Wat gebeurde er met Celina?
Sfeer
Groningen
duidt
op vertrouwenscrisis
De mens is meer dan
alleen een sexwezen"
„Rol burgemeester i|
die van een manager
Viel meisje (16) van de kademuur of
poogde stiefmoeder haar te verdrinken
Geen extra steun
voor jongeren werk
Lezing in Brussel
volledig verzorgde
zomervakantie
per Bergland-Expre#
10 dagen v.a. f234.
Studierichting
der planologie
volledig verzorgde
zomervakantie
per Hotelplan-Expres
10 dagen v.a. f224.-
Studierichting
planologie
Voor Biesbosch:
1000 man,
1000 emmers
1000 schoppen
NEDERHORST
(PvdA) NA BEZOEK:
geen
v-' v vr
Bij DSM
verdere ontslageiE
1 dvocaal-generaal in de Chick-zaak:
volledig verzorgde
zomervakantie per
Bicentra- of
Mediterraneo-Expres
Ringverwarming
stopt ermee
PAGINA 6
LE1DSCH DAGBLAD
ZATERDAG 16 JANUARI ZA'
Heeft de Portugese fabrieksarbeidster Custodia D. in de
nacht van 12 op 13 mei 1970 een poging gedaan haar nu 16-
jarige stiefdochter Celina Pimenta te verdrinken door haar
gebonden in de Amstel te duwen of is het meisje zelf op de
kademuur gaan staan en daarbij in het water gevallen?
Op deze vraag moet de rechtbank
in Amsterdam een antwoord probe
ren te vinden na gistermiddag uren
lang de officier van Justitie, ver
dachte en getuigen te hebben aange
hoord. Eerstgenoemde, mr. L. van
den Berge, achtte poging tot moord
bewezen en eiste tegen de 34-jarige
verdachte een gevangenisstraf van
drie Jaar met aftrek van voorlopige
hechtenis.
Celina werd in de bewuste nacht
omstreeks half een door een koop
man, die haar had horen schreeu
wen. onder de nieuwe Stadhouders-
brug in de hoofdstad aangetroffen.
Zij stond met de rug tegen de kade
muur tot halverwege de borst in het
water en was zodanig met een touw
er» een elektrisch snoer omwikkeld,
dat zij haar armen niet kon bewe
gen. Het meisje, dat toen drie maan
den by haar vader en stiefmoeder
woonde, verklaarde, dat zij 's avonds
met verdachte langs de Amstel was
gaan wandelen om naar een verlich
te brug te kyken.
Touw
Zij vond daarbij het touw en het
snoer waarmee beiden onder de brug J
touwtje hadden gesprongen. Ver
dachte stelde voor een mummie van
haar te maken en hoewel het meisje
naar zij ter zitting verklaarde toen
niet wist wat een mummie was. had
zij hiermee ingestemd. Zy was daar
na dDor haar moeder van de knieën
Twee jongens zouden haar toen uit
het water hebben gehaald.
Spanningen
In het bewuste gezin zouden na de
komst van Celina spanningen zijn
ontstaan. Het meisje, dat volgens
verdachtes verdediger, mr. F. IJff,
niet geheel normaal was en ook door
haar als getuige gehoorde vader „wat
achtelijk" werd genoemd was naar
Nederland gekomen om een oogbe
handeling te ondergaan. Zij zou zo
bleek uit opmerkingen van mr. IJff
vernielzuchtig, agressief en leugen
achtig zijn.
Hoewel verdachte zowel bij de po-
litie als de rechter-commissarls een
bekentenis had afgelegd, ontkende zij
ter zitting ten stelligste, dat zij het
meisje in het water had geduwd.
„Alemaal leugens, zij is van de kade
muur gevallen", aldus de vrouw.
Toen rechtbankpresident mr Bletz
wees op haar eerdere bekentenis zei
verdachte dit niet te hebben ver
klaard. Mr. Metz: ..Hoe komt dit dan
op papier"? Verdachte: ..Ik weet niet
meer wat ik tegen de politie heb
gezegd, het kan wel en het kan niet
waar zijn".
De officier van Justitie meende dat
alleen door een reeks toevalligheden
het meisje in leven was gebleven. Zij
raakte door de val slechts' licht ge
wond, had kans gezien houvast te
vinden, de waterstand was laag en
de man die haar redde was lang ge-
tot. de ellebogen m het aan elkaar i Q0 Qm haar kunnen m
geknoopte touw en snoer gewikkeld I
en zou even later, terwijl zij op de
op de kant te trekken.
Volgens mr. Van den Berge had
verdachte gelogen, toen zy verklaar
de een poging te hebben gedaan Ce
lina te redden. HU achtte het aan
nemelijk, dat de gebeurtenis bij het
Centraal Station de vrouw op het idee
TT had gebracht zich zo van haar stief-
eind te krabbelen. Haar moeder had dochter t(. onldoen Reden om aan
nog over de kademuur gekeken maar de w00rden van hct ^ctofter te
was daarna verdwenen, naar het
kademuur lag. door haar in het wa
ter zijn geduwd. Het meisje, dat
evenals verdachte door tussenkomst
van een tolk werd gehoord, verklaar
de onder water te zijn verdwenen
maar kans te hebben gezien over
BRUSSEL ANP>
niet-gebondenheid van een burge
meester aan een bepaalde politieke
partij in de gemeente voor de uit
oefening van zijn functie, zoals deze
in Nederland is gegroeid, van funda
mentele betekenis". Dit verklaarde
gisteravond de heer J. J. van de
Lee, burgemeester van Dordrecht,
fn zijn lezing in Brussel over „ru
moer rond de burgemeester in Ne
derland". Hij hield een voordracht
voor leden van het Koninklijk Insti
tuut van internationale betrekkin
gen.
„De rol van burgemeester is die
van coördinator en manager, hij
moet het overleg op gang houden
met provincie en rijk", aldus de hr.
Van de Lee, die van mening was dat
de eerste burger wel het vertrouwen
van alle partijen moet hebben.
Volgens hem is de huidige benoe
mingsprocedure van de Nederland
se burgemeester de laatste tijd aan
kritiek onderhevig. Zo wilde D 66 eni
ge jaren geleden een „verkiezing van
de burgemeester door de bevolking"
Naar de mening van de heer Van
j de Lee was dit probleem niet juist
gesteld omdat juist tussen „benoe-
i ming" en „verkiezing" een scala
I van mogelijkheden bestaat, waar
door aan naad en/of bevolking meer
invloed kan worden gegeven dan nu
het geval is.
Middelen
De kern van alle bezwaren, aldus
de Dordtse burgemeester, zit toch in
de vraag hoe men af kan komen
van een burgemeester, die kennelijk
het vertrouwen van zijn raad mist. I
De raad kan echter zijn beleid afkeu-
ren en de regering om ontslag vra- j
gen, zo merkte hij op
„Recente conflicten hebben aan
getoond dat die middelen reëel zijn. i
ook bij een herbenoeming na zes
jaar". Aan de benoeming van de
burgemeester kleven ongetwijfeld
nadelen, zo meent de heer Van de
Lee. Volgens hem kunnen die voor
fld
k
ubl
sn
,Jk acht de een groot deel worden opgehferu
door meer invloed te geven
gemeenteraad (inspraak bij de
noeming), door publikatie vj
voordracht en door een maxii
verantwoordingsplicht.
De burgemeester in Neder P
staat naar het oordeel van de
gemeester van Dordrecht midde ieE
de werkelijkheid van vandaag en 1111
invloed hangt af van zijn persoo: e
ke kwaliteiten. „Een verkiezing
de eerste burger in ons land
geen verfrissing of modernisering t
houden, maar het wegspoelen
kenen van de democratische
nieuwing met badwater", zo zei
heer Van de LeeJ
Ing
N
len
Naar zon, zee en bergen
Vraag het
reisprogramma
bij uw
reisbureau.
meisje dacht, om hulp te halen.
Twee dagen eerder was zy ook in
het water terechtgekomen doordat
zij by het Centraal Station, waar zy I
met verdachte naar de treinen keek,
van een vrouw was geschrokken, j
twyfelen had hy niet. De reconstruc
tie van het gebeurde toonde volgens
hem aan. dat de door Celina ge
schetste gang vap zaken waar kon
zyn, maar hetgeen verdachte ver
klaarde „fantastisch" was.
De beroemde operazangeres
Maria Callas verscheen gisteren in
Brescia voor de rechter ten einde
scheiding te verkrijgen van haar
echtgenoot, Giovan Battista Mene-
ghini. Vlak achter haar loopt haar
advocaat. Zoals bekend is sinds kort
de mogelijkheid tot echtscheiding in
de Italiaanse wetgeving opgenomen.
an
len
"■loc
•1(
ea
Ier
Verdediger
DEN HAAG (ANP) Het Acade
misch statuut zal zodanig worden
gewyzigd, dat kan worden overge
gaan tot de instelling van de studie
richting der planologie (het pro-o
bleem van de ruimtelyke ordening). vankelijk°aan de politie heeft ver-i
De verdediger achtte onder meer
de tenlastelegging poging tot moord
niet te rijmen met het feit, dat ver
dachte geen hulpmiddelen had mee
genomen, maar het door het meisje
toevallig gevonden draad had ge
bruikt. Hy meende dat poging tot
moord niet was bewezen, omdat niet
was gebleken dat een en ander „na
rijp beraad" was gebeurd.
Volgens hem had het meisje van het
begin af gelogen. Hy zei, dat zy aan-
zowel in de faculteit der sociale we
tenschappen als in de interfaculteit
der aardrykskunde en prehistorie.
De inrichting en de omvang van de
examens van een afzonderlijke oplei
ding tot bestudering van en onder-
klaard niet te weten of zy was ge
vallen of geduwd. Later had zy in j
een gesprek met een geestelyke ge- j
zegd. dat zy haar stiefmoeder graag 1
gestraft zag.
Mr. IJff vroeg zich af of dit meisje,
zoek naar de facetten, die op dewier verklaring van doorslaggevende]
ruimtelyke ordening betrekking heb- betekenis voor verdachte is. een ge-
ben. werd noodzakelyk geacht omdat
in de maatschappij een steeds grote
re vraag naar op dit terrein weten
tuige is aan wie men iets aan heeft
Ze is niet helemaal normaal, heeft j
drie jaar over de eerste klas gedaan i
schappeiyk geschoolde onderzoekersen haar grootmoeder heeft zelf-
ontstaat. I moord gepleegd, aldus de verdediger.
Het kabinet is gisteren akkoord ge- Hy vond het een lacune in het Ne-
gaan met een ontwerp-besluit ter-1 derlandse recht, dat naar de per-
zake. waarin nog wordt voorgesteldsoonlijkheid van getuigen geen on-
om aan de inwerkingtreding daarvan] derzoek behoeft te worden ingesteld,
terugwerkende kracht te verlenen tot Voor het geval de rechtbank zyn
cliënte schuldig achtte, vroeg hy een
zodanige straf, dat zy binnen afzien-
bar tyd weer in vryheid zou zyn
Drie jaar zou voor haar de gena-
deklap zyn, aldus mr. IJff. Hy doelde
daarmee op het feit, dat verdachte j
Naar zon, zee en bergen-
Vraag het
reisprogramma
bij uw
reisbureau.
1 september van het vorige jaar.
Den Haag Het kabinet heeft
besloten een studierichting planolo
gie in te stellen. De nieuwe studie
richting kan worden opgenomen in
de faculteit der sociale wetenschap
pen of in de interfaculteit der
aardrijkskunde en préhistorie. Het
besluit treedt met terugwerkende
kracht tot 1 september 1970 in wer
king.
DEN HAAG Omdat thans de
moeilijkste fase is ingetreden bij bet
opruimen van de olieresten in de
Biesbosch. die daar nog zijn na het
barsten van een olietank bij de elek
trische centrale in de Amer. moet
volgens het kamerlid mr. dr.
Imkamp (D'66> een toevlucht wor
den gezocht bij een zeer eenvoudige
werkwijze 1000 man met 1000 em
mers en 1000 schoppen plus de no
dige roeiboten. Met groot materieel
zal het. aldus het kamerlid in gis
teren gestelde schriftelijke vragen
aan de ministers Bakker en Klompé
en staatssecretaris Kruisinga. niet
gelukken om de 300 of 400 ton olie
resten op strekdammen en rietkra
gen te verwijderen.
Het kamerlid meent, dat de tijd
gekomen is om gebruik te maken van
liet aanbod van minister Den Toom
van Defensie om genietroepen bij het
opruimen van de olieresten
zetten.
VEENDAM (ANP) Het bezoek van de groep Tweede-
Kamerleden aan oost-Groningen heeft aan de verwachtingen
voldaan. Deze woorden werden uitgesproken door de heer
Nederhorst (PvdA) op een persconferentie aan het slot van
het tweedaags bezoek aan oost-Groningen.
De heer Nederhorst was van me
ning, dat in het rechtstreeks contact
met de bevolking heel duidelijk de
eisen en voorstellen naar voren zijn
gekomen. „Wy zullen", aldus het
PvdA-fnactielid, „alles wat naar bo
ven gekomen is, bekyken en in de
fracties bespreken, voordat we maan
dag in de openbare vergadering van
de kamercommissies van sociale en
economische zaken ons def'nitieve
standpunt bepalen".
De sfeer in oost-Groningen werd
volgens hem gekenmerkt door een
grote ongerustheid en een vertrou-
wenscr ris met Den Haag. inclusief
het pa ement. Er waren ook enkele
punten tijdens de confrontatie met
de bevolking naar voren gekomen, die
een belangrijke aanvullende beteke-v00r wordt
nis voor hem hadden, zo betoonde „ld„. rt,
de heer Nederhorst
ningen van mensen en groeperingen,
die verwant zyn met de regerings-
pkrtyen. niet door die partijen ge
dekt worden.
Hierop inhakend zei de heer Joe-
kes (VVD) dat de regeringspartijen
zich zeker niet in het beklaagden
bankje hebben voelen zitten. Na het
onderzoek zullen we alles nog eens
rationeel moeten afwegen en het re
sultaat daarvan zal maandag bekend
worden, aldus het WD-kamerlid.
Andere aanpak
..We hebben dingen gehoord, die
ons opnieuw overtuigd hebben van de
ernst van de problemen in dit gebied
en de noodzaak van een enigszins
andere aanpak als in de nota van de
Beneluxtunnel In het afgelopen
jaar zyn ruim 5h miljoen voertuigen
tydens haar voorarrest enige tyd in door de Beneluxtunnel gegaan, ruim
een psychiatrische inricthing was een miljoen meer dan in '69 In dat
verpleegd, omdat zy niet tegen haar jaar maakten ruim vier miljoen wa-
isolatie was opgewassen. j gens gebruik van de tunnel, die in
Uitspraak 29 januari. 1967 officieel werd geopend.
Dat was ook het geval met de heer
Engels i KVP)die vooral was verrast
door de overrompelende druk. die op
de kamerleden is uitgeoefend. Ook
was nieuw voor hem, dat een aantal
regeringsmaatregelen (onder meer de
toewyzing van extra woningen) niet
tot hun recht waren gekomen
Het was de heer Van der Ploeg
(PvdA) vooral opgevallen, dat me-
voorgesteld", aldus de heer Van der
Pijl (CHU). De fractieleider van deze
party, de heer Mellema. voegde er
aan toe. dat de „De Savornin Loh-
man stichting" zich bezig houdt met
een studie van de problemen in het
noorden. Hij voegde er aan toe. met
belangstelling uit te kijken naar het
definitieve oordeel van de regering
ten aanzien van de plannen voor
de vestiging van militaire oefenter
reinen in oost-Groningen.
Een aantal bezwaren tegen het
„Plan Kikkert" zyn sterker uit de
verf gekomen op de ..praatavond" in
Sellingen. zo vond de heer Rietkerk
(WD). Dat betekent volgens hem
echter niet. dat zyn party nu ook
achter alle bezwaren zal gaan staan,
maar wel dat een en ander nog eens
verder besproken wordt
DEN HAAG (ANP) De advocaat-generaal bij het ge-
rechtshof in Den Haag heeft gistermiddag tegen de 30-jarige
uitgever W. uit Castricum een gevangenisstraf gevorderd van
zes weken waarvan vier voorwaardelijk en tegen de 50-jarige
tijdschriftenhandelaar M. uit Amstelveen drie weken gevange
nisstraf wegens het verspreiden van het sexcontactblad „Chick
nr. 6" eind 1968. De advocaat-generaal acht het blad aanstote
lijk voor de eerbaarheid.
De zaken zyn naar het Haagse
hof verwezen door de Hoge Raad. die
de arresten van het hof in Amster
dam vernietigd heeft Het Amster
damse hof had beiden een boete op
gelegd. De rechtbank in Amsterdam
had hen in eerste instantie vrijge
sproken.
De advocaat-generaal mr. F. J. G
baron Van Voorst tot Voorst, stelde
dat de „normaal ontwikkelde door
snee-Nederlander" aanstoot zal ne
men aan Chick 6. „De mens is meer
dan alleen een sexwezen Met dit
blad wordt de mens naai- beneden
gehaald omdat het eenzydig de na
druk legt op het geslachtelyke' al-
te dus de advocaat-generaal
De raadsman van M., mr Ziele-
man, vroeg het hof om een bewijs
dat Chick 6 aanstotelyk voor de
eerbaarheid is. „Het gaat erom wat
de Nederlandse samenleving ervan
vindt, en nergens is gebleken dat die
zich hierdoor ernstig gekwetst voelt",
aldus mr. Zieleman. Hij vroeg vrij
spraak voor zijn cliënt.
Omhulsel
Namens W stelde mr Mout dat
het begrip „aanstotelyk voor de eer
baarheid" tot het wettelyk omhulsel
is uitgehold. „Lezend Nederland
krygt in byvoorbeeld „Turks fruit"
en „Ik Jan Cremer" heel wat onder
ogen Er komen passages in voor
waarbij vergoleken de verhaaltjes uit
Chick 6 slechts kinc'erkamerlectuur
zyn", aldus mr. Mout. Hy haalde uit
het arrest van de Hoge Raad in de
Chickzaak aan dat het begrip eer
baarheid moet worden opgevat naar
de hier te lande heersende zeden
„welke bepaald worden door de bij
een belankryke meerderheid van het
Nederlandse volk op dit punt leven
de opvattingen".
„De laatste jaren zijn de grenzen
van de „eerbaarheid" in hoog tempo
verruimd. Indien het hof zou oor
delen dat Chick 6 aanstotelyk voot
de eerbaarheid is, zou het dat vooi
een belangrijke meerderheidd van het
Nederlandse volk moeten zyn, maai
blijkbaar ligt dat anders: er zyn een
miljoen kopers van sexbladen, zo be
toogde mr. Mout.. Hy vroeg vrij
spraak Subsidiair vroeg htf de zaak
terug te verwyzen naar de rechter
commissaris om door deskundige),
een onderzoek te laten instellen of
naar de opvattingen van de belang
rijke meerderheid van het Nede»
landse volk Chick 6 aanstotelijk is
voor de eerbaarheid
Het hof zal over veertien dager i
arrest wijzen.
Naar zon, zee en bergen
per Bicentra-Expres
10 dagen v.a. f255.-
per Mediterraneo-Expres
10 dagen v.a. f235.-
Vraag het
reisprogramma
bij uw
reisbureau.
fl
HEERLEN 'ANP» Het rappt
van het Engels-Zwitserse advii
bureau Knight en Wegenstein ov
de reorganisatie van DSM-Chen
zal naar reeds nu mag word 1
Het programma van de hearing is janomen - eeen aanbevellm j
niet helemaal afgewerkt DU werd1 bfvatten ™°r een ve,r<ïre
niet alleen veroorzaakt door een i ?lne van het P"Soneel bg de DSJ
groot tydgebrek, maar eveneens door
het incident (gooien met rookbom
men) dat een vroegtydig einde
maakte aan deze byeenkomst. Bij het
vertrek van de kamerleden deelde
het Actiecentrum oost-Groningen
een manifest uit, waarin men ver
klaarde de stikbommen te hebben ge
gooid om „de Pekelder stank" bin
nen te halen en de discussie open te
gooien. Men zei in het manifest, dat
men op de hearing niet mocht zeg
gen wat men wilde, maar slechts dat
gene naar voren mocht brengen wat
„de heren wilden".
Chemie. Het rapport zal over enk«
maanden klaar zyn. Dit is gister 1
meegedeeld door de persdienst vi°
de Staatsmynen.
Er is verder geen wyziging te ve
wachten van de tegenwoordige li
vesteringspolitiek DSM investeen
in 1970 een bedrag van driehonde
miljoen.
Het industrialisatiebureau van
Staatsmynen is thans gezien
spanningen op de Limburgse
beidsmarkt tydelyk alleen bez1
met de planning van nieuwe projei'
ten op langere termyn.
Rijksoverheid kan niets doen
RIJSWIJK (ANP) Van de
rrikso verheid is weinig te verwach
ten voor het plaatselyk jeugd- en
iongerenwerk, dat zegt in finan
ciële nood tt zyn gekomen. Er is een
vastgesteld bedrag voor subsidiering
van het jeugd-, wyk- en buurtwerk.
Het particulier initiatief, dat dit
werk tot stand brengt, zal meer dan
voorheen en dit terecht een
beroep moeten doen op de plaatse- zen op het snel opdrogen van bij
700 jeugd- en clubhuizen in finaü
ciële moeilijkheden. Ze zyn daari
naar het oordeel van de here
i-aansma en Van der Meij geraak
Goor een opeenhoping van verschil
lende factoren, die een versneld pro
ces hebben veroorzaakt, waardoor
steeds grotere financiële tekorta
ontstonden.
Als belangryke factor werd gewo
iike overheid, terwyl het rijk zijn
subsidies niet zal verminderen.
Tot deze samenvatting kwamen
gisteren op het ministerie van
CRM drs. K. Laansma, hoofd van
de directie samenlevingsopbouw, en
de heer A. P. van der Meij, hoofd
van de afdeling jeugdzaken en volks
ontwikkeling Wel zullen enkele
stappen kunnen worden ondernomen
om uit de moeilykheden te komen,
b.v. door eventuele sanering van het
plaatselijke werk of door in de aller-
srootste nood de subsidie van 45
I procent van de personeelskosten te
i verhogen tot 47 procent. Meer fi-
nanciële mogelijkheden zullen er
l volgens hen niet zyn.
Hiermee gaven zij. desgevraagd,
een antwoord op een stuk problema
tiek, die openbaar werd gemaakt. De
groep had eind vorig jaar nadruk
kelijk de nood by minister Klompe
geklaagd.
Zy wenste uitdrukkelyk, dat voor
half januari maatregelen zouden zyn
aangekondigd om de financiële no
den te lenigen.
Op de begroting van CRM voor dit
jaar staat voor het plaatselyk jeugd-
en jongerenwerk f28.9 miljoen (f24.9
min. in '70 en f21.3 min. in 1969).
voer buurt- en wykopbouw nog eens
f8,1 miljoen (f7,2 min. en f6,4 min.
in '70 en '69). aan exploitatiesubsi
dies voor wijkcentra f10.9 mnl
'f 10,4 en f 10,2 in voorgaande ja-
ten) en voor investeringen in oude
stadswijken nog f33,9 min (2,8 min
on f 1,2 min. in '70 en '69)
Naar op het ministerie van CRM
wordt aangenomen zit naai- schat
ting ongeveer de helft van de rond
Gragen van kerngenootschappen vaz
het bedrijfsleven. Aan de andei
kant stegen de kosten van het jeugd
en jongerenwerk byzonder snel doe
de styging van de salarissen, doo
het in toenemende mate aanstelle
van meer beroepskrachten naas
vrijwilligers, door uitbreiding van he
werk en door de grote ontplooiin
van nieuwe initiatieven.
LEEUWARDEN (ANP) Ring
verwarming Nederland N.V.
Leeuwarden (200 werknemers)
haar activiteiten op het gebied val
de verkoop van installaties aan par
ticulieren stopzetten. Deze werk
zaamheden leverden reeds jarenlaiij
aanzieniyke exploitatieverliezen op.
terwyl recent marktonderzoek heeft
aangetoond dat verbetering in dezf
situatie niet mogelyk is.
Lopende orders zullen volledig wor
den uitgevoerd. Het service-apparaat
wordt volledig gehandhaafd, zodat
alle garantieverplichtingen kunnen
worden nagekomen, reparaties kun
nen worden verricht en periodiek on
derhoud kan plaatsvinden, aldus
SHV in Utrecht.
Het ligt in de bedoeling voor 11"
werknemers elders passende arbeid
te zoeken. Mogelyk zullen 50 werkne
mers moeten afvloeien. De 200 werk
nemers wonen over het hele land
verspreid.
