van Kuijpers
j)Qgtepunt in
ven toernooi
ntrale schermtraining in Benthuizen
h-nederlands kampioen mede aan leiding na winst op
Toernooi 0111 Europese
damtitel geschrapt
itre Kasper Kardolus blij met benoeming tot bondscoach
M
Op de
strafbank
JziLIAAN MECKING
Engels voetbal
FC Twente dag
eerder tegen
Excelsior
Terugkeer ran
Beloesova en
Protopopov
geen succes
Bezwaren tegen data en reiskosten
Betty Stöve in
Sydney weer
ronde verder
Gazelle-ploeg
krijgt meer
gestalte
Indoor-atleten
zaterdag in
de koude
Groningerhal
Hfli
li JANUARI 1971
PAGINA IT
EIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
AAN ZEE De middagspeeltijd van de tweede ronde van het Hoogoventoer-
gisteren één hoogtepunt op: de knappe zege van de oud-nederlandse kam-
ans Kuijpers op de veelbelovende Braziliaan Mecking.
lie over dit vakwerk werd
turen echter in de groot-
p nog overtroffen. Eerst
i den Berg met wit van
tser Hübner. die zijn on-
orven reputatie nu al
maken. Men kan het
ongeloof na zijn knappe
ijorca reeds zien wijken.
Itijn Najdorf verloor van
ier Ivkov. door. in een
loeilijke stand, plotseling
weg te geven. Lange weg
zwart in tweede zitting i
1-1 fere erkennen in de IJs- I
Bson. Het was een enigs-
eindspel, waarover het
J>rd nog niet is gezegd
*"Lfsson had de Nederlan-
pemise-mogelijkheid ver-
brengen. Het lukte niet, er werd op
nieuw verdaagd.
Uitslagen
Grootmeesiergroep, tweede ronde.
Donner (Nea)Hort (Tsj-Sl) Mi
Kuijpers (Ned)Meoking (Bra) 1—0,
Ree (Ned)Lengyel <Hong) xk
Petrosjan (Rus»Gligoric (Zsl)
MsM:Langeweg (Nedi—Olafsson
(IJs) 0<1; Ivkov (Zsl)Najdorf
(Are) 10; Kortsnoj (Rus>An-
dersson (Zwe) afgebroken; Van den
Berg (Ned)Hübner W-Dld) 0—1.
Stand: 1. Olafsson. Kuijpers en
Ivkov 1 pnt.; 4. Hübner 1 pnt en
1 afg. patri); 5. Gligoric. Lenyal,
Hort, Ree en Donner 1 pnt.: 10. An-
dersson, Kortsjnoi en Petrosjan
Beroering
tot de verbeelding spre-
tat kwam op naam van
lersson, die een aanbod
van de Rus Kortsnoi LONDEN Ipswich Town heeft
r ontstond grote beroe- zich woensdagavond geplaatst voor
zaal. te meer. toen en- I de vierde ronde van het toernooi om
later bleek, dat de Rus de Engelse voetbalbeker. Ipswich won
•lies niet kon voorkomen op eigen veld de overgespeelde wed-
usten in een eindspel. strijd tegen Newcastle United met
21. In de vierde ronde ontmoet
Ipswich West Bromwich Albion in
een uitwedstrijd.
In de eerste divisie van de league
eindigde de Londense Derby tussen
Crystal Palace en Chelsea zonder
doelpunten.
m
r jwelyks 5 procent over
B laat. Omstuwd door een
den, deelnemers aan de
die over een week be-
«af de kleine Anderson!
jn kamer.
ieestergroep heeft Jan
or een duidelijke winst
1 een goede positie ver- j
uit twee zegt in dit sta-
hiet veel, maar het kan
ifzet betekenen voor de
een meesterresultaat,
%ar de overwinning,
jenduren trachtten Hüb-
11 «jan hun hangparty uit
inde tot een einde te
De Nederlandse
er Lodewijk Prins, die
t 1967 Nederlands kam-
:al van 17 januari tot 3
•lnemen aan het „Kar-
toernooi in de Zuidaus-
rfdstad Adelaide,
lationale toernooi is ge-
2de uit Letland afkom-
"1 liër Karlis Lidums. Li-
voor dit toernooi onge-
gulden beschikbaar ge-
ENSCHEDE De competitiewed
strijd in de eredivisie tussen FC
Twente en Excelsior, die gespeeld
zou worden op zondag 24 januari, is
verschoven naar zaterdagavond 23
Januari. De ontmoeting begint om
zeven uur. De wedstrijd is vervroegd
omdat Twente woensdag 27 januari
in Turijn speelt tegen Juventus in
de kwartfinales van het toernooi om
de Runners Up Cup. De wedstrijd in
Turijn begint 's middags om kwart
over drie.
'4 pnt en 1 afgebr partij; 13. Van
den Berg, Najdorf. Mecking en Lan
geweg »2 pnt.
Meestergroep. tweede ronde: Mi-
nic (Zsl)Van Scheltinga (Noa*
1—0; Timman (Ned)-Krabbé (Nee!)
10; For in tos (Hon)—Witkowski
(Pol) Vi—ViHecht (W-Dldt—Da-
nov (Zsli afgebroken; Ciocaltea
(Roet—-Hartoch (Ned) 01; Ador-
jan (Hon)Kostro (Pol) Y£
Jansa <Tsj)Denker (VS) Ms
Zuidema (Ned)Brinck Claussen
(Den) ¥z
Stand na twee ronden is: 1. Tim-
man 2 pnt.; 2. Hart-och. Forintos,
Adorjan en Minic 1% pnt.; 6. Zui
dema, Brinck Claussen, Kostro, Van
Soheltinga en Jansa 1 pnt.; 10
Hecht M> pnt en 1 afgebroken partij:
12. Witkowski en Ciocaltea pnt
14 Denker en Danov 0 pnt en 1 af
gebroken partij: 16 Krabbé 0 pnt.
Kunstrijden
RIGA Bij de Russische kam
pioenschappen kunstryden in Riga
heeft het teruggekomen paar Ljoed-
mille Beloesova (35) en Oleg Proto
popov (38) het na de verplichte fi
guren niet verder gebracht dan de
vyfde plaats in het algemeen klas
sement.
De titelstrijd in Riga geldt als
kwalificatietoernooi voor de Europese
en wereldkampioenschappen kunst-
rijden in februari. Aan de kop gaan
de huidige wereldkampioenen Irina
Rodnina en Aleks Oelanov. Op de
derde plaats staan verrassend de 15-
jarige Irina Tsjernjaajeva en haar
één jaar oudere partner Vassili Bla-
gov. Protopopov en Beloesova wer
den Olympisch kampioen in 1964 in
Innsbrück. Bij de Olympische win
terspelen 1968 in Grenoble eindigden
zij op de tweede plaats. Het paar Is
meervoudig Europees en wereldkam
pioen.
DEN HAAG Het toernooi om
het persoonlijke damkampioenschap
van Europa, dat in september zou
worden gehouden, gaat niet door.
Het toernooi, dat door Ton Sybrands
driemaal is gewonnen, is door de
De jeugdige Zweed Anders-
sou zorgde voor grote beroering
tijdens het Hoogoventoernooi,
toen hij een remise-aanbod van
de Rus Kortsnoi weigerde. Maar
later bleek dat Ajiderssoii goed
gezien had: zijn tegenstander
heeft in het eindspel van de
afgebroken partij nog maar wei-
nignig kalis.
SYDNEY (ANP) Betty Stöve.
de Rotterdamse tennister, heeft gis
teren in de derde ronde van de kam
pioenschappen van Nieuw Zuid
Wales, die in Sydney worden gehou
den. gewonnen van de Australische
Eve Goolagong. De geplaatste Aus
tralische verloor in drie sets: 6—4,
3—6. 57.
Met Winnie Shaw (G.B.t werd j
nog een geplaatste speelster in de
eerste ronde uitgeschakeld. De acht-
tienjarige Amerikaanse Kris Kern-1
mer zegevierde met 64. 6—4.
(Van onze sportredactie)
OISTERWIJK De Gazelle-ploeg
van Ton Vissers krijgt hoe langer hoe
meer gestalte. Gisteren contracteer
de de toch weer opvallend in de pu
bliciteit geslopen ploegleider twee
coureurs: de nationale kampioen op
de weg Peter Kissner, en de baan-
specialist Albert van Midden. Met
Post. Ottenbros. Serpenti en Van der
Vleuten, die al eerder signeerden. Is
hiermee een aantrekkelijke basis
voor de ploeg gelegd.
Begin februari trekt Vissers met
zijn team dat waarschijnlijk zal
worden aangevuld met o.a. Matje
Gerrits en nog enkele vooraanstaan
de amateurs naar een trainings
kamp in Spanje. Aansluitend be
twist zijn ploeg de ronden
van Andalusië en de Levant. Begin
maart keert de Gazelle-ploeg terug
naar de lage landen om terstond
aan te zetten in de Belgische koer
sen, zoals de eerste klassieker, de
„Omloop van Het Volk".
(Van een onzer verslaggevers)
GRONINGEN De Groninger
Martinihal, die het vorig jaar de
deelnemers van de Nederlandse in-
door-atletiekkampioenschappen veel
comfort verschafte, zal voor de twee
de van een serie wedstrijden om de
„Tartan Trofee" niet worden ge
bruikt. De atleten, onder wie enkele
prominente Westduitsers en Belgen,
zijn zaterdagavond aangewezen op
de ruime, maar voor sportevenemen
ten minder goed uitgeruste Gronin
gerhal, de nieuwe veemarkthal aan
de rand van Groningen.
In de exentrisch gelegen Groninger
hal moeten verschillende noodvoor
zieningen getroffen worden om de
atleten nog enig gemak te kunnen
bezorgen. Er wordt bovendien ge
vreesd dat de verwarming, als de
termometer buiten tot een aantal
graden beneden het vriespunt daalt,
niet toereikend zal zijn om de voor
atletiekwedstrijden gewenste tempe
ratuur te krijgen.
In elk geval is het deelnemersveld
dat in de Groningerhal op het bijna
tweehonderd meter lange ovaal komt
de baan kan in zyn geheel wor
den uitgelegd van behoorlijk ge
halte Van de Nederlanders komen
vrijwel alle atleten van de start, die
twee weken geleden in Leiden bij de
première van de strijd om de „Tar
tan Trofee" waren.
Bovendien zullen 800 meter-loopster
Anneloes Bosman en stayer Egbert
Nijstad debuteren op de winterbaan.
Bij de Westduitse afvaardiging is
de Keulse Christal Frese, die het vo
rig jaar bij de Europese titelstrijd
in Wenen zilver won op de 400 me
ter. Haico Scharn. winnaar in Lei
den, wordt onder anderen geconfron
teerd met de Belg Salve, die met zijn
landgenoten Boonen, Van den Wijn
gaarden en Putteman tot de promi
nentste buitenlandse deelnemers be-
h<*>rt.
Internationale Dambond van de
agenda afgevoerd na een bezwaar
schrift dat door de Nederlandse en
Belgische Dambond bij de Interna-
rionale Federatie was ingediend. Het
Nederlandse en Belgische bezwaar
gold de wijziging van de data van
het toernooi. De Russen wilden de
wedstrijden laten spelen in maart''
april omdat in september de twee
kamp om het wereldkampioenschap
tussen Andreiko en Koeperman
wordt gespeeld. Voor België en Ne
derland was de periode van Maart
april onaanvaardbaar omdat dan in
beide landen het toernooi om het
nationale kampioenschap wordt ge
houden.
Bovendien waren er bezwaren te
gen het feit dat de landen zelf de
reiskosten naar Tiflis, waar het
Europees kampioenschap gehouden
zou worden, moesten betalen. Het
toernooi om het Europees kampioen
schap voor landenteams gaat ge
woon door. De wedstrijden worden
van 9 t m. 18 juni in Bolzano ge-
nouden.
SCHAATSEN De Nederlandse
schaatser Wim Beukers is tijdens
internationale schaatswedstrijden,
die gisteravond in de Noorse plaats
Drammen werden gehouden, op de
3000 meter op de zesde plaats geëin
digd met een tijd van 4.45.0. Op de
500 meter eindigde Beukers met een
tijd van 45.5 sec. als 22ste. De Noor
Sten Stensen, die de 3000 meter won
(4.32,7) en vijfde werd op de 500
meter (42.7) staat eerste in het klas.
sement.
UIZEN Kasper Kardolus, met zijn 34 jaar één van
maitres van Nederland, is duidelijk verheugd met
ting tot bondscoach van de Koninklijke Nederlandse
Schermbond. „Ik heb in het verleden nogal eens wat
iden gehad met de bond. Mijn benoeming zie ik dan
n bewijs van groot vertrouwen".
ardolus is pas sinds een
„lesgever" in het moei-
len. De man, die op het
nog kampioen van Ne-
g sabel is, heeft in die vijf
ftre al heel wat bereikt,
is hij op het feit. dat
n sabelequipe kampioen
ind werd, dat Zaal Kar-
grote, klassieke Sa-De-
:rijd won, en dat hij be-
)lf nog twee kampioenen
ren: Eddy Ham op sabel
en Hans Rijn op sabel
Verder veroverde Eddy
rste prijs op het grote
•oi in Rotterdam, overi-
de de jonge schermer
net vóór zijn leermees-
lag legde op de tweede
successen ben ik erg
It Kardolus. die zo snel
iet de centrale training
want normaal heb je
of tien nodig vor je
[een beetje naam begint
Kardolus heeft die
en hij kan die naam
'Heen maar groter ma-
'k als bondstrainer met
'or de dag te komen,
kunnen, want de ploe-
ga trainen, bestaan uit
ivolle schermers. Mocht
ereldkampioenschappen
in Wenen niets wor-
dan gaan we andere
groepen samenstellen, jongere voor
al."
Voorlopig staan op het lijstje van
de nieuwe bondscoach de volgende
namen: Floret Sauerbier, Koster,
Engebracht, Van de Berg en Coen-
sen en voor sabel Ham. Janssen
Kamp Mosman, en Dijksman. „Dit
zijn de waarschijnlijke trainings
groepen," aldus Kardolus." bij alle
twee komt er nog iemand bij."
De geselecteerde schermers gaan
éénmaal per week trainen. Op za
terdagmorgen in het Dorpshuis in
Benthuizen, waar zaal Kardolus is
gevestigd. „Dat Is natuurlijk te wei
nig. maar er was geen geld om
twee maal per week een training te
bekostigen. De conditie bijvoorbeeld,
moeten ze zelf bijhouden.
Zo erg is dan nu ook weer niet
Toen ik aan het trainen was voor
de Olympische Spelen in Mexico
heb ik dat ook in m'n eentje ge
daan."
Kasper Kardolus is al heel wat ja
ren bezig met schermen Sinds zijn
negentiende jaar verblijft de ex-
Hagenaar aan de top. Viermaal
werd hij Nederlands kampioen. Hij
nam deel aan diverse wereldkam
pioenschapen, waarbij hij in Parijs
tot de laatste zestien kwam. De
Olympische Spelen bleven voor hem
een droombeeld, want driemaal
deed topsporter Kardolus alles wat
men maar k&n doen om tot een
grote prestatie te komen en drie-
maal zei het NOC: nee.
i -
iaiËSÏÏiifiSBsii
Kardolus: „Dat zijn grote klappen i Behalve zijn zaal in Benthuizen I ken. De KLM-sportvereniging heeft i Maitre Kardolus aan het werk.
voor me geweest, maar juist daarom waar hij de hele zaterdag is te vin- en daar komt dan nu het trainen
vind ik het ook wel fijn om als den. geeft Kardolus les in Delft en van de nationale equipe bij. van een schermschool een riskante
topsporter nu les te geven aan de in de nieuwe Marimba-sporthal in j Een full-time job? „Nee. dat niet.en dure zaak. Deze verhouding is
top Je kunt die jongens wat vertel- Rijswijk, waar hij op vrijdagavond Dan zou de bond veel meer moeten juist wel aardig. Bovendien heb ik
len." j nog best wat leerlingen kan gebrui- betalen en bovendien is het houden een heel prettige werkkring, zodat
hem ook als trainer aangetrokken I ik het heel aardig kan combineren."
Van onze sportredactie»
LEIDEN In de voorbije win-
terpauze hebben de KNVB en de
Afdeling Leiden de nog lopende
strafzaken en beroepen behandeld.
De volgende spelers werden door de
diverse strafcommissies geschorst of
I vrijgesproken.
KNVB
J. Krijgsman (ARC): geschorst
voor 2 wedstrijden van ARC 2 wegens
ruw spel. Bovendien 2 wedstryden
t voorwaardelijk (proeftijd 1 jaar».
W. Loomans (Hazerswoudse
Boysgeschorst voor 2 wedstryden
van Hazerswoudse Boys 1 wegens
j ruw spel.
A. Janssen (Roodenburg)ge-
schorst voor 4 wedstrijden van Roo
denburg 2 wegens trappen van een
tegenstander.
J. Leget (UVS): geschorst voor
1 wedstrijd van UVS 1 wegens als
aanvoerder aanmerking maken op de
leiding tijdens de wedstrijd RVC 1
I UVS 1 dd. 29 11 1970). Bovendien
lot 1 februari 1971 het recht ontzegd,
j om als aanvoerder op te treden.
A. Rooda (ARC)geschorst voor
i 4 wedstryden van ARC 2 wegens een
tegenspeler de bal opzettelijk uit
handen slaan, wegens weigeren zyn
naam aan de scheidsrechter op te
geven alsmede opzettelyk tegen de
scheidsrechter aanlopen.
AFDELING LEIDEN
A. J. M. Floor (Foreholte)
geschorst voor 6 wedstryden va.- Fo
reholte 4 wegens het trappen van
een tegenspeler. Bovendien ontzeg
ging van het recht om als aan
voerder op te treden tot 1 januari '72.
YV. YV. Heyns (Ter Leede): ge-
schorst voor 5 wedstryden van Ter
Leede 5 wegens ruw spel by herha
ling, alsmede wegens het niet voldoen
aan de oproep om ter vergadering
van de strafcommissie te verschynen.
P. Bergman (VTL)geschorst
voor 5 wedstryden van VTL 3 we
gens het beledigen van de scheids
rechter, alsmede wegens het niet
voldoen aan de oproep om ter ver
gadering van de strafcommissie te
verschynen.
S. Vavier (VTL)geschorst voor
5 wedstryden van VTL 3 wegens het
beledigen van de scheidrechter, als
mede wegens poging zyn medespelers
te bewegen, de wedstrijd voortydig te
beëindigen. Bovendien ontzegging
van het recht om als aanvoerder op'
te treden tot 1 januari 1972.
C. Compier (Koudekerk): ge
schorst voor 6 wedstryden van Kou
dekerk 6 wegens het opzettelyk trap
pen van een tegenspeler
Y R1JSPKAAK
Fr. de Rover (Rijnsburgse Boys)
vrygesproken van het hem ten laste
gelegde in de wedstryd Rynsburgse
Boys 6Lisser Boys 5 id.d. 28 11
1970).
BEROEP
YY'. Mugge (Randstad Sport):
vernietiging van de schorsing voor 2
wedstryden (wegens het onbeheerst
wegduwen van een tegenspeler ty-
dens SVLV 1 Randstad Sport 1,
d.d. 18 10 1970) wegens het gebrek
aan overtuigend bewys.
D. Oosteriep (Oegstgeest): wy-
ziging van de schorsing voor 6 wed
stryden «wegens een poging tot na
trappen van een tegenspeler tydens
Stomp wij kse Boys BIOegstgeest BI,
d.d. 17 10 1970) in een schorsing voor
3 wedstrydën. waarvan 1 voorwaar-
delyk proeftyd 1 jaar).
ZAALVOETBAL
C. van Lierop (Koejaké): ge
schorst voor 4 wedstryden van Koe
jaké 1 wegens het ondermynen van
het gezag van de scheidsrechter.
C. Gorissen (Koejaké): ge
schorst voor 4 wedstryden van Koe-
jake wegens het doen van een po
ging tot natrappen van een tegen
speler.
VRIJSPRAAK
R. de Meza (Koejaké): vryge
sproken van het hem ten laste
gelegde in de wedstryd LDWS 1—
Koejaké 1.
Het afdelingsbestuur heeft be
sloten geen konsekwenties te verbin
den aan het staken van de wedstryd
LDWS 1—Koejake 1 <d.d. 8 12 1970».
Indien noodzakelyk voor de eind
stand zullen de laatste 2 minuten
(stand 2—1 voor LDWS) nog worden
uitgespeeld.
