ervaren korrespondent
moderne talen
BtfuK-
N.V. BENIER BAKKERIJ-INSTALLATIES
b-
K
HULPINCASSEERDER
W. BROUWER
NVB
TE KOOP
Deze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie kwartier
in de krant, blijkt uit
het Nationaal
Dagblad Onderzoek.
LEIDSCH
DAGBLAD
leidse schouwburg
'Eenvoud'
vait Iiigen Schenau
MAKELAARSKANTOOR H, D. van WELZEN
VENDUHUIS DER NOTARISSEN
Van der Luit
VEILING
Automobielverzekeringen
worden NU goedkopei
Assurantiekantoor VERBERG
TOYOTA COROLLA 1200
sedan en stationcar
medewerker voor de staf-afdeling
„Centrale rapportenbeoordeling".
DE ZONWERINGS SPECIALIST
EEN LENING
K
OOSTHOEK BETON
a. Timmerlieden
b. Onderhoudsmonteurs
c. Betonwerkers
d. Bandenstampers
e. Ongeschoolde krachter
SCHOUW
LEIOEN 0ÜDESINGEL1B8 ïïl.01710121772
Familieberichteii
r?
}'l Op 10 oktober a.s. ho- c
?V pen wtf met onze klnde-
,7 ren ons 25-Jarig huwe- V
'ri ltfk te gedenken.
D. PARLEVLIET
g C. PARLEVLIET— J
PARLEVLIET. Q
rV. Gelegenheid tot geluk-
wensen: vrydag 9 okto- X
V ber van 7—9 in de zaal
r7* van de Triumfatorkerk.
Katwyk aan Zee,
oktober 1970
Driepiassen weg 68.
i
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Sneller, beter en
goedkoper 1
Herenkapper C. v. d. MILK,
Rijnstraat 58, Katwijk aan
den Rijn.
WINKEL- of BE
DRIJFSRUIMTE
te koop of te huur ge
vraagd in Lelden.
Plaats van vestiging on
belangrijk.
Aanb.: tel. 53912.
Begrafenis-onderneming
Begrafenissen, crematies en opbaringen.
Kantoor en rouwkamer:
Hogewoerd 84 - Leiden
34035.
Tel. <01710) -20975-
Voor families die een begrafenis of crematie niet van
uit het sterfhuis kunnen of wensen te doen plaatsvin
den. bestaat de gelegenheid gebruik te maken van onze
speciaal daarvoor ingerichte rouw- en ontvangkamer.
Heden overleed na een kort ziekbed tot onze diepe
droefheid
onze lieve moeder, behuwdmoeder, groot
moeder, nicht en zuster
LOUISE WILHELMINA SINGELS,
sinds 1946 weduwe van
W. H. VAN DE SANDE BAKHULJZEN,
op de leeftfjd van 72 Jaar.
Oegstgeest, 2 oktober 1970
Delden t
W. H. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN
CORIEN VAN DE SANDE BAKHUIJZEN-
DE MAREZ O YENS
SOPHIE
ALEXANDER
Naardent
N. J. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN
ALICE VAN DE SANDE BAKHUIJZEN—
VAN ALPHEN DE VEER
EVELIEN
WILLEM HENDRIK
MAX
LOUISE.
Elton
MARIJKE SLATTERY
Illinois
VAN DE SANDE BAKHUIJZEN
(U.S.A.) J
WILLIAM C. SLATTERIJ
STEPHEN
MICHAEL
KEVIN
KENNETH
Zeist!
M.' A. VAN HOUTEN.
Den Haag: M. F. M. ROLLIN COÜQUERQUE.
Miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
AANKOOP. VERKOOP EN TAXATIE
van onroerende goederen
ONTEIGENINGEN
Willem de Zwijgerlaan 2628
llllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllillllliilllllllllllllllllllll
Oegstgeest 1
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllillll
lijders(stcrs)
MYOPLASTIC
KLEBER
zonderveerof kus
ten, soepel, licht,
«rosbaar, werkt alt
"hulp-spier" ter
versteviging van de
buikwand, houdt de
I breuk op haar plaats
V V zonder bezwaren.
Kosteloos te proberen
bide deskundige van
INSTITUT HERNIAIRE DE LYON
die zitting zal houden te:
LEIDENDrog. Donkers,
Haarl.str. 253, dinsd. 13 okt.
14-17 u., ZOETERMEER: op
telefonische afspraak. 01790
7635 InlichtingenI.HJL.,
Postbus 89, Heemstede.
VOOR DE BESTE
HORLOGES NAAR
Speciaalzaak uurwerken.
Horloges en antieke klokken.
Reparaties in eigen werkplaats
HAARLEMMERSTRAAT 23
TELEFOON 22076
•s-ïraveliliage (gevestigd sedert 1812)
Woensdag en donderdag 7 en 8
oktober 1970, aanvang 10 u v.m.
to.v. Notaris H. F. J. Hollmann:
Service Culture! de L'Ambassade de France
CURSUSSEN IN DE FRANSE TAAL
te Leiden
Conversatie-cursussen met grammatica op verschillende
niveaus:
beginners 'zonder enige kennis van de taal)
enigszins gevorderden 'niveau MULO, MAVO)
gevorderden (niveau MMS, HBS, HAVO, Gymnasium)
vergevorderden („conversation courante")
LESGELD: 40 gulden per cursusjaar 'oktober tot juni) voor
1 uur per week, 70 gulden voor 2 uur per week, bij de in-1
schrijving te betalen.
INSCHRIJVINGEN EN LESSEN: Collegegebouw van de
Universiteit, Eerste Binnenvestgracht 33, Leiden.
INSCHRIJVINGEN: maandag 5, dinsdag 6 en donderdag
8 okt. van 18.30 tot 19.30 uur.
Begrafenis
onderneming
Lelden, Haagweg 31
Tel 01710—23574
Wassenaar Deylerweg 127
Tei 01751—2436
Katwijk Boulevard 48
Tel 01718—13477
van: mah bonheurs. buffetten, ladenkasten. toilet
tafels bureaux, ronde tafels, commode met
marmeren blad. satijnhouten tafel met inleg
werk theestoof, eikeh. dressoir, bankstellen
fauteuils stoelen, mah., worteln. e a. tafels,
salon- eet-, slaapkamer- en bijzotmeubelen
schilderijen, spiegels, pendules, brons-, tin
koperwerk, kristal bl en gekl Chin, e.a
porselein en aardewerk, piano's, kronen,
open haarden. Perz. e.a. karpetten en kleden
gouden en zilveren voorwerpen, enz., enz
KIJKDAGEN: maandag en dinsdag 5 en 6 oktober
1970 van 10 tot If» uur
N0BELSTRAAT 5 TELEFOON 070 113313
LEIDEN
FRANS VAN MIERISSTRAAT. Keurig onderhouden woon-
huis, waarvan de benedenwoning verhuurd is voor f 82 38 per
maand. De bovenwoning kan zelf bewoond worden én be
staat uit: 3 kamers, douche-kamer met vaste wastafel en
aansl. wasaut., grote keuken, balkon en centrale verwarming.
Direkt te betrekken en aantrekkelijke prijs. f 29.500,—
ZOETERWOUDSEWEG. Zeer vrij gelegen hoekhuis Cen
trale verwarming, woonkamer, eetkamer, 4 slaapkamers, gro
te zolder, douche. Grote vrije tuin. Direkt te betrekken.
I 54 000
FAGELSTRAAT. Geheel gemoderniseerd middenhuis op 2
min. van het Leidse Hout. Voor- en zeer grote achtertuin
Grote woonkamer '10 meter). 5 slaapkamers, badkamer. 2
toiletten, balkon enz. Incl.: luxa-flex en vaste vloerbedek
king. Prettige omgeving. f 66.000.—
RIJNSBURGERWEG. Half vrijstaand herenhuis van royale
afmetingen. Ruime suite, serre, grote keuken, 5 slaapkamers,
zolder, badkamer enz. Direkt te betrekken. Grote achtertuin.
f 75.000
JACOB ROMANSSTRAAT. Royaal middenhuis met voor- en
achtertuin. Centr. verw., woonkamer van 9x4 meter, 4 sl.k..
2 tollettten, douche enz. Incl.: o.a. vloerbed., luxa-flex enz.
f 82.000,—.
LEIDERDORP
WILHELMINASTRAAT. Modern middenhuis, cv, 4 slaap
kamers. Aantrekkelijke ligging enz. Direkt te betrekken en
vrije vestiging. f 64.000
IRENESTRAAT. Middenhuis, modern met cv, 4 slaapkamers
ruime woonkamer, prettige ligging. Vrije vestiging.
f 67.000,—
SPLINTERLAAN. Hoekhuis van 2 onder 1 kap. Vrije uit
zichten en modern. Grote woonkamer met parket, 4 slaap
kamers, douche-kamer enz. Vrije vestiging. f 88.000,
ACASIALAAN. Groot middenhuis van 3 onder 1 kap. Pret
tige ligging. Grote woonkamer, aangebouwde keuken. 3 sl.k.,
grote zolder met 2 dakkapellen. Goed onderhouden en spoe
dig te betrekken. Vrüe vestiging. f 67.000,—
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
VAN POELGEESTLAAN. Prettig gelegen modern hoekhuis
(1967) met voor-, zij- en achtertuin 'zuid-westen». Bevat
o.a. royale huiskamer, ruime keuken, 3 slaapkamers, vaste
trap naar zolder voor 4e slaapkamer, grote badkamer met
douche, mogelijk ligbad. Inclusief vaste vloerbed. en luxa
flex. Goed «onderhouden en eventueel direkt te betrekken.
Vrije vestiging. Aantrekkelijke prijs. f 55,000,
HAZERSWOUDE-RIJNDIJK
GOUVERNEURPLANTSOEN. Modern middenhuis met aan
trekkelijke indeling en uitvoering. Prima staat van onder
houd. Centrale verwarming. Z-vormige woonkamer <38 m2)
met natuurstenen vloer in kuipvorm. Zeer smaakvolle en
aparte afwerking. Open haard, moderne keuken, 4 slaapka
mers, badkamer met ligbad. 2 toiletten, balkon enz., 4 luxe
wastafels. Incl.: vaste vloerbed en luxa-flex. Vrije vestiging.
f 86.500,—
Indien u bovenstaande panden wenst te bezichtigen, dan
maken wij gaarne, geheel vrijblijvend, een afspraak met u.
Op aanvraag zenden wij u vrijblijvend onze bekende GELE
INFORMATIE-GIDS, met een volledig overzicht van be
schikbare objekten.
Ontloop de komende 12% premiestijging en laat U
verzekeren bij bona/ide maatschappijen tegen scherpe
tarieven. Overname van Uw no-claim korting tot 40%.
Gratis verhaal bij W.A.-schade.
Voorbeel particulier tarief:
nieuwwaarde f 5000,—, premie WA v a. f 96,—
nieuwwaarde f 6000— premie WA v.a. f 100,—
nieuwwaarde f 7000,premie WA v.a. f 105,
nieuwwaarde f 5000,— premie AR v.a. f 266,—
nieuwwaarde f 6000,premie AR v.a. f 284,
nieuwwaarde f 7000,premie AR v.a. f 310,—
Ambtenaren, verenigingen en bedrijven
speciale tarieven.
Jacq. Urlusplantsoen 123. Leiden 1
Telefoon 01710—43386.
De nieuwe
Nog mooier, nog ruimer, nog beter.
Nu direct leverbaar. Kom eens kijken.
GARAGE HEEMSKERK
SCHENKELWEG 109 - ZOETERWOUDE
Officiële TOYOTA dealer voor Zoeterwoude en omstreken
HET CENTRAAL BUREAU VOOR VERIFICATIE
EN FINANCIËLE ADVIEZEN DER VERENIGING
VAN NEDERLANDSE GEMEENTEN
PALEISSTRAAT 5 'S-GRAVENHAGE
zoekt op korte termijn
Genoemde afdeling is ter ondersteuning van de directie belast met het be
oordelen van de concept-rapporten over de verrichte werkzaamheden in de
controlerende en adviserende sector van een zeer groot aantal gemeente
lijke, provinciale en semi-overheidsinstellingen (werkzaam circa 550 per
soneelsleden t
.Voorts is de afdeling belast met het verzamelen en verwerken van gege
vens voor statistische doeleinden, secretariaatswerkzaamheden voor diverse
commissies e.d. en het verstrekken van informaties aan de buitendienst.
In aanmerking komen kandidaten, die aan de volgende eisen voldoen:
a. leeftyd niet beneden 30 jaar:
b. middelbare schoolopleiding en diploma SPD volledig)
Het bezit van het schooldiploma M.O. Boekhouden of gevor
derde N.I.v.R.A.-opleiding strekt tot aanbeveling.
c. meerjarige ervaring op accountantskantoor;
d. redactionele vaardigheid;
e. goede contactuele eigenschappen.
Salaris afhankelijk van leeftijd en ervaring (salarisgrenzen f 1.500,
f 2.400,per maand».
De gunstige arbeidsvoorwaarden van de overheid zijn van toepassing geen
inhouding AOW-premie. 6% vakantietoelage, welvaartsvaste pensioenvoor
ziening. gunstige regeling voor studiekostenvergoeding.
EIGENHANDIG geschreven brieven, vergezeld van bijlagen bevattende
alle gegevens betreffende opleiding, ervaring en persoon te richten aan
de directie.
NEW-LITE Aluminium jaloezieën
(Beter bestaat niet) met 20% korting
rgatis meten - gratis plaatsen.
Vraag vrijblijvend prijsopgave. Telefoon na 6 uur
's avonds 42177 of bezoek ons in de keukenshowroom
HANS BONTE. Morsstraa» 56
Dag. van 2 tot 6 uur; des zaterdags van 10 tot 6 uur.
's Maandags gesloten.
«III
SLEUTELTJES
120 woorden f 1.82
2130 woorden f 2,86
3140 woorden f 4,16
4150 woorden f 5,72
(max. 50 woorden),
(een woord hoogstens 12 let
ters). Bewijsnummers f 0,21
extra. Administratie num-
merbrieven f 0,52 meer.
VAN OSTADESTRAAT 10-102, DEN HAAG, (TELEFOON 070—65.08.55)
In onze fabrieken te Den Haag en Den Bosch bouwen wij zeer moderne
machines en installatie* voor de brood- en banketindustrie, die naar vrijwel
alle delen van de wereld worden geexporteerd.
Voor onze afdeling verkoop projekten op ons kantoor te Den Haag zoeken
wtf een
voor het maken van offertes en de verzorging van korrespondentie en ver
taalwerk. Het betreft een zeer zelfstandige funktie, waaraan uiteraard wel
een ruime in werkperiode voorafgaat. Verlangde opleiding: <M>ULO. handels-
korrespondentie in tenminste 2 moderne talen. Enig technisch inzicht is een
pré.
De honorering is overeenkomstig de belangrijkheid van deze funktie. De
eekundaire arbeidsvoorwaarden zijn eveneens uitstekend.
Sollicitatie* worden gaarne tngewaoht op ons adre*;
VAN OSTADESTRAAT 16,
DEN HAAG.
In da linker be venhoek van de enveloppe vermelden c 6*.
van de NVB betekent:
Binnen enkele dagen con
tant geld. Bedragen van f 500,- tot f 9000,-.
Aflossing in max. 3 jaar. Geheel schriftelijke
behandeling mogelijk.
B.v.: 2500,20 in handen,
aflossing in
30 x 100,-
per maand.
Nationale Volksbank:
Amsterdam
Arnhem
Eindhoven
Enschede
's-Gravenhage
Nijmegen
Rotterdam
Utrecht
Westeinde 10
Mariënburgstr. 10
Kerkstraat 17
Langestraat 11
Riviervismarkt 4
v. Welderenstr. 127 08800
Mauritsweg 45 010
Maliebaan 67 030
020-
085-
040-
05420 -
070-
237271
427561
63146
24398
643925
26200
135743
14636
DE HAAGSE COMEDIE
„JE WEET 'T NOOIT"
van André Roussin.
met Ko van Dyk, Trins Snijders,
Gysbert Tersteeg. Maria Stiegelis,
Do v. Stek en Eli Blom.
f8,50, f5,—, f3,50
POTASCH EN PERLEMOER
IN TEXTIEL
De onverwoestbare klucht
met Johan Kaart en Johan Boskamp.
Dinsi
Woen»
7
oktol
20.15 i
Zater
IC
oktol
20.15
f8.50, f6.50, f4,50.
olaatsbcspr va 1 week voor de vrst van K) tot 15 utx
(net op zojtel 23444. ook b»i boerenleenbanken/vvv
vraagt voor de fabrieken te Zoeterwoude en Alphi
aan den Rijn
voor de afdelingen siergladde beton en kolki
etc.
voor ruim- en laadwerkzaamheden.
Voor inlichtingen kunt U zich dagelijks tot onze if
Personeelszaken richten,
HOGE RIJNDIJK 389 - ZOETERWOUI
TEL. 0171043545, 's avonds na 6 uur
Tel. 01710—42363.
HOOGHEEMRAADSCHAP VAN RIJNLAND
over de
BOEZEMWATEREN
en de
ZIJPEN
Aan belanghebbenden wordt in herinnering gebracht
volgens de bepalingen van de Algemene keur van het.
heemraadschap van Rynland,
de vaarten, wateringen en sloten, behorende tot de bo
wateren van Rynland, JAARLIJKS VOOR DE 15e 0
BER door of vanwege de onderhoudsplichtigen gei
moeten worden van alle vaste en losse planten en, wt
wateren een breedte van minder dan acht meter ht
ook de kanten moeten worden afgestoken en opgehi
Dijkgraaf en hoogheemraden zullen jaarlijks tussen 14
ber en 1 november, zonder voorafgaande aankondigi'ni
wateren doen schouwen.
Voorts zal tussen 14 oktober en 1 november a.s. zijpensch
worden gedreven over de betreffende wateren onder de g
meenten Katwijk, Noordwijk, Noordwykerhout, Oegstgee
Rynsburg en Valkenburg.
Dijkgraaf en hoogheemraden voorn
SCHOKKING, dijkt
H. VAN DER LINDEN, secretarls-penningme
MAKEIAARSKAMTDDR J VAN ITERSDN
TE KOOP
Lriden Donlzet
Hoekherenhuis met garage, c.v. igas», 4 slaapkamers,
plete badkamer. Het pand verkeert in perfecte stai
onderhoud,
f 87.500,— k.k.
Leiden CerantfjD
Luxe 4-kamerflat op de derde etage met c.v. (gas) et
senberging in de onderbouw. De woonkamer en hi
voorzien van parketvloer en wandbetimmering. Deze I
geheel gestoffeerd,
f 39.500,— k.k.
Leiden Lage Ri
Bedrijfsruimte van ca. 90 m2 (één geheel) met een
achter gelegen open opslagruimte en twee bovenwan:
waarvan er één verhuurd is voor ongeveer f 95,pi
andere woning, welke geheel leeg te aanvaarden is,
de volgende indeling: 4/5 kamers, keuken, hall en toilf
geheel verkeert in goede staat van onderhoud,
f 75.000,— k.k.
Het winkel-woonhuis, gelegen aan de Haven te Leiden,
in gebruik als drogisterij, dames- en herenkapsalon. I
lijkheid tot overname van de inventaris. Direct leeg U
vaarden.
Koopsom winkel-woonhuis f 65.000,
Gunstig gelegen woonhuis met voor-, achtertuin en a
uitgang aan het Burg. Brugplein te Leiderdorp, met v*
zicht op voorgelegen plein.
Direkt leeg te aanvaarden.
Koopsom f 62.500,
AL ONZE AANBIEDINGEN GESCHIEDEN VRIJBLIJVEND
INLICHTINGEN TIJ0ENS KANTOORUREN
WITTE SINGEL 1, LEIDEN
Op onza afdaling abonnamantanincasao ia plaati
voor aan
Laaftijd 18—50 jaar.
Bakand mat da Laldsa atratanloop an in hat bazlt
van aan fieta.
U kunt zich parsoonlijk aanmalden op werkdagen
van 8.3016.30 uur bij da haar J. Braadavald.
