ïL AM-IN-DE -PAN BIJ KOE JAKE
Tour 1971 minder zwaar
Tototips
ijenoord verloor
Barcelona (3-2)
Ajax koopt
verdediger
Volendam
trekt een
Zweed aan
Benfica verslaat
Rest van Europa
Minder étappes en meer rustdagen
uel in Groenoordhal gestaakt: arbiter van der Raadt
[S mt aan dreigende molestatie door snelle vlucht
'n bij MW
9 gemaakt"
Profgroep Hunt
mag meedoen
Cruijff speelt 39 minuten
DECEMBER 1970
LEID*CH DAGBLAD
TSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA IS
jSPORTTOTO 22
12 3
(Van één onzer verslaggevers)
De aanval van Koejaké op
,1-hegemonie van LDWS is
«^ér dan dat eigenlijk nog: toen
twee minuten voor het einde
_225 dud in de Groenoordhal bij de
voor LDWS de doorgebroken
55 ode ten val werd gebracht en
Uj
i
scheidsrechter P. H. A. van der Raadt
daarvoor terecht- een strafschop toekende,
ontlaadde de teleurstelling van Koejaké
zich zodanig, dat de onmiddellijk bedreigde
Leidse arbiter zich genoodzaakt zag de
strijd te staken
Koejaké. maar meer
jd grote en fanatieke
:n de ondergang tegen
Bgen LDWS niet kun-
Vooral de supporters
lakten in hun teleur-
e dreigende nederlaag
de uitschakeling voor
is opgewonder en pro-
jeefs hun favorieten
zwepen. Wat tenslotte
erd uitpakte.
logal verdedigend was
ilden ze in de eerste
len en maar laten uit-
na de rust terug te
de tiende minuut van
en nerveuze topduel
>eerd van het veld
gt er voor de rust niet
(eerderheid ook In de
ikken.
(ut na de hervatting
tn LDWS de leiding:
r probeert nog de tref-
Roode te voorkomen,
nood-poging in eigen
ken later bouwt LDWS
via Cees de Roode tot
kgint dan onmiddellijk
de stryd professioneel te bevriezen
door o m. vaak terug te spelen op de
keeper.
vijf minuten voor het einde ziet
Koejaké alle pogingen om de stijd te
forceren voor het eerst bekroond met
een treffer: Rob de Meza brengt de
achterstand tot 2—1 terug en maakt
de spanning in het veld. maar meer
nog er buiten tot een kookpunt.
Twee minuten voor het einde slaat
de vlam in de pan Na achter elkaar
twee spelers van Koejaké naar de
strafbank te hebben verwezen, kent
de misschien niet foutloos, maar wel
correct leidende scheidsrechter P van j
der Raadt, LDWS een strafschop toe
nadat de doorgebroken topscorer De 1
Roode ten val is gebracht
Strafschop
Scheidsrechter Van der Raadt, na- j
dat alle emoties in de Groenoordhal
eindelijk waren geluwd..Er was voor
mij maar één beslissing: strafschop
Als ik daarvoor geen penalty had ge
geven. had ik het nooit meer hoeven
te doen."
Waar «zaahscheidsrechterscom-
missielid Bergman hem volkomen
gelijk in gaf. Bergman: „Ik kan my i
best begrijpen, dat het sneu was voor
Koejaké. Maar het was een zuivere
strafschop."
Die strafschop zou echter niet meer
worden genomen Nadat alle spelers
van Koejaké, reeds opgewonden door
de numerieke minderheid, emotioneel
hadden geprotesteerd tegen de in hun
ogen opnieuw discriminerende beslis
sing. begonnen ook de supporters er
zich mee te bemoeien. Binnen een
oogwenk was het veld volgestroomd
met verontwaardigde toeschouwers en
de toch al belaagde scheidsrechter
Van der Raadt zag toen nog maar
één uitweg om aan een dreigende
molestatie te ontkomen snelreage-
rend letterlijk en figuurlijk de af
tocht blazend vluchtte hy over de
afrastering in de toevallig geopende
commissiekamer voordat hij het mik
punt was geworden van de woede van
de Koejaké-aanhang. Een aanhang,
die het óók had voorzien op de spe
lers van LDWS en die daarna slechts
moeilijk tot bedaren viel te bren
gen
Gebeten hond
Overzag Koejakées ..manusje-van-
alles". secretaris'trainer coach A. C
Jong a Toi later spijtig alle gebeur
tenissen: .Natuurlijk valt dit niet
goed te praten Maar men is altijd
geneigd om ons de schuld te geven
Wij zyn gauw de gebeten hond. Wy
nemen een minderheidspositie in. Na-
Daarin zullen wy deze zaak nog eens
helemaal bekijken en zien wat ons te
doen staat".
Integreren
Th W. v. d. Klugt
„géén discriminatie"
tuurlyk, wij zijn fout geweest. De
scheidsrechter is en blijft altijd de
baas Zijn wil is wet. Daar valt niets
aan te veranderen. Dat weten wij
wel, maar sommige spelers vergeten
dat nogal eens. Sommige spelers èn
supporters. In hun opwinding Want
iedereen was voor deze wedstrijd erg
geladen. En wy reageren misschien
wat impulsiever en explosiever
Zaal voetbalscheidsrechters-nestor
Van der Klugt: „Discriminatie ligt bij
alle spelers en supporters van Koe
jaké voor in de mond. Altijd gebrui
ken zij dat als een wapen. Maar van
discriminatie was geen sprake. De
beslissingen van de scheidsrechter
waren volkomen juist. Morgenavond
hebben wij een commissievergadering.
Jong a Toi. de leidende man van
Koejaké, wijzend op de „diepere ach
tergronden" van de vereniging ..Wy
zien in zaalvoetbal een mogelijkheid
om ons te integreren in de Neder
landse maatschappij. Zaalvoetbal is
voor ons meer dan alleen maar zaal
voetbal Dat komt misschien ook tot
uitdrukking in onze wijze van sup
portering."
Troost voor voetballend Koejaké
«dat hoogstwaarschijnlijk twee winst
punten in mindering zal krijgen èn
een reprimande igeen enkele inte
gratie verloopt zonder .slag of
stoot"
B.j na titel
Grote sportieve sensaties bleven
gisteravond verder uit: in de eerste
klasse A maakte de (evenals LDWS)
nog ongeslagen koploper De Munnik
geen fout tegen de reserves van VN A
i92t. De Leiderdorpse gelegenheids
voetballers hebben uit de vier nog
resterende duels aan één punt vol
doende om het eerste zaalvoetbal
seizoen met een kampioenschap te
kunnen bekronen.
In de tweede klasse veranderde er
aan de kop van de ranglyst weinig
ASC en Durisol boekten opnieuw de
volle winst, al hadden de Leider-
dorpse blauwwitten daar nogal moeite
mee: pas in de slotfase werd 't laag
geplaatste Gazelle bedwongen 3-4
De ASC-selectie gaf SCL met 94
een lesje. --
Het deputerende Stormvogels rukte
op naar de derde plaats door een 5-2
zege op Wernink. De jeugdige Leidse
..straatvoetballers" hebben relatief
evenveel verliespunten als de beide
koplopers.
Uitslagen
Eerste klasse: Batteljee en Terp
straRijnsburgse Boys 30. LDWS
Koejake 2—1 '2 minuten voor tijd
gestaakt». LFC—Lugdunum 2t,
Unitas LeidenVN A 27.
LDWS 9—18 VNA 9—8
Koejaké 912 Rynsb B 98
B en T 9—12 Lugdunum 94
LFC 9—11 Unitas L. 9—9
UVS 8—9
Eerste klasse A: Lugdunum 2—
LDWS 2 3—3. Koejaké 2—USV 2
44, VNA 2—De Munnik 2—9.
De Munnik 816 VNA 2 8—6
Koejaké 2 8—8 Unitas L. 2 7—5
Lugdun. 2 76 UVS 2 53
LDWS 2 7—6
Tweede klasse: ASCSCL 94.
Gazelle—Durisol 3—4, Stormvogels-
Wernink 5—2. Oranje Groen—Re
genboog 52. SVOWZLC 22.
HaarlemAZ '67
Holl. Sp.Feijenoord
NAC—Go Ahead
PSV—NEC
SpartaADO
1
ExcelsiorDWS
1
H'veenDen Bosch
FSCHeracles
I
DFC—Willem II
1 1
SVVWageningen
1
Roda JC—HDVS
PECEindhoven
1 1
GooilandLimburg.
li 1
ASC
Durisol
Storm vog
ZLC
SVOW
9—16 Regenboog
9—16 Wernink
610 Or. Groen
10IV Gazelle
10—9 SCL
9—8
8—6
8—4
9—2
Tweede klasse A: Durisol 2Ga
zelle 2 3—2. SCL 2—Wernink 26—2
ASC 2—Regenboog 2 1—2. ASC 3—
Oranje Groen 2 7—3
SCL 2 10—15 ASC 3 7—9
1 ASC 2 9—14 Or. Groen 2 9—4
Koejaké 3 9—14 Wernink 2 10—4
Regenbo. 2 10—14 Durisol 2 10—4
Koejaké 4 9—12 Gazelle 2 9—3
Junioren: ZLCASC 1 85 UV3
—ASC 2 6—1
Lugdunum 712 VNA 7—6
ZLC 7—11 ASC 1 8—6
UVS 7—8 ASC 2 8—2
LFC 8—7
CEES ONVLEE
Aan Daele bezienswaardigheid
c
- )NA (GPD) De vriendschappelijke voetbalwed-
1 onaFeijenoord (32) werd voor de Spaanse club
tegenvaller, maar een sportief succes. Door het
iraren er slechts een 30.000 toeschouwers. Een tem-
Qn 8 graden betekent voor de Spanjaard een soort
Ïnaat en alleen de echte voetbalfans trotseerden
regen om de Nederlandse Europa- en interconti-
rhouder aan het werk te zien.
was zeer aantrekke-
f. Beide ploegen speel
goed en snel voetbal
voetballen. Na vijfen-
iten nam Barcelona
g. Juan Carlos gaf op
lie voorzet. De bal bot-
Feijenoordverdediger
voor de voeten van
f die op de rand van
(tie langs de uitgelopen
lelde en de bal in het
(l—0 Tegen dit doel-
or de Feijenoordspelers
cheidsrechter geprotes-
fcninuten vóór de rust
I k een zuivere voorzet
i nen
PpHT (GPD) Harry
■Élt weer VVV-er. Na 15
If it hij onder contract bij
V fveede divisieclub welke
.000 gulden van MW
I nomen Hetzelfde be-
f e Maastrichtse club an-
geleden te betalen aan
Éle nu 30-jarige Venlo-
de zeven jaar furore
Jjnen is blij. dat zijn
I V voorbij is omdat hij
reservebank zat of in
peelde dan tot de basis-
et eerste elftal behoor-
i daarvoor werd opgege-
jniet in het systeem paste.
Ijnen: „Ze hadden me
I kopen want ik ben daar
A gemaakt. Mijn speel-
Horucht zijn verdwenen,
•uwe seizoen begon, had
voornemens en trainde
ken er af vlogen. Maar
lares van PSV gekocht
iek wilde natuurlijk die
;n spelen. De trainer zei
it in het veld en daarom
weer naast. In de wed-
k altijd een werkpaard
het publiek was steeds op
Ik ben er van overtuigd,
r was dan diverse vaste
het eerste elftal. Bij
een contract als prof
goed van leven, maar
overhouden en dat is
de bedoeling. Ook daar-
blij. dat mijn tijd bij
is. Ik wil voetballen
VW mijn speelvreugde
krijgen".
van Moulijn door Van Hanegem op-
I gevangen en met een keihard schot
bezorgde hij Feijenoord de verdien
de gelijkmaker. In de allerlaatste
minuut voor rust kon Treytel nog
een hard schot van Rexach juist
over de lat tikken.
Attractie
Na de rust en de-slappe-thee wer
den bij Feijenoord Kindvall en Van
Hanegem vervangen door Boskamp
en Van Daele. terwijl bij Barcelona
Asensi voor Al Fonseda en later Pu-
jol voor Duenas werden verwisseld.
Van Daele met zijn dikke bril leek
voor de Spaanse toeschouwers een
nooit geziene attractie op het voet
balveld.
In de tweede helft kwam Barcelo
na beter voor de dag dan daarvoor
en in de 51ste minuut kreeg Rexach
op twintig meter afstand de bal toe
gespeeld. Via het hoofd van Ro-
meijn, schoot hij keihard raak 21.
Zes minuten later was het weer Re
xach die een voorzet van linksbuiten
Pujol benutte en er 3—1 van maak
te. Toen geloofden de Spanjaarden
het wel en hun spel werd minder.
Feijenoord ging nu meer in de aan
val en de voorhoede schiep meerde
re kansen die door slecht afwerken
niet werden afgerond. In de 70ste
minuut scoorde Wery in buitenspel
positie: 32.
Opkikkertje voor Kees Verkerk
i voor tiet vertrek van de schaats-
j ploeg naar het trainingskamp in
Noorwegen. Gisterochtend reisden
i Jan Bols. Jappie van Dijk. Ron
Nooitgedagt. Peter Nottet. (en
v.l.n.r. op de foto) Piet Vink. Ed
dy Verheijen, Kees Verkerk en
Ard Schenk in gezelschap van de
sprinters Jan Bazen, Eppie Blee-
ker. Piet de Boer en Marten
Hoekstra af naar Hamar om zich
daar voor te bereiden op het ko
mende schaatsseizoen. De belang
rijkste evenementen in dat sei
zoen zijn het Europees kampioen
schap op 23 en 24 januari in
Heerenveen en de strijd om de
wereldtitel op 13 en 14 februari
in Göteborg.
Zitkussentjes
De scheidsrechter en vooral een
grensrechter moesten het na afloop
zwaar ontgelden bij de toeschouwers.
Er werd met tientallen zitkussentjes
gegooid. Op aandringen van de
grensrechter namelijk had de
scheidsrechter twee doelpunten van
Rexach wegens buitenspel geannu
leerd.
PARIJS »ANP) —De tennisspelers
van de profgroep van Lamar Hunt
mogen in 1971 deelnemen aan de gro
te internationale tennistoernooien
van Wimbledon en Forest Hills.
De Internationale Lawntennis Fe
deratie en de profgroep van Lamar
Hunt „World Championship Tennis",
hebben na moeizame onderhandelin
gen in Dallas overeenstemming be
reikt.
De 32 proftennissers van Hunt mo
gen voorts aan alle belangrijke ten-
nisevenementen deelnemen en aan
de toernooien die meetellen voor de
Grand Prix.
9?
Uur van waarheid
Scylla-reserves
LEIDEN Voor de reserves van
Scylla breekt zaterdag het uur van
de waarheid aan. De Leidse tafelten-
nisers moeten in de militaire sport
zaal van Maasbree winnen, om een
kans op plaatsing in de promotie-
groep van de ereklasse te behou
den. Bij winst van Ed Fallaux. Pe
ter van Schie en Anton Will van
Zoelen komen Scylla 2 en Maasbree
even hoog op de ranglijst te staan,
dan de beslissing moeten brengen
Een wedstrijd op neutraal terrein zal
over wie wel en wie niet over
gaat naar de beste zes van Neder
land. Gezien de prestaties van F?'
i laux en Van Zoelen tijdens de voor
ronde van de achtkamp van de NTTB
i maken de Leiden aars een zeer goede
I kans.
5V
LISSABON ("ANP) Benfica
heeft gisteren in Lissabon met 32
gewonnen van de „rest van Europa".
Het was een benefiet wedstrijd voor
Mario Coluna, de voormalige aan
voerder van Benfica, die zijn carrière
gaat beëindigen.
Bij de rust stond Benfica met 20
voor door treffers van Eusebio en Si-
moes. Na de pauze scoorden Uwe
Seeler West-Duitsland», José Gara-
te (Spanje) en Artur Jorge (Benfi
ca). Er waren 55.000 toeschouwers
Johan Cruijff heeft de eerste 39
minuten van de ontmoeting als
rechtsbuiten meegespeeld, de Schot
Willie Henderson verving hem. Het
was een beslist niet opwindende
wedstrijd waarin de „rest" voor de
rust wel sterker was. doch er niet
in slaagde te scoren. Eusebio gaf
Benfica na een goed half uur de
leiding, een minuut voor het rustsig-
naal bracht Simoes de stand op
20 voor de Portugezen. De Europe
se sterspelers kwamen individueel wel
tot goed spel. doch de samenhang in
de combinaties ontbrak te vaak Na
de rust was echter duidelijk sprake
van een beter onderling begrip waar
door „de rest" de achterstand kon in
lopen. Henderson leidde met twee
passes op maat treffers van „de rest"
in. De Westduitser Uwe Seeler en
José Garate van Atletico Madrid be
nutten de kansen waardoor de stand
weer gelijk werd: 22.
i De Portugese toeschouwers zou-
I den echter toch hun overwinning
I krygen. Daarvoor zorgde Artur Joi-
i ee in de 76ste minuut met een bil-
j jant schot, waarop doelman Ben to
geen verweer had.
AMSTERDAM 'GPD) Ajax
contracteert, vermoedelijk nog deze
week. de Westduitser Horst Blanken
burg. de 23-jarige „Ausputzer" van
1860 München.
De landskampioen maakt haast
met de aankoop, omdat zy hem
graag over drie maanden tegen Cel
tic wil inzetten
Horst Blankenburg (184 meter
langi kost. hoewel hü nimmer
voor een vertegenwoordigend team
is uitverkoren, een half miljoen
Duitse marken. Ajax schijnt dat be
drag aan hem te willen besteden HIJ
is immers, redeneert de Amsterdam
se leiding, wekelijks de uitblinker in
1860 München.
De centrale verdediger trok twee
seizoenen geleden naar München. Als
back rijpte hij oorspronkelijk in VFL
Heidenheim. Vervolgens kwam hij
onder contract bij FC Neurenberg
en Wiener SK, vanwaar hij over-
stapte naar 1860 München.
VOLENDAM (GPD) Het ziet er
naar uit dat Volendam voor het
eerst in zyn voetbalgeschiedenis een
buitenlandse speler in zijn elftal zal
gaan opnemen. Op 2 januari ar
riveert de 21-jarige Zweed Reine
Almquist van IFK Götenburg in Vo
lendam. Hij zal daar in een pe
riode tot 15 januari enkele oefen
duels meespelen, terwijl hij tevens de
trainingen van Hans Croon volledig
zal meemaken. In die veertien dagen
zal hij ook een inzicht kunnen krij
gen in de mogelijkheden om zich
I aan te passen aan de aparte sfeer in
Volendam. .Nen fijne sfeer", zegt
trainer Hans Croon, „als je geaccli
matiseerd bent. word je volledig op-
genomen".
I Dat hoopt hij van de jeugdige
Zweed ook. want dan zal Volendam
een goede aankoop gedaan hebben.
Reine Almquist is een vaste spits
geweest van het Zweedse jeugdelftal
en enkele weken geleden maakte hij
een succesvol debuut in het natio
nale Zweedse team. Alles is feitelijk
al voor elkaar. De overschrijvingsfor
mulieren zijn al naar de bonden ge
stuurd, er is overeenstemming met
IFK Götenburg over de financiële
kant van de zaak bereikt en het
wachten is op het tekenen van het
contract. Dat geschiedt zodra Alm
quist zich thuis voelt bij Volendam
en blijk heeft gegeven in de ploeg
te passen.
Olympische Spelen De voor
zitter van het Internationale Olympi
sche Comité, de Amerikaan Avery
Brundage. heeft in Bangkok gezegd,
dat de Chinese Volksrepubliek wel
kom is bij de Olympische Spelen.
Brundage. die in Bangkok de
Aziatische Spelen gaat bijwonen,
voegde er aan toe, dat hetzelfde
geldt voor communistische landen
als Noord-Korea en Noord-Vletnam,
wanneer zij de Olympische regle
menten in acht nemen.
PARIJS (GPD) Op papier wordt de Tour de France 1971
minder zwaar dan de voorgaande edities. Dat moet althans
i worden vastgesteld na de persconferentie die de heren Jaques
Goddet en Felix Levi tan gisteren in Parijs hebben gehouden
en waarop zij het „gezicht" van de volgende tour lieten zien.
De heren organisatoren hebben rekening gehouden met de
nieuwe bepalingen van de UCI, dat etappewedstrijden niet
meer dan twintig ritten van „stad tot stad" mogen tellen en
dat er voldoende rustdagen moeten zijn.
De Tour '71 telt inderdaad niet
meer dan twintig ritten, de ploegen
tijdrit op de openingsdag 26 juni
in Mulhouse buiten beschouwing
gelaten. Het totaal af te leggen ki
lometers kromp daardoor aanzienlijk
en bedraagt het volgend jaar „maar"
3660. Men moet teruggaan tot het
jaar 1905 om een kortere „Grande
Bouclé" te vinden. In vergelijking
met de Tour van dit jaar is de route
670 kilometer korter geworden, het
geen de deelnemers ongetwijfeld toe
juichen. Evenals trouwens het feit,
dat er na jaren weer twee rustdagen
op het programma prijken: 3 juli in
Le Touquet en 9 Juli in Orcieres
Merlette.
'Acht'
Het etappe soli etna in zijn geheel
vertoont een aoort acht. Dat wil zeg
gen: na de start in Mulhouse trekt
de karavaan noordwaarts en komst
via Luxemburg en België weer terug
in Frankrijk (Roubaixi. Van daaruit
loopt de route door Midden Frankrijk
naar de Alpen, die dus evenals
verleden jaar weer het eerst wor
den aangedaan. Vervolgens voeren
de wegen naar de Middellandse zee
Marseille) en daarna komen de Py
reneeën aan bod. De organisatoren
verwachten, dat in de bergketens
de belangrijke beslissingen zullen
vallen. Vanaf Bordeaux volgt dan „de
oversteek" naar het eindpunt, de wie
lerbaan van Vincennes, vlak in de
buurt van Parijs.
Nieuw
Een nieuwtje vormt het feit, dat zes
etappes niet zullen beginnen in de
plaats van aankomst. In die geval
len zullen de deelnemers vier keer
per bus of trein worden vervoerd en
tweemaal per vliegtuig. Dit laatste
gebeurt op 3 juli van Le Touquet
naar Char tres en op 10 juli van Mar
seille naar Toulouse. Verder komen
er in het schema twee individuele
tydritten voor. De afstand hiervan
bedraagt in totaal 70,3 km. Hetgeen
153 km korter dan dit Jaar. Nieuw
is ook het inlassen van een zoge
naamde bergklim over 18 km. Tussen
Luchon en Superbagneres (13 juli, 15
etappe). De langste rit staat op 10 ju
li te wachten tussen Orcières en Mar
seille en wel 247.5 kilometer.
Wat de bonificaties betreft veran
derde er niets. De winnaar van elke
étappe krijt een tljdsvergoeding van
twintig seconden de tweede tien en
de derde vijf seconden. Hoe groot het
aantal deelnemenden ploegen wordt
staat nog niet geheel vast. De orga
nisatoren zijn van plan dertien equi
pes vaneik tien renners te engageren.
Mogelijk wordt daar echter nog een
ploeg aan toegevoegd.
