olak wil huurkoop
woningen verbieden
Scherpe kritiek van de werkgevers
iOEDIG SCHADEREGELING
>OR MISDRIJFSLACHTOFFERS
Griekse hulpkok schiet
chef dood na ontslag
Kabouter
terecht
ABORTUS
Regering houdt vaste greep op prijzen
VONDELING ZET
DEUR VOOR KVP
VERDER OPEN
In Wassenaars restaurant:
Fricampioen
Leidse Algemene
Kerkvergadering
Taxichauffeurs
zijn boos
Kamerdebat
over lonen
en prijzen
DAG
(AG 4 NOVEMBER 1970
LEIDSCH DAGBLAD
(Van onze parlementaire redactie)
HAAG (GPD) Minister Polak (Justitie) heeft
in de Tweede Kamer beloofd spoedig met een tij
regeling te zullen komen om de huurkoop van on
goed te verbieden. Ook deed de bewindsman de
ging dat op korte termijn een voorlopige wettelijke
5 bij de Kamer zal worden ingediend voor een finan-
[Jhadevergoeding aan slachtoffers van misdrijven.
\s aandrang uit de Ka- de moeilijkheden rond koninklijke
goedkeuringen aan verenigingen als
het COC tot het verleden zullen gaan
behoren, zo kondigde de minister aan.
In dit tweede boek zullen alle orga
nisaties zonder officiële erkenning via
„de koninklijke goedkeuring" rechts
persoon worden.
De motie-Roethof was volgens de
minister niet helemaal logisch, om
dat koninklijke goedkeuringen niet in
heit BW worden geregeld, maar in 'n
wet van 1855. Wijziging daarvan al
leen is niet voldoende omdat er tal
van verbindingen zijn aan andere
wetboeken. Door het tweede boek van
het BW worden de probzlemen van 't
COC weggenomen en zal dus de mo
tie overbodig zyn.
Verschillende woordvoerders heb
ben de aandacht van de minister ge
vraagd voor een speciale regeling
voor de laagst betaalden die rechts
bijstand nodig hebben. De PSP'er
Wiebenga hield in dit verband een
pleidooi voor een systeem waarbij er
een sociaal fonds wordt geschapen
voor rechtsbijstand, waardoor de pre
mie uit de algemene middelen zal
moeten worden betaald. Dr. Roethof
zag zelfs twee oplossingen voor dit
probleemeen volksverzekering of een
structuurwijziging van de balie. Hij
wees daarbij op het feit dat in ver
schillende Amerikaanse staten de ad
vocaten overheidsfunctionarissen zijn.
Dr. Polak waarschuwde dat het
probleem van een sociale rechtsby-
standsverzekering niet op korte ter
mijn zal zyn op te lossen, ofschoon
ook hy vond dat de rechtsbijstand
niet afhankelijk moet zijn van het
inkomen. Overigens wees de minister
erop dat dit jaar 16 miljoen gulden
wordt uitgetrokken voor kosteloze
rechtsbijstand, terwijl de regeling
voor verminderde kosten slecht blijkt
te werken en zelden wordt gebruikt.
De bewindsman wil eerst het expe
riment afwachten van de „jonge ba
lie" in Amsterdam met het verstrek
ken van kosteloze bijstand. Dit ex
periment wordt door hem dan ook
financieel gesubsidieerd.
I de bewindsman niet de
pfe over te gaan tot libe-
,B[ van de zedelij kheids-
5. Richtlijnen voor de
fie, die onlangs zijn op-
oor een aantal officieren
Itie, zijn bedoeld om de
ïandhaven, terwijl voor
ndering van de wet ge-
HOoet worden op het ad-
de commissie-Peters, zo
Ie de minister,
it debat over de begroting
de is mr. Geurtsen (WD)
Litgebreid ingegaan op de
A rond de zedelykheidswet-
larby hij later met name
partijen
De confessionele par-
len opvallend weinig over
CTerp gezegd. Opnieuw drong
Hsen aan op een opheffen
gterbod op de pornografie,
||ard gaande aan een verbod
ESjen en een verbod tot ver
minderjarigen beneden 18
KJ Geurtsen wees op het ar-
m het vedrag van Rome, dat
JTpp eerbiediging van de pri-
Bferzekert. „Daartoe behoort
Jpht om in eigen huis te be-
&>ver de lectuur van eigen
linde het liberale kamerlid.
(D'66) vroeg zich
«5 de Nederlandse regering
■Lp zou doen om de porno-
te laten, nu ook West
van plan is zich niet meer
aan de internationale ver-
dat gebied. De PSP'er Wie-
2e minister Polak de vraag
nou eigenlijk belangrijker
afnemen van de zedenmis-
een tegemoet komen aan
;ens van een bepaalde be-
Iaep. Minister Polak: „Het
st zeker dat door het vry-
dë pornografie het aantal
■yven gaat afnemen, zoals
Ion uit Denemarken mel-
munistische kamerlid Wolff
de dat juist de discussie zo-
Ïx>r- als tegenstanders het
t van reclame voor de por-
ndel. „Geen enkel recla-
'ou het zo goed voor elkaar
■egen", verklaarde de heer
vond dat de hele kwestie
.rokken was.
aankondiging kwam mi-
ik aan de wensen van dr.
(KVP) tegemoet, die in
al had medegedeeld met
tief-voorstel te zullen ko-
een schadevergoedingsre-
r slachtoffers van misdry-
ren diende hy hiervoor zelfs
lement in, samen met prof.
'st (ARP), waarbij gevraagd
flüe begroting een memorie-
1 nemen om de minister in
te stellen in de meest
^e gevallen reeds nu tege-
ngen te verlenen. De be-
echter vond het niet juist
linister, die politiek ter ver-
ng kan worden geroepen, de
te geven schadeuitke-
verlenen. Minister Polak
:er voor als deze bevoegd-
t overgedragen aan een col-
os staat van de minister.
Polak zei vooral onder de
zyn gekomen van de be-
in de Kamer zijn gehouden
Chrynende gevolgen in be-
jvallen van huurkoop van
1 goed. Daarom zal hij spoe-
Jerleg treden met minister
b/olkshuisvesting) en prof.
'Sorzitter van de commissie
>robleem van de huurkoop
ftrend goed bestudeert, om
-voorlopig verbod van deze
an huurkoop te kunnen ko-
me mej. Haars (CHU) had
minister op aangedrongen
een tydelyke regeling te
i kondigde zelfs aan met een
irover te zullen komen. De
l1tan wees er overigens op dat
jijniet zo bijzonder veel voor-
;lbns land, het probleem zou
nlijk vrijwel alleen in Den
rdoen.
Goedkeuring
Igering van minister Polak
geleden om de homofielen-
ig COC koninklijke goedkeu-
erlenen, heeft gisteren in de
Kamer opnieuw tot een de-
l. Mej. Goudsmit diende zelfs
e in, waarin alsnog om deze
ing wordt gevraagd, terwijl
lof (PvdA) via een motie wil
elligen dat het Burgerlijk
zodanig zal worden gewij-
I een koninklijke goedkeuring
i COC niet meer nodig zal
twee dagen, aldus minister
II het tweede boek van het
Burgerlijk Wetboek bij de
Worden ingediend, waardoor
-yx*:.
(Van onze correspondent)
WASSENAAR (GPDl In
een vlaag van woede heeft gis
termiddag een 46-jarige Griekse
hulpkok. woonachtig in Den
Haag, in de kelder van het ho
tel-restaurant „Kasteel De Wit-
tenburg" in Wassenaar zijn 44-
jarige chef G. C. Clements,
eveneens uit Den Haag en zijn
collega, de 21-jarige leerling-kok
D. Evers uit Wassenaar met vier
pistoolschoten zwaar gewond.
De chef-kok raakte zo ernstig
gewond dat hy korte tyd later
in het Haagse ziekenhuis Brono-
vo overleed. De leerling-kok is
met één kogel in de hals in de
Ursula-kliniek opgenomen en
vanmorgen geopereerd. Zijn toe
stand is redelijk.
De dader kon vrijwel direct
na de aanslag dicht bij het res
taurant op de Rijksstraatweg
worden aangehouden. Als motief
voor zyn daad geeft de Griek
op dat hij 's morgens volgens
hem ten onrechte door de heer
Clements was ontslagen. Deze
had hem op zijn nummer gezet
over de wijze waarop de Griek
met de vrouwen die in het res
taurant werken, omging. Na e$n
hooglopende ruzie ontsloeg de
heer Clements hem. Korte tyd
later pleegde de hulpkok zijn
aanslag.
Drie kogels
De chef-kok uit Den Haag
werd geraakt door drie kogels,
één kwam in de hartstreek te
recht. Zwaargewond werd hij
overgebracht naar het zieken
huis Bronovo. waar hij aan zijn
verwondingen bezweek. De man
laat een vrouw en twee kinderen
na.
De dader werkte sinds ze6
maanden als hulp-kok in de
keuken van het hotel-restaurant.
Gistermorgen ontstond er in de
kelder van het gebouw, waar de
keuken is gevestigd, een woor
denwisseling tussen de Griek,
die in Den Haag met een bui
tenlandse vrouw in concubinaat
leeft, en chef-kok Clements.
Deze had aanmerkingen over
het gedrag van de Griek ten
aanzien van de in het restau
rant werkende vrouwen. De ru
zie liep zo hoog dat de chef-kok
zijn hulp-kok op staande voet
ontsloeg.
Ook de directeur van het res
taurant. de heer H. P. J. Steen,
kon zich met dit ontslag verzoe
nen en zegde de Griek aan dat
hy by de administratie zijn geld
kon gaan halen en na de lunch
zou moeten verdwijnen.
De ontslagen hulpkok is hier
na naar zyn woning in Den
Haag gegaan, waar hij het wa
pen, een 6.35 Czeska pistool
van Tsjechische makelij heeft
gehaald.
Direct daarna ls hy weer te
ruggekeerd naar het restaurant
omdat hy in zyn woede in zyn
werkleding was weggelopen en
zyn gewone kleren was vergeten.
Dit vertelde hy ook twee an
dere personeelsleden van wie hy,
voordat hy de kelder inging, nog
afscheid nam. Zonder aarzelen
schoot hy enkele seconden later
vier kogels uit zyn pistool, die
alle doel troffen op beide slacht
offers. Een derde kok, de 23-ja
rige P. Simonis uit Den Haag.
bleef ongedeerd.
Kalm
Uiterlyk volkomen kalm liep
de Griek na zyn daad naar de
eerste etage van het gebouw
waar hy tegen directeur Steen
opbotste. De heer Steen som
meerde de hevig met zyn wapen
gesticulerende man naar buiten
te gaan. Hy pakte hem zelfs by
de kraag en zette hem letterbjk
buiten de deur. Hierna waar
schuwde hy de politie.
Op het bureau was inmiddels
al een anoniem telefoontje bin
nengekomen. De politie rukte
met vier wagens en enkele mo
toragenten uit om een kordon
rond het restaurant te leggen.
Onderweg kon de gewapende
Griek, die by zyn aanhouding
geen verzet bood, echter al wor
den aangehouden.
In het pistool zaten nog vyf
kogels, waarvan één schietklaar
in de kamer. By zyn fouillering
vond men ook nog een stiletto.
De Griek zal vrydag worden
voorgeleid.
BATHMEN (GPD) Het
dorpje Bathmen tussen De
venter en Holten is in de ban
van de wereldrecordrage. In dit
geval gaat het om het wereld
record fricandellen eten.
Na de start van de heer A
Bylsma, die 160 centimeter ver
orberde en de daarop volgende
recordverbetering door zijn
plaatsgenoot de heer M. Roe-
terdink (204 centimeter) volgde
een nieuwe poging van Bylsma.
die meteen doorstootte naar de
300 centimetergrens. Het werd
ln totaal 306 centimeter.
Inmiddels hebben meer inwo
ners van Bathmen zich opge
maakt de strijd met elkaar aan
te binden. De eigenaar van de
enige cafetaria in het dorp spint
er zijde bij: hij levert alle fri
candellen.
Koningin Juliana en Prinses
Beatrix woonden gisteren de lus
trumbij eenkomst van de Christen
Jonge Vrouwen Federatie bij in
het Jaarbeursgebouw in Utrecht.
Op de foto: Koningin Juliana
krijgt bloemen aangeboden door
de als vlinder verklede Elisabeth
van Schilfgaarde (5 jaar).
LEIDEN In het schema van
wykavonden van de Leidse Algeme
ne Kerkvergadering, op welke avon
den een ieder welkom is, die zich
nauw betrokken voelt by de Leidse
Hervormde Gemeente, zyn enkele
wyzigingen gekomen. Zo zal de
Pniëlwyk niet byeenkomen op 20
november in het clubhuis van "Ons
Eiland", doch op 26 november in het
Hooglandse Huys. De Koningswyk
vergadert niet op 19 november, doch
op 18 novermber. Tenslotte de Mo
len wyk. Deze wykgemeente komt niet
op 23, doch op 24 november byeen.
(Van onze Amsterdamse redactie)
AMSTERDAM (GPD) Het Am
sterdamse kabouterraadslid Joop Pe
ters ls terecht. Hij verblijft in Span
je, waar hij het voorlopig drie maan
den wil uithouden. Hij is van plan
daar een aantal nota's voor te be
reiden die hy mettertijd in de Am
sterdamse gemeenteraad behandeld
wil zien. De nota's zullen allerhande
onderwerpen betreffen, om. de huts
vesting in Amsterdam.
Vorige week liet de Kabouterpartij
in> Amsterdam oproepen doen, om
dat kabouter Peters werd vermist.
In een briefje dat hy thuis had ach
tergelaten, meldde hij dat hy er voor
een tyd tussenuit trok. mogelyk een
wereldreis zou gaan maken, omdat
de rompslomp die het raadslidmaat
schap met zich meebracht, teveel
voor hem werd
(Van onze parlementaire redactie) 1
DEN HAAG (GPD) De fractie-
leider van de PvdA in de Tweede
Kamer, drs. J. M. den Uyl. ziet in
het kernprogramma van de KVP, zo- i
als dat is opgesteld door de werk- j
groep Steenkamp, „een reëel aan
knopingspunt voor een gesprek" tus
sen beide partijen. Hij hoopt dan
ook, zo zei hij ons gisteravond, dat
het programma zaterdag zo onge
schonden mogeiy k door de partij -
raad zal komen en zal worden aan
gewend voor amendering van het ge
meenschappelijk urgentieprogramma
van KVP, ARP en CHU samen, dat
op een aantal punten minder ver
gaat dan het programma-Steenkamp
Mocht het kernprogramma worden
afgezwakt, dan zal dat niet liggen
aan de groep radikalen en jongeren
in de KVP, die willen dat de partij
zich voor samenwerking met de PvdA
uitspreekt. Zy hebben samen een
actie beraamd om te voorkomen dat
de partyraad zaterdag het program
ma-Steenkamp op essentiële onder
delen aantast.
Ook wil men trachten te voorko
men dat wordt afgezien van een
groot regeerakkoord, dat volgens het
programma-Steenkamp voor de ver
kiezingen met een vierde regerings
partner zou moeten worden gesloten
Het gemeenschappelijk urgentiepro
gramma voorziet echter niet in een
dergelijk akkoord. Met name de ARP
wil niet verder gaan dan een inten
tieverklaring. De programmapunten
zyn echter essentieel voor een sa-
menmerking met de .PvdA.
Een gesprek met de KVP heeft
•volgens drs Den Uy) overigens pas
zin als die party tydig haar voor
keur voor samenwerking met de
PvdA uitspreekt. „Dan is het aan
het oongres om verder te besluiten",
aldus de fractieleider. Ook PvdA-
voorzitter dr. A. Vondeling zei gis
teravond. dat het congres de dienst
uitmaakt. Eerder op de dag had hij
ln de radiozendtijd van zyn partij
de deur naar de KVP iets verder
opengedaan. Inhakend op de voor
keur die de KVP-jongeren zaterdag 1
op hun congres in Arnhem voor de I
PvdA uitspraken, zei hij: ,Wij slaan j
die uitgestoken hand niet af, zeker
niet een hand van jongeren, want
wij zyn ook niet blind. Iedereen kan
zien dat bestuur en kader van de
KVP een andere koers willen"
De Leidse taxichauffeurs zyn boos.
De reden hiervan is de grote kop bo
ven het artikel in het Leidsch Dag
blad van gisteren. In het artikel
„Voor Leidse kantonrechter" ver
klaart een 25-jarige taxichauffeur:
Het is een gewoonte geworden, alle
taxichauffeurs doen het als ze de
kans er toe krygen een klant te
benadelen.
Door dit artikel heeft de image
van de tacichauffeurs weer ten on
rechte een doffe dreun gekregen,
want het verweer van één man kan
toch niet bindend zyn voor het ge
drag van alle taxichauffeurs. Maar
toch wekt de aanhef van dit artikel
deze indruk. Wy werken in een
dienstverlenende sector en hebben
het moeiiyk om een weekloon te ver
dienen. maar dieven zyn wy niet.
Wy voelen ons nogal beledigd en
als compensatie willen wdj 't Leidsch
Dagblad uitnodigen een stukje met
ons te schryven over tarieven en
service, wat tevens een poging zou
kunnen zyn tot vermindering van de
verkeers- en parkeerchaos.
„Velen met my"
Joke van Berge Henegouwen
Taxichauffeuse,
Breestraat 115 Leiden.
'Het laatste zeggen wy graag toe
redactie LD).
Ik ben getroffen door het feit. dat
er in de geneeskunde een omme
zwaai te constateren valt. Ik doel
daarby op die groep artsen, die zich
bezighoudt met abortus, zy vinden
het nodig, dat er in ons land klinie
ken komen voor ongewenste zwan
gerschap.
Maar, zyn er geen voorbehoeds
middelen voldoende en hebben we
de laatste tyd niet de pil? En afge
zien daarvan: er zyn toch bureaus
waar men alle gewenste inlichtingen
op dit gebied kan krygen.
Voorkomen ls altyd beter dan ge
nezen!
Waar wil deze groep artsen na
eigenlyk naar toe? zyn het noodop
lossingen of falen zy by hun zorg
voor het welzyn van de mens? Be
staat niet het gevaar dat zowel de
arts als de patiënte by abortus la
ter gewetensbezwaren krygt.
In de crisisjaren vond ik als kind
een stukje papier en las daarin een
gebed van Multatuli. Daarin stond:
"Ik weet niet of wy geschapen zyn
voor een doel, of toeval".
Laten we eens naar de dieren ky-
ken die in het wild leven. Wanneer
we er oog voor hebben kunnen we
heel veel van ze leren. By deze die
ren wordt geen abortus gepleegd.
Dat zou tegen hun waardigheid zyn.
Ik hoop, dat zowel de regering als
de artsen bezinnen voor ze begin
nen.
C. H. Disseveld Celebesstraat 42
Oegstgeesrt;
Van redactiewege bekort.
De Frans-Belgische acteur Fer-
nand Gravey, die zyn debuut in de
stomme film maakte, is op 66-Jange
leeftyd in Parys overleden. Gravey,
die zyn carrière begon als jongen
van zeven jaar. was het best bekend
door zyn toneelrollen. In 1968 had
hy zich als acteur teruggetrokken.
DEN HAAG (GPD) In de
dinsdagavond aan de Tweede Ka
mer verzonden nota delen de mi-
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG (GPD) De Tweede
Kamer zal volgende week dinsdag
debatteren over de situatie in lonen
en prijzen naar aanleiding van een
nota van minister Nelissen van Eco
nomische Zaken Voor deze bespre
king zal volgende week de begro
tingsbehandeling van Economische
Zaken worden onderbroken, omdat
ook minister Rooi vink van Sociale
Zaken by het loon- en prysdebat
aanwezig moet zyn. Minister Nelis
sen heeft gisteren nog overleg ge
voerd met de prij zeno verlegcommis -
sie.
nisters van Economische Zaken
en van Sociale Zaken en Volksge
zondheid mee. dat de regering be
reid is artikel 8 van de Loonwet
(ingrijpen in afzonderlijke cao's)
niet toe te passen. Wel houdt de
regering een vaste greep op de
prijzen door het uitvaardigen van
een calculatiebeschikking.
Deze beschikking, die 5 november
ln werking treedt en 16 maart '71
vervalt, beperkt de doorberekening
van kostenstygingen in de prijzen tot
De burgemeester van de Oost
franse stad Pont-Arlier heeft beslo
ten de plaatseiyke schouwburg te
sluiten. Dit naar aanleiding van de
rampzalige brand in de dancing by
Grenoble, die 144 jongelui het leven
kostte.
De burgemeester vindt dat de
schouwburg, die ook als danszaal
werd gebruikt, niet voldoet aan de
letter van het veiligheidsreglement
van 1965. Het gebouw stamt uit het
einde van de vorige eeuw.
de sty ging van een aantal met name
genoemde externe kosten en tot de
extra loonuitkering (van drie pet.
ofwel f 400,die voor grote aan
tallen werknemers is voortgevloeid
uit het akkoord in de Stichting van
de Ai-beid van 1 september jl.
De werkgeversverbonden, het Kon.
Verbond van Ondernemers en de on
dernemersfederatie hebben scherpe
kritiek op de algemene prijsmaatre
gel. Het kabinet bewyst het opnieuw
op gang brengen van het centrale
overleg een slechte dienst met de
calculatiebeschikking, aldus de werk
geversverbonden
Drs. Bakkenist, voorzitter van het
Verbond van Nederlandse Onderne
mers. acht het onwaarschynlyk dat
de werkgeversverbonden medewer
king aan het regeringsbeleid zullen
verlenen. Er zal een schrijven naar
de leden gaan met het advies naar
eigen bevind van zaken op de oal-
culatiebeschikikng te reageren.
Teleurgesteld
Het Kon. Verbond van Onderne
mers en de ondernemersfederatie zei
den zeer teleurgesteld te zyn over de
prijsmaatregel, die huns inziens niet
effectief is en discrimineert ten na
dele van de ondernemers en hun in
komstenvorming.
Werkgevers en ondernemers zyn er
boos over, dat minister Nelissen 1 Eco
nomische Zaken) en minister Rool-
vink (Sociale Zaken) tegen het inte
rim-advies van de SER ingaan. In
dit advies wordt zowel een buiten
werking stelling van artikel 8 van de
local wet als van artikel 2 van de prij
zenwet voorgesteld.
De nieuwe prijsmaatregel, waar
over dinsdagavond beraad is geweest
in de pry zenoverlegcommissie, is op
grond van de volgende overwegingen
genomenin de styglng van het alge
mene prysniveau van goederen en
diensten biykt zich in de tweede
helft van dit Jaar een versnelling af
te tekenen: eenzelfde tendens is te
onderkennen in 't aantal meldingen
dat by het ministerie van Economi
sche Zaken werd ontvangen over
Prijsverhogingen
Naast de inmiddels opgetreden
prysverhoging moet er rekening mee
worden gehouden, dat rich in de ko
mende maanden vooral omstreeks
de jaarwisseling) nog een belangrijk
aantal kostenstijgingen zal voordoen
- kostenstygingen die veelal op een
breed vlak tot een verdergaande ver
hoging van het prijspeil aanleiding
geven.
Prijsverhoging
De ervaring leert, aldus minister
Nelissen dat een dergelijke samen
loop van kostenstygingen pleegt te
leiden tot het op grote schaal door
voeren van prijsverhogingen die niet
door kostenstygingen gerechtvaardigd
zyn dan wel daar op vooruitlopen.
De minister legde de kritiek van de
werkgevers en de ondernemers naast
rich neer, als zou de prijsmaatregel
zo vlak voor het loon- en prijsbeleid
in de SER (12 november) zyn geno
men. Als de maatregel te voorzien
was geweest, hadden er allemaal on
gewenste reacties van tevoren kun
nen komen, waarmee de rust op het
pryzenfront niet is gediend, aldus
minister Nelissen.
Drs. S. C. Bakkenist
I
