SCHEEP
BERICHTEN
[1(0*0 IN ZIJK Mil
Sport in
cijfers
Ar-*4-
Ors dagelijks vervolg verhaal
Clement Richer
J9
Voetbal
Zweden beheerst
sehoonspringen
in Utrecht
Marjan Vermaat
naar Barcelona
Twee doden bij
motorraces
in Drempt
Man klom over
afrastering...
si
pAG 17 AUGUSTUS 1970
LEIDSCB DAGPLAD
PAGINA 15
r Manidou had niet dezelfde
i om weg te gaan. En hy
moeten nog een tyd in dit
ilijven wonen", zei Pat wel-
L „Bouwen Jullie hutten. Het
vlak bij mijn huis is goed
het is van my. Ieder-
jullie helpen."
ultenaar dankte en de domi-
J Ti-Coyo recht in de ogen:
leen te hebben begrepen", zei
gzaam en wees op de jongen
hij genegenheid had opge-
at Jy hier graag zou willen
bloosde tot achter haar oren
lultenaar die juist door deze
gekweld werd, vroeg drif-
q2ou hij dat kunnen? Hij heeft
geheel geen papieren. En ik
voegde Cocoyo er woest
om ze aan het stadhuis van
re te laten vragen",
rsgierig nam de dominee de
ar op. De man begreep niet
<a grappen kon maken over
gelyk onderwerp. Niettemin
zou nu nog (hy legde de
op „nu") aan een inwoner
oi -Pierre om papieren vragen? I
jongen zich een hut bouwen, j
hem zelf trouwen".
Is", sprak Cocoyo brutaal
graag zou hebben dat het
C$ wettig is en
imeer wilde Pat er niet over
enIdurft u!" riep hij vol ver-
ïljdiging uit. „Ik ben de domi-
dlt dorp en al mijn daden
daden als dominee wor-
lerschreven door 't gouver-
van Zijne Majesteit, wiens
evrtegenwoordiger ik ben.
ïiijnaar Roseau gaan (Roseau
lofdstad van Dominica) en
a isul opzoeken en ik zal hem
lijksacte die ik heb opgesteld
Jligen. En hij zal onverwijld
rij irift daarvan doorzenden
né| stad huis van Fort de Fran-
het geregistreerd wordt.
no het huwelyk van uw zoon
in orde zyn. Voor wie
eigenlyk?
!61 feing Pat, de dominee, op
die toon voort. Dora en Lucie wa
ren alweer hun hut binnengegaan
en Ti-Coyo lag in diepe slaap onder
ln zijn kano, toen de dominee nog
steeds voort oreerde. Zyn vrouw en
enkele andere personen waren nader
bij gekomen om te luisteren, en de
bultenaar maakte hiervan gebruik om
op zijn beurt stilletjes te verdwijnen.
Ten langen leste stond het meren
deel der dorpsbewoners rondom de
dominee, die de oorspronkelijke re
den van zijn drift vergeten was en
nu te keer ging tegen de duivel, die
hij van de ergste misdaden beschul
digde; zodat minstens de helft van
het dorp die nacht van de duivel
droomde en de vreselijkste nacht
merries kreeg.
Des morgens dacht Pat in het ge
heel niet meer aan het incident
van de vorige avond en hij nodigde
Ti-Coyo uit om met hem mee te
gaan naar een klein bos dat een paar
kilometer van het dorp was verwij
derd en waar men alles wat nodig
was om stevige hutten te bouwen, ln
overvloed aantrof.
Ti-Coyo's kennis aangaande het
bouwen van hutten was tamelijk ru
dimentair en hij volgde de dominee
met de grootste schroom.
Pat hakte een half dozijn gojave-
bomen om, waarvan het hout net zo
buigt als men wil, zonder dat het
ooit breekt. Hetzelfde deed hij met
bamboestakken en jonge kanonbomen
waarvan men de beste planken
zaagt. Dit alles laadde hij op een
karretje dat werd voortgetrokken
door drie paarden uit het dorp (ze
waren gemeenschappelijk bezit en
onverschillig welke dorpeling kon er
over beschikken) en toen ze terug
waren, zagen ze een hal dozijn vis
sers bezig met het ophogen van
grond op de plaats die bestemd was
voor de woningbouw. Ti-Coyo ging
op een steen zitten om te kyken hoe
ze werkten, net zoals hy in het kleine
bos op een boomstomp was gaan zit
ten om te kyken hoe de dominee bo
men velde.
De daarop volgende dagen waren
de dorpelingen druk bezet in de
weer met het bouwen van hutten
en de Jongen wachtte zich er wel
voor, hen te storen. Hy applaudis
seerde by de wijze waarop zy in één
ruk en by na zonder hun handen te
gebruiken, in de kruin van de ko
kospalmen klauterden, die kilome
ters ver langs de rand van de rots
kust groeiden, om daar de lange tak
ken af te snyden, waarmee zy hun
loofdaken maakten
De bultenaar kwam van tyd tot
tyd met een air van voldaanheid de
werkzaamheden inspecteren.
.Het gaat vooruit het gaat voor
uit. Binnenkort zyn we thuis".
„In ons huis", beklemde Dora met
een grimas van verachting.
Maar deze spot ging als een nacht
kaars uit en niemand dacht er aan
erom te glimlachen Lucie minder
dan wie ook. Heel haar leven had
ze in een paleis gewoond en het
vooruitzicht om in een stulpje te wo
nen haar eigen stulpje verruk
te haar. Ze zou geen kamermeisje
hebben, geen kokkin, hoegenaamd
geen bedienden. Ze moest zelf het
eten voor haar man klaarmaken, het
huis onderhouden, de was doen en
overal vegen.
Ze had het indertyd al eens gepro
beerd. toen ze nog een heel klein
meisje was en ze voor de Kerst een
grote pop van haar vader gekregen
had, die haar ouders heel passend
wist te roepen (Papa! Mama!
haar ogen sloot wanneer ze neerlag
en weer opendeed zodra Je haar
overeind zette. Dit grote wezen had
een wieg en Lucie stopte haar met
zorg daarin onder. Waarna ze de
poppemaaltyd klaarmaakte met be
hulp van een regiment minuscule
pannetjes, die heel goed op het
vuur stonden, boven een kaarsvlam
Wat kon ze nog meer wensen, dat
meisje dat nu de enige was en
niet voor lang die het gewicht
droeg van de vijf door haar ouders
overgeleverde voorzetsels, welke
men is het toch niet vergeten op
klommen tot de jo.ngste tak van God
fried de Bouillon?
(Wox*dt vervolgd)
■'lol uit de oven
met het maken van
unatensaus: fruit in wat
of olie een gesnipperde
jSCl er 500 gr met schil en
dei stukjes gesneden tomaten
it meefruiten, met wat
aurier en basilicum, giet
klein scheutje witte wijn
wat water. Laat dit een
ep'|ertje pruttelen. Wryf dan
massa door een zeef en
op smaak met zout en
Beboter een vuurvaste
leg daarin als dakpan-
;r elkaar 4 niet te grote,
gemaakte gezouten schol-
agfjiet de tomatensaus er-
ict strooi er wat paneermeel
hier en daar een klontje
Vouw een stuk folie over
lotel en zet deze in een
iee voorverwarmde oven.
n laarin de schollen gaar-
Reken ongeveer 20 mi-
ti stooftijd, maar als de
an n dik zyn, moet u wel
ager rekenen. Verwijder
uten voor het einde van
nAsn; oftijd het folie. Sprenkel
lijk froensap over de schotel
Mi D0i er peterselie op. Geef
!j* &PPelpuree by.
WINA BORN
Engeland:
Burnley-Liverpool 1-2, Chelsea-Der
by County 2-1, Everton-Arsenal 2-2.
Huddersfield-Blackpool 3-0, Man
chester United-Leeds United 0-1,
Newcastle-Wolverhampton 3-2, Not
tingham Forest-Coventry 2-0, Sout
hampton-Manchester City 1-1, Stoke
City-Ipswich Town 0-0, Tottenham-
West Ham United 2-2, West Brom-
wich-Crystal Palace 0-0.
West-Duitsland:
Werder Bremen-FC Köln 1-1, Ein-
tracht Frankfurt-Hamburger SV 0-0,
Eintracht Braunschweig-Schalke '04
3-3, Rot Weis Essen-Hannover '96,
j j 2-0, MSV Duisburg-Rot Weiss Ober-
j hausen 2-2, Bor. Dortmund-Arminia
Bielefeld 3-0, VfB Stuttgart-Bayern
Miinchen 1-1, Hertha BSC-FC Kai-
j serslautern 5-3, Bor. Mönchenglad-
j bach-Kickers Offenbach 2-0.
Cricket
i Eerste klasse A:
Quick Hg-ACC. draw, bonuspunt voor
Quick; VRA-VOC, draw, bonuspunt
I voor VRA; HCC II-Quick Hg. Quick
wlnt met 6 wickets. HBS-HCC, draw
j bonuspunt voor HCC.
Eerste klasse B:
HCC Ill-Sparta, afg SSCC-Bloe-
I mendaal, SSCC verliest met 13 runs;
Sparta-Quick N, verregend; HCC III-
Hermes DVS, HCC verliest met 22
runs, Excelsior-de Krekels, draw, bo
nuspunt voor De Krekels.
Honkbal
Hoofdklasse:
Feyenoord-Storks 6-12. HCAW-Haar-
lem Nicols 0-7. Tenasvogels-Sparta
4-12 (Terrasvolgels degrad.). ABC-
OWO 11-8, Sparta-Terrasvogels 5-0,
Haarlem Nicols-HCAW 9-4 (Haar
lem N. kamp.), Storks-Feyenoord 13-
6, Terrasvogels-Feyenoord 4-8.
Tweede klasse A: V
Wassenaar-Kennemerland 4-7, Bloe-
j mendaal-DVH 2-0, DSS-SCHH 5-8,
Onze Gezellen-Thamen 1-8.
UTRECHT (ANP; De schoon-
springploeg van Zweden is in de 4-
landenwedstryd, die dit weekeinde in
Utrecht is gehouden, als eerste ge
ëindigd. De Zweedse dames en heren
verzamelden 46 punten, hetgeen ze
ven meer was dan de Westduitse af
vaardiging. Tsjechoslowakije werd
derde met eveneens 39 punten 'la
gere beoordelingscyfers* en Neder
land vierde met 23 punten.
De uitslagen:
Dames 3 meter: 1, Minlena Duch-
kova iTsj» 372.85; 2. Mariette Dom-
mers (Ned) 353.65; 3. Ulrika Knape
<Zwe) 347.65; 4. Agneta Henrikson
(Zwe) 347.45; 5. Eljo Kuiler (NedJ
337
Dames 10 m: 1. Duchkova 323.45;
2. Knape 297.05: 3. Bohunova 272.40;
4. Anita Smith (Ned.) 255.40; 9. Tina
van der Berg (Ned) 174.35.
Heren 3 meter: 1 Ulrick Reff
WDld) 479.45; 2. Tord Anderson
(Zwe) 469.80; 3. Norbert Ruda
WDld) 463.05 9. Hans Feis (Ned)
330.05; 10. Rob Voorby (Ned) 318.35.
Heren 10 m.: 1. Karl Heinz Schwim-
mer (Wdl> 410.40; 2. Tord Anderson
(Zwe) 410.15; 3. Lindberg (Zwe»
399.45; 7. Voorby (Ned) 283.30.
UTRECHT (ANP) Het bestuur
van de KNZB heeft besloten Marjan
Vermaat toe te voegen aan de Ne
derlandse ploeg, die zal deelnemen
aan de Europese kampioenschappen
welke van 5 tot 12 september in Bar
celona worden gehouden. De Vlaar-
dingse zwemster is aangewezen als
reserve voor de rugslag van het num
mer 4 x 100 meter wisselslag estafette.
De aanwyzing is geschied op basis
van een tyd van 1 min 9.8 sec. ty-
dens de winterkampioenschappen in
april en tyden van 1.10,6 en 1.10,2
by de nationale kampioenschappen
ln Leeuwarden.
PANDA EN DE MEESTER-FILMER
17108. Deze opnamen moet in een keer goet zitten' sprak
filmregisseur Goodblood iv aar schuw end. „De heer Geldroller zal
dus langzaam en dromerig dat bospad op lopen, en geplunderd
luorden door een rover. Ik zal mij thans naar de plek begeven
waar deze overval plaats zal vinden, zodat ik daar een oogje in
het zeil kan houden. Zodra ik „aktie" roep, begint de opname".
Met die woorden verdween hij in het struikgewas en even later
•prak hij met gesmoorde stem: „Aktie!"
Draaien maar. assistent", zei Jelle Synchroom. ,£n let goed op,
dat er geen blaadjes voor de lens langs vallen".
Panda deed goed zijn best, de camera snorde, en de heer Geld
roller liep langzaam in zijn mooie kleding en met zijn dure uit
rusting het bospad op.
Geef op, uw rijkdommen!" riep een als rover geklede figuur,
die plotseling tevoorschijn sprong. Pecunia utrum vita an!" zoals
de ouden riepen, wanneer zij de keus tussen geld of leven gaven".
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMET JE FOK
1817. Het was nacht. Bram had zorgvuldig de koers uitgezet
en daar het goed weer was, kon hij met een gerust hart het roer
aan Arie-Jacobus overlaten. In de zoele warmte van de tropische
nacht liet de eigenaar van de tjotter zijn gedachten de vrije loop.
Zou het Bram werkelijk lukken om de tjotter in te halen? Bram
zelf scheen vol vertrouwen, maar Bram had óók gezegd, dat tij de
schurken zouden inhalen en daar was tot nu toe niets van terecht
gekomen. Wie weet, ivaar ze waren!
De goede roerganger had er geen idee van dat de mannen, aan
wie hij dacht, vlakbij hem waren in het omgekeerde schip, dat
Bram op sleeptouw had genomen. Nu kwamen ze tevoorschijn. Ze
klommen op de gladde bodem en gluurden naar de man aan het
roer, die vóór zich uit keek en er zelfs niet aan dacht een keertje
óm te kijken.
De sleepkabel verbond de beide schepen. En langs die kabel
konden de schurken het goede schip Kokanje bereiken
ARMAN EN ILVA
DREMPT (ANP) De Internatio
nale motorraces in het Gelderse
Drempt hebben twee slachtoffers ge-
eist. Tijdens de race in de 350 cc-
klasse gistermiddag raakte de Ne
derlandse motorrenner Martin de
Ruiter (Groenlo) met zyn Norton
van de weg. Hy overleed ter plaatse
aan zyn zware verwondingen.
Zaterdagmiddag is tydens de trai
ning de Duitse zyspanrenner Wil
helm Seegers met grote snelheid met
zyn combinatie tegen een paal ge
vlogen. Hy overleed zaterdagavond
in een ziekenhuis in Doetinchem.
Seegers was vorig jaar winnaar in de
zyspanklasse van de wedstryden in
Drempt.
Boksen De Canadese zwaar
gewicht bokser George Chuvallo
I heeft zaterdagavond in Serajewo
j door knock out gewonnen van de
j Amerikaan Mike Bruce.
Voetbal Didi, de vermaarde
Braziliaanse oud-international, die
tydens het toernooi om het wereld
kampioenschap voetbal in Mexico
optrad als coach van het elftal van
Peru, gaat zich vestigen in Argen
tinië. Didi wordt technisch directeur
van de club River Plate tegen een
maa ndsalaris van 12.500 gulden.
Hierby komen nog de premies.
Tennis De Australiër Rod
Laver is by de internationale ten
niskampioenschappen van Canada in
Toronto winnaar geworden in het
heren-enkelspel. De oud-Wimbledon-
kampioen versloeg in de finale de
Engelsman Roger Taylor met 60,
4—6. 6—3.
Autosport De Nederlandse
autocoureur Ed Swart is gisteren bij
internationale races in Wunstorf
(Nedersaksen) als derde geëindigd in
de klasse sportwagens tot 2000 cc.
Swart, die met een Fiat Abarth reed,
had een tyd nodig van 12 minuten
en 13.7 seconden. De Italiaan Anto
nio Zabra zegevierde met een Fiat
Abarth in 12.09,2 voor de Westduitser
Hans-Dieter Blatzheim met een Por
sche (12.10,1).
DACCA ANP By een voet
baltoernooi, dat in Dacca (Pakistan)
werd gehouden, zyn drie personen
om het leven gekomen en een hon
derdtal gewond geraakt. De moeilyk-
heden ontstonden toen een man, die
over een afrastering was geklommen
hardhandig door de politie werd
weggevoerd. Het publiek uitte zyn
misnoegen door de politie met ste
nen te bekogelen. Daarna begon een
massale vechtparty waarin de slacht
offers vielen. Er werden 71 arres
taties verricht.
Motorcross De Nederlander j
Pierre Karsmakers is zaterdag by
een internationale motorcross 500 cc
klasse in de Belgische plaats Balen
als tweede geëindigd achter de Belg
Teeuwissen. Karsmakers, die met een
Husqvarna reed. werd tweede in de
eerste manche en vierde in de tweede
serie.
Hockey Het Engelse hockey-
elftal (heren), dat 30 augustus in
Amstelveen tegen Nederland speelt
en ook tegen onze landgenoten in
september in Brussel, heeft in Lon
den een 1—0 overwinning behaald op
Zwitserland.
Zeilen Israël heeft zaterdag
in Tel Aviv het wereldkampioenschap
zeilen in de 420-klasse gewonnen. De
Israëlische ploeg bedwong Frankryk
in de finale. Israël had 7-\ punten
en Frankryk 14.
Voetbal De vrouw van Bobby
Charlton, Norma, is zaterdag be
dreigd met een ontvoering. Die me
dedeling kwam anoniem binnen by
de politiepost in de wijk waar de
Charltons wonen. De politie be
schouwde het als een „kwaiyke"-
grap, maar nam toch een aantal
maatregelen, ook al omdat eerder
een dergeiyke bedreiging was gericht
aan het adres van Tina Moore.
Wielrennen De Cabellero-
renner Arie den Har tog zal deelne
men aan Bordeaux—Parys. Hy krygt
twee ervaren Dernv-gangmakers, De
Boevère en Chris Smits.
.1 O
flandse
„i en
14 P- Elizabeth n East
P P n Gijon
J Buenos Aires
7 "i NO Mozambique
h»chy Head
fsnklarla n Barry
Alkmaar verw.
1 Londen
U J^«luets n Las Palmas
Udi ,14 *- V.ll.no
1fii <L5 Goo'e verw.
'101 50 m N0 Madcira
number n Dublin
i»Awnmouth Rott-
ls DO m NNW K. Leeu-
J4,?S0 m O Zanzibar
i,j K'lnkang verw.
4 300 m N Mauritius
1 US m zw Lu*on
300 m O Socotra
Rotterdam
na 14 v Rott. n Lissabon
L» Vliiiing.n n
Wh 14 v Bilbao n
'"A4 Dakar n Kaapstad
v Huarmey n Guaye-
1,1 NO K. Villana
Asmldiske 13 850 m O New York n
Trinidad
Aspera 15 te Antwerpen verw.
Astra 14 v Rott n Londen
Atl. Star (ACL) 14 v Havre n New
York
Atl. Trader 14 300 m ZO New York
n Bermuda
Atlantida 14 v Antw te Rott.
Ball 14 180 m Z Dakar
Batjan 15 v Mtwara n Genua
Batu 14 475 m NO St. Helena
Bengalen 15 v Bangkok te Labuan
Bernina p 14 He de Seine Boston
Birka 15 v Felixstowe te Rott.
Bloemgracht 14 v Rott. n Walkom
Bontekoe 14 v Sheerness n Ostende
Boreas p 15 Ouessant n Rott
Bram 14 v Rott. n Antw.
Breeveld 14 te Ymuiden
Bresam p 14 Finlsterre n Casa
blanca
Brindo p 14 Southend n IJmuiden
Britsum 14 te Cristobal
Caravelle 14 dw Theems
Cartago 15 v Armuelles n New York
Challenger 14 v Bridgetown n Rott.
Charis 15 te Maracaibo
Chiriqui 14 te Baltimore
Chiron 14 130 m O Gibraltar
Choluteca 15 v Cristobal n New Orle
ans
Clarissa 15 te Harllngen verw.
Confid 14 Teignmouth te Rott.
Coppenamc 14 250 m NNO Cristobal
Cornelia B2. p 14 Sandettie
Cornelia B 4, 15 v Harimgen n Leith
Corrie Broere 15 te Rott.
Cresta p 14 Wight n Boston
Daje Boehmer p 14 Lindesness n
Aberdeen
Daniel 15 v Manchester te Rott.
Deltadrecht p 14 Sable eil.
Dintelborg 14 v Rott. n Varberg
Dita Smits p 14 Vulcano eil.
Dolfijn p 14 Brunsb. n 7
Dordrecht 14 235 m N P. Elizabeth
Dorthea 15 te Rostock verw.
Drake p 14 Kiel n Ahus
Dutch Master 14 v Rott. n Teespoii
Edison 14 v Rott n Oxelosund
Eemhaven 15 te Santos
Eemstroom 14 220 m W Landsend
Eumaeus 14 v Las Palmas n Amst
Farmsum 14 240 m ZW K. Verdi
Gaasterdijk 14 540 m W Landseno
Gaasterland p 15 St. Paul Rocks
Geestland 14 150 m NO Terceira
Gooiland 14 160 m W Tenerife
Graveland 14 v Recife n Amsterdam
Grotedijk 14 v Bermuda n Wilmin»
ton
Hendrika Maria 14 te Par
Hercules 14 300 m W Ouessant
Hermes 15 v Barbados te Trinidad
Hollands Diep 15 te Ensenada
Hollands Dreef 14 630 m O Colom
Hollands Duin 14 te Kinura
Ionian 14 dw Malta n Salonikl
Johanna Buitelaar p 13 Smithsknoll
Scheveningen
Jongkind o 14 Little Minch n Santan-
des
Karakorum 14 90 m ZW Durban
Kanmun 14 400 m NW Luderita
Baai
Katwijk 15 v Inchon te Manila
Kennemerland 14 120 m O Salvadoi
Kloosterkerk 15 te Nagoya
Koningshaven p 15 Finlsterre n Ca
sablanca
Kouriolcerk 14 190 m ZO Chagros
eil.
15 v La Gualra n Matanzas
Ladon 14 te Rotterdam
Lady Jane 14 dw Lissabon
Lady Sophie 14 te Genua
Langkoeas 15 v Amst te Rott.
Lauwers p 14 Sandettie n Arklow
Lea 14 v Rott. n King's Lynn
Lelykerk 14 te Bedibunder
Lenie p 14 Poole n Dublin
Leonidas p 14 Majorca
Leuve Lloyd 15 te Balboa
Libertas 15 v Antw. te Rott.
Limburg 11 v Tacoma n Vancouver
Loire Llovd 14 te Rotterdam
Lumey 14 te Delfzijl
Lycaon 14 550 m WNW Walvisbaai
Maas Lloyd 11 te San Francisco
Madison Lloyd 14 v Bremerhavcn
n Antw
Magas p 14 Bronholm n Rott.
Marathon 14 420 m WZW Landsend
Marian Maria 14 dw Stromboli
Merietje Boehmer p 14 K. St Vin
cent
Marion 14 74 m O Moermansk
Markeb 2 14 110 m WZW Pto Rl-
co
Maine Lloyd 14 te Mombasa
Maron 14 v Pto Cabello n Baltimore
Mathilde 15 re Rott.
Melissa p 14 Dover
Mercurius 15 te Rott.
Merwe Lloyd 14 345 m ZW
Ascension
Mickey Smits p 15 K Mondego
Minos 14 v Balboa n Savannah
Mississippi Lloyd 12 ta Koweit
Moordrecht 14 120 m N Pto Rico
Mynlas 15 v Rott n Cadiz
Naerebout p 14 Shoreham
Nassauhaven 15 v Rott. n Gotheburg
Neder Eems 14 v Hongkong n Ace-
pulco
Neder Rijn 14 v Leghorn n Tripoll
Neder Weser 13 v Galveston n Hous
ton
Neptunus 15 v Paramaribo n Rott.
Noblesse p 14 Vliss. n Middlesbro
Noorbeek p 14 Brunsb.
Normandia 14 v Rott. n Gothenburg
Nijkerk p 14 Majorca
Ommenkerk 14 ta Barcelona
Oostkerk 15 v Bombay te Madras
Oranje Nassau 14 280 m ZW Finls-
terra
Overijsel 14 525 m N Dakar
Pendrecht 15 te Mazatlan
Philetas 14 v Amst te Hamburg
Polaris p 14 Noordhinder
Prins der Nederlanden 16 te King
ston verw.
Prinsenbeek p 14 Brunsb.
Quo Vadis p 14 Dover n Liverpool
Raambracht p 14 Ouessant
Radja p 14 Finisterre n Dakar
Rolte 14 320 m Z Hongkong
Rijn 15 v Yokohama n Sydney
Safocean Amsterdam 14 v Adelaide n
Fremantle
Salocean Auckland 15 100 m O Al
bany
Schiikerk 14 130 m ZW Nicaragua
Schouwe 14 600 m WNW Guana
Seine Lloyd 14 540 m O Ascension
Serooskerk 14 200 m NW Freetown
Sinon p 14 Ouessant
Sliedrecht 15 510 m ONO Fayal
Socrates 14 290 m NO Azoren
Spithead 14 115 m NO K. Villano
Spolesto 14 v Vlaardingen n Dublin
Straat Clement 16 te Port Kembla
verw.
Straat Cumberland 14 300 m ZZO
Christmas eil.
Straat Fiji 15 te Kaapstad
Straat Frazar p 14 East London
Straat Holland 14 370 m ZO Mahe
Straat Hongkong 14 v Kobe n Yoko-
Straat Luanda 17 te Auckland verw.
Straat Madure 15 te Mombasa
aat Magelhaen 14 250 m OZO
Danang
Straat Mozambique 14 v Hongkong n
Singapore
raat Rio 14 200 m NNW Chagroa
flec
Tana Haiq 14 460 m WZW Mossa-
medes
Tjiluwah 15 te Kaohsiung
Tjiwangi 16 te Sydney verw.
Tjitarum 14 v Hongkong n Hsinkeng
Tromp p 14 K. Villano
Tyro 15 v Rott. n Belfast
Unden 14 130 m WZW Hanstholir
Gothenburg
Ursa Minor 15 v Goola ta Rott.
Vechtborg 14 v Stade n 7
Vedette 1 5 v Amst te Leith
Vega p 14 Brunsb. n Rouaan
Veritas 15 te Immlngham verw
Victory 14 te Kings Lynn
Viola p 14 Kiel n Walkom
Voorwaarts p 14 K. Passero
Walcheren 15 v Rio Janeiro te En
den
Waterland 14 v Barcelona n Kaap
stad
Westerkerk 14 v Adelaide n Fre
mantle
Westridge 14 v Londen te Rott.
Yiebold Boehmer 14 v Rott. n Dubttft
Wieldrechf 14 v Duluth n Montreal
Willem Koerts 14 v Rott. n Liverpool
i 2, 14 nog ten anker Gela
Wissekerk 14 600 m WNW Amst all.
Wonogiri 14 v Hongkong n Moji
Wijmers 15 te Antw verw
Zaan 14 v Londen ta Amst
Zaanland 14 v Rott. te Bramen
Zonnekerk 14 450 m ZZO Monrovia
Zwijndrecht 14 te Casablanca
Tankvaart
Abide 13 475 m ZZW Tokio
Acila 14 op rede Kaapstad
Acmaea 14 150 m ONO Newcastle
Acteon 14 v Soigon te Singapore
Capiluna p 14 Straat Messina
Capisteria 14 te Forcados
Carbo Dragon 14 450 m NNW Horta
Chevron Delfzijl 15 v Rott. n Fre-
drikshaven
Chevron Eindhoven 14 340 m N Por
taleza
Chevron Lelden 14 235 m ZO Quoln
Chevron Naples 15 ta Ras Tanure
Chevron The Hague 14 v Singapore a
Bahrein
Crania 14 500 m O Pto. Rico
Diadema 14 960 m WZW Padang
Doelwijk 14 250 m WNW Kaapstad
Dosina 14 v Es Sider te P. de Bouc
Esso Den Haag 14 360 m ONO Mo-
gadiscio
Isso Nederland 14 243 m NW Kaap
stad
Fer.st HiU 14 250 m W Karachi
Forest Lake 14 300 m NO Fortaleie
Guit Hollander 14 90 m ZZO Mon
rovia
Guit Italian 14 v Bantry Bay n Guit-
ha vn
Guit Swede 14 v Antwerpen n Bantry
Bay
Kaap Hoorn 14 v Paulllac Rotter
dam
Kabylia 14 150 m ZO Colombo
Keizerswaard 15 te Isle of Grain
Kelletia 14 ta Balbao
Khasiella 14 te Liverpool
Koningswaard 15 te Cristobal
Koratla 14 v East London n Sznda»
Mashur
Korema 14 v Wyndhem n Singapore
Korovine 14 v Tnmded n Baltimore
Kosicia 15 v Ornkotdsvik te Rott.
Krebsia 14 v Bathurst n Curacao
Kryptos 15 v Rott. n Havra
Lovellla p 14 Guernsey
Metula 14 400 m NO St. Helena
Naess Courier 14 200 m ZO Shang
hai
Onoba 14 te Khor al Amaye
Patro p 14 Tunis
Philine 15 te Bombay
Purmerend 14 90 m NO Res Tenure
Sepia 14 180 m ZW Brest
Stolt Westertoren 15 v Curacao n
Amuay Bay
Tamara 14 165 m O Talwen
Viana 14 640 m NO Pto Rico
Vitrea 15 te Buenos Aires
Vlieland 14 80 m ZW K. Blanco
Zarla 14 360 m Z Socotra
