|Tegenstellmg verscherpt na ™JFEL o\ ek
bedoelingen
stemming
ïin
België
van torres
Tito i
in
Belgrado
Franse ondertekenaar van Munchen, Daladier overleden
BEZORGER
Radicale groeperingen treden naar voren
Heath wil koers van
Britse geschiedenis
geheel wijzigen
Vaag programma
Premier bracht conservatieven in extase
TUPAMAROS
ZÜN ACTIEF
Vaticaan is
geschokt door
echtscheiding
in Italië
Eén van de 82 persoonlijkheden
van British Leyland.
De eigenzinnigste auto-industrie
van Europa.
J Kapers Perzisch
vliegtuig mogen
in Irak blijven
LEIDSCH
DAGBLAD
Wyszynkialles
gaat goed
jlAANDAO 12 OKTOBER 1970
LEID9CH DAGBLAD
PAGINA 1
en
BRUSSEL (GPD) De circa zes
üljoen Belgische kiezers die giste-
1 en onder een stralende zomerzon en
lassa naar de stembus zijn getrok-
ui kt
age
1 lis i
Got 1
aak" If
mpi
het
I
iarlen
gang
.leak I
Wi
boord
ayon
en.
aragi
alio I
8 p«
to's
in
it wit
upé,
»NN De Poolse oud-minister
i Buitenlandse Zaken Adam Ra-
;ki is zaterdagavond na langdu-
40 \e ziekte overleden, zo heeft radio
irschau gemeld. Hij was 61 jaar.
tend was dat Rapacki in het ver
en enkele malen door hartaanval-
was getroffen.
tapacki is minister van Buiten-
dse Zaken geweest van 1956 tot
JJ
ijtUi was vooral in het Westen be
id door het plan tot het kernwa-
ivrij maken van Midden-Europa,
araan hij zijn naam heeft gege-
en dat hij in Januari 1958 aan de
tegenwoordigers van de grote
mogendheden overhandigde.
Rapacki werd in 1909 in Lwow
alicië) geboren als voon van een
lo lende militante socialist. Hij
icht zijn jeugd door in Warschau.
hu tijdens zün studie in de
bten in de gelederen van de so
listische Jeugd actief optrad.
reserve-officier nam hij deel
de oorlog van 1939. Hij werd
igsgevangene gemaakt. Terug uit
rangensdhap werd hij in
lid van het uitvoerend comi-
van de Poolse socialistische par-
In 1947 wérd hij gekozen tot lid
a het parlement en vervolgens be
id tot minister van Scheepvaart.
1948 na de samenstelling van
socialistische en communistische
tij, werd hü lid van het centrale
jnité van de Poolse Verenigde Ar
biters Partij.
e liberalisatiegolf waarvan Polen
de „Poolse oktober" van 1956
ifiteerde. stelde Rapacki in staat
kwaliteiten van staatsman te la
blijken. In 1956 werd hü geko-
in het politieke bureau van de
rtij. Hij werd een der vurigste
iders van de „destalinisatie"
'olen.
hü door de Poolse partij lei-
Gomoelka itv 1957 werd be
id tot minister van Buitenland-
Zaken kreeg Rapacki tot taak
bijdrage te leveren tot de „dooi",
en Oost en West. Enkele maan-
n later in Januari 1958 werd
Rapacki-plan gelanceerd. Het
i Rapacki werd uiteindelük door
Sowjet-Unie goedgekeurd, maar
>r het Westen verworpen. In de-
1968 moest Rapacki door
kte zün functie van minister van
itenlandse Zaken overlaten aan
ifan Jedrychowski.
1710- jrstandi
j polen.
"Jroen 1
ken om nieuwe gemeenteraden te
kiezen, hebben duidelük blyk gege
ven van hun gevoelens van onbeha
gen met de bestaande toestanden.
Hoewel een vergelijking tussen de
thans bekende uitslagen en de natio
nale politieke constellatie uiterst
moeilijk is valt er toch een duidelijk
streven naar vernieuwing waar te
nemen.
Zelfs kan men de stembusresulta
ten toch als een scherpe waarschu
wing zien, wat men in België de tra-
ditionale partüen noemt. Dat zün
dan de Katholieken, Socialisten en
Liberalen die vrijwel over het gehele
land veren hebben moeten laten ten
gunste van nieuwe stromingen en
splintergroepen.
In sommige gemeenten zün er
zelfs harde klappen gevallen. Dit is
in het büzonder het geval voor de
Brusselse aglomeratie, welke circa
25 gemeenten omvat. Want in en
rond de hoofdstad hebben grote groe
pen kiezers zich laten leiden door de
Vlaams-Waalse tegenstellingen en ls
de inzet van de stembuswedloop een
voudig herleid tot een kwestie van
taalstrüd. Een duidelük bewüs hier
van is de grote winst van de Frans
talige extremisten Federation des
Francophones) welke op dit ogenblik
reeds op 17 tot 25 percent wordt ge
schat.
Mede als gevolg van de ingewik
kelde manier van stemmen bü deze
verkiezingen (de kiezers konden hun
stem büvoorbeeld verdelen over kan
didaten van ve1750hillen.de lüsten) wa
ren vanochtend nog maar weinig uit
slagen bekend.
In Vlaanderen ging in het alge
meen de Christelüke volkspartü ach
teruit in de stedelüke agglomeraties.
Deze partü won wat in de meer lan-
delüke gemeenten. Voor de socialis
ten gold precies het omgekeerde. De
Liberalen verloren overal drie tot
vüf procent van de stemmen en de j
Volksunie, die de Belgische federale j
staat voorstaat won vier tot vüf pro-
cent van de stemmen met hier en
daar uitschieters tot acht en tien pro
cent.
Voor het Waalse deel van België I
geldt dat de traditionele partüen
zich hebben gehandhaafd ten op
zichte van het daar radikale Ressem-
blement Wallon (de tegenhanger van
in Vlaanderen de Vlaamse Volks
unie). Ook in Wallonië hebben de li-
beralen echter het meeste terrein
moeten prüsgeven.
BLACKPOOL (GPD) Premier
Heath heeft zaterdag het congres
van de conservatieve partü in
Blackpool in zün slotrede buiten
zichzelf van geestdrif gebracht (de
ovatie duurde acht minuten) door
te beloven dat zün regering „de
koers van de Britse geschiedenis ge-
MONTEVIDEO (AFP) Leden
van de Tupamaros-guerrillabeweging
in Uruquay hebben gisteren in Mon
tevideo een zakenman ontvoerd en
drie uur lang vastgehouden. Ook
pleegden zü verscheidene aanslagen
in de stad. De zakenman lieten zü
pas vrij nadat zü zijn auto in be
slag hadden genomen. Bü een aan
slag op' een vaak door Amerikanen
bezochte kegelclub kwamen twee
guerrillastrüders om het leven door
dat een bom te vroeg ontplofte. Ten
slotte drongen guerrillastrüders het
huis binnen van de voorzitter van de
jockeyclub van Montevideo. Zü sloe
gen het meubilair kort en kléin en
gingen er vandoor met 600 dollar.
Gisteren was het reeds meer dan
twee maanden geleden dat de Tupa-
maros de Amerikaanse landbouwdes
kundige Claude Fly en de Braziliaan
se consul Aloysius Mares Dias Go-
mide hebben ontvoerd. Kortgeleden
hebben de Tupamaros gezegd een
van van de twee güzelaars, die ziek
was, te zullen loslaten als de rege
ring toestaat dat in een aantal kran
ten een revolutionair manifest mag
verschünen. De regering is hiertegen
maar het manifest werd toch door
twee tüdschriften afgedrukt omdat
men meende hiermee de zieke te hel
pen. Een senator en een afgevaar
digde hebben het manifest ook in
het congres voorgelezen. Volgens ge-,
ruchten staat de bevrüding van (Van onze correspondent)
Claude Fly voor de deur. i PARIJS (GPD) Met Edouard
aVüfüqoua- I Daladier, die gisteren in zün geboor-
BONN (AP) President Tito is
gisteren na een verblüf in West-
Duitsland van slechts een paar uur
naar huis teruggekeerd. Hü confe
reerde vier uur met bondskanselier
Brandt met als voornaamste onder
werp de hoop en verwachting op vre
de in centraal-Europa. Het gesprek
werd gevoerd in het kleine jacht kas
teel te Rottingen, dat dicht bü het
vliegveld van Bonn ligt. Het is het
eigendom van de familie Mehl, eige
naars van de fabriek, die het oor-
spronkelüke „Keulse water" (eau de
cologne nr. 4711) maakte. Brandt
vertelde na afloop dat Tito groot be
lang hecht aan het tussen de Sow
jet-Unie en de bondsrepubliek afge
sloten verdrag van 12 augustus.
Er is ook gesproken over de toe
stand in het Midden-Oosten, waar
over Tito zich zorgen maakte. Hü
voorzag geen oplossing ervan als er
geen regeling wordt getroffen voor
het probleem der Palestünse vluchte
lingen. De Westduitse minister van
Buitenlandse Zaken, Scheel, en zün
Joegoslavische collega, Tepewatsj
hebben gesproken over de 400.000
Joegoslavische gastarbeiders in
West-Duitsland. Het verblüf van Ti
to was kort maar historisch. Hü is
de eerste leider van een communis
tisch land dat West-Duitsland heeft
bezocht.
heel zal veranderen". Er zal radi
caal en totaal worden inbegrepen.
Maar hij sprak van een „rustige re
volutie", want hiermee zullen vele
jaren zün gemoeid.
Heatt wtl, dat de rol van de staat
zal worden ingekrompen om daar
door de staatsuitgaven belangrük te
verlagen als voorwaarde voor de be
lofte van belastingvermindering en
economische opgang. Firma's die
zwichten voor exorbitante looneisen
zullen niet langer door de staat wor
den gered en de arbeiders die der-
gelüke eisen stellen zullen hun eigen
graf graven door verlies aan werkge-
lgenheid. De regeringsstructuur zal
diepgaand worden gewüzigd en ge
stroomd. d.w.z. er zullen departemen-
ten verdwünen of worden samenge
voegd. Het gerucht gaat, dat de re-
j gering de staatsuitgaven met meer
dan 800 miljoen pond (ong. 7 mil
jard gulden) wil verminderen
De conservatieven verkeerden bo
vendien ditmaal al wegens hun on
verwachte verkiezingszege in extase.
De vroegere premier Wilson, toen
net als nu oppositieleider, bracht in
1963 een Labourcongres ook in ver
voering met zün kreet dat een socia
listische regering in de gloeihitte van
de technologische revolutie een nieuw
Engeland zou scheppen. Maar in de
praktük was de warmte die van een
laag pitje. Zodat men al deze uit
spraken en een geroep om verande
ring vooral in de sfeer waarin zü
zün gedaan met een korreltje zout
moet nemen.
Heath, die onder zware druk staat
van rechts en met name van de man
op de achtergrond. Enoch Powell, die
een ongebreideld kapitalisme propa
geert, sprak een krasse taal die ken-
nelük ook zün rechtervleugel moet
bevredigen. Maar hü zei natuurlük
niet wat Peregrine Worsthorne. de
schrüver van het wekelükse grote po
litieke artikel in de conservatieve
„Sunday Telegraph" schrüft. na-
melük dat de inflatie in Engeland
alleen door bloed, zweet en tranen
Premier Heath
(naar net recept van 1940) kan wor
den bedwongen en dat er door het
falen van Labours vrüwillige loon
politiek zowel massa-werkloosheid als
massale faillissementen onvermüde-
lük zün om het land tot bezinning
te brengen. Hü verwüt de partijlei
ders dat zij door dit te verzwü-
gen het Engelse volk hebben misleid.
Reeds Macmillan kwam destüds
tot de slotsom dat Engeland een
koude douche nodig had om uit zün
flegma te worden wakkergeschud.
Vandaar dat hü besloot tot aanmel
ding voor het lidmaatschap van de
E.E.G., die zal moeten zorgen voor
de kille wind van commerciële con
currentie. waaraan het land zo lang
door zün oriëntatie op de overzeese
gebieden was ontwend. Maar Heath
sprak op dit congres voornamelük als
een nationalist, alle heil van binnen
uit verwachtend. Hü waarschuwde
echter dat er voorlopig alleen maar
ruimte voor manoeuvres kan worden
geschapen en dat er met de door de
regering beoogde plannen zeker de
LA PAZ (Reuter, AP) Bolivia's
nieuwe president, generaal Torres,
heeft een programma van vier pun
ten voor zün als links-nationalis
tisch aangemerkte regering uiteenge
zet. Daartoe behoort de geleidelüke
nationalisering van de buitenlandse
maatschappüen. Intussen vragen po
litieke waarnemers zich echter af hoe
links de regering eigenlük wel is.
Verwacht was dat de nieuwe rege
ring sterk nationalistisch en linksge-
richt zou zün, maar het vrijdag ge
vormde kabinet maakt volgens po
litieke waarnemers sterk de indruk
van een centrumgroep, waarin zelfs
enige uiterst-rechtse figuren zün op
genomen die de val van de vorige
president Ovando steunden.
De arbeiders- en studentenbewe
gingen, die Torres aanvankelük en
thousiast steunden, hebben al de eer
ste tekenen van teleurstelling gege
ven. De president heeft tot dusver
nauwelüks op hun eisen gereageerd.
Zo liet Torres zich vrijdag bij de
beëdiging van zün kabinet niet uit
over loonsverhogingen en waarne
mers verwachten dat arbeiders en
studenten sterke druk op hem zul
len uitoefenen, deze eisen in te wil
ligen. Het algemeen vakverbond
deelde vrüdag mee dat het niet lan
ger rechtstreekse deelneming aan de
regering verwacht, maar dat de stu
denten en arbeiders wel met de re
gering zullen samenwerken „om de
vijanden van het volk en de arbei
ders definitief te liquideren".
Vastbesloten
De guerrillastrüders in de bergen
hebben echter besloten de strü'd te- I
gen het Boliviaanse leger voort te
zetten. „Wü koeseren hoegenaamd
geen illusies met betrekking tot de
regeringswüziging. totdat er con
crete bewüzen zün, dat zü iets doet
ter bestrüding van het imperialisme
en ter wegneming van de neo-kolo-
nialistische structuur van ons land",
aldus heeft het Nationale Bevrij-
dingsleger zaterdagavond verklaard
in een brief, die werd gezonden aan
het in La Paz verschünende dagblad
Presencia.
„Wü geloven, dat een dergelüke
wüziglng nauwelüks waarschünlijk is
te achten en wü zetten onze strü'd in
de bergen en de steden voort tot de
eindoverwinning", aldus het Natio
nale Bevrüdingsleger.
Dit bevrüdingsleger, ELN genaamd
werd in 1967 in de oostelüke oerwou
den van Bolivia op de been gebracht
door de Cubaanse guerrillaleider Er
nesto Che Guevara. Het doel was
strijd tegen de regering van presi
dent Rene Barrientos.
(Van onze correspondent)
ROME (GPD) Nadat de Ita
liaanse Senaat vorige week vrijdag
de echtscheidingswet had aangeno
men, liet het Vaticaa ndoor middel
van haar staatscourant, de Osserva-
tore Romano, weten dat zij .vervuld
was van smart, niet alleen om gods
dienstige redenen, maar ook uit ci
viel en sociaal standpunt".
De echtscheiding verzwakt en des
integreert het gezin, aldus het Va
ticaan. De wet is overigens nog niet
van kracht geworden. Ze zal eerst
door de Kamer van Afgevaardigden
Tien jaar cel De leider van de
Amerikaanse uiterst, rechtse parami-
taire .Minutemen" organisatie, de 47
jarige Robert Depugh, is in Albu
querque tot tien jaar gevangenis
straf veroordeeld wegens talrüke
overtredingen van de vuurwapenwet. moeten worden goedgekeurd om a
er in de Senaat een aantal amen-
Ontvoerde student vrü De ne- dementen werden aangenomen. Alle
gentienjarige Genuese student Sergio i commentatoren zün het er over eens
Godolla, die een week geleden werd daartoe behoort ook de anonieme
ontvoerd, is vrügelaten. Zün moeder i hoofdartikelschrüver in de Osserva-
een rijke weduwe, betaalde de los- tore Romano dat deze door de
prüs van 200 miljoen lire (ongeveer christen-democraten aan de voor-
1.200.000 gulen», waarna haar zoon
werd vrügelaten.
Dynamietaanslagen Vanoch
tend zün in Rochester, in het noor
den van de staat New York, dyna
mietaanslagen gepleegd op drie
meente-gebouwen en twee kerken.
Volgens de politie is de schade aan-
gehele duur van het parlement (dit j zienlijk. Van slachtoffers is evenwel
is vut jaari gemoeid zullen zUn. j geen meWlng gemaakt.
standers van de echtscheiding ont
worstelde amendementen het oor-
spronkelüke karakter van de wet niet
aantasten.
dritish Leyland Nederland, Gouda LSkJ Austin-Jaguar-Triumph-Leyland-MG-Morris-Rover
TEHERAN (AFP, Reuter) Een
Boeing-727 van „Iran Aairways", die
zaterdagochtend op weg was van Te
heran naar Abadan en Koeweit naar
Bagdad gekaapt werd, is later op de
dag in Abadan (Perzië) aangekomen.
De drie Perzische kapers hebben de
41 passagiers onder wie zich Neder-
landers bevonden, en acht beman
ningsleden enkele uren lang onder
bedreiging met wapens in het vlieg
tuig gehouden terwijl met Iraakse
j autoriteiten en de Perzische zaakge-
i lastigde onderhandelingen werden
gevoerd. Tenslotte mochten de in
zittenden het toestel verlaten.
Toen de kapers uit het vliegtuig
I stapten, werden zü voor ondervra
ging door leden van de Iraakte vei
ligheidsdienst aangehouden. Zü heb
ben inmiddels politiek asiel in Irak
gekregen.
Tüdens de kaping neeft de stewart
een schot in de borst opgelopen. Hü
is naar een ziekenhuis in Bagdad
overgebracht. De luchtpiraten eisten
dat de Perzische autoriteiten 21 po
litieke gevangenen zouden vrü la-ten.
Op 21 juni j.l. kaapten drie Per
zische jongelieden een straalvliegtuig
met 81 passagiers. Irak liet toestel
en passagiers gaan en verleende po
litiek asiel aan de jongelui.
ADVERTENTIE
WITTE SINGEL 1, LEIDEN
Voor ons krantenbedrijf zoeken wij een
van minstens 15 jaar.
WIJ BIEDEN een goed loon.
WIJ VRAGEN verantwoordelijkheidsgevoel,
accuratesse en het bezit van een fiets.
U kunt zich persoonlijk aanmelden op werkdagen
van 8.3017.30 uur bij de heer J. Breedeveld.
testreek de Provence op 86-jarige
leeftüd is gestorven, is een politicus
heengegaan, die samen met zün par-
tügenoot en rivaal Edouard Herriot
de Franse Derde Republiek goed
deels heeft beheerst. De „oorlog der
beide Edouards," Daladier en Her
riot, die elkaar jarenlang de leiding
der Radicale Partü zo niet der vele
opeenvolgende regeringen bevochten,
was gedurende ongeveer een kwart
eeuw het grote spektakelstuk in vele
bedrüven van Frankrüks binnen
landse politiek.
Edouard Daladier heeft als minis
ter van Oorlog envan Buitenlandse
Zaken in tientallen regeringen geze
ten en is ook tweemaal premier ge
weest, waarbü hü politiek gespro
ken alle kanten tussen gematigd
links en dito rechts uit bleek te kun
nen gaan. Principiële standvastig
heid en politieke duidelükheid zün
dan ook beslist niet de begrippen die
zün nagedachtenis voor de toekomst
zullen bepalen.
Op het Internationale plan heeft
Edouard Daladier al evenmin diepe
sporen van een indrukwekkend
staatsmanschap nagelaten. In sep
tember 1938 nam hü samen met de
Conservatieve Engelse premier
Chamberlain de man met de .on-
afscheidelüke parapluie —het initia
tief en de historische verantwoorde
lijkheid tot de conferentie van Mün-
chen, waarbü Hitler en Mussolini
hun (zegevierende) gesprekspartners
waren.
De „vrede voor onze generatie,"
die Chamberlain en Daladier in
MUnchen gevestigd hadden, zou in
werkelükheid de tüdsduur van nog
geen jaar beschoren zün: begin sep
tember 1939 brak de Tweede Wereld
oorlog uit. Een oorlog die Daladier
voor een deel als politiek gevangene
van de Duitsere in een Frans kasteel
doorbracht.
De eerste jaren na de bevrüding.
toen het krediet van zün Radicale
Partij tot het nulpunt was gedaald,
hield Daladier zich enige tüd buiten
de actieve politiek. Enkele jaren la- veroveren. Maar in tegenstelling tot
ter wist hü in de stad Orange, waar- zün partijgenoot en voormalige poli
van hü ook lange tüd burgemeester tietoe doodsvüand Edouard Herriot,
is geweest, weer een kamerzetel te die zich aan het eind van zün lange
leven nog tot kamerpresident geko
zen zag, heeft Daladier onder de
Vierde en Vüfde Republiek geen en
kele rol van betekenis meer mogen
spelen.
ROME iAFP) Kardinaal Wys-
zynski, de aartsbisschop van War
schau, is vandaag in Rome aange
komen. Hü kwam met de trein uit
Wenen.
Op de vraag van journalisten of
zün bezoek ten doel had, een even
tuele erkenning door het Vaticaan te
verkrügen t.a.v. de voormalige Duitse
gebieden ten oosten van de Oder-
Neisse, die thans bü Polen zün in-
gelüfd, antwoordde de kardinaal:
„Alles gaat goed, alles wordt opper
best". Hü weidde echter op dit punt
verder niet uit.
