og meer stagnatie in de
fritse stroomvoorziening
Groeiend Spaans verzet tegen proces Burgos
Leiderschap verwacht
van duizenden, zegt
Amerikaanse president
air
Rien de Reede blies
de toverfluit bij het
Jeugdk .amer orkest
Politie
Rio wil
Bucher
bevrijden
Tsernik
uit partij
gestoten
overleg in weekeinde geen compromis
iSru ir'n wei"k&evers zijn verenigd.
pa
Uurwerkmaker
Louis Zimmer
(82) overleden
inderden
den door
rstroming
Columbia
r !c
TÏÏEE DODEN
BIJ GEVECHT
IN MILAAN
Eén van de 82 persoonlijkheden
van British Leyland.
De eigenzinnigste auto-industrie
van Europa.
Eerste lancering
van VS-satelliet
door ander land
Gemeenteraad
van Parijs nog
in twijfel
UBmQ w DECEMBER 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 13
pjjj EN (GPD. Reuter) De Britse minister voor de
ter igenheid. Robert Carr, is er gisteravond niet in ge-
et conflict in de elektriciteitsbedrijven nader tot een
te brengen. Hij sprak gedurende zeven uur met ver
sta rrdigers van de vakbonden en van de elektriciteits-
waren werkgevers en
rïönk s overeengekomen, dat zij
1—1elling van een commissie
k zouden vragen met
JeriB ngekomen samenstelling
[schreven bevoegdheden,
issie zou de looneisen van
aik-l iteltspersoneel moeten on-
0,
welii nden die een loonsverho-
M i procent eisen, verklaar
de- erejd hun langzaam-aan-
Ko°' iken. als genoemde com-
lt Ingesteld. Volgens wel-
tnngen probeert minister
toonden te bewegen, hun
jindigen zonder er op te
je commissie zich uitslui-
un looneisen bezig houdt.
dt wil de regering dat de
eisen in ruimer ver
en bijvoorbeeld ook reke-
met het inflatieprobleem,
vanochtend schortten de
rtegenwoordigers, die na 't
53 i minister Carr afzonder-
igin hun overle8 °P
ind Zi^ verklaarden dat
i konden gaan met eni-
«n de minister ten aan-
!t kader waarin genoem-
81 je haar onderzoek zou
0-1.
1 de
citeitsraad waarschuwde
dat er rekening moet
ouden met meer stagna-
voorziening.
Protocol
llzabeth moest zaterdag
eekendverblijf bij fami-
Kent naar Buckingham
'aai gkeren om een konin-
I hun nek over de vakbonden zullen j
l breken, zoals dat ook met Labour is 1
j gebeurd; een zwakte van de Britse
regering is. dat zij alle heil ver-
Dl te ondertekenen, waar- wacht van terugkeer naar een vrij- 1
kwaad bloed gezet en hebben zij bij
de massa van het Engelse volk de
sympathie die zij zeker voor hun
zaak hadden, grotendeels verspeeld
Het electriciteitspersoneel eist een
loonsverhoging van 25 procent <44
gulden per weeki tegenover een aan- I
bod van de electriciteitsraad van 10
procent <17 gulden per week). De 1
bonden staan in zoverre sterk, dat j
de electriciteitsindustrie haar pro- j
duktiviteit de laatste jaren heeft ver
viervoudigd en haar inkomen verzes
voudigd. ondanks het feit dat het
aantal arbeiders met 25.000 man is
verminderd.
Het conflict is niet alleen veroor
zaakt doordat de electriciteitswer-
kers tot de laagstbetaalde groepen
behoren, maar ook doordat de rege
ring een onbuigzame houding aan
nam. Thans hebben zowel het kabi
net als de militanten onder de elec-
triciteitswerkers. die zelfs hun bon-
den dwongen mee te gaan. van dit j
conflict een politieke strijd gemaakt
Indien de electriciteitsarbeiders een j
verhoging zouden krijgen, ver uit
gaande boven de aangeboden tien
procent, zou wat andere groepen
werknemers betreft zo goed als ze-
ker het hek van de dam zijn en zou
er van de geloofwaardigheid van de
regering weinig overblijven.
Het is dan ook niet waarschijnlijk
dat de conservatieven, speciaal door
WASHINGTON <AFP> Pre
sident Nixon heeft zaterdag de con
clusies verworpen zoals die zijn neer
gelegd in een rapport van de com
missie die belast was met een on
derzoek naar de oorzaak van onrust
op de universiteiten, eerder dit jaar
In een brief aan de voorzitter van
de commissie. William Scranton,
keert Nixon zich vooral tegen de pas
sage in het rapport waarin hem de
grootste verantwoordelijkheid op de
schouders wordt gelegd voor „het mo
rele leiderschap" van de Amerikaan
se maatschappij Het morele leider
schap berust niet alleen bij de pre
sident. aldus Nixon. volgens wie er
duizenden zijn van wie de bevolking
leiderschap verwacht.
„De verantwoordelijkheid voor ver
storing van de rust op een campus
van de universiteit rust geheel op de
schouders van de verstoorders en
diegenen onder de ouderen in de fa
culteit en de grotere gemeenschap die
hun anti-stakingswetgeving, waarvan I,,k;lp,,niVlPrina afapclntpn
de stormachtige behandeling van- JUDUeUIIl Vierlllg aigeSlOlfll
daag in het Lagerhuis is begonnen, j
ig
nd met de langzaam-aan
pui et personeel bij de elec
trales de noodtoestand
widigd. Als eerste maat
n de verlichting van eta-
gebruik van lichtrecla-
el- en monumentenver-
xxien
;ing van de noodtoe-
i een dergelijke
iljdens de havenstaking
tweede keer dat dit on-
me-Heath gebeurde) was
eite minder dramatisch
bc
ere markteconomie, hetgeen juist
door de bonden als een rechtvaardi- 1
ging wordt beschouwd om een zo j
hoog mogelijk loon te bedingen, on-
geacht de consequenties.
-""'ffnk. Het werd vooral ge-
het parlement dat de
die voor 28 dagen geldt.
■"Algen m et goedkeuren. j
8' Ie van de week op Kerst-
en omdat de regering
zigQjring van het conflict in
zijn eventueel verdere
te nemen.
BRUSSEL 'ANP' De beroemde
-De Westduitse bondskanse-
lier Brandt (op foto rechtsi heeft
zaterdag in een bijzondere zitting
1 van het Westberlijnse Huis van
i Afgevaardigden uil handen van
burgemeester Schütz (links' het
ereburgerschap van de stad ont-
vangen. Talrijke afgevaardigden
van de opposotiepartij CDU wa
ren weggebleven. Brandt, die bin-
nenkort 57 wordt, is van oktober
i 1957 tot december 1966 burge
meester van West-Berlijn ge-
I weest. Hem werd een collectie
munten aangeboden.
Het verzet tegen Brandts poli-
tiek is intussen nog niet geluwd.
In de buitenwijken van Bonn,
met name in de voorstad Beule,
zijn zaterdag gevechten geleverd
RIO DE JANEIRO (DPA) In
Rio de Janeiro wordt vermoed dat
de Braziliaanse politie zal proberen
de ontvoerde Zwitserse ambassa
deur Giovanni Bucher met geweld te
bevrijden.
Politieke kringen leiden dat af uit
de mededeling van de politie dat. ge
zien het uitblijven van berichten van
I de ontvoerders tot een reeks maatre-
gelen is besloten om hem zo snel
1 mogelijk te bevrijden. De politie
vraagt de bevolking om „hulp en be
verstoring aanmoedigen of vergoeilij
ken".
Nixon legt er de nadruk op dat de
studenten, die zijn felste critici zijn
geweest over de Vietnam-politiek.
slechts vier procent van de bevolking
uitmaken.
„Degenen die in de oppositie zijn
tegen de buitenlandse of de binnen
landse politiek van een president,
hebben het recht deze oppositie met
alle wettelijke middelen binnen een
democratisch systeem kenbaar te ma
ken. Maar geen minderheid, hoe ver
enigd. hoe luidruchtig of hoe gearti
culeerd ook. heeft vetomacht over "n
besluit van een president om te doen
waarvan hij denkt dat het goed is in
het belang van het land".
LEIDEN Hef Jeugdkamer Or- und Vanationen op het bekende
kest Leiden heeft in de Lakenhal z'n eigen lied ,,Ihr Blümlein alle. die sie
j uitgebreide lustrumviering afgesloten 1 mir gab" De 19de eeuw heeft weinig
l met z'n derde kamermuzieksoirée. belangwekkends voor fluitsolo opgele-1 tussen ongeveer 4.000 linkse en
Hekkesluiter werd de 'jonge' man, verd en voor deze schattige (meesle- rechtse betogers. De rechtse be-
die tien jaar geleden de hekke-ope- j pend verklankte) muziek kon men j togers wilden een demonstratie
ner werd. Immers het was Rien de niet dankbaar genoeg zijn. j houden tegen de ontspannings-
Reede. die met Marente Zaalberg het Haast roerloos gezeten vertolkte 1 Politiek van bondskanselier
Jeugdkamerorkest in het leven riep Theo Bles zijn partij met grote gaaf- j Hrandt tegenover Oost-Europa.
I één van de veertien, voor wie dit heid en onverstoorbare vastheid en Linkse betogers gingen met de
ien
)art
scH e doel was. ervoor te
de elektriciteit zo doel-
lijk en selectief wordt ge-
irbij de vitale bedrijven
rang krijgen. De afge-
werd de stroom dage-
sch zonder waarschuwing,
rt op geografische basis
Vlaamse uurwerkmaker Louis Zim- amateurensemble doorgang werd
mer is zaterdag in zijn beboortehuis naar ^et beroepsorkest
in Lier op 82-jarige leeftijd overle- Theo Bles is De Reedes duopart-
den. Zimmer was o.m. de ontwerper ner op de piano. In de versie van de
en bouwer van een groot aantal as-1 Sonate in b <BWV 1030» hoort ech
J c:ri
1( he
tronomische uurwerken. Hü was ook
de ontwerper en bouwer van de be
roemde Zimmer-tor en die hij in 1930
aan zijn geboortestad Lier schonk. In
ter bij de fluit een obligaat cembaal
en de bespeling daarvan was toever
trouwd aan Bob van Asperen, die bo
vendien een solokans had in de Suite
1935 maakte Zimmer de zogenaamde In g van Louis Couperin. Met grote
wonderpenduele voor de wereldten- J nauwgezetheid werden de partijen
toonstelling in Brussel. Donderdag naar een goed einde geleid. De pia-
wordt het stoffelijk overschot van nist nam zijn podiumplaats eerst in
Zimmer begraven. voor Schubert's Introduktion. Thema
Kwaad bloed
adat zieken en ouden van
slachtoffer van de actie
iciteitsmannen dreigen
heeft de actie algemeen
ADVERTENTIE
rechtsen op de tuist en gooiden
eieren, stenen en rode verf. Meer
dan tweeduizend politiemannen
scheidden de elkaar bestrijdende
partijen tenslotte.
01
APDe rivier de
Columbia is zaterdag bui
evers getreden. Het aantal
tenminste 200 be-
Cauca, die verscheidene
'en zijn normale peil staat,
door aardverschuivingen
lenfti barrières, overstroomde
fa setting langs de rivier
vier gezinnen om het le-
ini en verzwolg alles wat
t kwam, waaronder een ge-
een snelweg, oogsten, vee-
hele dorpen. Er zouden
n auto's en bussen in de
furd z\jn, waardoor ruim
Joliersonen zijn omgekomen.
Oe Jaguar XJ6. Wie meent dat geld met gelukkig maaktzojdezer dagen
eens moeten binnenstapoen in wat w!| noemen „the private world of the
Jaguar XJ6". Bij de prijs inbegrepen: de technische know-how die
British Levland in al z'n auto's stopt - van Jaguar tot Rover, van Triumph
tot MG.
solo bood hij de Variationen op 27
van Anton Webern aan. uit 1936
Bles gelooft in deze soniek. het pu
bliek gelooft doorgaans niet in deze
muziek. Het laatste als gevolg van de
a-thematische stijl en van een ad ab-
surdum geabstraheerde schrijfwijze.
Webern zelf acht die zo duidelijk, i
eenvoudig, bevattelijk als het Onze
Vader. Maar het Onze Vader is ieders
spreektaal en Webern's springere co
deschrift is uitsluitend een taal voor
ingewijden en daarom sociaal on-
bruikbaar.
Castiglioni's „Gymel" voor fluit en
piano van 1960 volgt hem daarin
niet. Hier leek het dan ook een bij- j
zonder contrasterende verschuiving j MILAAN ReuterIn Milaan is
van de intervalsstructuur naar de zaterdagavond een 22-jarige student
klank als bepalend fenomeen, bij een i overleden na hevige straatgevechten
niet „conventionele" hantering van i tussen demonstranten en dc politie
de serialiteit en bij een uitbundig ge- jn het centrum van de stad. De of-
British Leyland Nederland. Gouda l^J Austm-Jeguer-Triumph-Leyland-MG-Morris-Rover
bruik van de daarin toegestane toon -
repetitie. Het neerdreunen met de
volle onderarmen van het zowat hele
toetsenbord is wel een sarrende stunt
van de nieuwste nieuwe tijd, maar
toch wel meer dan béte stunt alleen.
Castiglioni bereikt er iets positiefs
mee. Als de fluit zich afzet tegen de
nu ontstane warreling van bovento
nen. is en fascinerende suggestie
van ruimtelijkheid geschapen. De
componist laat (de streng-serieel ver
boden) relaties tussen de tonen toe
en laat ook hij is Italiaan le
ven. kleur, zon doorspelen.
Slotnummer van het duo, werd de
Innemende, melancholieke Balla
de van de 80-jange Zwitserse Am
sterdammer Frank Martin, eigentijds
zeker, licht gedrenkt in de klanktaal
van Schönberg. zonder een duidelijke
concentratie op een vernieuwde vorm,
zonder Webern-economie, zonder ra
dicalisering. De Reede's fluit was al
lang toverfluit geworden, had ieder
een in de ban. Met het blijde gevolg,
dat de hele Ballade zelfs gebisseerd
kon worden.
KEES VERHOEF
ficier van justitie wilde niet zeggen
of de jongeman tijdens dt gevechten
was gestorven, maar volgens andere
studenten werd hü op het hoofd ge
troffen, mogeiyk door de kolf van
een geweer. Later bleek een tweede
demonstrant te zijn overleden, een
68-jarige anarchist, die een hartaan
val kreeg.
De gevechten braken uit toen
anarchistische en maoistische jonge
lui zich afscheidden van een vreed
zame betoging van 5000 mensen
tegen het proces in Burgos in Span
je waar zestien Basken terecht staan.
Ondergrondse kernproef Het
seismografisch observatorium in de
Zweedse stad Uppsala heeft zaterdag
een ondergrondse kernproef in de
Sowjet-Unie, ten oosten van de Kas
pische Zee, geregistreerd. De explosie
met een kracht van 6.6 graad op de
schaal van Richter, is volgens de di
recteur van het observatorium de
krachtigste explosie die tot dusver
is gemeten.
grip.
De ontvoerders van Bucher gaven
gisteren een communiqué uit dat
mede ondertekend was door de am
bassadeur. Daarin zeggen zij nooit
lijsten van g evangenen te hebben
verzonden en beschuldigen zij de
Braziliaanse regering er van. onvol
doende garanties te hebben gegeven.
Het communiqué werd gistermid
dag in een café in Rio de Janeiro
aangetroffen nadat het blad „O Glo-
bo" in een anoniem telefoongesprek
van deze plaats op de hoogte was ge
steld.
De ontvoerders zeggen dat de am
bassades van Chili. Mexico en Alge
rije niet door de politieke politie
zijn benaderd, „wat bewijst dat de
regering niet van plan is die gevan
genen naar het buitenland te laten
gaan."
KOUROU KENIA AP» Van de
raketbasis Kourou in Frans Guyana
la zaterdag door een Franse Dia
mant-B-raket de 70 kg wegende tech
nologische en wetenschappelijke sa
telliet ..People" gelanceerd. De
kunstmaan, die twee maanden moet
blijven werken, is het prototype van
een reeks satellieten, die de vorm
<o.a. de afplatting bij de polen) en
de rotatie van de aarde zullen bestu
deren. Dit geschiedt onder meer door
reflectie van laserstralen, die van de
aarde worden uitgezonden. De basis
ourou ligt nagenoeg op de evenaar
zodat van hier af op eenvoudige wij
satellieten in een equatoriale
baan kunnen worden gebracht.
Italië heeft vanaf een platform in
de Formosa-Bay voor de kust van
Kenia met een Amerikaanse Scout
raket de 412 kg wegende Amerikaan
se satelliet Oehoeroe gelanceerd,
die de bronnen van röntgenstraling
van hoge energie in de kosmos moet
lokaliseren. Het was voor het eerst
dat een Amerikaanse satelliet door
technici van een ander land werd
velanceerd.
(Van onze correspondent)
PARIJS (GPD) Ofschoon alle
naambordjes al klaar zijn en ook de
dranghekken reeds rond de Place
de l'Etoile staan opgesteld, wist van
ochtend zelfs premier Jacques Cha-
ban-Delmas nog niet of hij morgen
nu wel of niet de naam van dit be
roemdste monument van Parjis tot
Place Charles de Gaulle zal mogen
herdopen. De ParUse gemeenteraad,
die met algemene stemmen een dag
na het sterven van het vroegere
staatshoofd, de generaal meende te
moeten vereren door aan het be
faamde plein zijn niet minder be-
faamde naam te hechten, is vrijdag
tijdens een opgewonden zitting, die
8 uur duurde, voorlopig weer op dat
voornemen teruggekomen.
De Place de l'Etoile ofwel het
Sterplein dankt die naam aan de
twaalf avenues waaronder de
Champ6 Elysee die op deze plaats
samenkomen. En bovendien meende
het anti-comité dat pleinen als 1E-
toile, de Bastille, of de Concorde se
dert eeuwen zo intiem met de ge
schiedenis van Frankrijk verweven
zyn, dat ze door geen enkele andere
naam, hoe illuster ook. vervangen
mogen worden.
PRAAG (DAP) Het centrale
comité van de Tsjechoslawaakse com
munistische partij heeft op zijn vrij
dag beëindigde tweedaagse voltallige
vergadering een aantal wijzigingen
aangebracht in de leiding.
In de resolutie staat dat oud-pre
mier Oldrich Tsernik uit de partü is
gestoten. De voormalige secretaris
I van het centrale comité, Frantisek
Pents. die afgezet is als voorzitter van
de landbouwcommissie, heeft niet na
der genoemde andere werkzaamheden
gekregen. Tot secretaris van het cen
trale comité is nu benoemd de oud
hoofdredacteur van Roode Pravo,
j Ollrich Swestka.
Het centrale comité heeft voorts
het verslag van het presidium over
de toekomstige voornaamste taken
i van de partü, dat door partüleider
J Goestaw Hoesak was ingediend, en
het verslag over de crisis in de partü
j na de 13de partüvergaderlng. goed-
I gekeurd.
Uitdrukkelük werd vastgesteld dat
de doeleinden van de partü bü het
uitwisselen van de partüboeken nu
zün bereikt.
Tenslotte zün de resultaten van
de topconferentie van de zeven War-
schau-pactlanden, die op 2 december
in Oost-Berlün is gehouden, aan
vaard, aldus de conferentie.
De resolutie keert zich voorts tegen
„onbeperkte" vrüheid van kritiek. De
„organisatorische eenheid van de par
tü" moet worden versterkt, „groeps
vorming" of „fractie-activiteit" zün
nadelig voor de partü, zegt zü. Eigen
machtige uitleg van partü besluiten
moet worden verboden en de „nood-
zakelüke gedachtenwisselingen" mo
gen niet buiten de partü om worden
gehouden. Persoonlüke belangen moe-
t enondergeschikt zün aan de partü.
De resolutie eist verder uitdrukkelük
strikte navolging van partübesluiten.
t«l «fr aangehouden In
dO bwakije ls zaterdag een
l seinwachter aangehou-
tlgens de commissie van
«huid zou hebben aan
tyeluk vrüdag waarbü 31
«n het leven kwamen.
life moord De politie
kdje New Canaan in de
staat Connecticut heeft
ri;;ebeve] wegens moord
Sgd
gen een zeventien-
ien die ervan wordt ver
moeder. zuster, broer en
te hebben vermoord. De
1 Rice jr., verdween op de
moorden. Op dezelfde
"icn tenminste twee vuur-
de auto van de familie
*ordt in geheel Amerika
tezocht.
BARCELONA (GPD) De zit
ting van de krijgsraad van Burgos
zaait steeds meer onrust en onenig
heid in Spanje. Niet alleen het le
ven van Baskische separatisten en
dat van de ontvoerde Duitse consul,
maar ook de toekomstige samenhang
van het regime staan op het spel.
De reacties op de krijgsraad zijn de
proporties van het probleem van de
Baskische onafhankelijkheid reeds
lang voorgij gestreefd. Niet alleen
onder aanhangers van het Baskische
nationalisme of onder de georgani
seerde oppositie (arbeiders en stu
denten) bereiken de gemoederen een
hoogtepunt, maar de onrust is ook
tot andere sectoren doorgedrongen.
Zo werd in Madrid bekend dat
er onder Spanje's hoge militairen
ontevredenheid over de krijgsraad
en haar gevolgen heerst. Dit kwam
aan het licht doordat de tekst „uit
lekte" van een brief van generaal
Rafaël Garcia Valino aan generaal
Tomas Garcia Rebull. De eerste,
reeds gepensioneerd, was kapitein-
generaal van Madrid in 1963 toen
het laatste politieke monsterproces
voor een Spaanse krijgsraad plaats
vond waarbij een doodstraf werd ge
elst. Generaal Garcia Valino beves
tigde indertijd het doodvonnis tegen
de oommunistenleider Julian Grl-
mau, the inderdaad werd ge
fusilleerd. Dit veroorzaakte heftige
reacties in binnen- en buitenland en
leidde zelfs tot ontevredenheid bin
nen de strijdkrachten. Nu schreef
hij aan generaal Garcia Rebull. ka
pitein-generaal van Burgos die dus
de vonnissen van de huidige krijgs
raad zal moeten bevestigen, om hem
te waarschuwen niet dezelfde ver
gissing te begaan. Het leger ls niet
de aangewezen instelling om de vuile
was van de politiek te doen. daar
heeft de staat haar rechtbanken
voor, zo legde de 72-Jarige generaal
Garcia Valino aan zijn Jongere col
lega uit: bet leger ls te belangrijk
voor Spanjes toekomst om zich te
lenen tot dit soort gebeurtenissen,
die hoe dan ook zijn prestige onder
het volk niet versterken.
Teken
Het feit dat de brief van de oude
generaal is uitgelekt, is een teken
aan de wand. Een andere belang
wekkende gebeurtenis is dat een vroe
gere medewerker van generaal Gar
cia Valino, generaal Manuel Dlez Ale-
gria, die nu de sleutelpo6t van chef
van de generale staf bekleedt, ver
leden week een mysterieus bezoek
aan Brussel bracht. HIJ hield o.a.
besprekingen met de commandant
van de NAVO. de Amerikaanse ge
neraal Goodpaster. en zat met hem
aan op een gala-diner In de Spaan
se ambassade
Ook m een ander opzicht heeft
de krijgsraad van Burgos tot ge
beurtenissen geleid die de proporties
van het proces tegen de zestien se
paratisten te buiten gaan. Op de
„heilige berg" van Catalonlë, Mont-
serrat. het godsdienstig, cultureel en
soms ook wel politiek centrum van
de Catalanen, verzamelde zich zater
dagmiddag een driehonderdtal van
de meest vooraanstaande persoon
lijkheden uit deze streek. Wereldbe
roemds schilders zoals Mlro en Ta-
pies. samen met andere schilders,
schrijvers, regisseurs, hoogleraren,
zangers en soortgelijke intellectuelen
die of in heel Spanje of tenminste
in Catalonië een groot aanzien ge
nieten. kwamen bijeen in een „per
manente vergadering" om in het
openbaar hun houding tegenover do
zitting van de krijgraad te bespre
ken. De politie, die zonder uitdruk
kelijke kerkelijke toestemming geen
enkele macht heeft in de kerkelijke
enclave van Montserrat, sloot de
toegangswegen tot de „heiige berg"
af. Zowel de bedoelingen van de 300
intellectuelen als de plannen van de
politie blijven voorlopig onduidelijk.
