traks elke
Nederlander
en nummer
„Boerderij Meerrust"
LEIDSE KERMIS IN DE REGEN
li
L
Mansholt „bekeert zich1
voor de Franse boeren
©uc/ Qïie.
euivd
HUISMAN
fc
esluit regering-De Jong
NEWYORKSE
GEVANGENEN
GUZELEN
BEWAKERS
Felle branden
ONTMANTEL!
jubileum
KORTING
N EGHOND
EESTRAAT 173
Veer regen
eze maand
Itbetaling
ygere AOW
Nu verdediger van armlastige landbouw
GROOT 3 OCTOBER-FEEST
'Komende 10 jaar
beslissend
voor de EEG'
Vele honderden
prijsverhogingen
aangevraagd
döu Ifyutui/nzzi
DEN HAAG (ANP) De
meldingen van het bedrijfsleven
inzake voorgenomen prijsver
hogingen blijven bij het ministerie
van Economische Zaken binnen ko
men. Waren er in de eerste veer
tien dagen na het van kracht worden
van het nieuwe prijzenregiem op 1
augustus jl 75 prijsverhogingen ge
meld, begin september waren het er
ongeveer 200 en op 23 september was
het aantal gestegen tot 394. Hiervan
hielden er 167 verband met stijging
van externe kosten, terwijl 227 met
rentabiliteitsredenen werden gemoti
veerd.
ALPHENARR
«CEHSCHUÜR 45 IE10EN
"IEL 01710 22511
INSCHRIJVING DAGELIJKS
NOG ENKELE PLAATSEN.
Uit het Leidsch Dagblad van
4 Oct. 1870:
De 296ste gedenkdag van
heidens ontzet werd heden
gevierd (3 Oct.) door het uit
steken der driekleur van de
openbare gebouwen en vele
bijzondere woningen. Van 2
tot 4 uren liet zich de muziek
der Schutterij hooren. Het
schoone weder lokte eene
talrijke menigte van allerlei
stand en zang op het ruïne
plein.
Door Z.M. den Koning is
met ingang van 1 October
tot tijdelijk leeraar in het
Fransch, aan de Rijks hoo-
gere burgerschool te Utrecht
benoemd de heer N. L. Ver
lint, te Leiden.
(richt 1 maart ISiO ZATERDAG 3 OKTOBER 1970 I No. 33213
redactf
EIDSCH m DAGBLAD
G Koopman DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Wltte Stoge 1 LeiaeD Ulro 87051
lacteur: Drs. J R. Soetenhorst Telefoon Directie en Administratie: 25041, Redactie: 21507
f 16.15 per kwartaal (postabonnementen f 18.55), f 5.40 per maand (bii vooruitbetaling), losse nummers f 0,25.
AMSTERDAM ANP) Een grote
uitslaande brand heeft vannacht het
laboratorium van de Hollandse
Draad- en Kabelfabriek in Amster
dam-Noord in de as gelegd.
Het laboratorium was gevestigd op
de eerste en hoogste etage van een
der gebouwen op het fabrieksterrein.
De zogenaamde proeffabriek op de
zelfde verdieping brandde gedeeltelijk
uit.
De brand, waarvan de oorzaak on
bekend is, ontstond omstreeks half
een. Vele tienduizenden liters water
Dit seizoen op al onze
ternationale Bontmode
;n
ïn Telef. «1710—23337
[ge
pee
laat ons als herfstmaand
iet ongewisse. Een stormde-
[geeft langs de kust wind-
ïegen met tijdens buien hier
windstoten tussen 90 en 100
ïr per uur. Doordat de hoven
eer koud is met op vijf kilo-
ïoogte een temperatuur van
■r -20 graden, valt er plaat-
agel en wordt ook onweer
aomen.
is het weekeinde zal de gure
oom geleidelijk wel iets afne-
aar voor begin oktober blijft
12 tot 14 graden tijdelijk te
loven de Oceaan nadert nog
ressie die met de sterke wes-
ïoogtestroming wordt meege-
en in de loop van zondag al
m regenfront in de richting
land stuurt.
4 OKTOBER
6.45 uur; onder: 18.12 uur.
p: 11 33 uur; onder: 19.02 uur
ter te Katwijk te 5.03 en
ir, laagwater te 1.09 en 13.15
amer bestaat alt 20 pagina's
Gistermiddag om 12 uur Ned.
tijd kwam president Nixon
voor een bezoek van 21 uur
in de Spaanse hoofdstad aan,
waar een miljoen Spanjaar
den hem en zijn gastheer ge
neraal Franco een indruk
wekkend welkom bereidden.
Zelfs Nixon, die toch wel wat
gewend is, was onder de in
druk en beantwoordde de toe
juichingen met geheven ar
men alsof het een verkie
zingscampagne betrof. Kort
na aankomst hielden de twee
staatshoofden een bespreking
van een uur in het Pardo-
paleis, waarbij van weerszij
den de ministers van Buiten
landse Zaken aanwezig wa
ren. Er werd vooral gespro
ken over de toestand iji de
Middellandse Zee. het Mid
den-Oosten en Afrika. Later
had Nixon nog een ontmoe
ting met troonopvolger Prins
Juan Carlos. Nixons woord
voerder Zieglar noemde de
gesprekken met de Spaanse
leiders „opbouwend en nut
tig". Nauwe betrekkingen
met Spanje worden in Wash
ington belangrijk geacht voor
de vredeEen Spaanse woord
voerder deelde nog mede, dat
besloten is tot geregeld over
leg over niet-militaire sa-
menwerking.. In Madrid
werd van betekenis genoemd,
dat de Spaanse minister van
Buitenlandse Zaken Lopez
Bravo juist van Nassers be
grafenis was teruggekeerd en
daar o.a. gesproken had met
de Palestijnse commandolei
der Arafat, met ivie Wash
ington moeilijk in contact
kan komen. Op dit punt kan
de Spaanse diplomatie goede
diensten bewijzen.
jN HAAG (GPD De regering heeft besloten dat iedere
jtlander een registratienummer krijgt. Door dit nummer
i alle persoonlijke gegevens via de computer snel ter
•jikking van de verschillende overheidsinstanties kunnen
Jeelde gisteravond premier De
Jiee na afloop van de wekelyk
^Ésterraadsvergadering. Het ka-
ieeft met dit besluit het stand-
gevolgd van de commissie-Wes-
t, die enkele jaren geleden
voor dit centraal nummeren
pleit.
lorden echter maatregelen ge-
aldus de minister-presi-
im misbruik van deze gegevens
pbevoegden te voorkomen. „Als
sen ongewassen hand op zo'n
Istratie kan leggen, kan dat in-
d heel gevaarlijk zijn", zo zei
(Van onze correspondent)
HAAG (GPD) Vrijwel
n, die een uitkering op grond
AOW en de AWW krijgt, zal
ize maand de met terugwer-
kracht per 1 augustus ver
bedragen ontvangen. In een
lantal gevallen zal de verho-
et of slechts gedeeltelijk in ok-
lunnen worden betaald. Bijbe-
zal zo spoedig mogelijk vol-
5W-uitkering aan alleenstaan-
aarden zal in oktober f 376,50
en. Hierin is de verhoging met
erkende kracht begrepen. In
)er is het uitkeringsbedrag
gehuwde bejaarden zijn deze
en resp. f 534 en f496. Voor
»n gelden dezelfde bedragen.
>gste zijn voor weduwen met
m onder de achttien Jaar, de
voor weduwen, die geen kin-
tnder deze leeftijd hebben. Vol-
ten ontvangen in oktober
f 178.50 of f 232,50 (afhan-
ran onder meer hun leeftijd)
november f 111,50, f 165,50 of
premier De Jong. Er wordt tevens re
kening gehouden dat er in ons land
een invasie kan plaatsvinden. ..Daar
is aan gedacht", aldus de premier.
Hij wilde uit veiligheidsoverwegingen
echter niet zeggen welke maatrege
len dan wel zullen worden genomen.
Speciaal met het oog op degene die
nog griezelig staan ten opzichte van
een registratienummer voor iedere
Nederlander, verklaarde de minister
president dat onderschat wordt hoe
vaak men reeds ingeschreven staat,
bijvoorbeeld bij de burgerlijke stand
en in verband met de sociale wetge
ving.
Omdat by computers het lezen van
namen ingewikkelder is dan het le
zen van nummers, is besloten tot de
ze nummering over te gaan. Uit de
nummers vallen geen gegevens te
ontlenen over de desbetreffende per
soon, dan alleen door middel van een
computer. Dit is zoals bekend niet 't
geval met de registratienummers
voor de militaire dienst, waaruit de
leeftijd te halen valt. Er wordt haast
gemaakt met deze centrale registra
tie omdat er steeds meer gemeenten
overgaan tot verwerking van burger
lijke standsgegevens per computer,
waarbij in de grote agglomeraties de
kans bestaat dat er verschillende
computersystemen worden gebruikt.
Alle persoonlijke gegevens, zoals
leeftyd, geslacht, gezindte enz., wor
den centraal op banden bewaard.
Voor eventuele calamiteiten als bij
voorbeeld een brand wordt op een ge
heime plaats een duplicaat bewaard.
LEIDEN Een trieste
Leidse versie van „Kermis in
de regengaf de vooravond
van het 3 oktoberfeest. Ook
de fotograaf zag alleen maar
stilte op het Groenoordhal-
terrein met de lichtjes 20
ze al brandden weerspie
gelend in de plassen en de
natte houten vlonders
Een wat het weer betreft
bijzonder slechte start van
het Leidse f eest-bij-uitstek
van vandaag. Eén troost: we
kunnen de avond van giste
ren als generale repetitie
beschouwen en een bekend
feit is, dat een slechte gene
rale een goede uitvoering
geeft. Een voorproefje daar
van op onze stadspagina:
Het feest is begonnen!
(Foto LD/Holvast)
NEW YORK (Reuter) In
drie gevangenissen in New York
zijn gedetineerden in opstand. De
gevangenen hebben 18 gijzelaars.
In de gevangenis „Queens Jail"
is onder leiding van leden
van de Zwarte-Panterbeweging
een oproer uitgebroken. De ge
vangenen hebben enkele etages
van het gebouw bezet en houden
nog steeds vijf bewakers, een re-
classeringsambtenaar en een kok
als gijzelaars vast.
De gevangenen eisen een mense
lijke behandeling, beter voedsel, toe
lating van Zwarte-Panterlectuur in
de gevangenis en vrijlating van een
lid van de Zwarte-Panterbeweging,
mevrouw Ageni Shakur, die donder
dag voor een rechtbank in New York
moest verschijnen. Omdat zij te laat
kwam trok de rechtbank haar vrij
lating op borgtocht in en liet haar
arresteren.
Een van de oproerleiders zei dat
mende gijzelaars pas zou vry laten als
er wat aan een „menselijke behan
deling" van de gevangenen gedaan
zou worden. In de gevangenis zitten
338 gedetineerden. Het gebouw is be
rekend op niet meer dan de helft van
dit aantal.
ADVERTENTIE
PfbCEOT
DEVILEE kEIZEVOORT
LEVENDAAL 71-79 - TEL. 01710—40441*
reeds va. f7690,— (incl. B.T.W.) rydt U
in „een wonder op wielen".
Dealer voor Leiden, Oegstgeest,
Leiderdorp, Voorschoten e.o.
AUTOBEDRIJF
in
te WARMOND
m.m.v. „HET METEOOR KWARTET"
en de bekende Warmondse Blaaspoep „DE BIERKAUWERS".
Geopend van 8 tot 4 uur 's nachts.
Elke vrijdag, zaterdag en zondag DANSEN tot 3 uur.
Unieke gelegenheid voor Uw partijen, diners, recepties, etc.
TELEFOON 01711—2851.
met een aanzienlijke regeringssteun
aan de armlastige boerenstand.
Na de toespraak van de Nederland
se ex-minister juichten de Franse
boerenleiders dat dr. Mansholt,
die intussen naar Rome is doorge
reisd, zich nagenoeg tot hun inzich
ten heeft bekeerd.
Voor de Franse boeren is Mans-
holts „groene plan" nu wel van de
baan en voor zijn nieuwe doelstellin
gen schijnt hij, net als vroeger, op
hun loyale medewerking te mogen
rekenen.
UTRECHT (ANP) Indien de
Europese gemeenschappen de ko
mende tien jaar het wezenlijk doel
van een Europese federatie niet na
derbij zullen brengen, indien de toe
tredingsonderhandelingen mislukken
en een werkelijk Europese en demo
cratische bestuursvorm niet tot
stand komt. dan zal wellicht het
ideaal van de Europese eenwording
zijn basis verliezen en het enthou
siasme voor integratie omslaan in
het tegendeel.
Een mislukking van de toetre
dingsonderhandelingen. door een het
zij direct hetzij indirect veto
namelijk door het te hoog opschroe
ven van de entreeprijs zou een
dergelijke terugslag haast tot een ze
kerheid maken, aldus heeft de
staatssecretaris van Buitenlandse Za
ken, H. J. de Koster, vanochtend
op het congres van de Europese be
weging in Utrecht verklaard.
De moeilijkheden die tijdens de
onderhandelingen ongetwijfeld zul
len optreden kunnen slechts door po
litieke wil worden overwonnen. Een
positieve politieke wil om Engeland
Ierland en de Scandinavische lan
den by de Europese eenwording te
betrekken is van essentieel belang, al
dus de staatssecretaris.
moest de met groot materieel uitge
rukte brandweer in de vuurzee spui
ten voordat tegen 2 uur het sein
brand meester kon worden gegeven.
Het café-restaurant annex dans
zaal „De Driesprong" in Bergeyk
(NB) is vannacht geheel uitgebrand.
De brand ontstond omstreeks 2 uur.
De eigenaar en zijn gezin wisten zich
in veiligheid te stellen door hals over
kop en slechts gekleed in pyama het
fel brandende huis te verlaten.
Ook gevangenen van de Tombs-
gevangenis in New York hebben gij
zelaars genomen en wel uit solidari
teit met de gevangenen in Queens
Jail. De actie in de Tombs-gevan-
genis kwam nadat de commissaris
voor 't gevangeniswezen George Mc-
grath had bekendgemaakt dat hfj
een overeenkomst had bereikt voor
de vrijlating van de vijf gy zeiaars in
de gevangenis van het district Queen
In Tombs worden 13 gijzelaars vast
gehouden door 150 in opstand geko
men gevangenen.
Ook is er een oproer in de gevange
nis in Kew Gardens, vlak by Queen
Jail.
ders van de Franse boerenorganisa-
tles teruggekomen op de voornaam
ste punten van zijn beroemde en be
ruchte plan, dat hem ook by de boe
renstand in Frankrijk een aanzien
lijke dosis populariteit had gekost.
Nadat hy aanvankelijk had voor
speld dat de helft der boeren in de
LEG zou moeten verdwijnen, wierp
hy zich nu eerder op als de verdedi
ger van hun belangen tegenover de
zes regeringen. De vader van „groen
Europa" liet omzichtig uitkomen
dat hy zich indertijd had vergist in
zyn sombere visie op de catastrofale
landbouwoverschotten die intussen
vrywel zyn opgeheven.
Een goede beurt maakte hy tegen
over zijn gehoor eveneens door op te
merken dat in de industrie de lonen
afgelopen jaar met 10 en in de land
bouw slechts met 5 pet. waren geste
gen. De oplossing van de crisis ziet
hy nu in modernisering van de land
bouw, die gepaard zou moeten gaan
DANSINSTITUUT
(Van onze correspondent)
PARIJS (GPD) De vice-presi
dent van de Europese Commissie,
onze landgenoot dr. Sicco Mansholt,
is in het kader van een rondreis
langs de zes EEG-hoofdsteden ten
overstaan van de voornaamste lei-
INTERIE URVEPZORGING
CRJN55URGCI
MEER KEUS IN1
PASSENDE OMGEVING