WOIERSk
Joeg&sLAvéë
GARANTIE
VOOR EEN FIJNE
1971
haal ales uit uw
fjordenvakantie
i
.QUGOTOURS
TENfÜBEL
WCLTEFS
de Jong tours
/M
Een fijne
touringcarvakantie?
Ga met
de Jong Tours.
Betrouwbaar
en betaaibaar.
leis-passagebureau
wsaiarktl tef 24862 leiden 22r
VOLLEDIG VERZORGDE VAKANTIE
REIZEN PER TOURINGCAR
V.A.f20.- PER DAG
BON
I
I
DOERAK 650
SENSATIONELE OPRUIMING
G. A. A. NOUWENS
Vraag
onze
gratis
reisgids
GROENEVELD
GROENEVELD
k.
A
HGUL
GROENEVEU
Boekingskantoor
alléén Bergen Line brengt a rechtstreeks
naar de Noorse fjorden (met of zonder auto)
Uitstekend verzorgde
Individuele vakanties van
4, 8,11,12, en 15 dagen
vanaf f 310,-
Op de gerieflijke schepen van de
Bergen Line, de „VENUS" en de
„LEDA", begint uw vakantiereis
naar het Noorse fjordendistrict.
Deze schepen zijn de enige die u.
rechtstreeks van Amsterdam naar
de fjorden brengen, zonder
omwegen. Tweemaal per week. Uw
vakantie begint direct wanneer
u aan boord stapt.
Laat u verwennen aan boord
Geniet van de zon en de frisse
zeewind aan dek en van de
ongedwongen sfeer in de lounges,
de bar en op de dansvloer. Laat
het beroemde .Jcoldtbord" (koud
buffet) een voorproefje van de gulle
Noorse gastvrijheid zijn. Profiteer
van de „tax free'shop op de heen-
en terugreis.
Br zijn 19 reizen
Direct naar het fjordendistrict.
Reizen van 4. 8. 11, 12 of 15 dagen.
U reist privé. U kunt uw auto op de
boot meenemen. De wegen in
Noorwegen zijn rustig. U kunt per
touringcar, trein en boot reizen.
Uw hotel is besproken
In een schilderachtig dorpje i
een machtige arm van de
onverschrokken Sognefjord of
Nordfjord. Of aan de Geiranger-
fjord met steile rotswanden. Of
aan de vriendelijke Hardangerfjord.
Wanneer u reist in het voorseizoen, is het
overweldigende landschap getooid met lieflijke
bloesempracht.
U verkent het fjordendistrict
Wandelend of in een bootje op de rimpelloze meren
en fjorden. Dank zij de warme Golfstroom langs de
kust is het niet koud in Noorwegen. U kunt vissen,
zwemmen, waterskiën en ponyriiden. U maakt kennis
met de vele specialiteiten van de Noorse keuken.
Bespreek tijdig uw hut en/of autoplaats op de
„VENUS" en ..LEDA", want voor deze reizen bestaat
grote belangstelling. Stuur de bon in voor de
uitgebreide 24-pagina kleurenfolder met alle
mogelijkheden van reis en verblijf.
'h fjordenvakantie.onvergetelijk
Ons zomerprogramma ligt gereed bij uw
reis- of passagebureau en bij de generaal-
agenten:
O. BURGERS ZOON
afd. Passage. Westerstraat 7-13,
Postbus 149, Rotterdam-2, /cyiér
Tel. (010)-111220* /AX
v i
Door Europa 1971 met de Jong Tours. Komforta-
bele air-conditioned reiswagens rijden u door de
mooiste gebieden van Europa, op weg naar uw
vakantiebestemming. Kies uit een keur van prach
tige èn betaalbare reizen, zoals:
Nederland Zuid-Limburg 8 dagen v.a. 180-
Luxemburg
Clerveaux 8 dagen
v.a. 250.-
Frankrijk
Parijs 5 dagen
v.a. 13a-
Duitsland
Rijn-Sauerland-Harz-
Odenwald -Zwarte Wood
8 dagen
v.a 240.-
Zwitserland
Berner Oberland
Adelboden 10 dagen
VA. 365l-
Oostenrijk
Tirol-Salzburgerland-
Opper Oostenrijk-
Karmthfë-Stiermarkeiv
Wenen 1D-12-13-14-17
dagen
v.a.240%
Joegoslavië
Bied 12 dagen
v.a. 420.-
Italië
Dolomieten-Levicomeefw
Gardameer 10-13-14-17
dagen
V.CL280-
Soo8 55
Ouderenrefzen
Wordt u een dagje ouder?
En voelt u toch voor een gezellige reis? Dan Is
Soos 55 de oplossing voor u. Soos 55 is de aparte
afdeling van de Jong Tours voor wat oudere men
sen die samen met leeftijdgenoten willen genieten
van een rustige vakantie.
Alle bijzonderheden over alle reizen vindt u In de
nieuwe reisgidsen. Stuur de bon in en u krijgt de
gids van uw keuze gratis thuis.
Zendt u mij de gratis reisgids/Soos 55 gids*
naam
adres
woonplaats
Doorhalen wat niet wordt verlangd.
Bon Invullen, uitknippen en op briefkaart geplakt
of als brief in een gesloten envelop zenden aan
CHR. EMIGRATIE
CENTRALE
Elke dinsdagavond van 78
uur wordt spreekuur gehou
den In het Geref. Jeugdhuis.
Breestraat 19. Leiden.
Inlichtingen en dossiervor
ming voor alle emigratie-
landen.
INTRA-lll
INLICHTINGEN EN BOEKINGEN BIJ ELK ANVR-REISB UREA U
met excursies v.a. f 30.- per dag
Ook jongeren- en bejaardenreizen
voor GRATIS reisgids aan:
Reisbureau BEUK
Nwe. Beestenmarkt 19, Leiden.
Tel. 32700.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Volledig verzorgde 1-2 en 3-weekse vliegreizen vanaf f300,met eigen auto
vanaf f 130,
Grote keuze hotels, villa's, bungalows en appartementen.
6 rechtstreekse vluchten per week naar Pula, Krk, Split en Dubrovnik met TU
134 jets.
Speciale reizen voor jongeren.
Dit alles vindt u in de YUGOTOURS-1971 reisgids met 40 pagina's In kleuren
over vakantiemogelijkheden in Joegoslavië.
Maandag t.m. zaterdag geopend van: 9.00 tot 18.00 uur.
reis-passagebureau^^|j!^~jj-
l vismarkt 1 tel:24862 leiden
DROOMREIZEN
Reis-passagebureau
Vismarkt 1 - Leiden
Tel. (01710) 24862-42365
TE KOOP AANGEBODEN
T. bevragen TEL. 01710—51050.
GASFORNUIZEN. GASHAARDEN en -KACHELS.
KOLEN- en OLIEHAARDEN.
Zeer lage prijzen.
Kortingen van 20 tot 50%.
Zie onze etalages.
Ook nog enkele goede gebruikte apparaten.
INSTALLATIEBEDRIJF
Rhyngeesterstraatweg 9496. TeL 51338.
Showroom: Geversstraat 63B, TEL. 51434, Oegstgeest.
TREIN- EN
AUTOCARREIZEN
o
Ook speciale
seniorreizen
VLIEGREIZEN
5
Ook speciale
seniorreizen
VAKANTIEREIZQ
VOOR J0NGEREI
per vliegtuig, treifl
of autocar.
Verzeker U van een zorgeloze vakantie. In onze Reisgidsen 1971 vindt Un
ledige informatie. Voor boekingen-en inlichtingen kunt U terecht bij onder'
staande boekingskantoren of bij de plaatselijke A.N.V.R. agenten.
DOM Opzenden op een briefkaart of in een gefrankeerde envelop aai.
LjvjtbM Reisbureau Groeneveld, Botersloot 52, Rotterdam-I*
Zend mij Uw gratis reisgids:
Trein-Autocarreizen Vliegreizen Jongerenreizen
Naam
Adres,
I Woonplaats
"LD
s.v.p.de
gewenste gi®
aankruisen
leiden; Haarlemmerstraat- 63, teL 01710-44570,
SENSATIONELE KINDERKORTINGEN.
Op de apparternenrs vlieg reizen naar Benidorm, Salou en lbi
kinderen t/m 6 jaar GRA1 IS Kinderen van 7 t/m 12 jaar tot-
- ..f2011
