voor de gezélligste dagen van hét jaar
Tcim konijn J>18
Kalkoens»»
simon deuuit
HET VATIC AAN
VRAAGT GRATIE
VOOR BASKEN
tudio
«PILS
198
Sinaasappelen
Cola 56 Sinas 56
[panning in Spanje stijgt
IN UMU1DEN
WEINIG VIS
Voetbal vlegels
drie jaar cel
Laver verdiende
PvdA wil met
in een jaar
200.000 dollar
Beroepingswerk
KVP praten
ii
Theater
LAUGHTER IN THE DARK"
1.39 I
1.291
Kalkoen baby circa 1,8 kilo 8.75
Kalkoen dij/veel vlees circa 1 kilo 6.75
Kip in 4 panklare delen circa 1200 gom 3.98
Halve kip circa 500 gram 1.88
Hele kuikenpotenc,rcasooaram2.98
KASSA
KOOPJE
m KERSTSTOL met spijsper s
k Roomboter/amandel BANKETKRANSboogram^ 4.50
t Roomboter/amandel KERSTSTAAF c 2oo2.25
Roomboter/amandel KRANSJES m**. 1.00
|j KERSEBONBONSHf 2MrM.1.981
KERSTBONBONS de luxe 200 gram van 156 voor 1.39
MUSKETZAADKRANSJES200,-. 1.26 1
CHOCOLADEKRANSJES melk/puur 150 gram 1.26
Ï12 halve-literflessen
KERSTMAN Q O
Tafelwijn "Marquiller* rood-wit-245~ 1.89
Sherry "Cocbero A montillado^^AêQ' 4.25
Ossestaart
Champignons r„i!L„
89
89
Soepstengels72
CHIPOLATAPUDDING gezinsverpakking 3.45
©-Palmar dessert koffievirpaw ^2.39
-Koffieroom 1/4 fles 90
Up 56 Jus d'orangel..d5
AAAAAAAA.
perteert in het Leidsch Dagblad
134
FOENSDAG 16 DECEMBER 1970
LEIDSCn DAGBLAD
PAGINA 13
DRin (DPA, AFP) De br
Iheid over de komende vonnis-
J" in het Baskenproces in Burgos
het daarvan afhangende lot van
(door Baskische seperatisten ont
Westduitse consul in San Se-
Eugen Beihl, is verder toe-
jen. Uit Spanje en uit het bui
I werden talrijke protestacties
i het proces en tegen het be-
d van Franco gemeld.
regering in Madrid heeft met
k oog op het binnenlandse verzet
T grondrechten van de bevolking
door opschorting van artikel
i de grondwet. In de hoofdstad
tien mannen aangehouden,
(volgens de politie „ondermijnen-
acties met het doel de openbare
e te verstoren leidden".
Vaticaan heeft zich intussen
(de Spaanse regering gewend met.
verzoek om gratie te verlenen.
I er in Burgos doodvonnissen
uitgesproken. Blijkens een
foelijk door het Vaticaanse staats-
etariaat geïnspireerde medede-
In de „Osservatore Romano"
rt het Vaticaan ook voor vrtjla-
dEL van consul Beihl. In genoemde
iedeling staat o.a. dat het Vati-
destijds met voldoening heeft
genomen van het besluit van I
de Madrileense autoriteiten om de
rechtszaak in Burgos in het open
baar te houden, overeenkomstig een
bepaling van het Concordaat. Onder
de zestien Baskische verdachten be
vinden zich namelijk twee priesters.
De „Osservatore Romano" stelt met
nadruk, dat het inroepen van cle
mentie niet betekent dat het Vati
caan zich in de binnenlandse aan
gelegenheden en de rechtspraak van
Spanje wil mengen of niet afwijzend
zou staan tegenover gewelddaden.
De verblijfplaats van consul Beihl
is nog steeds onbekend. In een brief
die bij de in San Sebastian verschij
nende „Voz de Espana" werd ontvan
gen. deed de ontvoerde Westduitser
een beroep op de Westelijke demo
cratieën om te helpen bij zijn invrij-
heidss telling.
In de loop van de dag stelde de
politie gisteren een uitvoerig onder
zoek in in het bisschoppelijke semi
narie in San Sebastian, omdat zij
vermoedde dat de consul zich daar
bevond. Beihl werd echter niet in het
uitgebreide complex aangetroffen.
Nadat in Madrid de universitaire
kerstvakantie met het oog op de
onrust onder de studenten en doce-
menten enige dagen was vervroegd, j
namen universiteiten in de provincie,
zoals in Oviedo, Valencia. Barcelona 1
Burgerlijke Stand
van Leiden
GEBOREN
Otrto Leonard Thedoor zn v: C. M
Lagemaat en W. den Duik; Wfjnand
zn v: W. Haasnoot en W. van Velzen-
Angelina dr v: H. W. de Water en
M. Hartevelt; Abraham zn v: A. Zwei
stra en G. van Helden; Marieke dr v:
P. H. van Schaik en A. E van Beem;
Dirk zn v: G Haasnoot en K. Haas
noot; Arjen Ewout zn v: A. C. Span-
Jersberg en G. Koeslag; Yvonne Jea-
nette Jolanda dr. v. H. F. Simonie en
F. F. A. Schoenmaker; Joscelln Berna-
dette dr v B. Luitlng en J. L. Bakker:
Brenda Albertlna dr v: A. Crama en
E. Hartevelt: Carlljn dr v: E. C. J. W
Goormans en W. T. G. M. Teunlssen;
Ernst. Willem zn v: W. van den Brink
j en M. J. p. Knijff: Sueanne Sandrina
dr v: N. J. Colijn en A. J. Honcoop;
Danielle dr v J. L Doove en T. Evers;
Pieter zn v P. van Duijn en D. van
j den Eijkel; Jeroen Cornells zn v: J M.
Bogaard en C. P Arnoldus; Manon dr
v: H. van Velzen en E. H. Schippers;
Claudia dr v: A. T.M. van den Bos en
G. M. Remmerswaal
OVERLEDEN
C. Hoogkamer (66) man; M Kroon
(88) weduwe van T. van Leeuwen;
i T. M. Verheugd (57) echtgen. van W.
P. J. Helversteijn; M. Stouten (79)
echtgen. van P. Flllppo; A. Turk (85)
I weduwe van P. J. Hofdijk; H. van der
Velden (86) man; C. H. M. van Gent
(74) weduwe van K. Oudshoorn: I.
Radzun (45) echtgen. van D. Vooijs.
GEHUWD
J. G M. van den Burg en I van Tol;
P.Birer en J. J. Vavier; J. H. Wessellnk
en V, S. M. Sluijter; J. T. van Maas
dam en G. A. van Goozen; L. H. Men-
j ken en M. A. Stigter; W. H. Kooien
en E. J. Wevers; R. Hijmans en I. P.
j Wellenstein; J. Schrijer en M. C. van
der PluymG. Ju en W. Jozlasse; F.
T. M. Kriek en M. C. C. A. Hagen;
G. M. van der Meer en A. C. M. van
der Holst; L. J. A. Paddenburg en
I G. E H. Visser; J C Duivenvoorden
en J .A Kukler
en Salamanca, een zelfde besluit. De
colleges zullen in de tweede week
van januari worden hervat.
De bekende Russische violist David
Oistrach heeft laten weten, dat hij
een tournee die hij deze maand door
Spanje zou houden, heeft afee egd
uit protest tegen het proces in Bur
gos.
Van onze visserijredacteur)
KATWIJK AAN ZEE IJMUIDEN—
I Het was gisteren een rustige dag
I aan de IJmuidense visafslag. De vis-
serijweek is nog maar net begonnen.
J Daarom was er heel weinig aanvoer
van de zijde van de kotters. Er was
een span met wat sardines, die weg
gingen voor f 26 tot f 24 per 40 kg
Voorts waren er twee schepen met
gullen, schol en wat tong
Twee haringschepen verkochten
hun verse vangst. De KW 170 "An
nie Hillnia" met 520 kisten in Dun-
more gekochte haring en 1350 kant
jes. welke laatsten naar Katwijk
aan Zee gingen en de VL. 131 "Pe-
tronella" met 240 kleine premiekist
jes en 80 halkisten eigen vangst. Er
was wel verschil in prijs tussen de
eigen vangst en de gekochte haring.
Die van de KW 170 bracht f34 tot
f 36 per halkist op en die van de VI
131 deed f 28 tot f 29 per premiekist
je van 25 kilo en f 47 tot f 45 per hal-
kist van 50 kilo.
Vanuit het Engels Kanaal kwamen
berichten binnen, dat de haringtrei-
Iers in de buurt van Boulogne dag- J
vangsten hadden gemaakt van 50
tot 300 kantjes. Over de vangsten
van gisteren werden ook door at
mosfeerstoringen geen berichten
ontvangen.
Om sympathie te betuigen met de
vakbonden begonnen de vislossers in
IJmuiden inplaats van wee om drie
uur. Toen 's morgens na de gewone
afslag haring verkocht mo s wor
den begon men pas om kwart voor
twaalf.
LONDEN (AP) Lord Par
ter. de Lord Chief Justice van
Engeland, heeft gisteren in ho
Ij ger beroep een straf van drie
jaar cel tegen twee jeugdig'
relschoppers bij een voetbalwed
strijd bevestigd en gezegd ao'n
straf normaal te vinden voor
voetbalvlegels.
De twee jongelui. 17 en 18
jaar. hadden deelgenomen aan
een gevecht na afloop van een
I voetbalwedstrijd
..Dit is een van die schanda
al lige zaken die de laatste tijd
I maar al te vaak voorkomen"
j aldus zei Lord Parker bij de
Jjj bevestiging van het vonnis, „drie
Jaar is geenszins overdreven en
men mag zelfs hopen dat dit
in het hele land de normale
strafmaat wordt voor zovei
men van normaal bij straffen
kan spreken"
Het vandalisme op de Engelse
voetbalvelden is de laatste twee
tot drie jaar aanzienlijk toege
nomen Thans komen bijna
elke week één of meer jongelui
voor het gereoht wegens wan- jij
gedrag op de sportvelden
Afscheid ir. De Jong
LEIDEN In verband met het
vertrek van ir. M. C. de Jong als di
recteur van de NV. Kon. Ned Grof
smederij wordt dinsdagmiddag van
4.39-6.30 uur in de Groenoordhal een
afscheidsreceptie gehouden.
Met ingang van 1 januari is ir. W.
A. Terwogt. naast ir. K. Bouman. be
noemd tot directeur van de Grofsme
derij. Ir. De Jong blijft na zijn af
scheid als commissaris verbonden
aam de vennootschap.
T l 1 Antwoord aan D '66
TOKIO <ANP> De Australiër
Rod Laver is de eerste speler ge
worden die in de geschiedenis van
het proftennis in één jaar 200.000
I dollar heeft verdiend. Laver be-
j reikte dat bedrag gisteren tijdens
j het internationale toernooi in Tokio
door een overwinning op zijn land
genoot Ken Rosewall Laver won in
drie sets: 56. 6—3 en 6—5. HU
legde door de overwinning beslag op
de tweede prijs <9.0O0 dollar) van
het toernooi. De eerste plaats in
het toernooi ging naar Stan Smitn
(VS). De 23-jarige Amerikaan ver
loor zijn laatste partij tegen land
genoot Arthur Ashe met 6—3. 3—6
en 65 Smith die evenals Laver
vier van zijn vijf partijen won. werd
eerste geplaatst omdat hij Laver
verslagen heeft. Hij kreeg voor de
toernooizege 15.000 dollar
NED. HERV. KERK
Beroepen te Assen: J. A. Rietberg
te Vaassen; te Bodegraven; dr. Ber-
j nard W. Steenbeek te Nunspeet.
j Aangenomen naar Ambon (voor de
opleiding van predikanten aan het
1 instituut theologica: B.P.M. te Am-
bon) drs. Geest. Bedankt voor Hil-
legersberg J. Kooien te Werkendam.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Winterswijk: D Krij
ger te Baarn.
GEREF. KERKEN (vrijgemaakt)
Beroepen te Drachten; A. Jagers-
j ma te Groningen.
UNIE VAN BAPTISTENGEM.
Beroepen te Haarlem; J. Bouritius
te Emmen.
LEIDEN Het bestuur van d° af
deling Leiden van de Partij van de
Arbeid heeft aan het bestuur van
D'66 geantwoord bereid te zijn tot
een gesprek met de KVP over een
aantal door D'66 geformuleerde vra-
Een. De PvdA stelt deze voorwaar
den.
Het gesprek zal zich in de eer-
i ste plaats moeten richten op de
plaatselijke politieke verhoudingen,
i eventueel aan de hand van de voor-
j gelegde vragen. De zittende KVP-ge-
j meenteraadsfractie heeft zich neer-
gelegd bij de totstandkoming van een
college van burgemeester en wetbou-
ders met een uitgesproken rechtse
j meerderheid. Indien de fractie in de
ze houding door de gehele KVP-afde-
j ling wordt gesteund, is de politieke
opstelling van de KVP ln Leiden een
I duidelijke zaak. In dat geval acht de
I PvdA het weinig zinvol op plaat se) i ik
niveau over verdergaande, landelijke
samenwerkingsverbanden tussen KVP
en PvdA te theoretiseren.
De zg. „anti-KVP-resolutie*' van de
Partij van de Arbeid vormt geen
dogma, maar een conclusie, in maart
1969 getrokken op grond van een be
oordeling van het beleid van de KVP
in de daaraanvooraf gaande jaren.
Wanneer uit concrete daden iets van
een veranderde opstelling van de
KVP zou blijken, zou dit kunnen
noodzaken deze culclusie te wijzigen.
Deze resolutie vormt dus geen be
lemmering voor een gesprek.
De bespreking zal openbaar, d.
w.z. toegankelijk voor de pers en
andere geïnteresseerden, dienen te
I zijn.
"H
1 jelijks: 2.30 -
«dag: 2.30 - 4.'
1-9.15 uur.
7.00 - 9.15 uur.
18 JAAR
Steenstraat 39 - Tel. 33210 - Lelde
rASINa lKf6MSMA*C£At) WDODFAll FllM
(Lachen in hel donker)
I Xl WIUIAtoSON ANt\lA;KA»NiA IEANC1AUDE DftOUOT
.EDWMD BOND ~™NEIl tURTlÉY ._IONY ftlCHAKDSÓN
"«Oft by Delu.u ';r: "-""-T
■gelijks: 2.30 - 7.00 - 9.15 uur.
'«dag: 2.30 - 4.45 - 7.00 - 9.15 uur.
18 JAAR
Kersttafel-
tips
GROENTECONSERVEN
DOPERWTEN zeertijn QQ 11
1/1 blik van 1 35 voor JJ
SPERZIEBONEN extra QQ
l vi blikOÏJ
I GEM. GROENTEN TC
1/2 blik 10
HELE CHAMPIGNONS Q/i
1/8 blik
APPELMOES extra "70
l Vlbliky *4
VRUCWTENCONSERVEN
PERZIKEN schotjes
Vlblik van 1 59 voor.
ANANAS slokjes
Vlblik van 1.45 voor ■•h.w -
Halve witte PERZIKEN QQ 4
V2blik OO Jg
AARDBEIEN op sap
1/2 blik van 115 voor
©-DIEPVRIES
in panklare delen circa 1 kilo
circa 3,5 kilo
"V
o W
Bij iedere f10.-
aan bood
schappen
BROOD/BANKET/CHOCOLATERIE
©-CHIPS QO
nalurel. paprika extra grote zak UU
©-SNACKS
rnooivkaas/riasi/iomaat EjQ
bakje van 65 voorU\J
HAUST TOAST OC
O'ooi of kien 2 pakjes voorUU
MELBA TOAST 1 9C
per doos vooi I./LU
STEMGEMBER 1 OC
nootjes, 250grarnspotieLÜu
COCKTAIL-PRIKKERS OC
bosie LU
GEZOUTEN NOOTJES QC
•n verpakt, doosje vanaf uÜ
■^=r. r-==.
van 5.761
voor
méér vitaminen
ca. 4 KILO - SB4ANSE NAVEL-
-®- geldig t/
een opblaasbare
van 195 voor JJO
Zolang de voorraad strekt!
j* (Sj-Gothische KAARSEN QQ
4 stuks van 1.00 voor.Uw
ÖROOKKAARS 1 OC
15 x 6 en) per sluk ItLU
KERSTSNEEUW QQ
per spuitbus0\7
l KERST-PLACEMATS
met bi|passende servetten /K
sel a 6 stuksf O
Bordeaux "Superieur Rouge A.C. 2.95
Rosé de Portugal'Grtf»Maren"......255 2.25
Beaujolais -vsr-353 2.98
Deutscher Sekt "Schloss Hardtburg" 450-3.98
Zoete Spaanse wijn roodotwit2êEr 2.25
Port "Palamedo*roodolwt5.65
geldig t/m zaterdag 19 december a
(Tjnox soepen)
DESSERT-SUGGESTIES
@-|JSp06der dubbelpak(2x100gram) 1.10
©-frisdranken
per literfles
Hors d'oeuvre en hartige hapjes.voor de fijnproevers
KALFS- #f KIPPERAGOÜT 1 7Q PUNTASPERGES 11(
Bijzonder fijn gekruid'425-gramsblik lef O 250-gramsblik Iele
Pasteibakjes«o>n1.20 ©-Mayonaisew,70
Volrode zalmper blik 2.89 Zoetzure augurkjes per pol 79
Fancy pink zalmpern* 1.89 Zoetzure uitjes pe-pot 69
Crab-meatp.r w* 4.98 Heinz Hot Ketchup Pw «akon 1.49
Sardines125-gramsbltk 69 AfpS A Heinz Tomaten Ketchup flakon 1,
Heinz hors d'oeuvre 2oo-«nmtM< 95 Heinz Worchestersaus tiakon
FUNE VLEESWAREN/FUNE SALADES
UN0X ACHTERHAM o< 100 gram
uNox CASSELERRIB van 159 voor
Paté of Paté de Campagne
Der bakie (145 gram) van125 voor yy
CAivf Garnalen-salade -1 CC
per bakie (125 gram) van 189 voor I.OO
CAivf Zalm-salade cyt
oer bakje(125gram) van 142voor I. I
Simon de WH maakt het u gemakkelijk door u een keur
/en lekkernijen voor te leggen. Fijne wijnen, lekkere hapjes.
pittige sauzen en al die andere dingen, die de kerstdagen zo
extra plezierig maken. U weet het toch:
de lekkerste dingen liggen deze kerst bij Simon de Wit.
Aanbiedingen zijn geldig t/m 24 december <l&
