichaamd wordt in een gemeen- j
schap, dan moet die gemeenschap
dus ook vernietigd worden, het
geen onderstreept dat dit het doden
van vele mensen inhoudt als men
dat wil berieken.
We kunnen de positie van de Pales
tijnen niet aflezen uit een aanha
ling van de een of andere officier
Ik kan spreken voor de mening van
het Palestijnse verzet als geheel en
voor El Fatach in het bijzonder.
Wij vechten om de bestaande situa
tie in Palestina te veranderen
Daarom noemen wij ons revolutio
nairen. De betrekkingen tussen
mensen en van de mensen tot het
land en de regering moeten worden
veranderd.
Aboe Omar laat zich niet uit over
de aard van de maatschappelijke
veranderingen die de Palestijnen
daarbij voor ogen staan. Bekend is
dat daarover bij de verzetsbewegin
gen nogal wat verschil van mening
bestaat.
De linkerzijde gaat er van uit, dat
Israël niet de enige vijand is. De
Arabische bourgeoisie heeft volgens
hun opvattingen het Palestijnse
verzet gebruikt om druk op Israël
uit te oefenen en het begint er
naar uit te zien dat dat binnenkort
niet meer nodig is. De linkervleugel
meent, dat de arbeidende klasse
zich tegen deze houding moet ver
zetten. Daartoe is klassebewustzijn
en een duidelijk poltiek standpunt
nodig.
.Zonder een revolutionaire ideologie
praktische en materiële behoeften.
De bevrijdingsstrijd is voornamelijk
een klassestrijd en maakt het nood
zakelijk dat de arbeiders en boeren
de leidende rol in de nationale be
vrijdingsbeweging spelen".
Volgens Omar bestaat er bij de tien
of elf verzetsbewegingen geen ver
deeldheid over de vraag wat het
onmiddellijke doel van de strijd is:
de bevrijding van Palestina. De
veelheid van bewegingen vergelijkt
hij met de politieke partijen in ons
land, maar anders dan hier zou er
van ideologische tegenstellingen
geen sprake zijn. Ook de linkse Ha-
basj heeft zijn loyaliteit betuigd, zo
zegt hij.
Omar verklaarde, dat de Palestijnen
de Russen als hun vrienden be
schouwen, met wie men weliswaar
van mening verschilt over de oplos
sing van de Palestijnse kwestie,
maar die tenminste materiële hulp
verschaffen en geen wapens leveren
aan de vijand, zoals de Amerikanen
doen. Minder blij zegt hij te zijn
met de sympathie die de neo-nazi's
in West-Duitsland voor de Arabi
sche zaak aan de dag leggen", maar
men heeft nu eenmaal niet in de
hand te bepalen wie Je gunstig ge
zind is en waarom".
De erkenning van Israël te vergelij
ken met die van de DDR, beide
staten die na de Tweede Wereldoor
log van buitenaf zijn opgedrongen,
acht Omar onjuist. Anders dan in
het Midden-Oosten is er in Oost-
Duitsland geen sprake van een bin
nendringen van vreemde kolonisa
tors, zegt hij.
Bratteli formateur De voorzitter
van de Noorse socialistische party,
de 61-jarige Trygve Bratteli, hee'l
van Koning Olav de uitnodiging ont
vangen een (minderheids) regering
samen te stellen, de 27ste sinds
Noorwegen in 1905 een onafhanke-
Ujk land werd. Tot dat jaar had het
deel uitgemaakt van een monar
chale unie met Zweden.
BRUSSEL (ANP) Een betoging
van boze Belgische boeren uit de
provincie Luxemburg is gisteren ge
heel uit de hand gelopen toen de
boeren in Bastogne (Bastenaken) een
vrachtwagen, geladen met margarine,
aanhielden, kantelden en in brand
staken. Onmiddeliyk nadat de beto
ging ontaardde in gewelddaden ruk
te de Belgische rykswacht uit met
een waterkanon. De woedende boeren
raakte slaags met de rykswacht. Ze
koelden ook hun woede op de eta
lages van de winkels en warenhuizen
aan de Grote Markt in Bastogne.
De boeren waren in de ochtend
uren al uit de omstreken naar Bas
togne gekomen met ongeveer 20u0
tractors wegen en enkele stadscentra
Limburg, die een dag eerder met hun
tractors wegen en enkee stadscentra
hadden afgezet, wilden ze proteste
ren tegen de huns inziens te lage
pryzen die er voor hun produkten
worden betaald.
Van der Stee (KVP)
DEN HAAG Het gesprek van de
drie grote confessionele partijen met
de VVD heeft nog geen afspraken
opgeleverd. KVP-voorzitter mr. Van
der Stee sprak na afloop van de ver
gadering in het gebouw van de Eers
te Kamer van „een eerste terreinver
kenning."
Tijdens dit oriënterende gesprek o-
ver de mogeiykheden van eventu
ele samenwerking van KVP, ARP,
CHU en WD in een nieuw kabinet
is gesproken over het financieel-eco
nomisch beleid, de staatkundige ver
nieuwingen en de zedelijkheidswetge
ving.
Dinsdag zullen de delegaties opnieuw
bijeen komen. Dan zal ook gesproken
worden over de vrijheid van menlngs
uiting, de ontwikkelingssamenwer
king, defensie, omroep en pers, de in
komens- en vermogensverhoudingen
en de democratisering van de onder
nemingen.
Vandaag vergaderen de vertegen
woordigers van KVP, ARP en CHU
met een delegatie van het progressief
akkoord, PvdA, D'66 en PPR.
DEN HAAG Veel bejaarden in
Nederland weten niet wat toerisme ls
omdat zij nooit met vakantie gaan.
Daardoor staan zy niet kritisch te
genover de mogelijkheden, die de reis
organisaties bieden. Dat is de me
ning van de bejaardenbonden, die
voorlichting willen geven aan de be
jaarden over „verantwoorde moge
lijkheden voor toerisme en recrea
tie". Volgens de bonden zien de reis
organisaties de bejaarden wel als een
markt, maar helaas wordt er met
hun behoeften te weinig rekening ge
houden.
De Federatie voor bejaarden
zorg en de Landeiyke samenwerking
bejaardentehuizenorganisatles heb
ben het Nationaal bureau voor toe
risme en de plaatselijke VW'i
een „Nationale stichtte* vsJlab-
tie voor ouderen" gevormd. Dexe
gaat binnenkort een onderzoek instel
len naar de behoeften van de bejaar
den op toeristisch gebied. Ook wil
de stichting de kwaliteit controleren
van wat er op dit gebied de bejaar
den wordt geboden. Met de reisorga
nisaties zal men proberen de bejaar
den reizen ln binnen- en buitenland
te bieden tegen een lage prijs.
De voorzitter van de stichting, dr.
G. M. J. Veldkamp, wees er op dat
slechst 28 procent van de bejaarden
wel eens met vakantie gaat. Van de
overige Nederlandse bevolking gaat
43 procent met vakantie. Hij zei dat
de stichting verwacht van de overheid
en uit de maatschappelijke organi
saties geld voor haar werk te krygen.
Voor het eerste Jaar heeft de stich
ting 150.000 gulden nodig.
