)MJater
e doen is
daagse
agenda
MISS PEACH
m
Scheepsberichten
Appie Happie
ERDAG 30 JANTTART 1971
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA -ft
ouwburg HIC
iur nam.
dag
lsgehoorzaal Ned. Kamploeö6ch.
omdansen 8 uur nam.
ndag
irdag
"Rome ln rock"
ouwourg Spaanse groep Els Jog-
let "El Joc" 8.15 uur nam.
idag
ouwburg HIC Rome ln Rook 8.15
am.
n*dag
HIC Rome ln Rock 8.16
TO.
Leidse bioscopen
IRA: „Melsjeslnternaa(k)t", 18 Jr.
32.30, 7, 9.15. Zond. ook 4.45. Vrij
it. nachtvoorst. 11.30 uur: „De
le doden", 18 Jr.
„Dokter ls een liefhebber", 18
g. 2.30, 7, 9.15. Zond. ook 4.45.
R: „Overspel", 18 Jr. Dag. 2.30,
Zond. 4.45.
„Pendulum", 14 Jr. Dag. 2.30, 7,
lond. ook 4.30. Vrij. en zat. nacht-
11.30 uur: „Marnie", 18 Jr.
lO: „A passion", 14 Jr. Dag. 2.30,
Zond. ook 4.45.
[SON: „Ben Hur", a.l. Dag. 2 en
T entoonstellingen
lulvenhuys (Rapenburg) Schil-
en aquarellen Mlep de Leeuwe
g t.e.m. zondag 28 uur nam
M. 12 februari).
(demiegebouw: grafiek en schll-
Rein Dool, t.m. 10 februari,
nbare bibliotheek Houtkwar-
[Zwellandlaan 5)
isltle foto's Marco Admiraal en
lerijen Elze Verhoef maandag 2-
ur nam., dinsdag 6.30-9 uur nam.
dag 10-12.30 uur en 2-5.30 uur
[vrijdag 2-5.30 en 6.30-9 uur nam
kag 10 uur voorm-12.30 uur nam
4 februari)
jrmond. 't Hoekje bij de Pomp: te
gen van Jan de Kok. Dag. 1922
I's zondags 1222 uur. tot 30 1a-
.enaar, Openbare Bibliotheek.
tie wandkleden van Maud Mul-
lassts
rie van der Vllst. Botermarkt
0lden. Tentoonstelling van schll-
n en aquarellen van Adrle van
|en, t.e.m 31 Januari Geopend
Bg tot en met zaterdag 96 u.
Lakenhal Dag 10-4 uur zondag
)ae 10-4 u
tsmuseum van Oudheden (Ra-
tirR 83) Werkd 10 uur voorm 6
iam Zond 1-5 uur nam
ts museum voor Volkenkunde,
pstraat 1) dag 10-5 uur Zondag
ur nam
Legermuseum Geopend maan-
it en met vrfldag 9 uur voorm
I nam zond- bd feestdagen 1-5 u
-b=
1-4 uur
le Walenkamp (Nieuwsteeg 4 eD
Grafiek dl za 1-6 uur nam. cof-
anno 1866 ma- za 10 uur
11 uur nam
Istzaal Heuff (Wassenaar):
leden (Miep HartNljburg) ke-
(Henny Radijs) roldrukken
Heeneman), tot en met 3 fe-
(maandag tot en met zaterdag
uur, bovendien op dinsdagavon-
n 8---10 uur).
zoekuren ziekenhuizen
mlsch ziekenhuis: Dagelij kg: be-
op dinsdag van 19.00-19.45 uur.
ag van 13.00-1400 uur Zaterdag
idag van 14.30-15.30 uur.
•enkllnlek: Dagelijks van 19.00-
uur. Zaterdag en zondag tevens
1.30-14.30 uur.
laturen: (alleen voor ouders):
lag tym vrijdag van 19.00-19.15
Zaterdag en zondag van 14.15-
HP'
rkllnlek: maandag tym vrijdag
8.15-19.00 uur Zaterdag en zon-
in 14.30-15.30 uur.
gemene Christelijke en Nationale
agen gelden de bezoektijden als
Dda*
tiessenhuls Dag. le kl. 11-12 13,
N 19-20 aur 2e kl. en 3e kl. 13.
en 19-20 uur kinderafdeling 13.
en 18.30 -19.15 uur
ethzlekenhuls: Dag. 14-15 en
19.30 uur kraamafdellng 15-16
45-19.30 uur; kinderafdeling: Da-
i 15-15.30 uur, behalve dinsdags
nderdags, dan van 18-18.30 uur
le klasse: Dag 11.30-12 uur, 14-
18.45-19.30 uur
eest: dinsdag en vrijdag 13-14.30
dags 11-12 en 14-15 uur.
klasse: de gehele dag.
tllniek: Dag. 13.30, 14.30 en 18-
RDAG
Schouwburg. 20.15 uur: Haagse
die: „De Meeuw" van Tsjechow.
esgebouw, 20.30 uur: Residentie
t, mmv. Scaplno ballet,
er in de Steeg. 21 uur: cabaret
„Avondkleding niet gewenst",
r Pepijn, 20.30 uur; cabaret
v d. Wal: „De heren worden
ikt".
AG
Schouwburg. 14 uur: Haagse Co-
„Vriend Antoine" van Anouilh.
0.15 uur: Haagse Comedie: „Een
om weg te gooien" van Dario
ntla, 14.30 uur: „The Hymnsln-
ter in de Steeg. 21 -uur: cabaret
„Avondkleding niet gewenst".
:er Pepijn, 15 uur: trio Rob Ager-
met Harry Verbeke, sax.
«DAG
Schouwburg, 20.15 uur: Ned.
die: „Eva Bonheur" van Heijer-
DAG
ntla, 20.15 uur: Symphonle Or-
l, 20.15 uur: Gewestelijk Orke6t
en Residentie Orkest.
N'SDAG
Schouwburg. 20.15 uur: Globe:
itens" van Arden.
resgebouw. 20.30 uur: Residentie
U ui
ZH
DERDAG
iQtia, 20.15 uur: Yara Bernette,
en haar pupillen
naderde dat de Thorarol uit de Ark
zou worden genomen om te wor
den gelezen. Dit is een heilige hande
ling en volgens het gebruik wordt
hiervoor de man aangewezen die men
op deze sabbatdag eer wil bewijzen.
De vader die zijn zoon tot de kennis
der Leer heeft dpen opvoeden, be
hoort te worden geëerd en de Voorle
zer had dus voor de dienst aanving
al aan mijnheer Godschalk meege
deeld, dat hij zich klaar had te hou
den om op het juiste ogenblik de hei
lige handeling te verrichten.
Nu stond mijnheer Godschalk op
en trok zijn talith recht. Hij stapte
voorbij Henri en wilde langs slager
Apfelbaum schuiven, want hij moest
zich voorzichti" tussen al de bid
dende mensen u.t de bank werken.
Maar voorbij Henri's knieën bleef
gromde de sl»ger. Mijnheer God-
Schalk kneep zijn handen tot vuisten.
Op het Almemmor waren de rabbij
nen oplettend geworden, een kerkbe
stuurder verhief zich in volle waar
schuwende lengte. Rondom in de
banken maakten de kerkbezoekers
verontwaardigde gebaren en tongge
luiden.
„Wat is hier aan de hand?"
fluisterde de ordebewaarder. „Mijn
heer Godschalk, loopt u toch door. er
wordt op u gewacht."
Slager Apfelbaum stak ook zijn
tweede been vooruit. „Je komt er niet
door. spekvreter. Jij blijft met ie
treife handen van de thora af."
Zijn breed gezicht was blauwrood
geworden, nu schreeuwde hij in het
jiddisj: ,,und hol dir erst de kesoewe.'
Mijnheer Godschalk hief zijn vuist
op
•eer Godschalk staan, hij kwam Jaar nu was een keurige koster na-
niet verder. Henri begreep er niets
van, hij keek uit van achter zijn
vaders rug en opeens schoot een brok
van schrik door zijn keel. Slager Ap
felbaum had zijn been vooruitgesto
ken in de bank en deed of hij niet zag
dat er iemand voorbijwilde. Hij zat
te bladeren in zijn gebedenboek en
neuriede zachtjes mee met de Gaz-
zan.
„Pardon." zei mijnheer Godschalk en
duwde voorzichtig tegen het been.
Het bleef waar het was, dwars ge
strekt door de bank. Henri zag de
nek van zijn vader stijf worden.
„Mijnheer Apfelbaum," waarschuw
de zijn vader met gedempte stem en
tikte op de schouder van de slager.
Die bewoog zich niet.
De buren keken plotseling geïnte
resseerd. Op de verhoging stonden de
rabbijnen nog onverschillig te wach
ten. maar de ordebewaarder zag op
en kwam naar de bank toe.
„Kan ik even passeren?" vroeg
mijnheer Godschalk met halfluide
stem. nog altijd correct, hoewel hij
geelbleek werd. Henri zag dat 'n
spiertje boven zijn vaders kaak
vreemd ging trillen.
„Nee!" zei slager Apfelbaum over
zijn schouder. Ook zijn gezicht werd
anders, het zweette en zag vuurrood.
„U bent onhebbelijk," zei mijnheer
Godschalk.
„Je mintenee zal je bedoelen!"
derbij gekomen en greep de êeheven
arm. „Schande, schande! Mijnheer
Godschalk, u gaat dadelijk of we roe
pen een ander op! Hierlangs alstu
blieft" Hij wees naar de andere zijde,
de mensen drukten zich achteruit om
hem te laten passeren.
Henri duwde zich weg tegen de
leuning van de bank. Een grote
ellende was koud over hem heenge
zonken. De mensen hadden alles be
dorven, zijn ene barmltswedag be
dorven. Hij voelde zich van binnen
helemaal leeglopen, er bleef al
leen nog maar verdriet. Hij kon niet
eens boos zijn. ook niet op slager Ap
felbaum. die eigenlijk gelijk had.
hoewel hij in de synagoge niet zo'n
opschudding had mogen maken, de
schuld lag eigenlijk bij zijn vader en
•zelfs die kon natuurlijk niet anders
doen dan hij deed. Het lag eraan, dat
niemand echt geloofde, dat God Zelf
neerzag op de dienst, dat Hij werke
lijk „de ogen op de rechtvaardigen
hield gericht," zoals men volgens de
heilige boeken moest geloven. Slager
Apfelbaum had er geen moment
aan gedacht, hoewel die toch 'n ijve
rige vrome was. En dat zijn va
der helemaal niet hechtte aan
de Leer, kon Henri vandaag nog dui
delijker zien dan anders.
PANDA EN DE MEESTER-ONGELUKKER
64—109. Panda schrok, vreselijk, toen hij de vaste grond niet
langer onder zijn voeten voelde. Hij sloot zijn ogen 'om niet te hoe
ven kijken hoe diep hij viel, en gleed weg. De ivind rukte aan
hem en bloes om z'n orgen, en het enige waar hij aan kon den
ken, was het flesje.
„G-goed v-vastlioudenprevelde hij. „Anders b-breekt
het
Toen voelde hij tot zijn verrassing dat hij weer stevig stond,
en hij opende voorzichtig zijnogen.
Tjongemompelde hij. „H-hoe is het mogelijk? Dat heb ik
mooi gesprongen! Toch wel erg knap van me. Alleen.vreemd,
ik had het gevoel dat iemand me vast hield. Onzin, natuurlijk!"
Hij stapte opgelucht verder. Maar Jollipop bleef achter om wat
te bekomen.
Het viel niet mee, om meneer Panda aan één hand over die
instorting te dragen", prevelde hij. „Gelukkig dat ik in de buurt
was, en ongezien bleef. Maar meneer Panda is zwaarder gewor
den; het is duidelijk, dat hij teveel eet".
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1957. Bram kwam langzaam bij en keek duizelig om zich heen.
Mijnheer Godschalk had de deuren Hij ivist niet, hoelang hij bewusteloos was geweest en hij ver-
.r, Ho Ar u-P «rennend de crote Wets-' wachtte niets anders dan de binnenkant van het ruimteschip te
Pruimen-kwark taart
Laat 250 gr. gedroogde prui
men wellen in eenvoudige rode
wijn met suiker, kaneel en ci
troenrasp. Snijd met twee mes
sen 100 gr ijskoude boter door
200 gr gezeefde bloem met wat
zout. Voeg 50 gr suiker toe en on
geveer 2 eetlepels koud water.
Blijf snijden en hakken tot een
kruimelig deeg ontstaat. Vorm
hiervan, zonder veel te kneden,
een bal en leg deze. afgedekt, een
half uur in de koelkast. Rol het
deeg uit en bekleed er en be
boterde platte taartvorm mee.
Leg een prop folie in het mid
den om opbollen tijdens het bak
ken te voorkomen. Bak de taart
bodem in een voorverwarmde,
vrij hete oven in hoogstens 3
kwartier gaar. Verwijder het fo-
lie voor het laatste kwartier. I
Kook de ontpitte pruimen gaar J|
in de wijn. Roer een kwarkcre-
me van 250 gr kwark, 1 dl zure
room, 75 gr poedersuiker en ci- J
troenrasp naar smaak. Schep het
mengsel in de afgekoelde taart-
bodem en leg de gekookte prui- I
men er bovenop. Roer door het j
warme stoofvocht op 1-4 1 6 j
blaadjes geweekte en uitgekne- I
pen gelatine en laat het meng- I
sel wat afkoelen. Giet het over
de pruimen en laat de gelei goed j
koud en stijf worden.
WINA BORN
van de Arke geopend, de grote Wets
rollen in hun fluwelen, goudbest ikte
omhangsels werden zichtbaar. Maar
Henri zag. dat het gezicht van zijn
vader nog spande van woede, zijn
lippen waren smal en bleek opeenge
klemd. Wel volvoerde hij de rituele j
handeling van het loswikkelen der j
thora tot in de puntjes, keurig en
precies, maar men kon zien dat zijn
handen beefden en dat hij juist heel
fagemeten te werk ging om zijn hou- I
ding te bewaren tegenover de ikjken-
de mensen.
Voor het eerst wist Henri helemaal i
voorgoed, dat zijn vader eigen-
kelijk niets gaf om de thora. Als
hij werkelijk geloofde in God en in
de Leer dan, had al zijn drift moeten
bedaren, toen hij de rol in zijn
armen nam'. Als oom Eli wel eens de
zelfde mitswe had. kon men blij wor
den doordat men naar zijn handen
keek, die zo voorzichtig en eerbiedig
het heilige werk deden, zijn vaders
handen deden het alleen precies zo
als het hoorde, net zoals ze thuis pre
sten. Maar inplaats daarvan lag hij op een vreemde sponsachtige
bodem, zoals hij nooit eerder in zijn leven had gezien.
„Waar ben ik?" vroeg hij halfluid, want dat behoort iedereen te
vragen, die uit een bewusteloosheid ontwaakt.
Karo wist het ook niet, want die was ook net wakker. Maar Tutu'
had zich eerder hersteld van de klappen, die zij door eigen vuis
ten, vlerkjes en pootjes hadden opgelopen. Hij was 't dus, die mee
deelde, dat zij door het ruimteschip naar een andere planeet wa
ren gebracht. Karc vertelde op zijn beurt van de eigenaardige
verandering, die hij in deze „Kameleons" had opgemerkt. En Bram
had het laatste woord, toen hij zei:
„Laten we zien of we ons nog redden kunnen. Hier blijven heeft
geen zin".
Door een troosteloos landschap liepen zij moeizaam voort op de
verende bodem, waarin hun voeten wegzakten en als door kleef-
r stof werden vastgehouden. Hun toestand leek hopeloos.
LIJST 1
Abida 27 300 m ZW Mossamedes
Achilles 27 626 m NO Azoren
Adulis 29 te Rotterdam
Aeneas pass 27 Kaap Finisterre naar
Ashdod
Albert V 27 v Felixstowe nr IJmuiden
Amstelveld 27 200 m NO Madeira
Anna Broere 28 te Gothenburg
Area pass 27 Quilon. 1 lebr. te Mena
al Ahmadl verwacht
Batu 28 te Bandar Abbas
Carabeka I pass. 27 Startpoint nr
Rouaan
Copan 27 v Napels nr Koper
Cornells Broere 27 te Lelxous
Daniel 28 te Londen
Daniella pass. 2b Scilly ell. nr New
York
Dulvendrecht 27 500 m NO St Maarten
Dutch Faith 27 te Rotterdam
Dutch Mate '27 v Rotterdam nr Le Ha
vre
Dutch Sailor pass. 28 Dudgeoun VS nr
Rotterdam
Flducia 28 te Rouaan
Fiducta II 28 te Hull
Lady Florence 27 te Port Harcourt
Lady Jane 28 100 m ZW St Nazalre nr
Varna
Lallbella 27 300 m W Bermuda
Mare Llberum pass. 28 Boston nr Tha
mes
Mintaka N 27 v Leixous nr Amster-
cies zoals het hoorde een peer schil
den of een enveloppe opensneden. De
jongen hield even zijn ogen dicht, hij
kon niet langer kijken.
(Wordt vervolgd)
sportstrip door
Dick Bruynestein
Naess Courier pass 27 Brest nr Athe
ne
Neutron 26 te Rotterdam
Neverlta 27 v Taranto nr Tripoli.
(Daarna Rotterdam. Hamburg en
Marseille, dokken).
Putten 28 270 m W Cocos ell.
Radja 29 te Monrovia
Seven Seas 30 te Algiers
Slmonskerk 26 v Kaapstad nr Port Eli
zabeth
Talamnnca 27 200 m NO Porto Rico
Togokust 30 te Freetown
Wonosari 28 v Kobe te Nagoya
Zaanland 27 120 m NO Kaap Verdi-
sche ell.
LIJST 2
Acteon 29 te Saigon
Algorab p 28 St Vincent kv nr Santos
Ameland 28 te Abidjan
Amerskerk 29 te Kuwait
Atys p 28 Little Quoin nr Bandar
Mahshahr
Cinulla 27 v Barton nr Curacao
Dallia p 28 Tunis nr Zueitina
Daphne p 28 Kp Bon nr Esslder
Diloma p 28 Landsend nr Tranmere
Dione p 28 Dakar nr Tenerife
Dosina 28 rede Las Palmas
Forest Hill p 28 Ras Fartak nr Djed-
dah
Gaasterdijk 27 v New Orleans naar
Houston
Glessenkerk p 28 Kp Finisterre naar
Kaapstad
Gulf Swede 28 v Ban try nr Isle of
Grain
Karimata 28 v Colombo nr Kaapstad
Katelysla 29 te Sola
Kermia 28 v Rotterdam nr Hamburg
Konlngswaard 29 te Ardrossan
Korenia 30 te Mlri
Mercurlus 27 te Amsterdam
Mersey Lloyd 28 te Amsterdam
Neder Waal 28 v Colombo nr Chltta-
gong
Neder Weser 28 v Singapore nr Nasl-
plt
Nijkerk p 28 Dakar nr Duinkerken
Randfontein 29 te Hamburg
Sliedrecht 28 v Rotterdam nr Chlmbo-
te
Sloterkerk 28 v Bremerhaven nr Ant
werpen
Stad Gouda 28 v Liverpool nr Glasgow
Statendam 28 te St Thomas
Straat Lombok 28 te Basrah
Straat Magelhaen 28 te Apapa
Straat Torres p 28 Mozambique nr
Tanga
TJipondok 28 v Dar es Salaam nr Tan
ga
Waardrecht 29 te Abidjan
Wltmarsum 29 te West Hartlepool
Zafra 28 v Mena al Fahal nr Ummsald
Zulderkerk 28 te Mombasa
LIJST 3
Acmaea 28 v Gotenburg nr Stockholm
Alaskacore p 29 Panamakanaal naar
Bremerhaven
Alcor p 29 Palma nr Rotterdam
Annenkerk 28 v Kaapstad nr Barcelo
na
Arendskerk p 28 Dakar nr Antwerpen
Ares p 28 Terceira nr Santo Domingo
Asmldlske 29 te Hallfax
Atlantic Crown 28 v Hallfax nr Sout
hampton
Atlantic Star 28 v Antwerpen nr Bre
merhaven
Banggal 27 v New Orleans nr Pana
ma city
Batjan 28 50 m n Casablanca nr Trl-
Calamares 29 te Napels
Caplluna 29 te Antwerpen
Cartago 28 v Baltimore nr Cristobal
Ceres 28 v Rotterdam nr Santa Mar-
ta
Chevron Amsterdam 29 te San Loren
zo
Chevron Naples p 29 Maslra nr Rotter
dam
Chevron Rotterdam 28 v Santa Cruz
nr Nigeria
Domburgh 28 v Rotterdam nr Harwich
Eemhaven 29 v Antwerpen nr Rotter
dam
Esso Nederland p 28 Kaapstad nr Mll-
fordhavtn
Geeststar 28 v Vieuwfort nr Preston
Grotedyk „9 te Blyth
Hermes 29 v ot Crolx nr San Juan
Hilversum 28 te Rotterdam
Kermia 2t te Hamburg
Korovlna 28 v Rosarito nr Curasao
Kossmatella 28 v Durban nr Port Eli
zabeth
Koudekerk 30 te HongkoDg
Kryptos 28 te Aruba
Kyllx 29 12 Lhellhaven
Laguaira nr Brldge-
Laarderkerk 28 v Muscat nr Mena al
Fahal
Memnon 28
town
Merwe Lloyd 28 v Londen nr Cadla
Moerdijk 28 v Seattle nr Astoria
Musi Lloyd 29 te San Francisco
Oldekerk 29 v Dakar nr Freetown
Oostkerk 29 rede Kaapstad
Palamedes 28 v Antigua nr St Kitta
Parthenon p 28 Ponta Delgada nr Bar
bados
Phllldora 28 v Pto Miranda «r Port
land Maine
Poolster 28 dw Den Helder ar Cana-
rlsche ell.
Purmerend 28 v Bandar Mahshahr nr
Las Palmas
Slnon 29 v Rotterdam nr riraeua
I Socrates 28 t Georgetown
Solon 28 v Houston nr New Orleanc
Stolt Westertoren 29 te Amuaybay
Straat Hobar. 28 v Kaapstad nr Dur-
I ban
Straat Towa 28 te Durban
Tara 28 v Santos nr Rio de Janeiro
Vasum 28 dw Kurla Murla nr Port Su
dan
Zeeland 28 v Le Havre nr Bremen
