apingen verslechteren de
ituatie
Aanbod guerrillastrijders verworpen
Natrinon!
Tegen steeds
verder zuiveren
Zoutarm dieet?
frico
STRIJD TUSSEN PALESTUNEN EN HOESSEIN NAAR HOOGTEPUNT
Baby geboren
in kaapvliegtuig
Husak waarschuwt fanatici
Toch akkoord
Theodorakis-
Papandreoe
Chaban leidt
in Bordeaux
Prinsjesdag
Kardinaal boos
op Harvy Cox
Niet gebonden
landen breken
met Zuid-Afrika
WESTELIJKE LANDEN: ALLE PASSAGIERS MOETEN VRIJ
Twee Belgen
bij militaire
oefeningen
omgekomen
AVp
fKlJDACJ
11 SEPTEMBER 1970
PAGINA 17
(Van onze speciale verslaggever)
(GPD) Terwijl onzekerheid en menselijke ellen
lang he* leven *n Jordanië bepalen, is dit sinds zondag in
gehele wereld beeldend geworden met de aanwezigheid van
gekaapte vliegtuigen en passagiers op het „vliegveld van de
volutie".
14 fe nauwelijks voor te stellen
met het tegemoet komen aan de
a Tan d« extreme guerrilla's de
ijjnd weer genormaliseerd zal
den. Nog minder geldt dit voor
ijjnjë zelf. Er worden weliswaar
jrtgen gesloten tussen de rege-
en de palest ij nse commando's.
w het oefent geen invloed uit op
beëindigen van terreur. De Jor-
hoofdstad Amman lijkt er een
der doden door.
middels doet de affaire met de
mnde vliegtuigen in toenemende
de noodzaak voelen tot een
tei van het centrale gezag, waar
voor koning Hoessein het erop ot
Kier nu absoluut naby is. Door
intensief pogen van de laatste
moet men geloven dat hij te
en met Yassir Arafat oprecht
geprobeerd de zo duidelijk ge-
mstreerde anarchie te ke-
Maar menselijk gezien is de si-
t allang onhoudbaar. Fatah
t de bewoners half augustus al
roepen ervoor te zorgen dat voor
tens een maand voedsel in huis
laar door bittere armoede kan
advies niet worden opgevolgd,
e groepen mensen gaan elke dag
«re noodzaak de straat op voor
sel met de kans dat zij bij het
eken van plotselinge gevechten
erste slachtoffers worden. On-
5 een grotere behoefte aan zie-
nizen daardoor, zijn verpleeg-
itingen zwaar beschadigd door
erievuur en buiten gebruik ge-
Diepe kloof
e jaar van machtsstrijd tussen
lg Hoessein en de Palestijnse
's hebben de haat tussen de
üngsgroepen naar het toppunt
icht. Een diepe kloof gaapt tus-
de commando-organisaties. ,Het
eren van de vredesonderhande-
met Israël en dreigende mui-
1 het leger maken de situatie
complexer. Hoessein en Arafat
en weinig mogelijkheden tot een
enkomst. Beiden zitten vast in
officieel ingenomen positie en
en daardoor de tegenstelling
Ijk overbruggen. Zij vinden
Se Habbash tegenover zich. die
it aan zijn afkeuring van het
rsplan vil houden en Hoessein
plaatsen in de hoek van de im-
ilisten.
ewel getuige de vliegtuigkapin-
het verzet tegen de vredesplan-
nog lang niet is opgegeven, spe-
tj een grote rol bij de houding
de Palestijnen. Zij willen niet
eens verlies lijden, zoals bij de
Matte van de vredesplannen in
n Is gebeurd. Ondanks him ver
toners gaat president Nasser van
*e door met het zoeken van een
i met Israël. In de afkeer tegen
ordaanse koning staat bij de hui
gevechten de bestemming van
eventueel ontruimde Westband
de Jordaan centraal. Duidelijk
t dit naar voren in de woorden
Habbash. de leider van de ex-
e commando's: „Hoessein moet
denken dat hij straks de West-
t weer kan regeren. Hij kan
fa alleen toestemming krijgen om
in de El Aksamoskee in Jeruzalem
te gaan bidden". Hoessein is daarom
wel bereid tot concessies aan de Pa
lestijnen wat zelfbestuur betreft.
Maar het volledig afstand doen van
het gebied, dat een groot deel van
het nationaal inkomen op moet le
veren gaat hem te ver. Hij probeert
met het naar voren schuiven van
Soeleima Nabulsie, de vroegere Nas-
seristische vijand van de koning en
oud-premier, een nieuwe leider voor
de Palestijnen te creëren, die bereid
is tot samenwerking met hem.
Belangrijkste troef
Dit wil geen va ndae commndoa-or-
ganisaties accepteren, sinds ook pre
sident Nasser het scheppen van een
zelfstandige staat Palestina als zijn
belangrijkste troef beschouwt. Bij
zijn bezoeken kort na elkaar aan
Cairo heeft hij met koning Hoessein
en Arafat geen akkoord over de
vorm weten te bereiken. Aldus is de
basis gelegd voor de eerste nieuwe ge
vechten in Jordanië, ofschoon voor
de jongste moordaanslag op koning
Hoessein besloten wsa tot vreedza
mer strijdmiddelen.
De aanvankelijke bereidheid van het
centrale comité van de commando's
dat nog steeds door El Fatah wordt
gedomineerd, is nu geheel teniet ge
daan door het optreden van extremis
ten aan beide kanten. De strijd om
de hegemonie over Jordanië en een
mogelijk toekomstige onderwerping
aan El Fatah heeft zich door de vlieg
tuigkapingen naar internationaal ter
rein verplaatst. Met de ermee be
reikte resultaten hopen de twee volks
fronten echter vooral binnenlands
succes te boeken. Juist deze ontwik
kelingen maken de kans op spoedige
rust in Jordanië zeer klein en het
lot van de gegijzelde passagiers nog
zwaarder. In gesprekken met verte
genwoordigers van de volksfronten
wordt meermalen gezegd dat zij
slechts zullen rusten als de regering
van Hoessein is verdwenen. Als de
spanning over de gegijzelde luchtpas-
sagiers geluwd is. staat er in Jorda
nië veel te gebeuren.
Ondanks beloftes soldaten naar de
traininsgkampen terug te sturen,
zün meer troepen en tanks van het
front naar plaatsen rondom de ste
den gebracht. Of deze situatie voor de
commando's aanleiding is zich meer
aaneen te sluiten, valt in de situa
tie van gesloten en verbroken over
eenkomsten nog niet te beoordelen.
Zeker is wel dat hiervan het succes
van Hoessein en het aantal doden
onder de bevolking afhangt.
HERMAN ROLFES
tfmogendhedenoverleg Het
tussen de VS, de Sowjet-
Engeland en Frankrijk, gericht
fnnindering van de spanning in
toi Berlijn, zal op 30 september
West-Berlijn worden hervat. Na
hierover geen besprekingen
gevoerd tussen de vier.
Een Amerikaanse vrouw aan
boord van het gekaapte toestel van
de TWA, dat zich bevindt op het
vliegveld van de Revolutie heeft het
leven geschonken aan een baby.
Dit nieuws werd meegedeeld in
een kort telegram aan het hoofd
kwartier van het Rode Kruis in Ge-
nève. dat luidde
„Ter uwer informatie, een Ameri
kaanse vrouw heeft het leven ge
schonken aan een baby aan boord
van het TWA toestel. Geen moeilijk
heden voor ons team."
Bij het gekaapte vliegtuig van de
BOAC vertelde gezagvoerder Cyril
Couldbourn gisteren dat zijn 81 pas
sagiers al 24 uur niets gegeten had
den.
„Iemand heeft ons een pakje be
schuit gebracht, maar daar kwamen
we niet zo ver mee. We hebben ge
noeg water aan boord, maar we
hebben voedsel nodig." zei Could
bourn.
De gezagvoerder verklaarde dat de
guerrillastrijders beloofd hadden
voedsel aan te voeren, „maar daar
hebben we nog niets van gezien."
Nigel Hatcher, een 15-jarige Britse
schooljongen, wiens ouders in Bah
rein wonen, zei door de megafoon:
„Het is hier allemaal in orde. geloof
ik. alleen een beetje heet. Er zijn
hier een paar babies, maar die ma
ken het goed."
Op de foto- een BOAC-stewardess
deelt water uit.
PRAAG, (AP> - De Tsjechoslo-
waakse partijleider Gustav Husak
heeft gisteravond gezegd een tegen
stander te zjjn van permanente zui
veringen. Hij deed daarmee de eer
ste stap tot een verzoening met de
Tsjechoslowaken. die tegen zijn po
litiek van de harde lyn zijn. Tegelijk
waarschuwde hij de fanatici die zui
veringen gebruiken om persoonlijke
rekeningen te vereffenen.
In een redevoering op een bijeen
komst van mijnwerkers in Ostrava
gaf Husak toe dat zijn bewind de
steun van belangrijke groepen zoals
die van de technisch geschoolden,
moest ontberen.
De partijleider gaf verder toe dat
er wellicht vergissingen zijn ge
maakt bij de zuiveringen in de com
munistische partij, die nu reeds een
jaar hebben geduurd en waarbij dui
zenden aanhangers van de vroegere
partijleider Alexander Doebtsek wer
den weggewerkt.
Zonder te onthullen hoeveel men
sen er uit de partij gezet zijn, verze
kerde Husak dat het mogelijk zou
zijn dat een aantal van hen weer in
de rangen van de communistische
party zouden worden opgenomen.
De betrekkingen met de mensen
buiten de party ook met diegenen
die de party hebben verlaten - moe
ten kameraadschappeiyk zyn, heeft
Husak gezegd.
.Miljoenen van onze werkers
staan nog buiten de party en dat zal
wel zo biyven", zei Husak. „zy zyn
ook eerlyke werkende mensen, bur-
(Van onze correspondent)
STOCKHOLM (GPD) De Griek
se landsvluchtige politicus prof. An
dreas Papandreou en de onlangs
vry gelaten communist en componist
Mikis Theodorakis werden don
derdag door premier Olof Palme van
Zweden ontvangn.
In een gesprek met prof. Papan-
dreoe verklaarde hy dat de PAM-
verzetsbeweging van Theodorakis en
zyn eigen ondergrondse beweging het
nationale front PAK besloten hadden
voortaan gezamenlyk de stryd tegen
het kolonelsregime in Athene aan te
binden. Gisteren werd in Parys be
richt dat beide Griekse leiders nog
geen akkoord hadden bereikt.
Mikis Theodorakis zei na zyn on
derhoud mét premier Palme, dat de
Griekse verzetsbewegingen nieuwe
offensieven in voorbereiding hebben.
Meer bomaanslagen in Athene zyn
dan ook te verwachten, zo zei men.
BORDEAUX (Reuter) Volgens
een opiniepeiling in Bordeaux, waar
op 20 september een tussentydse ver
kiezing voor een zetel in de nationale
vergadering wordt gehouden, heeft
premier Chaban-Delmas op 't ogen
blik de leiding met 57 procent van
de stemmen. Zyn grootste tegenstan
der, Jean-Jacques Servan Schreiber,
komt niet hoger dan 16 procent, ge
volgd door de sooialist Gabriel Taix
met elf procent en de communist
Francois Riviere met acht procent.
Renault bouwt fabriek in Sowjet-
Unie De Franse staatsautomobiel-
fabriek Renault gaat in de Sow jet-
Unie automobielfabrieken bouwen en
moderniseren. Het gaat hier om een
investering van 600 miljoen gulden.
Volgens de overeenkomst zal Re
nault deelnemen in de bouw van een
vrachtwagenfabriek in de omgeving
van Kazan, die een capaciteit krygt
van 150.000 wagens per jaar. Verder
zal Renault steun verlenen by ver
nieuwingen van reeds bestaande fa
brieken.
ADVERTENTIE
niet vergeten^. Meo eten
BRUSSEL (ANP) De Belgische
kardinaal Suenens heeft gisteren hef
tig gereageer dop gebeurtenissen die
zich in de Capucynenkerk in de
Brusselse wyk „De Marollen" heb
ben afgespeeld.
In deze van traditie en historie
doortrokken oude Brusselse stads
wijk, waarvan de bewoners enige
tyd geleden hevig in verzet kwamen
tegen plannen van het stadsbestuur
om delen van de wyk te slopen en
te vervangen door grote kantoorge
bouwen, speelt zich deze week een
zeer onorthodox en internationaal
congres af onder het motto „Society
in conflict."
Een van de gebeurtenissen tydens
dit congres was een in de Capucy-
nerkerk, door de Amerikaanse theo
loog Harvey Cox uit Harvard gelei
de dienst onder het motto „Feest en
oorlog" waaraan o.a medewerking
werd verleend door het Amsterdam
se „Bewegingstheater."
Tydens deze dienst, waar geza
menlyk werd gezongen, brood ver
deeld, bezittingen uitgewisseld en ge
danst werd, lagen twee leden van het
„Bewegingstheater" geketend op het
altaar. Er ontstond wanorde toen be
zoekers van de dienst, die het met
de gang van zaken niet eens waren,
luid begonnen te protesteren. Deel
nemers verlieten de kerk onder hét
zingen van „Weshall overcome",
zetten hun zang op het nabygelegen
Vossenplein voort en „verbroeder
den" vervolgens met de daar inmid
dels toegestroomde gehelmde agen
ten.
gers van onze maatschappij met ge-
ïyke rechten, met wie wy deze maat
schappy opbouwen en tot ontwikke
ling brengen."
Hoewel de Westerse persmedia en
sommige Tsjechoslowaken berichten
verspreiden over permanente zuive
ringen. die wy zouden uitvoeren, is
het centraal comité niet van plan
iets dergeiyks te doen", verklaarde
Husak.
„Integendeel", zo voegde hy daar
aan toe, „Het is noodzakelijk dat in
de party en de maatschappy de voor
waarden worden geschapen, die het
mogeiyk moeten maken dat alle e-
nergie wordt geconcentreerd op een
positief programma voor de oplos
sing van de sociale en economische
problemen, waarvan wy er meer
dan genoeg hebben.
Er moet een verandering komen
in ons werk. vooral in het werk van
onze party, vakbonden en andere or
ganisaties, zodat wy de mensen die
willen helpen, niet tot vilanden ma
ken. Wy geloven niet in erfzonden.
Sommigen zeggen dat een man,'die
een fout begaat of een incorrecte
handeling verricht, deze tot zyn dood
met zich meedraagt Te zeggen
dat hy zyn fout niet kan goedmaken,
dat er geen weg terug is. is een
niet-Marxistische opvatting".
En verder: „Het is noodzakelyk de
intelligentsia te betrekken by het
werk in de fabrieken Om ge
bruik te maken van hun kennis by de
verbetering van de productie".
LOESAKA (AFP) De in Loesa-
ka verzamelde niet-gebonden landen
hebben besloten de diplomatieke be
trekkingen met Portugal en Zuid-
Afrika te verbreken, zolang zy zich
niet houden aan het VN-besluit over
ontkolonisering en rassendiscrimina
tie. Dit besluit maakt deel uit van
een reeks maatregelen die zyn neer
gelegd in een algemene resolutie
over ontkolonisering en apartheid.
Aanbevolen wordt ook de handel
met Portugal, Zuid-Afrika en Rhode-
sië te staken en geen landingsrecht
te verlenen aan vliegtuigen die zich
naar een van deze drie landen bege
ven.
Aan de voorzitter van de conferen
tie wordt verzocht de betrokken wes-
teiyke staten te vragen geen hulp
meer aan de drie landen te verlenen.
De op de topconferentie in Loesaka
vertegenwoordigde Arabische landen
zyn het volgens het Zuidslavische
persbureau Tanjoeg eens geworden
over het Midden-Oosten. Ook Syrië
en Irak hadden zich by een Interne
bespreking bereid getoond een poli
tieke oplossing van de crisis ln het
Midden-Oosten te aanvaarden. Deze
twee landen hébben tot dusver de re
solutie van de Veiligheidsraad van
november 1967 afgewezen.
President Kenneth Kaunda van
Zambia heeft gisteravond deze derde
topconferentie in Loesaka gesloten.
Hy waarschuwde dat de „derde we
reld" zich niet kan veroorloven te fa
len.
De vertegenwoordigers van de VS,
Groot-Brittannië, West-Duitsland en
Zwitserland hebben tegenvoorstellen.
ADVERTENTIE
BERN/AMMAN (AP, Reuter, AFP) Zwitserland, West-
Duitsland, Engeland en Amerika vinden de nieuwe voorstellen
voor vrijlating van de inzittenden van de gekaapte vliegtuigen
onaanvaardbaar. De vier landen die gezamenlijk via het Inter
nationale Rode Kruis met het Volksfront voor de Bevrijding
van Palestina onderhandelen, verwierpen vannacht na 3 uur
onderhandelen het aanbod van de guerrillaorganisatie om de
vrouwen, kinderen, zieken en bejaarden te ruilen tegen de
zeven in West-Europa vastgehouden Palestijnen.
De kem daarvan zou zyn, da/t by een
eventuele uitwisseling alle inzitten
den van de drie gekaapte vliegtuigen,
met inbegrip van de Israëliërs en de
genen met een dubbele Amerikaans-
Israëlische nationaliteit, moeten wor
den losgelaten. De Palestijnen willen
de overgebleven mannelijke inzitten
den van de drie vliegtuigen in gy-
zeling houden tot Israël zich bereid
verklaart een nog onbepaald aantal
van de in totaal 11.000 in Israël ge
vangen zittende Palestynen los te
laten.
Tot zondag
De tegenvoorstellen zijn overhan
digd aan de leider van de Rode-
Kruis-delegatie. die met het Volks
front d eonderhandelingen voert,
André Rochat. De onderhande
lingen kunnen tot zondagochtend
3 uur duren J>an loopt het ultima
tum af dat het Volksfront gisteren
met 72 uur verlengde. De Palestij
nen stellen zich op het standpunt
dat de uitwisseling van inzittenden
van de gekaapte toestellen met Is
raël een heel ander karakter draagt
en dan ook in aparte besprekingen
met Tel Aviv geregeld moet worden
Hoewel de Israëliërs tot nu toe
hebben gezegd pertinent te weigeren
met de Palestynen over de zaak te
Zoutarme melk van
Nutricia.
Lekker om zó te drinken
en gemakkelijk in
gerechten te
verwerken.
Natrinon van Nutricia.
fcpocdavanncfvloeibaar
praten, achtten waarnemers het on
mogelijk dat Israël deze zaak op zijn
beloop kan laten. Zij vinden de woe
deuitbarsting van premier Golda
Meir, die gisteren de kapers en de
gevangen gehouden Palestynen mis
dadigers noemde, vooral een uiting
van het feit dat Israël geen keus
heeft.
Het Arabische equivalent van het
Rode Kruis, de Rode Halve Maan,
heeft gisteren verklaard dat slechts
een fractie van de in Israël gevan
gen zittende Arabieren berecht zyn.
Honderdveertig van de 11.000 gevan
genen zouden meisjes zijn. in de leef-
tyd van veertien tot twintig jaar,
die by demonstraties werden opge
pakt.
Een hoge Amerikaanse diplomaat
zei gisteren dat het vrijwel zeker is
dat alle inzittenden van de gekaapte
toestellen voor maandag vrij zouden
zyn. Gezien de vastberaden houding
van de guerrillastrijders zou dit kun
nen betekenen dat de betrokken
Westerse landen en Israël onderling
hebben afgesproken niet tot het
uiterste te zullen gaan Men zou
misschien willen trachten tydens de
onderhandelingen die tot zondag lo
pen. van de Palestynen nog wat con
cessies los te krygen.
Het Volksfront heeft gisteren 26
passagiers van de woensdag in Bah
rein gekaapte Britse Viscount in vrij
heid gesteld. De passagiers mochten
via de Libanese hoofdstad Beiroet
naar hun bestemming verder reizen
De meesten van de vrijgelatenen zyn
Arabieren uit de sjeikdommen langs
de Perzische Golf, maar in het ge
zelschap bevonden zich ook een drie
tal Joeg os la ven en een Pers met zyn
Britse verloofde. De Palestynse guer
rillaorganisatie argumenteerde de
vrylating als volgt: „Wy zyn niet
van plan burgers uit bevriende na
ties vast te houden".
Het Volksfront voor de Bevryding
van Eritrea dat zich beyvert voor de
zelfstandigheid van de vroegere Ita
liaanse kolonie, een later mandaat
gebied van Ethiopië en nu een in
tegrerend deel van het ryk van de
Ethiopische keizer zou overleg plegen
met de Palestynen over de mogelyk-
BRUSSEL (ANP) Twee Belgi
sche dienstplichtigen zyn omgekomen
en een derde werd gewond toen een
..Leopard "-tank van de Belgische
cavalerie inreed op een afdeling in
fanterie. Dat gebeurde in W.-Duits
land. waar 6500 Belgische militairen
momenteel deelnemen aan de
meest grootscheepse militaire oefe
ningen in tien Jaar tyd die in West-
Duitsland buiten militair oefenter
rein wordt gehouden
De Belgische militairen houden
manoeuvres in een 120 km lang en
50 km breed gebied dat begrensd
wordt door de Roer, de Ryn en de
Moezel. Opdracht van de troepen is
„zich te oefenen in het verdedigend
gevecht ln omstandigheden die zo
dicht mogelyk de moderne oorlogs
voering benaderen"*»^
heid om twee deze week in de Griek
se hoofdstad Athene gearresteerde
Libanese leden van het Eritreaanse
front vry te laten in ruil voor Griek
se inzittenden van de gekaapte vlieg
tuigen.
Onaangenaam
De kapingen leiden tot onaange
name verwikkelingen voor allerlei
personen. Zo werd een Arabische
heer die toevalligerwys de naam
Chaled droeg (de Palestynse guer-
rillastrydster die in Londen wordt
vastgehouden heet Leila Chaled)
door enkele luchtvaartmaatschap-
pyen in de Canadese stad Toronto
geweigerd als passagier. Behalve zyn
naam wekte ook de bagage van de
man argwaan by de boekingskanto
ren. Deze bestond slechts uit een
handkoffertje plus een hoop baar
geld. Na de weigering droop de man
die verklaarde door familie-omstan
digheden direct naar Cairo te moe
ten zichtbaar teleurgesteld af.
Dolkomisch ging het toe aan boord
van een toestel van Ierse maatschap
py Aer Lingus toen een Ierse pas
sagier na een verschil van mening
met de stewardess met mes en vork
gewapend de gastvrouw achtervolgde
en daarby kreten uitte alsJJc ga
dit vliegtuig kapen". Bemannings- i
leden overmeesterden de verontwaar-
digde Ier. Na dit gevecht viel hy in
slaap. In New York ontfermde de
justitie zich over hem. De rechter
stelde hem echter tegen betaling van
een borgsom van 2000 dollar op vrije
voeten.
Sirhan Belshara Sir ha n, de moor
denaar van Robert Kennedy is uit
een gewone cel in de Californische
staatsgevangenis San Quentin over
geplaatst naar een Isolatiecel. Sirhan
die de berichtgeving over de vlieg
tuigkapingen gewoon heeft kunnen
volgen (dus ook van de eis die de
Palestynen even hebben gesteld voor
zyn vrylating heeft gehoord» wilde
een telegram sturen naar de advo
caat die zyn moeder op haar voor
genomen reis naar Jordanië zou ver
gezellen. Toen zyn verzoek daartoe
werd afgewezen begon hy de bewa
kers met eten te bekogelen.
Vanuit haar cel in de Londense
gevangenis bestookt Leila Chaled
dagelyks haar bewaakster en bewa
kers met redevoeringen over de Pa
lestynse revolutie. Het 24-jarige
meisje begint hen op de zenuwen te
werken. Ondanks het feit dat ze gis
teren officieel onder arrest werd ge
plaatst is ze er vast van overtuigd
dat ze binnenkort wordt vrygelaten.
ADVERTENTIE
Vanaf 17 september tot
31 oktober wederom
exclusief optreden van
SANV0R V/DAK
's avonds m de
BAR "THE PIRATE SHIP"
van de
Leiden, aen Rijksweg 4
Ameterdem - Den Haag
