Roken tijdens zwangerschap
heeft ernstige gevolgen
orden vrouwen (weer) mooi
I'M
h beauty-farm „DE ARK"
VOOR OVER
EN VAN
VROUWEN
[ERDAO 76 JV12 1970
c~
LÖDSOH DAGBLAD
Ai
Q
raV
;3Sfll
-'v limn
(Door Heieen Schuttevaer)
WESSE (GPD) Het eiland Schouwen-
ïen «land. Vroeger een geïsoleerd gebied,
r thans een stukje Nederland dat ont-
n isdoor de aanleg van de Haringvliet-
en de Grevelingendam. Nu de rechte
'0i weg niet meer door ponden en veren
le're i van de dorpjes die 's zomers
;va> t middelpunt van de toeristi-
r-belangstelling staan, is Renes-
«r, tussen de fritetenten, fun-
;nt s, bowlings, supermarkten,
en dancings, kunnen sinds fe-
L|n I vermoeide vrouwen uitrusten,
168 Ichzelf komen en mooi worden
e beauty-farm „De Ark." ge-
l*g ide de zomermaanden gaan
tp hoonheidssalons, sport- en sau-
d.iners en de kapsalon dicht en
sch i de appartementen onderdak
le toeristen die Renesse over
n. Straks in september, als de
"gei Is weergekeerd, opent „De
zv)n deuren voor stilte- en
aheidzoekende vrouwen. Als
y j uk van het seizoen, terwijl het
len tellende dorpje al onvei-
wordt onderbroken is ook dit deel van Zee-
landin de zomermaanden een trekpleister
voor toerisme geworden. De grond is er kost
baar: wat voor de watersnood van 1953 twaalf
cent per vierkante meter kostte, doet nu
veertig gulden.
?rd gemaakt door uitgelaten borstelmassage op bed voor een be-
tiegangers, had het echtpaar J tere bloedcirculatie,
mp ®eg-Heske« dat de scepter De behandeling is er niet op ge-
hlj het voor elkaar heeft ge
wordt niet vermeld, maar
eerste maal in de geschiede-
wejeeft een fotograaf kans gezien
rlijke schatkamers van Per-
L1j betreden. Hij fotografeerde er
lit Paris Match (gedeeltelijk in
de kroonjuwelen van de sjah
farah: de uit platina en dia-
gemaakte bruidstiara met de
eielde zestigkaraats roze diamant,
vijf soorten edelstenen inge
houden troonzetel, de kroon
sjah met de „oceaan van
een diamant die het broertje
beroemde Koh-i-Noor wordt
SL'
3'.
over de beauty-farm zwaait, een
aantal Nederlandse Journalisten uit
genodigd een kijkje te nemen in hun
schoonheidsboerderij
Mooi worden
Een spreekuur op „De Ark" be
gint met een doktersonderzoekje op
bloeddruk (sauna!gewicht, maten
en eventuele dieetvoorschriften
Dan volgen vijf dagen waarin door
middel van maskers, sauna, massa
ge, mani- en pedicure, gymnastiek,
huidanalyse, schoonheidsbehandelin
gen, haarverzorging en wandelen in
de omgeving gevolgd door een wel
dadig kruidenvoetbad, aan het mooi
worden van de gasten wordt ge
werkt. Iedere dag begint met een
richt om de dames te laten verma
geren. Wie op dieet wil of van de
dokter moet, krijgt aangepast eten.
Wie dat niet nodig vindt kan volop
genieten van de uitgelezen keuken
van „De Ark." Soms wordt zelfs een
Boéuf Stroganow door de kok aan
tafel bereid en wie dan nog van
zo'n zaligheid kan afblijven, moet
wel een keiharde zijn.
Daar staat dan weer een vrijwilli
ge rauwkostdag tegenover waar
op de aanwezigen de hele dag fruit
en groenten te eten kunnen krijgen.
„De Ark" is de tweede beauty
farm in ons land. Al eerder werd in
de Beekbergse bossen bij Apeldoorn
„De Wipselberg" geopend.
Er is verschil tussen de twee
farms. Directeur Breekweg van ..De
Ark" omschrijft dat als volgt: „Wij
zijn wat moderner, Je mag hier zo
laat naar bed als Je zelf wilt. Wie
's avonds in de bar wat wil drinken
kan dat doen en komt dan ook eens
met anderen in contact dan alleen
kuurgenoten. Bovendien hebben de
dames de mogelijkheid hun man
mee te nemen. Die kan dan de om
geving verkennen."
Een weekkuur op „De Wipsel
berg" varieert van 495 tot 845 gul
den. „De Ark" vraagt voor een
week 475 tot 550 gulden; begeleiden
de echtelieden betalen 150 gulden.
„Dat lijkt misschien veel." zegt me
vrouw Ria Breek weg-Heskes (32),
„maar toch krijgen we hier niet al
leen directeursvrouwen. Er waren
hier zeven verpleegsters, een paar
directiesecretaresses en ook vijf
huisvrouwen. Ik geloof dat een be
handeling het meest besteed is aan
de laatste categorie, vooral als er
veel kinderen zijn. En het geld
wordt juist liever aan iets anders
uitgegeven: kleren voor de kinde
ren. een gezamenlijk uitstapje.
Maar als ze komen, dan sta Je ver
steld hoe anders ze hier vandaan
komen: goed gekapt, uitgerust, met
de nodige Kennis om zich op te ma
ken en vol zelfvertrouwen."
En die uitspraak wordt bevestigd
door wat een tevreden huurster in
het gastenboek schreef
„De Ark" nam een wrak op
sleeptouw, spijkerde het by. kalefa
terde 't op, opende een horizon, gaf
de goede koers aan met een behou
den vaart, beauty!"
RIJKE MEDER1ANDSF JEUGD JAARLIJKSE (JITGAVEM VAN TIENERS(«"TSjasrl
Schatkamers
r-:
'ral
ad. Verder nog wat .kleingoed"
l bergen parelsnoeren, een uit
p< iragden gemaakte pillendoos
;6ffan de kostbaarste stukken uit
:amers) en een met duizen-
idels teentjes ingelegde globe
de zeeën met smaragd, de
iten met robijn, amethyst
ttier zijn aangegeven. Al dit
dfenemend geflonker rust in de
van de Bank van Iran, be
door wat het meest geperfectio-
veiligheidssysteem ter wereld
genoemd. Tijdens zijn werk
fotograaf permanent op de
gekeken door vijf ministers
rtig po itiemannen. Overigens
sjah al deze kostbare zaken
maar lenen wanneer dat eens
voor bepaalde ceremonieën,
namelijk nationaal eigen-
ïworden en dienen als dek-
oor het in omloop zijnde Iran-
M "k;
Gelijke rechten
„Vrouwen hebben allang gelijke
rechten in al onze zaken". Deze slo
gan wordt (ongetwijfeld tot vreugde
van alle Dolle Mina'si gehanteerd
door een keten van Engelse restau
rants die hun uiterste best doen om
al hun establissementen (honderd
dertig in totaal) ook voor vrouwen zo
aantrekkelijk mogelijk te maken. Ge
zellige zitjes, verantwoorde menu's,
goedverzorgde toiletruimten en een
prima service moeten ervoor zorgen
dat vrouwen zich niet langer „tweede
rangs wezen" voelen in restaurants,
café's en bars. Dat laatste lig trou
wens, volgens een topfunctionaris in
deze bedrijven, ook wel eens een
beetje aan de vrouwen zelf. In week
blad Woman zegt hij: „Vrouwen heb
ben bij ons gelijke rechten, maar ze
bederven soms zelf de sfeer door
overgevoelig te zijn". Volgens hem
moeten vrouwen leren om zich in
restaurants en bars onbevangen te
gedragen, als gewone mensen. Dan
zullen ze ook „gewoon" worden be
handeld
Anti-vervuiling
In het Californische Woodland
Hills hebben twee huisvrouwen op
hun eigen manier de strijd aange
bonden tegen de milieuvervui
ling. Sandra Hughes en Alexandra
Abrams waren al vurige supporters
van reeds bestaande groepen die te
gen luchtvervuiling ageren, maar
hebben nu hun eigen „anti-vervui
lingclub" opgericht, vertelt Ladies'
Home Journal. Ze voeren actie vol
gens het principe van de aloude ket
tingbrief. onder het motto .schrijf
voor je leven". In de brief wordt uit
eengezet hoe men de grote lucht-
vervuilers en de wetgevers op doel
treffende wijze kan dwingen tot voor
zieningen en voorschriften die de
lucht letterlijk kunnen doen opkla
ren.
Patch-jurk
Een „patch-jurk" is (althans in
Amerika» deze zomer de dracht voor
een tuinfeest. Amerikaanse modehui
zen verkopen voetlange jurken met
korte mouwtjes en wyd-bollende rok
gemaakt uit tientallen katoenen
lapjes in allerlei kleuren en motie
ven. Hierbij draagt men veelkleurige
sandalen, brede kleurige plastic arm
banden en de naieve haardracht die
vroeger „koptelefoontjeskapsel" heet
te: twee enorme opgerolde vlechten
die de oren bedekken. Het heet
in modetermen van dit ogenblik „the
innocent look".
ADVERTENTIE
DAMESMODE
in exclusief jonge slip..
iigföHytèw®/
(Van onze medische medewerker, dr. J. Kater)
Dat vrouwen die tijdens haar zwangerschap roken meer
kans hebben een miskraam of een vroeggeboorte te krijgen
en dat kinderen van rokende moeders een lager geboortege
wicht hebben dan de pas-geborenen van niet-rokende moeders,
zijn reeds bekende feiten
Maar op het derde Europese symposion over epilepsie (val
lende ziekte), dat onlangs te Helsingor in Denemarken werd
gehouden, werden nieuwe ernstige gevolgen van het sigaretten
roken gedurende de zwangerschap naar voren gebracht.
De Britse kinderarts van de fa
culteit voor kindergeneeeskunde van
de Brlstolse universiteit, dr. Euan C.
Ross. deelde de resultaten mede die
bij een onderzoek naar de kinder
sterfte bij 17.000 babies werden ge
vonden en wees op de gevolgen die
het sigarettenroken tijdens de zwan
gerschap by deze in 1958 geboren
kinderen had met betrekking tot epi
lepsie. Het betrof alle kinderen die
in dezelfde week van dat jaar ge
boren werden en waarvan 98 procent
zeven jaar later en een deel zelfs
op hun twaalfde jaar, opnieuw werd
onderzocht. Op hun zevende jaar
bleek, dat bij die kinderen wier moe
der tijdens haar zwangerschap meer
dan tien sigaretten per dag had ge
rookt, vijftig procent meer gevallen
van stuipen en zelfs epilepsie-ver-
schjjnselen optraden dan by de kin
deren der niet-rokende moeders.
Bij zware rooksters (vrouwen die
meer dan 10 sigaretten per dag ro
ken) wordt dit verschil bij haar kin
deren zeer overtuigend. In cijfers uit
gedrukt vond men by deze groep van
17000 kinderen 93 lijders aan epilep
sie, waaronder zeer ernstige geval
len. Onder de zevenjarige kinderen
hadden 27 van elke duizend kinde
ren wegrakingen gehad en 7 per
duizend vertoonden al verschijnselen
die op een duidelijke aanleg voor epi
lepsie wijzen. Dit alles bij de kinde
ren van rokende moeders.
Bij deze kinderen vond men ook
andere verschijnselen van stoornis
sen in de hersenfunctie, door de be
schadiging die het roken op de zich
ontwikkelende kinderhersenen had
teweeggebracht, aldus dr. Ross. De
ze kinderen leren later lezen en heb
ben duidelijke aanpassingsstoor
nissen en hij waarschuwde daarom
ernstig tegen roken tijdens de zwan
gerschap.
Ook de Britse artsen hebben op
de Jaarlijkse bijeenkomst van alle
afgevaardigden van de artsenvereni
ging in dat land in Harrogate, voor
maatregelen tegen het roken gepleit.
In plaats dat de niet-rokers in een
trein, een bar of éen restaurant naar
een plaats moeten zoeken waar niet
gerookt wordt, moet dit voortaan
omgekeerd worden. De roker
moet een plek vinden waar hy dit
kan doen en deze suggestie werd.
evenals alle andere aanbevelingen
om het roken te beperken, met 'n
grote meerderheid van stemmen
aangenomen. Tot nu toe hadden de
Engelse artsen zich nooit zo duide
lijk uitgesproken als ditmaal. Men
wil de rookgewoonten ook sociaal on
aanvaardbaar maken. Het Is de taak
van artsen om voor de gezondheid
van de bevolking te zorgen en het
roken hoort tot de allerbelangrijkste
problemen hiervan. Het vermelden
van de waarschuwing op de siga
retten-pakjes dat roken schadelijk is
in de Ver. Staten heeft daar al een
vermindering van de sigarettencon-
sumptie tot gevolg gehad, terwijl 't
aantal volwassenen onder de rokers
erdoor afnam.
Maar die waarschuwing tegen het
roken van sigaretten komt eigenlijk
al te laat, want als de gebruiker die
leest, heeft hy, of zy, het pakje im
mers al gekocht. Toch heeft het
blykbaar wel enig nut. gezien de
vermelde resultaten In de Ver. Sta
ten. Terwijl in dat land door de fa
brikanten zelf tegen sigarettenroken
wordt gewaarschuwd en de Engelse
artsen de strijd tegen dit grote ge
vaar hebben aangebonden, gebeurt
dit in ons land nog slechts uitslui
tend via de publiciteitsmedia. Van
medische zyde voert alleen dr.
Meinsma al jaren een felle campag
ne tegen het roken van sigaretten
en volstaan de meeste artsen met de
raad aan een aantal hunner patiën
ten het roken te minderen of er mee
op te houden. Zelf geven vele Brit
se artsen al meer dan tien jaar ge
leden het goede voorbeeld en werd
in de loop der jaren aangetoond wel
ke uitstekende resultaten dit bij de
ze goedcontroleerbare groep oplever
de. Bij deze artsen nam bijvoorbeeld
het aantal gevallen van longkanker
sterk af en daalde tot ver beneden
het algemeen gemiddelde. Behalve
een sprekende affiche tegen het ro
ken in de wachtkamers van onze
(huis) artsen, waarschuwende woor
den en artikelen in persorganen uit
de mond en de pen van medische
woordvoerders, wordt door de Ne
derlandse artsen lang niet zo fel ge
reageerd als nu weer door de Engel
se. Bovendien geven zij nog al te
vaak het slechte voorbeeld door zelf
te roken.
Vermageringsrage
BREESTRAAT I08°-II2 LEIDEN
De vrouw van het jaar 2000 zal
.Jang, uitgerekt, heel mager" zijn en
meer lijken op de vrouwenfiguren
van Giacometti en Buffet dan op die
van Renoir, constateert Elle in een
beschouwing over de rage van het
vermageren. In Frankrijk zijn tot nu
toe zeshonderdduizend „buikroller -
thes" verkocht, de wieltjes die met
handvaten die zelfs tot in de su
permarkten worden gepropageerd als
hulpmiddel bij gymnastieoefeningen
die tot vermagering moeten leiden.
Elk jaar tussen mei en augustus mei
en augustus stijgt trouwens de ver
koop van allerlei massage- en ver-
mageringsacoessoires in Frank
rijk met sprongen. Is het de
mode die de vrouwen tot vermageren
aanzet, of wordt de moderevolutie
Juist geïnspireerd doordat de vrouw
f
Als de Japanse vrouwen de haarmode voor de
komende herfst en winter willen bijhouden, tullen
zij hun haar moeten kappen als deze twee char
mante modellen op de foto. Deze coiffures werden
onlangs getoond op een haarshow van Japanse
kappers.
van deze tijd minder gevuld en ge
spierd is dan vroeger.
De styliste Sonia Rykiel zegt: „De
mode heeft de vrouwen veranderd.
Acht jaar geleden klaagden ze dat
myn smalle truitjes ondraagbaar
waren, nu vinden ze ze eerder te
groot, hoewel ze geen steek mager
der zijn geworden. Niet het lichaam,
maar de mentaliteit van de vrouwen
is veranderd".
Anderen zyn van mening dat het
hele vrouwelijke silhouet wel dege
lijk door doelbewuste vermagering
aan het veranderen is.
Haakwondcrcn
In Engeland wenste de eenentwin
tigjarig Suzane Neale „een bruids
japon die niemand anders heeft" en
derhalve haakte zij, met assistentie
van een vriendin, zelf haar witte
bruidsjurk met meterslange sleep en
twee bijbehorende Jurken voor de
bruidsmeisjes. De dames werkten
twee jaar aan de uitmonstering voor
de huwelijksdag en haakten ln die
tijd (volgens Woman) meer dan een
miljoen steekjes bij elkaar,
Wittcbroodsjaartjc
Dankzij een vlijtige reporter van
Ladies Home Journal weten we het
nu eindelijk: het eerste huwelijks
jaar van Jacqueline en Aristoteles
Onassis heeft een slordige twintig
miljoen dollar gekost. Hetgeen bete
kent dat deze prille huishouding mag
worden geschat op zo'n vierhonderd
duizend dollar onkosten per week en
dat het echtpaar per maand nog iets
meer uitgeeft dan de koningin van
Engeland in een heel jaar. Hoewel
de dollars dus duchtig rollen hoeft
niemand zich zorgen te maken over
een eventueel bankroet. Alleen al het
inkomen van de heer Onassis uit
zijn scheepvaartbesognes wordt ge
schat op vijftig miljoen dollar per
jaar, terwijl hij ook in de belangen
van diverse andere industrieën een
hartig woordje meespreekt. Finan
ciële experts nemen aan dat de echt
genote van Jacqueline goed is voor
vijfhonderdmiljoen tot een miljard
dollar. Als dat allemaal tegen de
gebruikelijke rente op de bank zou
staan zouden „the Onassises" per
jaar een inkomen hebben van vijf
entwintig k vijftig miljoen dollar, zo
dat ze met hun uitgaven eigenlijk
nog aardig binnen de perken van het
eigen inkomen blijven en bovendien
een dollartje of wat voor de oude
dag kunnen wegleggen. Dat bedrag
van twintig miljoen dollar per Jaar
wordt trouwens al wat minder impo
nerend als men verneemt dat de fa
milie over de hele wereld volledig in
gerichte en met personeel bemande
huizen onderhoudt. En villa in Mon
te Carlo met zeven bedienden, een
hacienda in Uruguay met achten
dertig dienstbaren, een huis in Pa
rijs waar vijf hulpjes klaar staan,
een villa by Athene met tien man
personeel en Jackies appartement in
New York waar een vijfkoppige staf
huishoudelijk personeel de boel re
geert. Dan zijn er nog het beroemde
eiland Skorpios met tweeënzeventig
en het jacht Christina met vijfen
zestig man personeel, inclusief een pi
loot voor het watervliegtuigje en een
arts in fulltime dienst. Het merendeel
van deze ruim tweehonderd mensen
is al Jaren bij Onassis in dienst. Ge
volgen van de publiciteit over al deze
(vaak kostbaar ingerichte) bezittin
gen blijven niet uit: in alle woningen
van Onassis is wel eens ingebroken,
en aan verzekeringen tegen diefstal,
overstromingen, kidnapping en
moord betaalt Onassis voor de zijnen
dan ook waarschijnlijk een kleine
twee miljoen dollar per jaar aan pre
mies.
