TEEKENS
f
Jubileum-aanbieding
Dr. v.d. Hoog Kosmelika
BEN HUYNINK
bent u
bang voor
schoenen
mode?
VERKOOPSTERS
LEERLING-VERKOOPSTERS
MEISJES voor de afdeling VLEESWAREN.
2 VAKBEKWAME SLAGERS
2 HALFWAS- oi
LEERLING-SLAGERS
TEEKENS SLAGERIJEN
FOTOBEDRIJF DE GRAAFF
in deze pan
bakt niets
aan.Toch
kost-ie
maan
CORONA
t
v.w.
H. C. Jasperse
J. C. Hartman
40 JAAR FOTOBEDRIJF DE GRAAFF
Agfa elektronenflitser met N.C. accu,
richtgetal 16 (bij 18 din) f. 89,-
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiilliiliiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiii
IIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Winkeljuffrouw
banketbakkers-
bediende.
ambassadeur des modes
„SPORTSCHOOL LUITEN'
„Sportschool Luiten"
hulp vc*
de snac
winkelm
250
Familieberichten
De heer en metfrbuw
PIKET—RASINK
geven hiermede met grote
vreugde kennis van de ge
boorte van hun zoon
RONNY.
Leiden, 11 oktober 1970
Javastraat 68a.
Heden behaagde het de
Here geheel onverwacht uit
ons midden weg te nemen,
onze lieve zorgzame man,
vader, behuwdvader, broe
der, zwager en oom
ARIE
VAN DUIJVENVOORDEN
in de ouderdom van
60 Jaar.
Katwijk-
H. V. DÜIJVENVOORDEN-
VERDOES
Leeuwarden:
P. v. DUIJVENVOORDEN
J. V. DUIJVENVOORDEN-
SALM
Katwijk:
C. v. DUIJVENVOORDEN
T. v. DUIJVENVOORDEN -
RAADGEVER
G. V. DUIJVENVOORDEN
en verdere familie.
Katwijk aan Zee,
10 oktober 1970
Randweg 2.
Rouwbezoek 's middags van
3 tot 5 uur en 7 tot 9 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 14 oktober
a.s. des namiddags 3.45 uur
op de Nieuwe Begraaf
plaats Duinrust te Katwijk
aan Zee.
Heden overleed tot onze diepe droefheid mijn geliefde
man en onze zorgzame vader, behuwdvader en
grootvader
AREND WILLEM HENDRIK TEEUWEN,
op de leeftijd van 83 Jaar.
Leiden: C. TEEUWEN—VAN WEEREN
's-GravenhageJ. TEEUWEN
H. TEEUWEN—JANSSEN
Lelden: L. J. TEEUWEN
M. TEEUWEN—BRUGMAN
Leiderdorp: A. W. H. TEEUWEN
T. TEEUWEN—DU PRIE
Leiderdorp: B. H. KUILENBERO—TEEUWEN
P. J. KUILENBERO
kleinkinderen.
Leiden, 10 oktober 1970
Lage Rijndijk 77.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden op
a.s. dinsdag 13 oktober te 2 uur n.m op de begraaf
plaats „Rhijnhof".
In verband met de restauratie van de aula op de
begraafplaats zal vooraf in de Maranathakerk aan de
Lage Morsweg te 1.15 uur een korte rouwplechtigheid
plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleance na afloop der begrafe
nis in de wachtkamer van de begraafplaats.
Geen bezoek - geen bloemen.
Heden werd van ons weg
genomen, na een langdurig
moedig gedragen lijden,
onze lieve moeder, behuwd-
en grootmoeder
ANTOINETTE
CHARLOTTE
LODDERS—STAAL,
weduwe van CORNELIS
WILHELMUS LODDERS,
op de leeftijd van 62 Jaar.
Made N.-Br.:
R. W. LODDERS
G. M. J LODDERS-
ZONDERVAN
Amsterdam:
C. LODDERS
N. J. LODDERS-
DE BOER
Maasland:
E. CH. LODDERS
H. E. LODDERS—
VERPLOEGH
en kleinkinderen.
Leiden, 10 oktober 1970
Van Vollenhovenplein 57.
Correspondentieadres
Made NJBr.,
Jasmijnstraat 13.
Thuis geen bezoek.
Geen bloemen,
geen toespraken.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den.
Bezoek dinsdag van 77.30
urn- n.m. en woensdag van
3—3.30 uur n.m.
De crematie is bepaald op
donderdag 15 oktober as.
in het Crematorium Vel-
sen, na aankomst van trein
9.55 uur Driehuis-Wester-
veld.
Enige en algemene kennisgeving.
Heden nam de Here tot Zich onze lieve zorgzame vader
en grootvader
NICOLAAS VARKEVISSER,
weduwnaar van WILHELMINA DE WIT,
in de leeftijd van 80 Jaar.
Alphen a. d. Rijn: A. VAN DER HEIDEN—
VARKEVISSER
G. VAN DER HEIDEN
GERT EN IMKE
WIM
Tokio, Japan: C. VARKEVISSER
H. VARKEVISSER—KELFKENS
NIEK.
Alphen aan den Rijn, 11 oktober 1970
Correspondentie-adres: Van Lennepstraat 3.
Liever geen bezoek.
De rouwdienst is bepaald op dinsdag 13 oktober om
2.30 uur in de „Groene- of Willibrordkerk" te Oegst-
geest.
Na de begrafenis aldaar gelegenheid tot condoleren.
Op 7 oktober nam de Here tot Zich zijn moegestreden
Kind, onze geliefde echtgenote, moeder en behuwd-
moeder
CATHARINA MARTIJNVIJLBRIEF.
De begrafenis heeft volgens haar wens in stilte
plaats gevonden.
Leiden
Ruinerwolde
Leiden, 12 oktober 1970
Cobetstraat 78.
P. W. MARTIJN
P. W. MARTIJN
-F. MARTIJN—WISMAN
Heden overleed in het Academisch Ziekenhuis in
Leiden, onze beste schoonzuster en tante
GER VAN ALPHEN,
in de ouderdom van 76 Jaar.
Uit aller naam:
J. J. VAN ALPHEN—ANTONY.
Leiden, 10 oktober 1970
Snouck Hurgronjestraat 23.
Corresp. adres: Churchillplein 13, Slikkeveer.
(Aan huis geen bezoek).
De overledene is opgebaard in de rouwkamer „Een
voud", van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer: woensdagavond van 7.00
tot 8.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 15 oktober
a.s. te 11.30 uur op de algemene begraafplaats
„Rhijnhof".
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken, overleed
onze lieve vader en behuwdvader
CORNELIS CHRISTIAAN EPSKAMP,
weduwnaar van ELISABETH KANBIER,
op de leeftijd van 63 Jaar.
Zevenaar: P. M. BULT—EPSKAMP
G. C. H. BULT
Leldent W. TH. EPSKAMP.
Leiden, 10 oktober 1970
Evertsenstraat 67.
Thuis geen bezoek.
D overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
St. Elisabeth Ziekenhuis, Hooigracht 15. Bezoek aldaar
maandag van 15.0016.00 en van 18.0019.00 uur, ter
wijl die dag te 20.00 uur een gebedsdienst zal worden
gehouden in de rouwkamer.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust dins
dag 13 oktober te 14.00 uur, in de parochiekerk van
O. L. Vr. Hemelvaart en St. Jozef (Herensingel) waar
na te circa 15.15 uur de begrafenis op de begraaf
plaats „Rhijnhof" (R.K. gedeelte).
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Hebreen 1134
In zwakheid heeft zij kracht ontvangen om te kunnen
dragen wat God haar heeft opgelegd.
Na een geduldig lijden nam God tot Zich Zijn moe
gestreden kind, mijn lieve vrouw, onze zorgzame moe
der, behuwd- en grootmoeder
CATHARINA KRALT,
echtgenote van GERRIT DE MOOIJ,
op de leeftijd van 60 Jaar.
Oegstgeest: G. DE MOOIJ
A. V. d. HAVEN—DE MOOIJ
H. G. v. d. HAVEN
Rijnsburg: T. DE MOOIJ
M. DE MOOIJ—SCHONE VELD
E. R'AVENSBERGENDE MOOIJ
C. RAVENSBERGEN
Oegstgeest: GERRIE
HANS
en kleinkinderen.
Oegstgeest, 10 oktober 1970
Rijnsburgerweg 68 (Post Rijnsburg).
De teraardebestelling zal plaatsvinden D.V. woensdag
14 oktober om 2.30 uur op de Geref. Begraafplaats
voorafgegaan door een rouwdienst in de Inmanuel
Kerk, aanvang om 1.30 uur.
Vertrek van het sterfhuis om 1 uur.
Gelegenheid tot condoleren maandag en dinsdag das
avonds van 7.30—9.30 uur en na de begrafenis in de
zaal van de Inmanuel kerk.
Hiermede dank ik familie,
vrienden, buren en kennissen
voor het hartelijk medeleven j
betoond na het overlijden van
mijn dierbare man
HENDRIK JACOBUS
FAVIER.
Dit medeleven was voor mij1
een grote troost.
Mevr. A FAVIER
DE GRAAF
Alphen a. d. Rijn,
oktober 1970
Vllerboomstraat 6.
ARTS
PRAKTIJK HERVAT.
ARTS
HERVAT
DINSDAG 13 OKTOBER
DE PRAKTUK.
RECTIFICATIE
Oktober 1930—1970
H. WAMSTEKER.
BREESTRAAT 29 (naast Trianon) TEL. 20368
De verjongde zaak met 40 jaar vertrouwen.
Gewoon een koekepan.
Maar er staat nog iets op:
Hostaflon. En dan weet u
wel. Dit is een koekepan
waarin niets kan aanbakken
is met een supergladde
kunststoflaag. Waarvan uw
warenhuis garandeert dat
hij krasbestendig is.
Even onthoudenVendex
en Hostaflon. Uwdubbe
garantie voor een goedkopi
altijd-schone koekepan.
Verzorging van de meest voorkomende huidtypen.
Ook voor de jeugdige huid heeft Dr. v. d. Hoog
een speciale Twen-serie.
DEPOSITAIR
PARFUMERIE
Steenstraat 13 Leiden - Telefoon 32492
GEVRAAGD
en een
BANKETBAKKERIJ
KLUIT
Brecstraat 114 - Tel. 254231
Psalm 23 onberijmd.
Heden behaagde het de
Here na een kortstondige
ziekte geheel onverwacht
uit ons midden weg te ne
men, onze lieve zorgzame
man, vader, behuwd- en
grootvader
PIETER PLUG,
in de ouderdom van
62 Jaar.
Katwijk:
M. PLUG-
VAN DER PLAS
Hoogeveen
L. SEIJDEL—PLUG
R. SEIJDEL
Kot nriilr
A. M. OUDSHOORN-
PLUG
J. OUDSHOORN
P M. PLUG
J. PLUG-
VAN LEEUWEN
en kleinkinderen.
Katwfjk aan Zee.
10 oktober 1970
Merelstraat 20.
Rouwbezoek nam. 35
en 79 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden woensdag 14 okto
ber a.s. des nam. 2.30 uur
op de nieuwe begraafplaats
Duinrust te Katwijk aan
Zee.
Geen bloemen.
Hiermede willen wij langs
deze weg onze hartelijke
dank betuigen voor de zeer
vele blijken van medeleven
ons betoond tijdens de ziekte
en na het overlijden van onze
lieve dochter, zuster en tante
CORRIE SCHAART.
Inzonderheid danken wij ds.
van Hunnik en ouderlingen
voor de geestelijke bijstand en
onze arts voor de medische
hulp.
R. C. SCHAART
L. SCHAART—
VAN DER PLAS
en kinderen.
Katwijk aan Zee,
4
Parklaan 21.
Niet nodig! Want u bent gelukkig
niet aangewezen op een zaak die
voorschrijft wat gedragen „moet"
worden. U gaat gewoon eens kijken
bij de zaak, waar men zich
aanpast aan uw smaak. Waar u
gezellige, modieuze schoentjes
vindt, dia helemaal bij uw
persoonlijkheid en stijl van
kleden passen.
In onze herfstkollektie zitten
geklede en sportieve modellen,
die met zorg zijn gekozen. Voor
de vrouw met stijl. Die draagt
wat ze plezierig vindt. En dat
uitzoekt in de zaak waar men
begrip heeft voor zo'n
standpunt
Breestraat 165-167, Leiden
TE KOOP In Leiden
ZOMERHUIS
t volkstuinencomplexInd.
kamer, keuken, slaapkamer,
douche en toilet, 400 m. tuin
met beplanting, div. vrucht
bomen. Koopsom f 12.500,—.
Tel. 01710—51670.
HÉT ADRES OM VERANTWOORD SPORT
TE BEOEFENEN.
TELEFOON 23728
Twyfelt U nog om Uw kind op te geven voor de jeugd
judo? cvanaf 4 Jaar). Bel even op en w(j sturen u vrij
blijvend een prospectus.
Speciale lessen voor kinderen die op doktersadvies
gestuurd zijn.
geeft ook les aan dames en heren.
INSCHRIJVING voor de cursussen Judo, Jiu-Jitsu,
Karate, Conditietraining, Damesgymnastiek.
Daarbij zal ook een cursus komen KARATE gecom
bineerd met JIU-JITSU.
Inlichtingen en aanmelden dag.: Pieterskerkgracht 9.
GROOTSLAGERSONDERNEMING
met 24 filialen in de Randstad Holland
heeft voor spoedige indiensttreding plaatsingsmogelijkheden voor:
Teneinde U alles over ons bedrijf te vertellen en Uw mogelijkheden
bij ons, nodigen wij U uit tot een persoonlijk gesprek op
DINSDAGAVOND 13 OKTOBER
VAN 7 TOT 9 UUR
in Hotel MINERVA, Vrouwensteeg 11, Leiden, waar
vertegenwoordigers van ons concern U graag te woord
staan.
BENT U VERHINDERD?
Bel dan het hoofdkantoor van:
LANGE MARE 90—92
TELEFOON 01710—24639—24885.
LEIDEN
geheel automatisfeoci
rijke wagen is te long
f 7500.—. Genegen Lha
en financieren. Infen
voor 10 en nahoei
telefoon 070—bntv
Den Haag. van
pele
GEVRAAGD thea
bijk;
Geen zondag-
HOOG Lof" c
[evc
'T POORfrilk
Steenstraat 15
Telefoon 2!) El
lelij
tke
leid
men
le 1
Moe
Te ko<£'
wegens vertrek b
B.J. '66. Km.-stai"
Pr. n. o. t..k. Inlid
telefoon
GEVRAAGD
Zuivelbe(
N. v. d.
Kempenaeri
Oegstgeest -
Na 6 uur: De
straat 72, tel.
SLEUTEL'
kannen
TELEFONTSCW
opgegeven,
onder nrnnmee
Denkt V er
de dog
vóór pleetetog.
Behonden# |ri
plaatsruimte wof
