Boete voor drie schippers
Een mantel
voor grote
maten, die
flatteert J
en altijd I
mode blijft
iden is
ïg voor
kten
tyfus
Omgekeerde isolatie"
bij kindergeneeskunde
-OR DE LEIDSE KANTONRECHTER
A
jr staking
Dr. Dooren aanvaardt lectoraat
EEN WOORD
VAN DANK
Taptoe uit de
Groenoordhal
Dr. v. Meyenfeldt
naar de Kongo
OPROER IN DE
NEWYORKSE
GEVANGENISSEN
NU TEN EINDE
VROOM DREESMANN
G 6 OKTOBER 1970
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA IS
De Leidse kanton-
r W. de Koning, kreeg
en opvallende uitzon
de Hoge Ryndyk te Zoeterwoude bij
het rechts inhalen een voorgesor-
teerd rijdende auto zou hebben ge
raakt
Leidseweg te Oud Ade reed. Als ge- inderdaad was verblind. De vier bier-
volg daarvan was hij eerst met zijn tjes zouden niet van invloed zijn ge-
auto in de ene berm terecht geko- weest. Hij vroeg vrijspraak,
men, waar hij een verkeerspaal ram- De kantonrechter was niet geheel
behandelen op de we- de, en vervolgens in de andere berm. overtuigd door de argumenten van Qok de oestuurtjer van deze auto
■eks autobotsingen. Nu I *l« passagiers werd vr« de raadsman. Hij vonniste uiteinde- „erd hoord Vol de lmporteur
Sd-inriirp I ernstl8 gewond lyk met 40 gulden of vier dagen en
'n ~J s De kantonrechter las evenwel in de gevraagde voorwaardelijke ont-
lipper terecht, allebei het proces-verbaal, dat de stukadoor zegging,
iiden, die elkaar in het alcoho1 had gebruikt. Deze gaf toe
vier biertjes te hebben gedronken.
De officier vond dat de stukadoor
Een 49-Jarige importeur uit Leiden
was zichtbaar tevreden, toen de
rechter hem had vrijgesproken. De
man werd ten laste gelegd dat hij op
Schiekanaal hadden
|lppers w Meten overi-
gaan hadden het
t. overtreden. De oudste,
liet tijdig genoeg was uit-
e Jongste, omdat hij een
je roerganger aan het
ad staan
sr van Justitie, mr. dr A
m tot de conclusie dat de
rs het niet zo nauw met
ld hadden genomen. Hij
hen twee gelijke boeten
den of 35 dagen. Mr. De
miste overeenkomstig de
eens niet verschenen 30-
tper uit Zoeterwoude had
streken uitgehaald in het
kchiekanaal. Hij was met
I zo onvoorzichtig achter-
j dat een passerende boot
pevaren en beschadigd. De
vonniste ook deze
^ereenkomstig de eis: 80
«n.
Verblind
frrige stukadoor zou zijn
een tegenligger, toen
kvond van 9 mei op de
Reuter, AP i In Londen
vreesd dat de staking van
jneel van de pompstations
lwater. gecombineerd met
tg van het gemeentereini-
oneel. gevaar zal opleve-
de, volksgezondheid. De
ions worden sinds een
tor vrijwilligers bediend,
rioolwater wordt nu maar
ijk gezuiverd de Theems
>t.
lonaris van de Londense
iwerken heeft verklaard
ïvens van vele mensen in
worden gebracht als de
-ions ook maar een half
1HA(i werking zouden zijn.
oping van huisvuil in de
n de sterke vervuiling van
ns door de lozing van on-
l rioolwater zouden een
tag of het uitbreken van
Js tyfus tot gevolg kunnen
tijdig maatregelen had kunnen ne
men tegen de beweerde verblinding,
gezien de vrij grote afstand waarop
de tegenligger uit de bocht kwam
Hij eiste een boete van 100 gulden of
10 dagen en bij wijze van waar
schuwing een voorwaardelijke
ontzegging van de rijbevoegdheid ge
durende een half jaar, met een
proeftijd van twee Jaar.
De raadsman van de stukadooi
was ervan overtuigd, dat zijn cliënt a
Tevreden
zou hij onverwachts een kie ne zwen
king naar rechts hebben gemaakt.
Het werd een welles-nietes. waarbij
de officier van Justitie tenslotte tot
de conclusie kwam. dat de schuld
van de importeur niet wettig en
overtuigend kon worden bewezen. Hij
stelde vrijspraak voor, waar de rech
ter zich bij aansloot.
ekende Franse zangeres
ireco vervult in Parijs
l le rol van mannequin.
ff op deze foto, die ge-
tijdens een show van
)de, een elegante avond-
\st een cape van kastan-
i mousseline. Aan haar
fgen nog meer modellen
irijse Salon de la Bou-
Als we nog eens terugblikken naar
de taptoeavond dan moeten we zeg
gen bewondering te hebben voor al
len die de ..rit" volmaakten. Door
eoi doornat kwamen zij aan op de
Geregracht, versteend van de kou.
Ep op 3 oktober kreeg de optocht
enkele stortbuien te verwerken en
de mensen op het kermisterrein had
den ook moeilijke minuutjes als wéér
zon stortbui naar benedein kwam
vallen.
Een woord van dank a.n al die klei
ne judoka's, de mei6je6 van de gym
nastiekverenigingen. de leiders en
leidsters van al die afdelingen, de
leden van de muziekkorpsen, de men
sen van gemeente- en rijkspolitie, de
peuters van de zwemclubs. de altijd
aanwezige EHBO'ers. de dappere
meisjes die vóór de muziekkorpsen
uit hun shows gaven, de groepen
vrijwilligers, die ouden van dagen en
zieken onder hun hoede namen, het
bestuur van de 3 October-vereniging.
doch ook de zakenlieden, met V en
D voorop, die hun personeel wél ge
legenheid gaven het feest mee te
maken en niet te vergeten de bur
gers die weer of geen weer hun stad
introkken om 3 oktober te vieren.
De organisatie van de optocht was
niet bepaald af. Voor het overige zal
het comité in andere vorm verder
werken, waarvan u beslist meer zal
horen.
Actiecomité „3 oktober voor de Lei-
denaar
LEIDEN In een kinderkliniek wordt doorgaans een aan
tal kinderen geïsoleerd verpleegd om besmetting van andere
kinderen te voorkomen. Is deze vorm van isolatie bekend,
minder bekend is het begrip „omgekeerde isolatie", waarover
dr. L. J. Dooren hedenmiddag een openbare les hield ter ge
legenheid van de aanvaarding van zijn ambt van lector in de
kindergeneeskunde aan de Leidse Universiteit.
Waarom wordt de Groenoordhal
niet gebruikt voor de opstelling van
de taptoe aan de vooravond van 3 ok
tober? Ik heb zelf jaren met de
taptoe meegelopen, maar het is al
tijd hetzelfde liedje: anderhalf uur
staan blauwbekken of in de regen
staan op de Kaasmarkt. De kinderen
kunnen niet naar het toilet met het
gevolg, dat ze met buikpijn mee moe
ten lopen.
Als de taptoe uk de Groenoordhal
via het Schuttersveld naar de bin
nenstad gaat. is by de opstelling alle
leed geleden. Dit is toch de oplossing.
Wil de 3 Octobervereniging er aan
dacht aan schenken?
M. J. Janse.
Hof laan 325.
Leiden.
Met omgekeerde Isolatie wordt bt-
doeld, dat een kind niet geïsoleerd
wordt verpleegd om anderen voor
besmetting te vrijwaren, maar om
zelf tegen besmett ng van buitenaf
beschermd te worden. De laatste tijd
is in de kindergeneeskunde de be
hoefte ontstaan aan een efficiënte
vorm van omgekeerde isolatie ter
bescherming van die kinderen, bij
wie in het beloop van hun ziekte een
grote gevoeligheid voor infecties be
staat. Het betreft hier kinderen met
ernstige defecten van het immuno
logische afweerapparaat, kinderen
die behandeld worden wegens
kwaadaardige aandoeningen, in pet
bijzonder acute leucaemie. kindere-i
die transplantaties hebben onder
gaan. bijv. beenmergtransplantatie,
en kinderen met brandwonden.
Drie methoden
Voor omgekeerde isolatie staan
drie methoden ter beschikking: ver
pleging in speciaal gebouwde kamers,
plastic isolatoren, en bgn. laminar
flow ruimtes. Isolatiekamers bieden
een goede, maar niet afdoende be
scherming tegen infecties van bui
tenaf. Bovendien kunnen nog infec
ties optreden door bacteriën die deel
uitmaken van de microflora van de
patiënt. By gebruik van plastic iso
latoren kunnen alle infecties van
I buitenaf worden uitgebannen Er
wordt reeds veel onderzoek gedaan
naar de mogelijkheid om patiënten,
1 verpleegd in dei-gelijke Isolatoren,
I door middel van behandeling met
antibiotica te bevrijden van hun
.eigen microflora idecontaminatie).
Deze isolatoren zijn volgens dr. Doo-
j hen minder geschikt voor verpleging
van kinderen.
Gunstige ervaringen
de aandacht op, dat speciale maat
regelen genomen moeten worden, wil
deze vorm van verpleging met suc
ces warden uitgevoerd, voor de ps>-
ohisohe begeleiding van het kind n
zijn haar ouders.
Hij drong aan op evaluatie van
de bestaande faciliteiten voor omge
keerd geïsoleerde verpleging en op
verder wetenschappelijk onderzoek
op dit gebied. Ten aanzien van vei -
pleging van kinderen in omgekeerde
isolatie is onderzoek naar de effec
tiviteit van laminar flow ruimtes ge
wenst Tezelfdertijd dient een tyne
ontwikkeld te worden, dat geschikt
is voor kinderen van alle leeftijden
Een dergelijke evaluatie en dit on
derzoek zijn nodig, onder meer om
goede planning voor toekomstige fa
ciliteiten voor omgekeerd geïsoleerde
verpleging mogelijk te maken. Een
dergelijke planning zou anders een
slag in de lucht kunnen blijven, al
dus dr. Dooren.
LEIDEN Dr. F. J. ven Meyen
feldt uit Hilversum, die voorheen dp
Geref Kerk van Leiden als predi
kant diende, vertrekt eind van deze
maand op verzoek van de Vrije Uni
versiteit in Amsterdam en de zen
ding van de Geref. Kerken voor een
half jaar naar de Kongo. Als oud
testamenticus zal hij aan de theolo
gische faculteit van de Vrije Univer
siteit in de Kongo onderwijs gaan
geven aan de toekomstige predikan
ten van de centraal-Afrikaanse ker
ken.
Beter geschikt hiervoor lijken de
zgn. ..Laminar flow" ruimtes, welke
ontwikkeld worden in het kader van
de Amerikaanse ruimtevaarttech
niek. De eerste ervaringen hiermee,
o.a. in de Kliniek voor Kinderge
neeskunde van het Academisch Zie
kenhuis, bleken erg gunstig te zijn.
De methode van decontaminatie
werd verder geperfectioneerd. Deze
vorm van omgekeerd geïsoleerde
verpleging gecombineerd met decon
taminatie werd uitvoerig door mia-
i del van dierproeven onderzocht en
I lijkt thans gereed voor gebruik in l
de kliniek. Dr. Dooren vestigde er
NEW YORK (Reuter) De 42 re
bellerende gedetineerden, die zich ais
laatsten van het oproer in vier ge
vangenissen in New York nog ver
schanst hielden, hebben zich van
ochtend overgegeven, echter niet dan
nadat ze van de gevangenis-autori
teiten de verzekering hadden gekre
gen dat ze beschermd zullen worden 1
tegen eventuele wraakacties. Dit
laatste betrof dan de vrees dat zty
door bewakers van het huis van be
waring op Long Island zouden wor
den geslagen omdat daar vorige week
reeds enkele dagen lang zeven gijze
laars waren vastgehouden. Die gijze
laars waren voor het merendeel be
wakers.
De andere 300 gevangenen die in
deze gevangenis bij het oproer be
trokken waren hadden zich maan
dag al overgegeven. De 42 leidende
figuren, onder wie negen leden van
de Zwarte Panter-beweging, weiger
den toen hun ..vesting" op de vyfde
verdieping van het gebouw op te ge
ven. Ze wilden het gebouw uitslui
tend verlaten als ze via een raam
en een ladder naar buiten mochten
klauteren zodat ze duidelijk konden
worden gezien door journalisten en
vertegenwoordigers van de neger-ge-
meenschap. Hiervoor kregen ze van-1
och tem d toestemming, evenate trou-
wens de toezegging van burgemeester
Lindsay dat ze onmiddellijk naar een
andere gevangenis zouden worden ge-1
bracht zodat ze hun oude bewakers
niet meer behoefden te ontmoeten
Met dit al is nu een voorlopig einde
gekomen aan het gevangenisoproer I
in New York. ontketend om kracht
bij te zetten aan de eisen voor snel
lere berechting en lagere borgsom
men
f Vluchtelingen naar Neurenberg
Op het goederenstation van Neu
renberg zijn gisteren in een verze
gelde wagon uit Roemenië twee auto
monteurs van resp. 25 en 27 jaar ont
dekt. die verklaarden om politieke
redenen hun land te hebben verlaten.
ZIJ hadden rich op 26 september met
een voorraad voedsel laten opsluiten
ln de wagon.
Leiden-Alphen
uw modebewuste warenhuis
Slank afkledende mantel
van warm kamgaren met
een sjaalkraag van Spits
nutria. In gedistingeerd
zwart, klassiek bruin en
levendig aubergine.
Maten 40-46
179.-
iDe maat van deze flatteuze!
(velours mantel met
I bonten sjaalkraag kèn
Igewoon geen probleem
Ivoor u zijn. Uw warenhuis
brengt 'm namelijk van
maat 42 tot maar liefst 52.
En ook qua kleur is er
voor elk wat wilslever,
petrol, groen en bois de
rose.
149.-
Toscaans lam siert de
sjaalkraag van deze
fantasie-tweed mantel.
Een uiterst modieus
model ook al door de
klepzakken en de
aangesneden mouw.
Bruin/beige en
bruin/bleu zijn de
kleuren. 42 tot 48
de maten.
198.-
