Brandt wil zelf in Moskou
verdrag gaan ondertekenen
1
Cornfeld wil kost
wat kost terug
Kosigin legt nadruk op politieke regelingen
Zeker 50 doden
bij frontale
treinbotsing
Uitvoerig gesprek van bondskanselier met Kosigin
Topconferentie
STUDIEPLANNEN
Bij Spaanse badplaats
Oorlogsverklaring aan huidig lOS-bestuur
GEEN MARS IN
LONDONDERRY
rSJOE BEPLEIT
DE„GULDEN
MIDDENWEG"
IN EERSTE VRAAGGESPREK SINDS ACHTTIEN MAANDEN
LANDSTITEL
VOOR DE
ADELAARS1
naai hetzelfde merk. 't is sterk, aHemaal hetzelfde merk. 't is sterk, allemaal hetzelfde
PAGINA 6
LEIDSCH DAGBLAD
MAANDAG 10 AUGUSTUS 1970
ADVERTENTIE
BONN (GPD) De Westduitse kanselier Brandt zal
woensdag in Moskou, samen met minister van Buitenlandse
Zaken Scheel, het Russisch-Westduitse samenwerkings- en
niet-aanvalsverdrag ondertekenen. Van Russische zijde zullen
premier Kosigin en minister van Buitenlandse Zaken Gromiko
hun handtekening onder het verdrag zetten. Brandts bezoek
aan Moskou is een positieve reactie op de mondelinge uitno
diging, die Gromiko, na het afsluiten van de onderhandelingen
met Scheel, meegaf aan de Westduitse minister.
Het ligt in de bedoeling dat de kanselier een uitvoerig ge
sprek zal voeren met Kosigin, die zijn vakantie zal onder
breken. Tijdens dit onderhoud zullen alle vraagstukken, die
zowel de bondsrepubliek als de Sowjet-Unie raken, worden
besproken, terwijl Brandt bovendien nog eens zal wijzen op
het Westduitse standpunt inzake Berlijn.
Brandts reis naar Moskou moet
volgens regeringswoordvoerder Ahlers
worden beschouwd als een onder
streping van het belang dat de
bondsregering aan tot totstandko
ming van dit verdrag hecht. Het ka
binet in Bonn heeft zaterdagavond
in toestemmende zin gereageerd op
het rapport dat minister Scheel uit
bracht over zyn onderhandelingen
met Gromiko. Dinsdag zal formeel
worden beslist of het verdrag wordt
ondertekend, zo liet Ahlers weten.
Woordvoerder Ahlers vertelde dat
de oppositie de gelegenheid krijgt
zich eerst over het verdrag uit te
laten. De CDU en CSU werden gis
teravond ingelicht door Scheel. In
Bonn is verder meegedeeld, dat men
overweegt nog dit jaar een topconfe
rentie, waaraan de Amerikaanse pre
sident Nixon, de Franse president
Pompidou, de Engelse premier Heath
en kanselier Brandt zullen deelne
men, bijeen te roepen.
Aangenomen wordt dat men deze con
ferentie in september in New York
aan de rand van de plenaire zitting
van de Verenigde Naties zal houden.
De conferentie zou tot doel moeten
hebben de samenwerking tussen
West-Duitsland en zijn bondgeno
ten te bekrachtigen. Bij de onderte
kening van het Westduits-Russische
verdrag in Moskou zal de bondsre
gering overigens ook een briefwisse
ling tussen Bonn en de drie Weste
lijke geallieerden overhandigen,
waarin nog eens de nadruk wordt ge
legd op de verbondenheid met het
Westen.
Minister Scheel verklaarde tijdens
de kabinetszitting dat een verzoe
ning met de oostelijke landen in
Moskou moet beginnen en dat daar
om dit verdrag een wezenlijke bij
drage tot ontspanning kan zijn. Zo
wel kanselier Brandt als minister
Scheel achten beiden de tijd rijp
voor dit verdrag. Verdere samenwer
king met de Russen hangt nu van
hun houding inzake de kwestie-Ber-
lijn af, zo liet de regeringswoordvoer- j
der Ahlers weten.
Hij vertelde verder dat de arti
kelen, die staatssecretaris Bahr in
zijn voorbesprekingen met de Russi
sche minister van Buitenlandse Za
ken, Gromiko opstelde, en die geen
onderdeel zullen zijn van het nu tot
stand gekomen verdrag, wel als uit
gangspunten zullen dienen voor de
politiek van de beide landen. Ahlers
verklaarde verder dat bij de onder
tekening ook een brief zal worden
overhandigd waarin de Duitsers het
recht op zelfbeschikking en hun wens
naar hereniging van de beide
Duitslanden hebben geformuleerd.
Deze brief zal door de Russische
regering worden aanvaard, hetgeen
betekent dat de inhoud ervan volken
rechtelijk van kracht zal zijn. Voor
zover nu bekend zal overigens in de
pre-ambule van het verdrag worden
verwezen naar de briefwisseling tus
sen Adenauer en Boelganin in 1955,
waarin de bondsregering vasthoudt
aan het recht op zelfbeschikking.
Over de zogenaamde „Europaische
Option", het recht op politieke in
tegratie met andere Europese landen,
zal geen brief worden uitgewisseld.
Scheel en Gromiko stemmen in
hun interpretatie over de onaantast
baarheid van de Europese grenzen
volledig overeen, liet Ahlers weten.
Beiden menen dat het veranderen
van grenzen op vreedzame wijze en
met toestemming van alle betrokken
partijen, niet mag worden verhin
derd. Volgens Ahlers wil de bondsre
publiek nu eerst een verdrag afslui
ten met Polen. Daania zullen onder
handelingen beginnen met Tsje-
cho-Slowakije, terwijl men in Bonn
hoopt dat de ondertekening van het
verdrag met SowJ et-Rusland ook de
betrekkingen met Oost-Duitsland
zullen verbeteren.
De Westduitse oppositie heeft bij
monde van Kiesinger laten weten
dat men bij het hooggerechtshof in
Karlsruhe geen aanklacht wegen 't
schenden van de grondwet zal indie
nen in verband met het afsluiten
van het verdrag met Moskou. Ook
zal men er niet op staan dat het ra-
tificatiebesluit van het verdrag een
tweederde meerderheid in de bonds
dag zal moeten hebben. NPD-voorzit-
ter Adolf von Thadden daarentegen
kondigd indien het verdrag wordt on
dertekend.
Intussen heeft Oost-Duitsland zes
Westerse landen gevraagd eerdere.
doch afgewezen verzoeken om offi- 1
ciële erkenning nog eens in overwe
ging te nemen. Dit werd zaterdag uit i
goedingelichte diplomatieke bron in
Warschau vernomen. De verzoeken, j
gericht aan Nederland, België.
Denemarken. Frankrijk, Italië en
Canada, waren vervat in nota's, die
maandag en dinsdag via het minis
terie van buitenlandse zaken in War
schau aan de diplomatieke vertegen
woordigers van genoemde landen al
daar zijn uitgereikt. Zy waren onder
tekend door Ulbricht en gericht aan
de desbetreffende staatshoofden. Vol
gens onbevestigde berichten zouden
ook Zweden en Oostenrijk, maar dan
in andere Oosteuropese hoofdsteden,
dergelijke verzoeken hebben gekre
gen. Polen bemiddelde voor Oost-
Duitsland omdat dit met geen van
de 6 landen diplomatieke betrekkin
gen heeft.
Vraag een» vrijblijvend advies (mondeling, telefonisch of
schriftelijk) bij het bolwerk voor uw bolwerk:
ONDER WUS-rNSTTTUt/r
IM.E.A.a
o.l.v. M. van der Horst - Herengracht 4 - Leiden
Telefoon 01710—30660
officiële - door het I.M.O. erkende - Middenstand6opleiding.
VANAVOND
tussen 7 en 9 uur
speciale
inlichtingenavond
Mondelinge avondcursussen voor:
Alg. Ontw. - Middenstand - Boekhouden - M.B.A. -
S.PD.
Nederlands - Engels - Frans - Duits - Spaans - Steno -
Beroepsgoederenvervoer.
Van onze financiële redactie)
GENEVE Het conflict met als
inzet de toekomst van. 's werelds
grootste beleggingsfondsen, de In
vestors Overseas Services (IOS) is
nog niet ten einde.
Bernard Cornfeld. de voormalige
straatarme immigrant uit het New-
yorkse Brooklyn die het IOS-impe-
rium stichtte, heeft een buitengewo
ne vergadering van houders van
preferente aandelen uitgeschreven
met het oogmerk de macht over het
concern terug te krijgen. Cornfeld,
tot mei van dit jaar president-com
missaris van de maatschappij, heeft
de huidige IOS top-man Sir Eric
Wyndham White van zyn voornemen
op de hoogte gesteld. Cornfeld acht
zich verzekerd van de steun van
meer dan de helft van de houders
van preferente aandelen. Binnen en-
kp'e dagen zou hij de benodigde
tweederde meerderheid achter zich
hebben om de wijziging van de raad
va i commissarissen af te dwingen
l'i dens een vergadering van het
IOF-bestuur die van donderdag tot
zondag heeft geduurd werd het be
sluit genomen tot een ingrijpende
wijziging van.de IOS positie. Dit om
de vlucht uit de aandelen Fund of
funds en gedwongen grondverkoop
voorkomen. Tweederde van de aan
delen zijn belegd in Canada's pool
streken waar men net als in het
noorden van Alaska olie hoopt te
vinden. Het IOS, waarvan Fund of
funds een van de belangrijkste be
leggingsfondsen is. heeft nu besloten
de aandelen te splitsen.
Een nieuwe maatschappij, de Na
tural Resources Property, met een
kapitaal van twintigmiljoen dollar
zal de aandelen ter waarde van 217.
miljoen dollar overnemen. Het ge
volg is dat van het overblijvende
restaandeel de waarde daalt tot
7.41. Vrijdag werd voor de oor
spronkelijke stukken nog S 18.44 be
taald.
De aandelen National Resources
hebben dus een theoretische waarde
van 11.03. De nieuwe onderne
ming ls een zogenaamd „closed end
fund." Dat wil zeggen dat haar aan
delen niet meer te allen tijde in con
tanten omgewisseld kunnen worden.
Bernard Cornfeld heeft afgelopen
weekeinde tijdens een speciale pers
conferentie in zijn reusachtige villa
aan het meer van Genève een boekje
open gedaan over het huidige IOS-
beleid. Honderden ondergeschikte
employé's zouden zijn ontslagen, ter
wijl bepaalde topmanagers voor bij
na niets nog provisies van f 200.000
per maand op zouden strijken. Een
lening van tien miljoen dollar die
Sir Eric Wyndham sloot met Inter-
iSir Eric Wyndham sloot met Inter
nationals Control Corp. uit New
Yersey kenschetste hij als absolute
waanzin. Hiermee wordt de controle
over de IOS uitgeleverd aan een on
derneming die de helft kleiner is, al
dus Cornfeld.
De Amerikaanse acteur Gre
gory Peck was zaterdag de ere
gast op een weldadigheidsbal van
het Rode Kruis in Monte Carlo.
Op de foto v.l.n.r.: Gregory Peck
die vergezeld was van zijn echt
genote), Prinses Gracia en Prins
Rainier.
BELFAST DPA AFP' De mi-
j litante protestanten van Noord-Ier -
1 land hebben tegen de verwachting
in, besloten af te zien van het hou
den van een optocht op woensdag in
Londonderry. Zij hadden ondanks
een verbod van de regering een op
tocht van vijfduizend personen geor
ganiseerd ter viering van de ver
jaardag van het ontzet van deze
stad in 1689. Men zal nu alleen een
massabijeenkomst te houden. Vorig
jaar heeft de mars van Londonderry
tot bloedige onlusten geleid. De span-
nig in Noord-Ierland duurt echter
voort. In Londen is vernomen, dat
maandag 500 Britse militairen naar
Ulster zullen vertrekken ter verster
king van het Britse contingent al
daar.
Zondagochten- is het douanege-
gebouw van Killeen, aan de hoofd
weg tussen Belfast en Dublin, opge
blazen. Er vielen geen slachtoffers.
In Belfast hebben zich in de nacht
nog twee explosies voorgedaan waar
van er een een transformatorhuisje
beschadigde. Een kliniek en enkele
honderden huizen zaten een halfuur
zonder stroom.
BILBAO (AFP. DPA. Reuter Ze
ker 50 mensen hebben gisteravond 't
I leven verloren bij een ernstig trein
ongeluk naby Bilbao in het noorden
van Spanje Het aantal gewonden
was vanochtend nog niet precies be
kend Volgens een opgave van de
„Guarda civil" zouden dit er onge
veer 300 zyn.
Het ongeluk van gisteren is het
ergste in Spanje sinds de houten rij
tuigen van de Madrid-Barcelona in
1965 in brand vloeen by dit onge
luk kwamen 30 personen om het le-
oepven. De politie liet een dringende
ven. De politie liet een dringende op
roep om ziekenauto's uitgaan en
hield personenauto's aan om de ge
wonden te brengen
Het ongeluk gebeurde even voor-
PARIJS 'AP' Premier Tsjoe
En-Lai heeft in een vraaggesprek
met een Frans blad gezegd, dat jon
ge mensen niet noodzakelijk in de
toekomst een revolutie moeten ont
ketenen. Het belangrijkste, zo zei hij,
is „de juiste weg. de gulden mid
denweg" te vinden.
De haast conservatief aandoende
een vraaggesprek met Francois
uitspraken van Tsjoe verschenen in
Debré, zoon van de Franse minis
ter van Defenscie. dat door ..France
Soir" werd gepubliceerd. Debré is
de vorige maand tydens het bezoek
van de Franse minister Bettencourt
door Tsjoe ontvangen.
bij het station van Plencia, één van
de meest geliefde badplaatsen aan
de golf van Biscaje, op 25 kilometer
van Bilbao.
Een trein met ongeveer 600 dag
jesmensen en vakantiegangers
waarschijnlijk allemaal Spanjaarden
kwam op enkel spoor in volle
vaart in botsing met een trein uit
tegenovergestelde richting.
Naar het schynt heeft het eerst
volgende station, dat van Urduliz,
de trein uit Bilbao op het baanvak
laten rijden zonder te wachten op
een bericht van het station van
Plencia of het sein al of niet op „vei
lig" stond.
Gedurende de weekeinden rijden
de elektrische treinen met tussenpo
zen van een kwartier tussen Bilbao
en Plencia. De botsing vond plaats
op een bochtig traject.
Ongeveer een maand geleden zijn
op hetzelfde traject ook twee trei
nen op elkaar ingereden. Er waren
toen twee doden en vijftig gewon
den.
Geweld
De locomotief van de trein vol
reizigers, die van het strand terug
keerden. reed met zo'n geweld op
de locomotief van de andere trein
in, dat beide machines vyfenhalve
meter in elkaar schoven. De wagen-
voerders van beide treinen kwamen
om het leven.
Inwoners van Plencia zagen hoe
de houten rijtuigen als luciferdoos
jes versplinterden toen de treinen
op elkaar inreden en enkele yzeren j
rijtuigen stegen tegen elkaar recht
standig de lucht in. Lassers moesten j
de in elkaar geschoven rijtuigen uit
elkaar branden om de doden te kun
nen bei gen.
Alexei Kosigin
In een eerste interview sinds acht
tien maanden heeft de Russische
premier Alexei Kosigin onderstreept
dat de Sowjet-Unie doende is een
aantal initiatieven te ontwikkelen
waardoor de ontspanning in de we
reld zou worden bevorderd.
In bijzonder gematigde bewoording
legde hy bij elk conflict dat hij
noemde, de nadruk op een oplossing
door onderhandelingen en niet door
gewapend ingrijpen.
De Russische premier noemde als
voorbeelden het Midden-Oosten, het
Russisch-Duits niet-aanvalsverdrag
gericht op een politieke klimaatswis
seling in Europa, Vietnam, de SALT
in Wenen (.over beperking van de
strategische bewapening) en het con
tact met China.
Het vraaggesprek werd vrijdag jJ.
in de Russische hoofdstad gehouden
door Edaitata Narajanan. hoofdredac
teur van het pro-communistische In
diase blad The Patriot.
Premier Kosigin constateerde in
het algemeen dat op het ogenblik
een groot aantal besprekingen tus
sen staten of groepen staten worden
gevoerd „in de hoop dat politieke in
plaats van militaire oplossingen wor
den bereikt".
Vietnam
Over Vietnam en de uitbreiding
van het conflict tot heel Indo-China
zei Kosigin dat de Sowjet-Unie voor
stander is van een politieke oplos
sing. Hy betreurde Nixons recente
afwijzing van een coalitieregering in
Saigon in welke vorm dan ook. Een
afwijzing die hy een stap terug
noemde en een extra complicatie van
het conflict.
Israël
Ook in de kwestie van het Midden
oosten legde de Russische premier
de nadruk op een politieke regeling
van het conflict. Het huidige bestand
acht h(j van groot belang mits de re
solutie van de Veiligheidsraad van
november 1967 volledig ten uitvoer
wordt gelegd. „Dat betekent aldus
Kosigin. „dat een hechte vrede in
het Midden-Oosten alleen mogelijk is
als de Israëlische troepen volledig
worden teruggetrokken".
Bonn
Kosigin accentueerde het belang
van het Russisch-Westduitse ak
koord. „Het begrip dat tussen de
USSR en Bonn is gerezen toont aan
dat zelfs in de gecompliceerde toe
standen van de internationale be
trekkingen in Europa, een weder
zijdse aanvaardbare beslissing kan
worden gevonden".
SALT
De SALT (Strategic Arms Limita
tion Talks) in Wenen worden door
Moskou met de grootste mogelijke
ernst gevoerd. „De Sowjet-Unie", al
dus Kosigin, „is van plan de bespre
kingen voort te zetten en mogelijk
heden te zoeken de strategische wa
penwedloop binnen de
houden".
China
De Russische premier bekritiseerde
in sterke mate de berichten in Wes
terse kranten over een nieuwe con
frontatie tussen de USSR en China.
Kosigin viel wat uit de toon van het
interview toen hij deze berichten
„pogingen tot vuile provocatie en
pure verzinsel" noemde. Opnieuw be
tuigde hy de Russische wil tot een
politieke oplossing van de kloof die
beide landen scheidt. „Wy verkla
ren krachtig dat wy de oplossing van
alle problemen betrffende de Rus
sisch-Chinese betrekkingen door on
derhandelingen steunen en dat wij
alle obstakels die de normalisering
van de betrekkingen verhinderen,
willen opruimen". Kosiging is echter
niet tevreden met de ontwikkeling
van de Chinees-Russische betrekkin
gen. „Maar zoals u met me eens zult
zijn hangt de vooruitgang in deze
kwestie iniet alleen af van de Sow- I
kwestie niet alleen af van de Sow-
ALPHEN AAN DEN RIJN De'
patrouille „De Adelaars" van de St.
Ansfriedgroep van de Verkenners In j
Alphen aan den Rijn is zondag eerste
geworden op de in Overasselt op de
terreinen van „St. Walrick" gehou
den landelijke wedstrijden voor de
verkenners. „De Adelaars-patrouille"
is na districts en provinciale wed
strijden, omvattende zowel geestelijke
als lichamelijke opgaven en opdrach
ten, regelrecht op het nationale
kampioenschap afgestevend en heeft
dit predicaat royaal veroverd.
