Sfeervol begin gouden Kaagweek
i
Sowjet-Unie
fortuinlijke
winnaar
ZIAN
Records j
voor
Karen Moe verbetel
record van Ada Kd
Admiraalzeilen bijzonder kleurig schouwspel -
deelnemers (655) al direct in feeststemming
V..
NEDERLANDSE PLOEG OP VIJFDE PLAATS IN JEUGD-WATERPOLOTOER
Sterntitel voor
Wouter Molenaar
Op 200 m vlinderslag (2.2(
Nijs
Judith de
twaalfde
Capri-Napels
Ie
in
Matt
PAGINA 8
MAANDAG 13 J
\r"- -. - - v fric. .1 - v
LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEJDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAl
- - r V-
(Van onze zeilmedewerker)
WARMOND De gouden Kaagweek houdt 655 deelnemers een kleine week in een feest
roes. Daarvan waren de symptomen zondag, na de nachtwedstrijd, al te herkennen. Op het
Kaagterrein liepen nog vele zeilers in droomtoestand rond. Toen namelijk het startschot za
terdagavond 11 uur precies viel, daalde er een lichte waterdamp op het water en zij die de
plassen niet blindelings wisten te vinden, verdwaalden. Onderweg werd de kou verdreven
door spiritualiën, zodat velen weieens een boei vergaten. Dit maakte echter niet zoveel uit,
want iedereen was in een feeststemming, die pas vrijdagochtend na de Kaagweek, zal eindigen.
De opening van de vijftigste kaag
week. met admiraalzeilen. was een
onvergetelijke gebeurtenis.
In dp ..ganzenpas" ging de gehele
vloot langs het schip van de Kaag
voorzitter De Koster met aan boord
oa de burgervader van Warmond
Mede door de vele gepavoiseerde
achepen hadden de Kagerplassen een
extra vriendelijk aanzien gekregen.
Hoewel het weer soms een dreigende
houding aannam, werd het admiraal
zeilen toch een kleurig schouwspel,
waarin de Friese zeiler, die al bijna
een halve eeuw op de Kagerplassen
tegast zijn, een vooraanstaande plaats
innamen.
Zware taak
De Friezen en met hen velen zou
den overigens betreuren als de Kaag
week in haar huidige vorm zou wor
den aangetast. Reeds aan het Kaag-
dlner, dat traditiegetrouw even voor
de Kaagweek wordt gehouden, waren
alle sprekers het er unaniem over
eens. dat de Kaagweek moet blijven
voortbestaan Een organisatorische
taak, die de bestuurderen van de
Kaagweek ongetwijfeld zwaar op de
maag zal liggen. Men is er echter
druk doende een oplossing voor de
problemen te zoeken.
Voor de Friese regenboogzeilers is
er het probleem van de Hollandse
overmacht in de teamstrijd. het jaar
lijks hoogtepunt van de Kaagweek
Vandaag zal de eerste race worden Behalve dat er vele cracks zoals
verzeild. De Wilde, een der sterkste Cees Nater. Max Behrend en Bart-
Friezen tezamen met John Alberda Jan Lucas in deze polyester-470-klas-
'die tijdens de achtenveertigste kaag- se zijn overgestapt, is ook ae lage
week midden in de strijd met de noor prijs en de mogelijkheid van vele in-
derzon vertrok en derhalve niet meer ternationale wedstrijden een belang-
op De Kaag verschijnt! kwam reed' rijk voordeel voor deze razendsnelle
enkele weekeinden spioneren op het boten.
Braassemermeer
Weinig strijd
In het noorden bestaat het groot
st* wedstrijdveld dat aan de start
verschijnt uit acht
Pret-wedstrijden
Ook de zondag van de vijftigste
Kaagweek werd by hoge uitzondering
gebruikt voor de pret-wedstrüden, zo
als ballonnenjacht voor boten met
nto waauuiitiijat
Er b derhalve weinig ttrtjd! iïf'hêt I a*nl"">Emotoren en wedstrijden waar
westen gaan er meestal zo'n twintig
boten het water op en wordt het ge
middelde peil door topzeilers als
bij vele vaders in piepkleine bootjes
van hun zoons, dochter en moe
ders de veteranen die in de kleine
jeugdboten en solo's nauwelijks ruim
te genoeg hadden om zich te keren.
Vandaag is het serieuze zeilwerk be
gonnen. de eigenlijk Kaagweek met
ruim 655 deelnemers. Na de 500 in
de 49ste Kaagweek is de stijgende
lijn weer opgevat. Een gunstig teken
voor de organisatoren.
Uitslagen
Uitslagen van de eerste en tweede
dag van de Kaagweek:
Nachtwedstrüden: Valken: 1 E
Deze nieuwe Franse tweemansboot Rolf v. d. Baumen; 2 E E T. Kolff
ls in ons land goed aangeslagen. Bin- van Oosterwyk. Regenbogen: 1. B
nen een half jaar tyd varen er reed? van Wijk: 2 A Gebuis 16 m2: 1 G.
ruim zeventig schepen in ons land. Hegie: 2. P J. Kampeneers Vrjj-
Een ongekend snelle opgang helds: 1. T. A. Rolf v. d. Baumen;
Bouw van Wijk en Jan van Staveren
opgedreven. De Friezen hebben ech
ter vele nieuwtjes in het westen ge
registreerd en daar Holland door het
wegvallen van John Hofland een top
man is kwytgeraakt. kunnen de
Friezen de balans nu in evenwicht
brengen.
De vyftigste Kaagweek is. behalve
een enorme feestpartij, ook van inter
nationale betekenis. Niet zozeer door
een handvol Engelse solo-zeilers,
maar meer door het grote veld 470-
klasse. dat aan de start verschijnt.
DEN HAAG (ANP» It|
derparkbad in Den Haag ht
termiddag drie esta*ettep]
ZIAN nieuwe nationale
vestigd. De 10x100 meter
estafette dames bleef met ij
der de limiet van 11.40 00.'
tal bestond uit Ineke Wali
zien Elzerman. Wilma van
rlnne Pu tak, Madeleii
Velden. Karen v. d Hey<
Koopman, Ingrid Lapaer,
Goldman en Etna de Graaf.
Het herentiental van Zla
terde het reeds op naam
Haagse club staande
9.52.8 naar 9.42 5.
De ploeg bestond
dekker. Vonk. Mulder, J|
Veer, Brouwers, Van Dalen, at
Bert Elzerman, Richard Ve
dena.
De vier eerste zwemmers
den tevens het 4x100 meter
record van 3.49.2 tot 3.47.8.
Dp Leidse Golfbrekers kwi :h
op deze wedstryden uit en
den twee records van de Ki p
we-Rijnstreek: Peter Wolta
tot 1.25.7 op de 100 m.
'jongens onder 14 jaar)
'ér
2. mej. E. Walenkamp. Flying Junior:
1. S Dirk; 2. B. Zuidema. Schakel:
1. mej. M. v. Wyk; 2. R Tetteroo;
Stern: 1 A. A J. Tonio; 2. D. de
Bruyne. Solo: 1. F. J. Carrière. 2. R
v. Helvert. Pampus: 1. L. J. A de
Wit; 2. J. W. Lemson. Vaurien: 1. v.
Gelderen; 2. J. P. Snellen; Jeugd: 1
mej. L Tempelman; 2 M. de Ko
ning. 12-Voetsjollen: 1. W. Huysingh;
2. A. J. van Beekum.
Werter stelde in dezelfde
het record scherper op de
wisselslag 2 44.8
René Platje biyft snel ga
rugslag. Als 13-jarige btD:
met haar tyd van 1.18.2
plaats byde dames. Geik
noteerde by de jongens op ui
mer 1.16, maar dat was niet
de voor een ereplaats.
By de meisjes tot 10 jaar lek11
neke Vermond tot een deri n
op de 50 m. schoolslag in 5y(
Plouvier vlinderde 50 m. in S w
Zondag: Regenboog 1 mans: l. H i De regenbogen bezig met het kwam daarmede 15 seconde id
C. de Goederen: 2 A Gebuis. streep admiraalzeilen op de Kagerplas.
1 mans: 1. W. Kort; 2. J. v. d. Kooy sen. Van voor naar achter: Pos-
Flylng Junior 1 mans: 1 mej. L J tinna, Noordhoek en van der
Margadant; 2. H. W F Borgerhoff j Hulst.
Mulder. Vaurien: 1. R. Meyer; 2. M.
J Segaar Jeugd: 1. M J. Brouwer:
2. mej. B. Valk. 470: 1. C. A Nater.
2. J. P. J. Verberne. 12 Voetsjollen:
1. J. L. J. Gaillard: 2 G. J. v Els-
hout; Spanker: 1. H. Rietdyk; 2. G
ROTTERDAM (GPD) ,.De Russen zijn kampioen gewor
den. maar voor hetzelfde geld had Hongarije, dat nu als zesde
en laatste in de finalegroep is geëindigd, de titel mee naar
huis kunnen nemen. De krachtsverschillen zijn zo klein, dat
winnen en verliezen veelal afhing van de geluksfactor". Dit
was de reactie van Jan Bultman, de coach van de Nederlandse
jeugd waterpoloploeg, kort na afloop van het enerverende
eerste Europese titeltoernooi.
mm
Bultman had gelUk: de zes teams
die elkaar de hoogste eer bestreden
deden weinig of niets voor elkaar on
der. De uitslagen illustreerden dat
ook. Nederland buvoorbeeld, dat ten
slotte de vyfde plaats bereikte 'n
meer dan acceptable prestatie
behaalde tegen de Russen een 22
geiykspel en was toen zeer dicht by
een zege. Een ander bewys is het
feit, dat de Europese kampioen in
vyf wedstryden liefst drie punten
verspeelde: één tegen Nederland en
twee tegen West-Duitsland, dat vry-
dag nog de beste kansen op de titel
had, maar zaterdag door een 4—6
nederlaag tegen Spanje niet verder
kwam dan de bronzen medaille.
De Nederlandse ploeg, die op de
laatste dag tegen Italië zyn vierde
geiyke spel behaalde (55),
heeft met zyn vyfde plaats de voor
spelling van coach Bultman bewaar
heid. „Ik had van tevoren al gezegd
dat ik een vyfde plaats verwachtte.
De manier waarop de Jongens die
behaald hebben, heeft myn verwach
tingen overtroffen. Ik was vooral bly
met het gelyke spel tegen de Hon
garen, dat volgde op die grote neder
laag tegen West-Duitsland. Op een
zo krachtig herstel had ik niet dur
ven hopen, vooral ook omdat er in
na die ontmoeting met de Duit-
ïyk ook wel verloren, maar niet met
zulke grote cyfers. In de andere
wedstryden bleek immers, dat de
jongens over een inzinking heen kun
nen komen en dat een achterstand
van twee en zelfs drie doelpunten
voor hen beslist niet onoverbrugbaar
U".
Verklaring
gen van de jongens staan en terwijl i Bultman en Vriend, de coach van
oud-voorzitter Jan de Vries de naar de senioren, straks weer helemaal
Hennie Keetelaar, de voorzitter
van de waterpolocommlssip van de
KNZB. gaf een nadere verklaring
over de gewraakte opmerking: „Het
zyn maar jeugdkampioenschap
pen". „Die woorden zyn uit hun ver
band gerukt. Bedoeld werd dat het
voor het begin van het toernooi lo
gisch was, dat niet de beste scheids
rechters uit de deelnemende landen
maar de derde op de ïyst, werden
aangewezen. Die arbiters moeten
tenslotte ook ervaring opdoen. By 't
zeslandentournooi voor jeugdploegen
met spelers tot 18 jaar, gebeurde dat
ook en daarbij waren nooit proble
men Maar voor de spelers zelf was
dit toernooi natuuriyk net zo belang-
rijk als een zelfde titeltournooi voor
de senioren is".
De arbitrage is de afgelopen week
ln het Rotterdamse zwembad „De
Plompert" een veelbesproken onder
werp geweest. Bultman„Ik vind 't
reemde zaak, dat naar dit
toernooi scheidsrechters van de
sers het een en ander was gebeurd,
dat nogal een deprimerende invloed i
°Bultmaö doeld. op de opmerking «id. Kuituur zoneInterwüo-
van enkele bondsfunctlonarteaen. die '"arina. ziln gestuurd Het ls
naar aanleiding van het protest dat
Nederland toen indiende gezegd had-
hem genoemde trofee aan de Rus- j
sen uitreikte, fluisterde mr. Van der
Krol woorden van waardering. Het
is een manier
Belangryk is de vraag. welke
verwachtingen voor de toekomst
men nu mag hebben. Deze jeugd-
ploeg kon zich meten met die uit de
sterkste Europese waterpololanden.
maar betekent dat ook dat we over
enkele jaren op seniorenniveau weer
aansluiting met de internationale top
zullen hebben?
Een te groot optimisme lijkt ons
niet gerechtvaardigd. .Jk geloof
dat deze prestatie zeker stimulerend
voor het seniorenteam zal werken
Het is echter niet zo, dat dit een
automatische verbetering van ons j
polo op langere termyn inhoudt. Er i
zyn teveel factoren, die daarby een
belangrijke rol spelen. Het zal by-
voorbeeld moeilijk zun deze jongens
lang bij elkaar te houden. Verder is
het bijna onmogeiyk de zwakke pun
ten van deze formatie weg te wer
ken. We hebben met name te weinig
allrond spelers En de Nederlandse
competitie geeft ook bijna geen ge
den, dat het maar Jeugdkampioen
en waren en dat men de zaak niet
zo moest overtrekken. Ook de
mening van de Jury d'appel, dat de
fout van de Poolse arbiter Nabor-
czyk geen invloed op het verloop van
de wr^stryd had gehad, zette kwaad
bloed by de spelers. Begeleider Si
mon Ouwerkerk: „Dat is natuuriyk
onjuist. Het was anders nooit een
61 nederlaag geworden Daarvoor
zyn deze Jongens te veel vechtjas
sen". En Bultman: „We speelden
niet best en we hadden waarschyn-
nale ervaring, zyn gestuurd Het
juist voor de Jeugdspelers belanr-
ryk, dat zy geconfronteerd worden
met een sterke leiding. Zy, zo zegt
ook iedereen, moeten op zo'n toer
nooi veel leren, maar op deze ma
nier leren ze ten opzichte van de
scheidsrechters alleen maar negatie
ve dingen".
Terug naar de prestatie van de Ne- aan de eisen van deze tyd aange-
opnieuw moeten beginnen.
Uitslagen
De uitslagen van dit weekeinde
zijn SpanjeWest-Duitsland 64
(3—1, 1—0. 0—2, 0—0», Rusland
Hongarije 6—5 <0—2, 2—1, 2—1, 2—1)
en NederlandItalië 55 (11, 21.
0--1, 22» De Nederlandse doelpun
ten kwamen van de hand van Ree-
dyk (2x1Bras (2xi en Selbeck.
Eindstand:
Rusland
Spanje
West-Duitsland
Italië
Nederland
Hongarue
27—24
23—21
22—19
19—20
19—24
21—22
legenheid tot ontwikkeling van spe
lers die zowel verdedigend als an-
vallend aan de internationale maat
staven kunnen voldoen", aldus Bult
man.
Hennie Keetelaar is wat optimis
tischer, zy het dat ook hy pas op
lange termyn vooruitgang verwacht.
Blijft de vraag of de noodzakeiyke
ENKHUIZEN (ANP» Bij Enk-
huizen hebben van woensdag jl. wed-
stryden plaatsgevonden in de Stern
klasse. Op de laatste dag werd het recordtyd van 7.32 47.4 Het oude re-
open Nederlands kampioenschap in cord stond met 8.04 17 sinds 1962 op
Het beslissende Russische doel.
punt in de strijd tegen Honga
rije. De Rus Nowotni (witte cap)
van Ry. Finn jollen1 J. H. de Jong;
2. H. v. Beek. Vrijheids: 1. F. v.
Woerkom; 2. J J. Zitman. O.K.-jol
len: 1. J. Scholten; 2. J. Deutekom.
Solo: 1. D. Coster; 2. M. R. Korswa-
gen. Pampus: 1. J. Lemson; 2. L. J
A. de Wit. Valken: 1. J. v. Ginderen;
2. H. Snoek. Schakel: 1 F. Wessel:
winnaar binnen Trude va s
Kraan en René Platje lieten 1
ïyke tyden registreren op i
m. vrije slag; 1.14.1 en 1.14m
kwamen uiteraard niet vei c
om de dames die in dezell sl
zwommen te bedreigen. By
jes onder 10 jaar zwom
Neuteboom zich naar een
eerste plaats op de 50 m.
in 44.3. By de jongens de
Plouvier goed zyn best
ook nu kwam hy als
2 T. W. Noordeloos. Regenboog voor i weer tekort op de andere
ns ae
:st 42 J
s ne|
nrlpi-A
dames: 1. mevr. Kamsteeg-Couwen-
berg; 2. mevr. B. van Wyk; Stern:
1. K. Kalma; 2. H. Boelhouwer. Euro
pa Moth: 1 B J. Wilton; 2. R. Ro-
zendaal. Jeugd voor senioren: 1. E
v. d. Meulen2. J. Keyzer. Jeugd
Pampus: 1. A. Bosman; 2.
Schrandt.
uit zyn serie, die allemaal
ouder waren. José Neuteboo 81
wat teleur met haar 3.16.0 o J
m. schoolslag. Een zwaar
was de 200 m. vrye slag nu
12 jaar, een afstand die dokc
F. Maasdyk in de keurige
3.01.3 werd afgelegd.
-4u
r<
èd
SANTA CLARA (ANP) De
Amerikaanse scholiere Karen Moe
heeft zaterdagavond bij interna
tionale zwemwedstrijden in Santa
Clara het wereldrecord op de 200
meter vlinderslag verbeterd.
Karen Moe maakte een tyd van
2 minuten 20.7 seconden en bleef
daareme drietiende seconde onder het
wereldrecord dat Ada Kok op 25
augustus 1967 vestigde in Blackpool
De Nederlandse maakte de tijd van
2 minuten 21 seconden echter op de
220 yards, waardoor zy destyds ruim
1 meter 15 meer zwom. Ada Kok be
houdt haar wereldrecord op de 220
yards.
Karen Moe. die op haar prestatie-
lijst een snelste tyd had staan van
2.25.7 beheerste de race over 200 m
plaatst de Pal hier langs doelman I vaI? het bagin, af Alle,en ,ln ,de laa'ste
meters schoof haar rivale Lynn Co-
bella iets dichter naar haar toe, maar
de kloof overbruggen kon zy niet.
Lynn Collla kwam uit op 2.21 8. El-
lie Daniel, die in Mexico op de vlin
derslag twee medailles behaalde,
werd derde in 2.22.1.
Er werden in Santa Clara nog meer
opvallende prestaties geleverd. Zo
won Mark Spitz de 200 meter vlin
derslag in 2.07.8, de beste seizoen-
tyd Zijn landgenoot Tom McBreen
zegevierde op de 200 m vrye slag in
1.569. een tyd die in 1970 tot dusver
nog evenmin op de klokken kwam De
Zweed Gunnar Larson eindigde als
tweede in 1.57.6. De befaamde Duitser
Hans Fassnacht eindigde zeer teleur-
NAPELS (ANP) De Italiaanse stellend als achtste Ook op de 400
lange afstandzwemmer Giulio Tra- i meter deed de Westduitser het maar
vaglio heeft gisteren voor de vierde
keer de race tussen Capri en Na
pels gewonnen Travaglio, in het ge
wone leven politie-officier, legde de
afstand van 33 km af in de nieuwe de Zweed Larsson
en McBreen <4 10 0»
matig, ofschoon hy toch op deze af
stand wereldrecordhouder is. Fass
nacht werd in 4.11.1 vierde achter
de Amerikaan John Kinsella (4.08.5),
eveneens 4085)
KAREN MOE
kampioene Kaye Hall nam d
rugslag voor haar rekening i t
en Sandra Buckta tikte als Jj
aan op de 200 m vrye slag i
deze klasse verwerkt. De uitslag was
1. W. Molenaar, 2. R. Numaji, 3. D.
J. van Veldhoven.
De uitslag van de Stern week was:
1. J. Moojen, 2. H. Jongejana, 2 H.
J. van Hasselt, 4. J. H. G. Kappel-
hoff, 5. mej. Yvonne Colthoff.
De Franse zeilers Jean-Claude
Fessier en Jacques Rossi hebben gis
teren op het meer van Lacanau by
Bordeaux, de eerste wedstrijd voor
naam van de Egyptenaar Nabil El
Shazly. Op de tweede plaats in deze
race, die meetelt voor het wereld
kampioenschap, eindigde de Argen-
tynse wereldkampioen by de ama
teurs Daniel Sepiorka. Travaglio, een
Inwoner van Napels, maakte gebruik
van zyn kennis van de Baal van Na
pels, want hy kon zyn zege pas in
de laatste fase van de strijd veilig stel
len. Er kwamen voor deze wedstryd
derlandse ploeg De bondsleiding paste sociale begeleiding op tyd pet wereldkampioenschap in de pas 31 zwemmers uit veertien landen aan
deelde de tevredenheid van coach
Bultman. De wyze waarop dit aan
de apelers werd medegedeeld, wekte
overigens bevreemding. KNZB-voor-
zitter Van der Krol ging tydens de
ceremonie protocolair achter de rug
van de grond komt om met de ta
lentvolle jongens van deze ploeg ver
der te kunnen werken. Gebeurt dat
niet en daarvoor wordt niet ten
onrechte door velen gevreesd dan
zullen de opvolgers van mannen als i beslag.
geformeerde 470 klasse, gewonnen
De Nederlanders Egbert en Wout
Osborne eindigden op de achtste
plaats. Fred Imhoff en Wibo de
Groot legden op de tweede positie
de 6tart. Onder hen waren vijf da
mes. De Nederlandse Judith van Ber-
kel-De Nys was de eerst aankomen
de dame. zy legde de afstand af in
8.54.14 In het algemeen klassement
werd zy twaalfde.
Zyn derde nederlaag leed Fass
nacht op de 400 m wisselslag. Steve
Power werd hier eerste in 4.45.5, voor
wereldrecordhouder Gary Hall
(4.45.6). Fassnacht arriveerde als
vyfde in 4.46.7.
Andere uitslagen: 100 m rugslag:
Mike Stamm 1.00.7, 200 m. rugslag:
Mike Stamm 2.11.1, Hall 2.12.4.
By de dames triomfeerde de fa
meuze Debbie Meyer, die vergeefs ge
wacht had op haar Australische te
genstandster Karen Moras, op de 400
m in de uitstekende tyd van 4.31.6.
Ook de 400 wisselslag was voor de
drievoudige Olympische kampioene.
Zy won overigens pas na zware
stryd met de Japanse Nishlgawa
(5.12.2 tegen 5.13.0). Olympisch
V
H?
By de Oostduitse zwemkJS
schappen domineerde de 1!
Roland Matthes volledig. Hjj
100 m rugslag in 54.5, de
rugslag in 58.3 (beste jaarpi
de 200 m rugslag in 2.07.8
selslag in 212.8. Op de 200
slag werd Matthes (in 2 00l|p
de.
By de dames baarde de
slagzwemster Brigitte Schuchèe
zien, met een nieuw Oostduitijfc
op de 200 meter in 2.45.1 D( fc
won zy in 1.18.1. De Europese Ik
houdster Gabrielle Wetzko i p
100 m vrye slag voor haar J2
in 1.00.1.
Uit de Sowjet-Unie wordt d<
back gemeld van de Ol}"
kampioene op de 200 m i
ln Tokio-1964, Gallna Prozoett
wa. Galina (inmiddels getroi
moeder) deed dat met een o»
snelle 2.46.0 op de 200 m.
*1
